Актуализация концепта АМЕРИКА в современном русском языке: На материале публицистических текстов
Диссертация
Научная новизна определяется тем, что в качестве объекта исследования выбран концепт, имеющий отношение к политической сфере, а потому в большей степени идеологизированный. Наиболее продуктивным подходом к исследованию языковых явлений современная лингвистика признает междисциплинарное изучение, предполагающее использование приемов, методов культурологии, психологии и других наук. Проблема… Читать ещё >
Список литературы
- Агапов В.И. Герменевтика и постижение русской цивилизации // Русская цивилизация и соборность. М., 1994. — С. 113−116.
- Агаркова Н.Э. Концепт «деньги» как фрагмент английской языковой картины мира (на материале варианта английского языка): Автореф. дис.. канд. филол. наук. -Иркутск, 2001.-20 с.
- Алексеева Л.М. Метафоры революции как средство категоризации в политической лингвистике // Современная политическая лингвистика (материалы конференции). Екатеринбург, 2003. — С. 9−11.
- Америка: взгляд из России. До и после 11 сентября. М.: Институт Фонда «Общественное мнение», 2001. — 318 е.: ил. — (Серия «Хроника социологических наблюдений" — Вып.1.).
- Америка, какой мы её видим. М.: Международные отношения, 1989. -109 с.
- Американский характер. Очерки культуры США. М., 1995. — 381 с.
- Андерсон Р., Шихирев П. «Акулы» и «дельфины» (психология и этика российско-американского делового партнерства). М., 1994. — 208 с^
- Антропологическая лингвистика: Концепты. Категории / Под ред. Ю. М. Малинович. М. — Иркутск, 2003. — 251 с.
- Апресян В. Ю., Апресян Ю. Д. Метафора в семантическом представлении эмоций // Вопросы языкознания. 1993. — № 3. — С. 27−35.
- Ю.Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: Попытка системного описания // Вопросы языкознания. — 1995. № 1. — С. 37−67.
- П.Апресян Ю. Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка // Избранные труды. 2-е изд. — М.: ЯРК. — т. I. — 1995.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.-896 с.
- Арутюнова Н.Д. Введение // Логический анализ языка: Образ человека в культуре и языке. М.: Индрик, 1999. — С. 3−10.
- Аскольдов A.C. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: Антология / Под ред. В. П. Нерознака. -М.: Academia, 1994. С. 267−280.
- Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. — М., 2001. -360 с.
- Баранов А. Н. Добровольский Д.О. Постулаты когнитивной семантики // Известия РАН. Сер. лит. и яз. — 1997. — Т. 56. — № 1. — С. 11−21.
- Баранов А.Н., Казакевич Е. Г. Парламентские дебаты: традиции и новации. — М.: Знание, 1991. 64 с.
- Баранов А.Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). М., 1991. — 193 с.
- Бахтин М.М. Человек в мире слова. М.: Изд-во Российского открытого университета, 1995. —140 с.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: УРСС, 2002. — 448 с.
- Берестнев Г .И. Семантика русского языка в когнитивном аспекте. Учебное пособие. Калиниград: КГУ, 2002. — 157 с.
- Богданова Л.И. Особенности национального мировидения и их отражение в грамматической структуре языка // Россия и Запад: диалог культур. Т.1. — Вып.8. — М., 2000. — С. 184−188.
- Бодуэн де Куртене И. А. Избранные труды по общему языкознанию. -М.: Изд-во АН СССР, 1963.-Т. 1−391 с.
- Болдырев H.H. Концепт и значение слова // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / Под ред., И. А. Стернина. — Воронеж: ВГУ, 2001. С. 25−35.
- Бромлей Ю.В. Этнос и этнография. М., 1973. — 66 с.
- Брутян Г. А. Язык и картина мира // Философские науки. 1973. — № 1. -С. 108−111.
- Бунеева Е.С. Концептологическая модель признака старшинства // Языковая личность: аспекты лингвистики и лингводидактики. -Волгоград, 1996.-С. 85−89.
- Буряковская В, А. Оценочный компонент значения этнонима // Языковая личность: аспекты лингвистики и лингводидактики. Волгоград, 1999. -С. 85−89.
- Васильев В.П., Васильева Э. В. Ассоциативное поле как экспонент концепта // Вестник КемГУ. Сер. Филология. — Кемерово, 2002. — Вып. 4 (12)-С. 24−34.
- Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. — М.: Языки славянской культуры. 2001. — 288 с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1997. -416с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
- Вершинина Т.С. Зооморфная, фитоморфная и антропоморфная метафора в современном политическом дискурсе: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург., 2002. — 24 с.
- Вольф Е.М. Метафора и оценка // Метафора в языке и тексте / Отв. ред. В. Н. Телия. -М.: Наука, 1988.- С. 52−65.
- Воробьев В.П. Лингвокультурология (теория и методы). М.: Издательство РУДН, 1997. — 331 с.
- Гак В. Г. Пространство вне пространства // Логический анализ языка: Языки пространств / Отв. ред.: Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина. М.: Языки русской культуры, 2000 — С. 127−135.
- Гак В.Г. Функционально-семантическое поле предикатов локализации // Теория функциональной грамматики. Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность. СПб.: Наука, 1996. — С. 6−27.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. Америка в сравнении с Россией и Славянством. М.: Раритет, 1997. — 680 с.
- Гируцкий A.A. О ведущих тенденциях в языкознании XXI века И Языкознание: Взгляд в будущее. Калининград, 2002. — С. 87−93.
- Голикова Т.А. Сущность этнического менталитета и способы его выявления // Речевое общение: Специализированный вестник. — Вып. 4(12). Красноярск, 2002. — 243 с.
- Голованевский A.JI. Оценочность и ее отражение в политическом и лексикографическом дискурсе (на материале русского языка) // Филологические науки. 2002. — № 3. — С. 78−87.
- Голованивская М.К. Французский менталитет с точки зрения носителя русского языка. М.: Филологический факультет МГУ, 1997. — 280 с.
- Гришина O.A. Америка глазами русских: опыт когнитивного осмысления // Региональная национальная политика: исторический опыт и критерии оценки эффективности (материалы конференции). — Кемерово: «Кузбасс», 2003. Вып. 2. — С. 240−244.
- Гришина O.A. Когнитивная лингвистика: некоторые вопросы теории // Вестник УГТУ—УПИ. Язык и культура. Екатеринбург: ГОУ ВПО УГТУ-УПИ. — 2004. — № 6 (36). — С. 39−45.
- Гришина O.A. Концепт АМЕРИКА как фрагмент русской языковой картины мира // Язык. Этнос. Картина мира: Сб. науч. тр. / Отв. ред. М. В. Пименова. Кемерово: Комплекс «Графика». — 2003. — С. 103−109.
- Гришина O.A. Концепт «Америка»: смысловое наполнение и способы языкового выражения // Вопросы филологии. Вып. 3. — Кемерово, 2001. -С. 12−16.
- Гришина O.A. Культурная и языковая картины Америки в опыте российских студентов // Социокультурная герменевтика: проблемы и перспективы. Кемерово: Комплекс «Графика». — 2002. — С. 124−127.
- Гришина O.A. Мы и они: Америка глазами русских (о новых результатах ассоциативного эксперимента) // Язык. История. Культура: Сб. науч. тр. / Отв. ред. М. В. Пименова. Кемерово: ИПК «Графика», 2003. — С. 158— 166.
- Гришина O.A. Национальный образ Америки (на материале ассоциативного эксперимента) // Язык и культура. Сб. статей Всероссийской научной филологической конференции. Новосибирск, 2003.-С. 193−196.
- Гришина O.A. Некоторые особенности языкового представления
- Америки в русском языке // Русский язык и его место в современноймировой культуре (материалы конференции). Воронеж, 2003. — С. 139— 141.
- Гришина O.A. Образ американца в российских средствах массовой информации // Образ человека в картине мира. Новосибирск, 2003. — С. 306−309.
- Гришина O.A. Основные средства репрезентации концепта «Америка» в русском языке // XXIX конференция студентов и молодых ученых КемГУ: Сборник / Кемеровский госуниверситет. Кемерово: Кузбассвузиздат, 2002. — С. 174−175.
- Гришина O.A. Россия и Америка в рамках категории «свой» «чужой» // Филологический сборник. — Кемерово: Комплекс «Графика». — 2002. — Вып. 2.-С. 47−50.
- Гришина O.A. «Свои» и «чужие»: опыт идентификации и интерпретации // Человек и его язык (к 75-летию проф. В.П. Недялкова). Кемерово, 2003. -Вып.4.- С. 83−87.
- Гришина O.A., Куданкина O.A. Концепты «Америка» и «Германия» в сопоставительном аспекте (на материале российских СМИ) // Sprache.
- Kultur. Mensch. Etnie / Hrsg. von E.A. Pimenov, M.V. Pimenova. Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2002. — C. 69−73.
- Гришина O.A., Орлова О. Г. Россия и Америка: столкновение культур // Язык. Миф. Этнокультура: Сб. науч. тр. / Отв. ред. Л. А. Шарикова. -Кемерово: ИПК Графика, 2003. С. 68−71.
- Гришина O.A., Пименова М. В. Концепт «Америка» в русской языковой картине мира // Mentalitat. Konzept. Gender / Hrsg. von E.A. Pimenov, M.V. Pimenova. Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2000. — C. 102−105.
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. — М.: Прогресс, 1984.-397 с.
- Данилюк Н.В. Развитие концепта толерантности в немецком языке // Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований. -Калининград, 2001. С. 88−93.
- Дейк Т.А. ван Язык. Познание. Коммуникация. Б.: БГК им И. А. Бодуэна де Куртенэ, 2000. — 308 с.
- Демьянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. — № 4. -С. 17−32.
- Демьянков В.З. Стереотип // Краткий словарь когнитивных терминов / Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Под общей редакцией Е. С. Кубряковой. М.: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. — С. 177−179.
- Демьянков В.З. Соотношение обыденного языка и лингвистического метаязыка в начале XXI века // Языкознание: Взгляд в будущее. — Калининград, 2002.-С. 136−154.
- Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медиа-текстов. — М.: МАКС Пресс, 2000.-288 с.
- Ермакова О.П. Семантические процессы в лексике // Русский язык конца XX столетия (1985 — 1995). М.: Языки русской культуры, 2000. — С. 3266.
- Залевская A.A. Когнитивизм, когнитивная психология, когнитивная наука и когнитивная лингвистика // Когнитивная лингвистика: Мат. Межд. науч. конф. Тамбов: ТГУ, 1998 — Ч. I. — С. 6−8.
- Залевская A.A. Психолингвистический подход к проблеме концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / Под ред. И. А. Стернина. Воронеж: ВГУ, 2001. — С. 36−46.
- Илюхина H.A. О роли метонимии в моделировании концептов (ментальная модель «вместилище» в концептосфере «человек») // Язык. Этнос. Картина мира: Сб. науч. трудов / Отв. ред. М. В. Пименова. — Кемерово: Комплекс «Графика». 2003. — С. 65−73.
- Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. — М.: Едиториал УРСС, 2002.- 284 с.
- Камалова A.A. Семантические типы предикатов состояния в системном и функциональном аспектах. Архангельск: Изд-во Поморского ун-та, 1998.- 325 с.
- Камкина Е., Пименова М. В. Личное пространство и менталитет народа // Этногерменевтика: фрагменты языковой картины мира. Кемерово, 1999. — Вып.З. — С. 41−45.
- Карасик В.И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность. Культурные концепты: Сб. науч. тр. / ВГПУ, ПМГУ. Волгоград: Перемена, 1996. — С. 3−16.
- Карасик В.И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / Под ред. И. А. Стернина. Воронеж: ВГУ, 2001.- С. 75−79.
- Касевич В.Б. Буддизм. Картина мира. Язык. СПб.: Петербургское востоковедение, 1996. — 288 с.
- Каслова A.A. Метафорический образ президента в агитационно-политической дискурсе США и России // Риторика и лингвокультурология: теория и практика преподавания (тезисы конференции). Екатеринбург, 2001. — С. 57−61.
- Каслова A.A. Концептуальная метафора в российских и американских текстах, посвященных выборам президента // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2002. — Т.8. — С. 24−33.
- Каслова A.A. Концептуальная метафора «Выборы президента это театр» в российском и американском политическом дискурсе // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. — Екатеринбург, 2000. — Т.9. — С. 5−17.
- Келлер Р. Языковые изменения. О невидимой руке в языке. — Самара, 1997.-308 с.
- Керимов Р.Д. Способы репрезентации концепта «ЕВРОПА» в немецкой политической речи // Язык. Этнос. Картина мира- Сб. науч. тр./ Отв. ред М. В. Пименова. — Кемерово: Комплекс «Графика». — 2003. С. 116—120.
- Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2000.-350 с.
- Колесов В.В. «Жизнь происходит от слова.». СПб.: Златоуст, 1999. -368 с.
- Колесов В.В. Философия русского слова. СПб.: Юна, 2002. — 448 с.
- Колесов В.В. Язык как действие: культура, мышление, человек // Разные грани единой науки. СПб., 1996. — С58−69.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании. М.: Наука, 1990.- 103 с.
- Корнилов O.A. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. М., 2003. — 349 с.
- Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. М., 1971. — 265 с.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. СПб., 1999.-320 с.
- Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: ИТДГС «Гнозис», 2003. — 375 с.
- Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: Курс лекций. М: ИТДК «Гнозис», 2002. — 284 с.
- Крейдлин Г. Е. Метафора семантических пространств и значение предлога // Вопросы языкознания. 1994. — № 5. — С. 19−27.
- Крутикова Т.М. Концептуализация социо-культурных моделей и их отражение в языке // Россия и Запад: диалог культур. Т.2. — Вып. 8. — М, 2000.-С. 271−274.
- Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика психология — когнитивная наука // Вопросы языкознания. -1994.- № 4.-С. 3−15.
- Кубрякова Е.С. О понятиях места, предмета, пространства // Логический анализ языка: Языки пространств / Отв. ред.: Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина. М.: Языки русской культуры, 2000. — С. 84−93.
- Кубрякова Е.С. Семантика в когнитивной лингвистике (о концепте контейнера и формах его объективации в языке) // Известия РАН. Сер. лит. и яз.-1999. -Т. 58. -№ 5−6. -С.3−12.
- Кубрякова Е.С. Язык пространства и пространство языка (к постановке проблемы) // Известия РАН. Сер. лит. и яз. — Т. 56. — 1997. — № 3.-С. 22−31.
- Куданкина O.A. Концепт «ГЕРМАНИЯ» в публицистике // Филологический сборник. Вып. 2. — Кемерово: ИПК Графика, 2003. — С. 88−90.
- Кулаков Ф.М. Приложение к русскому изданию // М. Минский. Фреймы для представления знаний: Пер с англ. М.: «Энергия», 1979. — С. 122−144.
- Купина Н.А. Тоталитарный язык: Словарь и речевые реакции. — Екатеринбург Пермь., 1995. — 144 с.
- Лагута О.Н. Метафорология: теоретические аспекты. -Новосибирск: НГУ, 2003. 4.1. — 114 с. — 4. IL — 208 с.
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры / Под ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — С. 387−416.
- Лапшина И.К. Дядюшка Сэм: Партнер или враг? Образ США в отечественной центральной прессе периода первой половины 1920-х годов // Американский ежегодник. 1999. — М.: «Наука», 2001. — С. 194— 207.
- Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка. // Известия РАН. -Сер. лит. и яз. 1993. — Т. 52. — № 1. — С. 3−9.
- Лобанов М. Апокалипсис демократии // Молодая гвардия. 1996. -№ 6.-С. 13−32.
- Логический анализ языка: Образ человека в культуре и языке / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина. М.: Индрик, 1999. — 424 с.
- Логический анализ языка: Языки динамического мира. Дубна: Международный университет природы, общества и человека «Дубна», 1999.-520 с.
- Логический анализ языка: Языки пространств / Отв. ред.: Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина. — М.: Языки русской культуры, 2000. — 448 с.
- Ляпин С.Х. Концептология: к становлению подхода // Концепты. Научные труды Центрконцепта. Архангельск: ПТУ, 1997. — Вып. 1. — С. 11−35.
- Манаенко Г. Н. Концепт и понятие в отношении к языковому значению // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: Мат. межд. науч. конф. / Отв. ред. Т. В. Симашко. Архангельск: ПТУ, 2002. — С. 67−69.
- Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб. пособие. — М.: Academia, 2001.-208с.
- Матвеева Н.Ю., Булгаков С. Н. О характере русской нации. // Вестник МГУ. Сер. 18. Социология и политология. — 2002. — № 4. — С. 118−133.
- Матевосян Л.Б. Стереотипное высказывание как психо- и социолингвистический феномен // Филологические науки. 1994. — № 2. — С. 71−79.
- Международные конфликты современности. М, 1983.- 406 с.
- Международные отношения и борьба идей. М.: Политиздат, 1981. -287 с.
- Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. — М.: Аспект пресс, 2000.-207 с.
- Г. Мильруд Р. П: Порог-ментальности российских и американских студентов при соприкосновении культур // Иностранные языки в школе. — 1997.-№ 4.-С. 17−22.
- Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного // Новое в зарубежной лингвистике. — Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. — С. 281−308.
- Минский М. Фреймы для представления знаний: Пер с англ. М.: «Энергия», 1979.-147 с.
- Мир человека и мир языка: коллективная монография / Отв. ред. М. В. Пименова. Кемерово: ИПК «Графика», 2003. — 373 с. («Концептуальные исследования». Вып. 2).
- Мягкова Е.Ю. проблемы исследования метафоры // Языковое сознание: формирование и функционирование. М., 1998. — С. 123−127.
- Никитина С. Е Устная народная культура и языковое сознание. — М.: Наука, 1993.-189 с.
- Никитина С.Е. О концептуальном анализе в народной культуре // Логический анализ языка. Культурные концепты / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова.-М.: Наука, 1991.- С. 117−123.
- Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. М., 1966. — 500 с.
- Нифанова Т.С. Из истории изучения картины мира // Res philologia. Уч. зап. / Отв. ред. Э. Я. Фесенко. — Архангельск: ПГУ, 2002. Вып. 3—-С. 5−8.
- Оболенская C.B. «Германский вопрос» и русское общество в XIX в. // Россия и Германия. М., 1998. — С. 190−191.
- Ольшанский И.Г. Когнитивные аспекты лексической многозначности^ (на материале- современного^ немецкого языка) // Филологические науки. 1996. — № 5. — С.85−93.
- Опарина Е.О. Концептуальная метафора // Метафора в языке и тексте / Отв. ред. В. Н. Телия. М.: Наука, 1988. — С. 65−77.
- Орлова О.Г. Структурные признаки концепта «РОССИЯ»: Человек. Природа. Социум (на материале американского еженедельника «Newsweek») // Язык. Этнос. Картина мира: Сб. науч. тр. / Отв. ред. М.В.
- Пименова. Кемерово: Комплекс «Графика». — 2003. — Вып. 1. — С. 2839.
- Павилёнис Р.И. Проблема смысла: современный логико-философский анализ языка. — М.: Мысль, 1983. — 286 с.
- Павловская A.B. Россия и Америка. Проблемы общения культур. -М., 1998.-304 с.
- Паршин П.Б. Теоретические перевороты и методологический мятеж в лингвистике XX века // Вопросы языкознания. -1996. № 2. — С. 19−42.
- Пеппель Л. Фигура умолчания в политическом дискурсе // Логический анализ языка: Языки этики. — М., 2000. С. 306−318.
- Петренко В.Ф., Митина О. В., Бердников К. В., Кравцова А. Г., Осипова B.C. Психосемантический анализ этнических стереотипов: лики толерантности и нетерпимости. М.: Смысл, 2000. — 73 с.
- Пименов E.A. Некоторые особенности направления этногерменевтики // Этногерменевтика: фрагменты языковой картины мира. Кемерово, 1999. — Вып.З. — С. 70−75.
- Пименов Е.А. Социальные признаки немецких концептов ДУХ и ДУША // Sprache. Kultur. Mensch. Etnie / Hrsg. von E.A. Pimenov, M.V. Pimenova. Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2002. — C. 99−107.
- Пименова M.B. Этногерменевтика языковой наивной картины внутреннего мира человека. — Кемерово: Кузбассвузиздат- Landau: Verlag Empirische Padagogik, 1999. 262 с.
- Пименова M.B. Методология концептуальных исследований // Вестник КемГУ. Сер. Филология. — Кемерово, 2002. — Вып. 4 (12) — С. 100−105.
- Пименова М.В. О некоторых способах концептуализации внутреннего мира человека (на примере когнитивной модели 'сердце → контейнер') // Язык. Миф. Этнокультура: Сб. науч. тр. / Отв. ред. JI.A. Шарикова. Кемерово: ИПК Графика, 2003. — С. 160−164.
- Пименова М.В. Антропоморфизм как способ представления концептов (на примере концепта УМ) // Вопросы филологии: Сб. науч. тр. / Отв. ред. М. В. Пименова. Кемерово: Полиграф, 2003. — Вып. 4. -С. 7−12J
- Пименова М.В. Этногерменевтика языковой наивной картины внутреннего мира человека. — Кемерово: Кузбассвуиздат- Landau: Verlag Empirische Padagogik, 1999 (Серия «Этногерменевтика и и этнориторика». Вып. 5).
- Пименова М.В. Политика в зеркале метафоры (кулинарные концептуальные метафоры в описании политики) // Современная политическая лингвистика (материалы конференции). Екатеринбург, 2003.-С. 131−132.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. -Воронеж: «Истоки», 2002. 192 с.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Язык и национальная картина мира. — Воронеж, 2003. 60 с.
- Потебня A.A. Мысль и язык. Киев, 1993.
- Почепцов Г. Г. Языковая ментальность: способы представления мира // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С.110—122.
- Прокофьева Т.А. Метафора кризиса в современной публицистике // Современная политическая лингвистика (материалы конференции). — Екатеринбург, 2003. С. 136−138.
- Рассел Б. Человеческое познание: его сфера и границы. — М, 2000. — 464 с.
- Рахилина Е.В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. М.: Русские словари, 2000. —416 с.
- Рахилина Е.В. О тенденциях в развитии когнитивной семантики Известия РАН. Сер. лит. и яз. — 2000. — Т. 59. — № 3. — С. 3−15.
- Рожкова O.E. Вежливость в политическом дискурсе // Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований. — Калининград, 2001.-С. 128−134.
- Розина Р.И. Человек и личность // Логический анализ языка: Культурные концепты / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Наука, 1991. -С. 52−56.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова и др. М.: Наука, 1988.-216 с.
- Рудакова A.B. Когнитология и когнитивная лингвистика. — Воронеж^ 2002. 78 с.
- Рыжков В.А. Регулятивная функция стереотипов // Знаковые проблемы письменной коммуникации. Межвуз. сб. науч. трудов. Куйбышев, 1985. С. 15−21.
- Ряпосова А.Б. Метафорические модели с агрессивным прагматическим потенциалом в политическом нарративе «Российские Федеральные выборы» (1999−2000 гг.): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург., 2002. — 22 с.
- Савельева Л.В. Русское слово: конец XX века / Предисл. Д. Лихачева. СПб.: Изд-во «Logos», 2000. — 216 с.
- Санцевич H.A. Метафорические модели и оппозиция «свой-чужой» как способ описания ЯКМ России в немецкой периодической печати // http://www.dialog-21 .ru/archive article
- Семенова O.A. Влияние культурологических факторов на международные экономические отношения // Россия и Запад: диалог культур. Т.2. — Вып. 8. — М, 2000. — С. 186−192.
- Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993. — 654 с.
- Симашко Т.В. К вопросу о фрагментации языковой картины мира // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: Мат. межд. науч. конф. / Отв. ред. Т. В. Симашко. Архангельск: ПТУ, 2002. — С. 52−54.
- Слышкин Г. Г. От текста к символу: Лингвокультурные концепты прецендентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000. — 128 с.
- Слышкин Г. Г. Текстовая концептосфера и её единицы // Языковая личность: аспекты лингвистики и лингводидактики. Волгоград, 1999. -С. 18−26.
- Солганик Г. Я. О новых аспектах изучения языка СМИ // Вестник МГУ. Серия 10. Журналистика. — 2000. — № 3. — С. 31−38.
- Соловьев А.И. Политическая коммуникация: к проблеме теоретической идентификации // Политические исследования. № 3. -2002.-С. 5−18.
- Сорокин Ю.А. Отечественные исследования по массовой коммуникации // Знаковые проблемы письменной коммуникации. Межвуз. сб. науч. трудов. Куйбышев, 1985. С. 3−15.
- Сорокин Ю.А. Речевые маркеры этнических и институциональных портретов и автопортретов (Какими мы видим себя и других) // Вопросы языкознания. 1995. — № 6. — С. 43−53.
- Средства массовой информации России: история и современность. -Чебоксары, 1999.-303 с.
- Стернин H.A. Методика исследования структуры концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / Под ред. И. А. Стернина. Воронеж: ВГУ, 2001. — С. 58−64.
- Сысоев П.В. Феномен американской ментальности // Иностранные языки в школе. 1999. — № 5. — С.68−73.
- Текст как явление культуры / Антипов Г. А., Донских O.A., Марковина И. Ю., Сорокин Ю. А. — Новосибирск., 1989. 197 с.
- Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании русской языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1988. — С. 173−204.
- Телия В.Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. — 288 с.
- Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. — М., 2000.-624 с.
- Токарев Г. В. Лексические средства выражения особенностей миропонимания // РЯШ. 2003. — № 4. — С. 73−75.
- Толстой Н.И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995. — 509 с.
- Урысон Е.В. Языковая картина мира vs. обиходные представления (модель восприятия в русском языке) // Вопросы языкознания. 1998. -№ 2.-С. 3−22.
- Урысон Е.В. Проблемы исследования языковой картины: Аналогия в семантике / Рос. академия наук. Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова. М.: Языки славянской культуры, 2003. — 224 с. — (Studia philologica).
- Уфимцева H.B. Русские: опыт еще одного самопознания // Этнокультурная специфика языкового сознания. М., 1996. — С. 15−23.
- Филлмор Ч. Дело о падеже // Зарубежная лингвистика. III: Пер. с англ., нем., фр. / Общ. ред. В. Ю. Розенцвейга, В. А. Звегинцева, Б. Ю. Городецкого. М.: Издательская группа «Прогресс», 1999. — 352 с.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. — М.: Прогресс, 1988.-С. 52−93.
- Фрумкина P.M. Есть ли у современной лингвистики своя эпистемология? // Язык и наука конца 20 века. — М, 1995. С 74−117.
- Фрумкина P.M. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста (концепт, категория, прототип) // НТИ. Сер. 2. — 1992. — № 3. — С. 1−8.
- Фрумкина P.M. Психолингвистика. М., 2001. — 320 с.
- Хайдеггер М. Работы и размышления разных лет. М.: Изд-во «гнизис», 1993. — 464 с.
- Харченко В.К. Разграничение оценочности, образности, экспрессии и эмоциональности в семантике слова // РЯШ. 1976. — № 3. — С. 80−105.
- Хроленко А.Т. Лингвокультуроведение: Пособие к спецкурсу по проблеме «Язык и культура». Курск: ГУИП «Курск», 2000. — 165 с.
- Чабан H.A. Оппозиция «свое-чужое» в структурировании идеологизированных вербализованных концептов (на материалеанглоязычных публицистических текстов) // Семантика слова, образа, текста / Отв. ред. A.A. Камалова. Архангельск, 1995. — С. 63−65.
- Ченки А. Современные когнитивные подходы к семантике: Сходства и различия в теориях и целях // Вопросы языкознания. 1996. -№ 2.-С. 68−78.
- Чернейко Л.О., Долинский В. А. Имя СУДЬБА как объект концептуального и ассоциативного анализа // Вестн. Москов. унт-та. — Сер. 9. Филология. 1996. -№ 6. — С. 20−41.
- Чудинов А.П. Политическая лингвистика (общие проблемы, метафора). — Екатеринбург, 20 031 194 с.
- Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991−2000). Екатеринбург: УрГПУ, 2001. — 238 с.
- Чудинов А.П. Теория метафорического моделирования действительности на современном этапе развития // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2000. — Т.5. — С. 94−101.
- Шадрова В.М. «Они» и «мы»: анализ межкультурных стереотипов // Проблемы человека в меняющемся мире. Сб. науч. ст. СПб, 1997. — С. 66−69.
- Шаховский В .И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. — Воронеж: ВГУ, 1987. 190 с.
- Шаховский В.И. Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты // Языковая личность. Культурные концепты: Сб. науч. тр. / ВГПУ, ПМГУ. Волгоград: Перемена, 1996. — С. 80−95.
- Шмелев А.Д. «Широкая» русская душа // Русская речь. 1998. -№ 1.-С. 48−55.
- Шмелева Е. Я. Шмелев А.Д. «Неисконная русская речь» в восприятии русских // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке. М., 1999. — 422 с.
- Шудегова Е.А. Милитарная метафора в российском и американском политическом дискурсе // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2002. — Т.8. -С. 46−54.
- Этногерменевтика: грамматические и семантические проблемы/ Отв. ред. Е. А. Пименов, X. Бартель. — Кемерово: Кузбассвузиздат- Landau: Verlag Empirische Padagogik, 1998 (Серия «Этногерменевтика и этнориторика». Вып. 1).
- Этногерменевтика и языковая картина мира: Тезисы докладов I международной конференции (Кемерово, 27−28 июня 1998 г.). — Кемерово: КемГУ, 1998 (Серия «Этногерменевтика и этнориторика». Вып. 2).
- Этногерменевтика: фрагменты языковой картины мира/ Отв. ред. Е. А. Пименов, М. В. Пименова. Кемерово: Кузбассвуиздат^ Landau: Verlag Empirische Padagogik, 1999 (Серия «Этногерменевтика и этнориторика». Вып. 3).
- Этногерменевтика: некоторые подходы к проблеме. Кемерово: Кузбассвузиздат, 1999 (Серия «Этногерменевтика и этнориторика». Вып.4.
- Язык и массовая коммуникация. Социолингвистическое исследование. М.: Наука, 1984. — 276 с.
- Языковая личность: Культурные концепты: Сб. науч. тр. / ВГПУ, ПМГУ. Волгоград: Перемена, 1996. — 260 с.
- Lakoff G., Jonson М. Metaphors we live by. Chicago, London: Univ. of Chicago press, 1980.
- Mentalitat. Konzept. Gender/ Hrsg. von E.A.Pimenov, M.V.Pimenova. -Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2000. 350 S. (Reihe «Ethnohermeneutik und Ethnorhetorik». Bd. 7. Herausgeber der Reihe: H. Barthel, E.A.Pimenov).
- Mentalitat und Mentales/ Hrsg. von E.A. Pimenov, M.V. Pimenova. -Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2003. 250 S. (Reihe «Ethnohermeneutik und Ethnorhetorik». Bd. 8. Herausgeber der Reihe: H. Barthel, E.A.Pimenov).
- Sprache. Kultur. Mensch. Ethnie/ Hrsg. von M.V. Pimenova. Landau: Verlag Empiriche Padagogik, 2002. — 336 S.
- Sprechen und Handeln in Kulturen/ Hrsg. H.Barthel. Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2001. (Reihe «Ethnohermeneutik und Ethnorhetorik». Bd. 6. Herausgeber der Reihe: H. Barthel, E.A.Pimenov).
- ССРЯ. Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка: Около 9000 синонимических рядов / Под ред. JI.A. Чешко. — М.: «Сов. Энциклопедия», -1968.-600 с.
- Американа. Англо-русский лингвострановедческий словарь / Под ред. Г. В. Чернова. Смоленск.: «Полиграмма», 1996. — 1185 с.
- КСПЯ. Бакеркина В. В. Краткий словарь политического языка: Более 2 тыс. терминов и терминологич. сочетаний / В. В. Бакеркина., JI.JI. Шестакова. — М.: ООО «Изд-во ACT»: ООО «Изд-во Астрель»: ООО «Русские словари», 2002.-288 с.
- БИСИС. Большой иллюстрированный словарь иностранных слов. — М., 2002. — 960 с.
- БТСРЯ. Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. А. Кузнецова. — СПб, 1998.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М, 1996.
- Новый большой англо-русский словарь: В 3 т. / Ю. Д. Апресян, Э. М. Медникова, A.B. Петрова. М, 1999. — Т. 1. — Т. 3. — 832 с.
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская АН., Российский фонд культуры- — 3- изд., стереотип М.: АЗЪ, 1995. — 928 с.
- Ощепкова В.В., Шустилова H.H. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. М.: Флинта: Наука, 1999. — 176 с.
- Ю.Русские глагольные предложения: Экспериментальный синтаксический словарь / Под общ. ред. Л. Г. Бабенко. М.: Флинта: Наука, 2002. — 464 с.
- РАС. Русский ассоциативный словарь. Кн. 3. Прямой словарь: от стимула к реакции. Ассоциативный тезаурус СРЯ. Часть 2. — М, 1996. — 212 с.
- Солганик Г. Я. Толковый словарь: Язык газеты, радио, телевидения: Около 6 ООО слов и выражений / Г. Я. Солганик. М.: ООО «Изд-во ACT»: ООО «Изд-во Астрель», 2002. — 752 с.
- Человек. Характер и поведение: Толковый словарь / Авт. сост. С. А. Фридман. — М.: Мнемозина, 2003. — 430 с.
- АиФ. Аргументы и факты. — 1997−2003.
- КП. Комсомольская правда. — 2000−2003.
- Изв. Известия. — 2000−2003.
- Иностр. Иностранец. — 1997−2003.