История фонетических исследований: От античности до возникновения фонологической теории
Диссертация
В последнее время возрос интерес к истории науки вообще и лингвистики в частности. При этом в трудах по истории языкознания основное внимание уделяется эволюции взглядов на проблемы грамматики и семантики, на соотношение лингвистических и мыслительных категорий, а история изучения звуковой стороны языка освещается очень кратко. Как правило, учитываются лишь наиболее крупные труды по фонетике… Читать ещё >
Список литературы
- Аксаков К.С. 1860. Опыт русской грамматики. М.
- Алпатов В.М. 1998. История лингвистических учений. Москва.
- Амирова Т.А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. В. 1975. Очерки по истории лингвистики.
- Античные теории языка и стиля 1936. JI. 2 изд. 1996.
- Баран С. 1844. Стихии человеческой речи, или теория происхождения органических звуков. Физиологическое исследование. СПб.
- Барсов А.А. 1981. Российская грамматика, под редакцией и с предисловием Б. А. Успенского. Москва.
- Богородицкий В.А. 1881. Изучение малограмотных написаний. // Филологические записки.
- Богородицкий В.А. 1883. Несколько слов по поводу говорящей машины. Казань.
- Богородицкий В.А. 1884. Гласные без ударения в русском языке. Казань.
- Богородицкий В.А. 1887. Курс грамматики русского языка. Часть 1-ая. Фонетика. Казань.
- Богородицкий В.А. 1904. Общий курс русской грамматики. Казань, 41 913,51935.
- Богородицкий В.А. 1909. Опыт физиологии общерусского произношения. Казань.
- Богородицкий В.А. 1930. Фонетика русского языка в свете экспериментальных данных. Казань.
- Бодуэн де Куртенэ 1870. О древнепольском языке до XIV столетия. Лейпциг.
- Бодуэн де Куртенэ 1871. Некоторые общие замечания о языковедении и языке // Избранные труды по общему языкознанию, т. I, М., 1963.
- Бодуэн де Куртенэ 1872. Рецензия на Н.В. Rumpelt Das natflrliche System der Sprachlaute. Halle, 1869 //Журнал Министерства народного просвещения.
- Бодри де Куртсиэ 1875. Опыт фонетики резьянских говоров. Варшава -Петербург.
- Бодуэн де Куртенэ 1876. Программа чтений по обшему курсу языковедения в применении к ариоевропейским языкам вообще, а к славянским в особенности // Избранные труды по общему языкознанию, т. I, М., 1963.
- Бодуэп де Куртенэ 1877. Подробная программа лекций в 1876 77 учебном году // Избранные труды по общему языкознанию, т. I, М. 1963.
- Бодуэн де Куртенэ 1879. Подробная программа лекций в 1877 78 учебном году // Избранные труды по общему языкознанию, т. I, М., 1963.
- Бодуэн де Куртенэ 1881. Некоторые отделы «сравнительной грамматики» славянских языков // Избранные труды по общему языкознанию, т. I, М., 1963.
- Бодуэн де Куртенэ 1884. Новый журнал по общему языковедению «Internationale Zeitschrift Шг allgemeine Sprachwissenschaft hrgg von F. ТесЬтег"//Журнал Министерства народного просвещения, ч. 235.
- Бодуэн де Куртенэ 1894 Baudouin de Courtenay. Proba teorii altemacij fonetycznych // Rozpravy Wydzialu Filologicznego Akademii Umiejftnoici vv Krakovvie, L XX, Krak6w.
- Немецкий перевод Versuch einer Theorie phonetischer Altemationen. Ein Kapitel aus der Psychophonetik. Strassburg (Krakau) 1895. Русский перевод «Опыт теории фонетических альтераций» // Избранные труды по общему языкознанию, т. I, М., 1963.
- Буслаев Ф.И. 1869. Учебник русской грамматики, сближенной с церковнославянскою, с приложением образцов грамматического разбора. Для средних учебных заведений. Москва. 5 изд. 1878.
- Виноградов В.В. 1951. Общелннгвистнческие и грамматические взгляды акад. Л. В. Щербы // Памяти академика Льва Владимировича Щербы. Л.
- Винокур Г. О. 1948. Орфографическая теория Тредиаковского // Известия АН СССР ОЛЯ, т. VII.
- Востоков А.Х. 1831. Русская грамматика по начертанию его же сокращенной грамматики полнее изложенная. СПб.
- Грамматика российская, сочиненная Императорскою Российскою Академиею. 1802. СПб.
- Греч. Н.И. 1827. Пространная русская грамматика. СПб. Григорьев В. П. 1985. История испанского языка. М.
- Грот Я.К. 1876. Спорные вопросы русского правописания. 2 изд. СПб (1 изд. 1873). Грот Я. К. 1885. Русское правописание. СПб.
- Давыдов И.И. 1852. Опыт общесравнительной грамматики русского языка. СПб. Дирингср Д. 1963. Алфавит (перевод с английского). М.
- Зиндер Л.Р. 1951. Л. В. Щерба и фонология // Памяти академика Льва Владимировича Щербы. Л.
- Зиндер Л.Р. 1960. К истории фонетики в России // Вопросы фонетики. Уч. зап. ЛГУ237.
- Зицдер Л.Р. Общая фонетика. М. 1979. Зиндер Л. Р. 1987. Очерк общей теории письма. Л.
- Зиндер Л.Р. 1997. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка. СПб. 2-ое изд. 2003.
- Зиндер Л.Р., Бондарко Л. В. 1983. От редакции // Л. В. Щерба. Русские гласные в качественном и количетсвенном отношении. 1912 (переиздание).
- Зиндер Л.Р., Матусевич М. И. 1974. Л. В. Щерба. Основные вехи его жизни и научного творчества // Л. В. Щерба. Языковая система и речевая деятельность. Л.
- Златоустова Л 1996. Из истории отечественной фонетики // Acta Universitatis Nicolai Copemici. Studia slavica I, zeszyt 311.
- Иванов Вяч. В. 1990. Алфавит // Лингвистический энциклопедический словарь. М. Иванова И. П., Чахоян Л. П. 1979. История английского языка. М. Иванова Н. К. 2000. Фонетические алфавиты и транскрипция. Исторический очерк на материале XVI XX веков. Иваново.
- Катенина Т.Е., Рудой В. И. 1980. Лингвистические знания в древней Индии // История лингвистических учений. Древний мир. Л.
- Крушевский Н. В, 1881. К вопросу о гуне // Русский филологический вестник, т. 5,1.
- Крушевский Н.В. 1893. Аитропофоника // Русский филологический вестник. Варшава.
- Кузьмеико Ю.К. 1981а Появление письменности в средневековой Европе // История лингвистических учений. Средневековая Европа. Л.
- Кузьмеико Ю.К. 19 816. Средневековые исландские грамматические трактаты // История лингвистических учений. Средневековая Европа. Л.
- Ландцсрт Ф. 1879. Об органах голоса и речи. Публичная лекция, читанная 22-го февраля 1879 года в зале Петропавловского училища. СПб.
- Ларин Б.А. 1937. Генрих Вильгельм Лудольф. Русская грамматика. Оксфорд, 1696. Переиздание, перевод, вступительная статья и примечания Б. А. Ларина. Л. Лингвистический энциклопедический словарь. М. 1990.
- Лозинский М.Л. 1996. Данте Алигьери. Вступительная статья // Данте. Собрание сочинений, т. I. М.
- Ломоносов М.В. 1755. Российская грамматика. СПб. Переиздано в М. В. Ломоносов. Полное собрание сочинений, т. 7. Труды по филологии. М. Л. 1952.
- Макеева В.Н. 1961. История создания «Российской грамматики» М. В. Ломоносова. Л. Матусевич М. И. 1951. Л. В. Щерба как фонетик // Памяти академика Льва Владимировича Щербы. Л.
- Михеев П.И. 1970. Вопросы фонетики в античной науке. Лвтореф. канд. дисс.1. Львов.
- Московская Н.Б., Супрун Л. Е. 1991. Знания о языке в средневековой культуре южных и западных славян // История лингвистических учений. Позднее средневековье. Л.
- Павский Г. П. 1841 1842. Филологические наблюдения над составом русского языка. СПб. 2 изд. 1850.
- Панов М.В. 1976. О «Российской грамматике» А. А. Барсова // Вопросы русского языкознания, вып. 1.
- Российская грамматика, сочиненная Императорскою Российскою Академиею в Санюпетербурге. 1802.
- Тулов М.А. 1874. Об элементарных звуках человеческой речи и русской азбуке.1. Киев.
- Щерба Д.Л. 1951. Лев Владимирович Щерба // Памяти академика Льва Владимировича Щербы. Л. 1951.
- Щерба Л.В. 1908. L. Sierba. Quelques mots sur les phonemes consonnes composes // Mdmoires de la Soci? t6 de linguistique de Paris, t XV- перевод «Несколько слов о сложных согласных звуках» //Избранные работы по языкознанию и фонетике. Л., 1958.
- Щерба Л.В. 1912. Русские гласные в качественном и количественном отношении. СПб.- переиздание 1983.
- Щерба Л. В, 1937. Фонетика французского языка. Ленинград. 21 939.
- Щерба Л. В, 1982. Фонетические таблицы Лаборатории экспериментальной фонетики Ленинградского государственного университета // Вопросы языкознания № 5, С. 118−126.
- Якоб Л.Г. 1812. Начертание всеобщей грамматики для гимназий Российской Империи.
- Adelung J. Ch. 1782. UmsUlndliches LehrgebSude der deutschen Sprache, zur Erlauterung der deutsche Sprachlchre fur Schulen. Leipzig.
- Adelung J.Ch. 1774 1781. Versuch eines vollstandigen grammatisch-kritischen WOrterbuches der Hochdeutschcn Mundart, mit bestandigen Vergleichung der ubrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Leipzig.
- Adelung J.Ch. Vatcr. 1806 — 1817. Mithridates oder allgemeine Sprachkunde mit dem «Vater Unser» als Sprachprobe in beynahe fiinf hundert Sprachen und Mundarten. Berlin.
- Allen W.S. 1953. Phonetics in ancient India. A guide to the appreciation of the earliest phoneticians // London oriental series, vol. 1.
- Allen W.S. 1981. The greek contribution to the history of phonetics // Towards a history of phonetics. Ed. R.E. Asher, Eugenie J.A. Henderson. Edinburgh.
- Amman J.C. 1692. Surdus loquens. Amsterdam.
- Amauld A., Lancelot C. 1660. Grammaire gdn? rale et raisonnde. Paris. Русский перевод Арно А., Лансло К. 1991. Всеобщая рациональная грамматика (Грамматика Пор-Рояля). Л.
- Atkinson 1899. Methods of mouth-mapping//Neucren Sprachen, VI.
- Auerbach F. 1878. Untersuchungen Qber die Natur des Vocalklanges 11 Annalen der Physik, N.F. Erg.B. VIII.
- Auroux S., Calvet L.J. 1973. De Ia phondtique к I’apprentissage de la lecture. La thdorie des sons du Iangage au XVIII-e sidcle // La linguistique, t. IX.
- Bartoli G. 1584. Delgi elementi del parlar toscano. Fiorenza // N. Maraschio. 1992. Trattati di fonetica del Cinquecento. Fircnze.
- Batchelor Th. 1809. An orthoepical analysis of the English language and an orthoepical analysis of the dialect of Bedfordshire. London. Переиздано в Lund Studies in English, 45, 1974.
- Beauzde N. 1767. Grammaire gdnerale ou exposition raisonnde des elements n? cessaires du langage, pour servir a l^tude de toutes les langues. Paris.
- Bell A.M. 1882. Sounds and their relations. A complete manual of universal alphabetics illustrated by means of visible speech and exhibiting the pronunciation of English, in various styles, and of other languages and dialects. London. 2 изд. 1894.
- Bell A.M. 1900. Principles of spcech and dictionary of sounds including directions and exercises for the cure of stammering and collection of all faultcs of articulation. Washington.
- Benedikdson H. 1961. The earliest German phonology // Lingua, t. 10, № 3.
- Bemhardi A.F. 1805. AnfangsgrOnde der Sprachwissenschaft. ' Berlin.
- Beyer F. 1893. FranzOsische Phonetik fur Lehrer und Studierende. Gotten. 3 изд. 1908.
- Beze Th. 1584. De franciscae linguae recta pronunciatione tractatus. Geneve.
- Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts. 1992. TObingen.
- BOdikcr J. 1690. Grund-Satze der Deutschen Sprachen- переиздания: 1701, 1709- Neu-vermehrte Grund-Satze der Deutshen Sprachen- переизд. Berlin, 1723,1746.
- Boulliette C. 1760. Traite des sons de la langue fran^aise et des caractdres qui les rcpresentent. Paris.
- Brasses. Ch. de 1765. Traite de la formation mdcanique des langues et des principes physiques de I’etymologie. Paris.
- BrQcke E. 1849. Untersuchungen Ober die Lautbildung und das natQrliche System der Sprachlaute // Sitzungsberichtc der Kaiscrlichen Akademie der Wissenschaften, Mathematisch-naturwissenschaftliche Klassc. 2. Band, III. Hell.
- Вгйске E. 1856a. Physiologie und Systematic der Sprachlaute // Zeitschrift filr die fisterreichischcn Gymnasien, № 7.
- BrQcke E. 18 566. GrundzOge der Physiologie und Systematik der Sprachlaute fur Linguisten und Taubstummenlehrer. Wien- 2 изд. 1876.
- BrQcke E. 1860. Beitrage zur Lautlehre der arabischen Sprache // Sitzungsberichtc der Wiener Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Classc, t. XXXIV.
- BrQcke E. 1863. Ober eine neue Methode der phonetischen Transcription // Sitzungsberichtc der philosophisch-historische Classe der Wiener Akademie der Wissenschaften. B. 41, H. 2.
- Buffier C. 1732. Grammaire fran^aise sur un plan nouveau. Paris.
- Butler Ch. 1633. The English grammar, or the institution of letters, syllables and words in the English tung. Переиздано в Neudrflcke frflhneuenglischer Grammatiken. B. 4, Halle 1910.
- Cappagli A. 1990. Gli scritti ortofonici di Claudio Tolomei // Studi di grammatica italiana, L 14.
- Chladni E.F.F. 1802. Die Akustik. Leipzig.
- Chladni E.F.F. 1809. Traits d’acousique. Paris.
- Chladni E.F.F. 1824. Uber die Hervorbringung der menschlichen Sprachlaute // Annalen der Physik und der physikalischen Chemie hgg von L.W. Gilbert (Gilbert's Annalen). B. 76. Leipzig.
- Clajus J. 1578. Grammatica Germanicae Linguae (множество изданий в разных городах, последнее одиннадцатое в 1720 г.)
- Cooper Ch. 1687. The English teacher, or the discovery of the art of teaching and learning the English tongue. Перепечатано в Lund Studies in English, 1953, t. 22.
- Court de Gebelin A. 1775. Monde primitif analyst ct compare avec le monde moderne ou origine du langage et de I’ecriture. Paris.
- Czermak J. 1857. Ober das Verhalten des weichen Gaumens beim Hervorbringen der reinen Vocale // Sitzungsberichte der mathematisch-naturwissenschaflichen Classe der Wiener Akademie der Wissenschaften. В. XXVIII.
- Czermak J. 1858a. Physiologischc Untersuchungen mit Garcia’s Kehlkopfspiegel // Sitzungsberichte der mathematisch-naturwisscnschafllichcn Classe der Wiener Akademie der Wissenschaften. B. 29.
- Czermak J. 1858G. Ober die sogenannten Kehlkopflautc gutturalcs verae// Zcitschrifl fiir Osterreichischcn Gymnasien. В. IX.
- Dangeau L. 1711. Opuscules sur la grammaire. Псреизд. Manne Ekmann 1927. Upsala.
- Dangeau L. 1754. Essais de grammaire // Opuscules sur la langue fran^aise par divers academiciens. Репринтное переиздание Geneve 1969.
- Dante Alighicri. Convivio. Русский перевод «Пир» // Данте Алигьери. Малые произведения. Под ред. И.Н. Голенищева-Кутузова. М. 1961.
- Dante Alighieri. De vulgare eloquentia. Русский перевод «О народном красноречии» // Данте Алигьери. Малые произведения. Под ред. И.Н. Голенищева-Кутузова М. 1961.
- Degerando L. 1827. De 1'education des sourds-muets de naissance. Paris.
- Dobson E.J. 1947. Robert Robinson and his phonetic transcription of the early XVIIth century pronunciation // Transactions of the Philological Society. London.
- Dobson E.J. 1957. English pronunciation 1500- 1700. Oxford.
- Dobson E.J. 1957. The phonetic writings of Robert Robinson. London, New-York, Toronto.
- Dodart 1700. Мёпкмге sur les causes de la voix de Thomme et de ses diflferents tons // M? moires de rAcademie royale des Sciences.
- Dodart 1706. Supplement au Mdmoire sur la voix ct sur les tons // Memoires de FAcademie royale des sciences.
- Dodart 1707. Supplement au Mcmoire sur les voix et sur les tons. Seconde partie // Memoires de Г Academic royale des sciences.
- Donatus, Ars maior//H. Keil. Grammatici latini, t. IV, 1864.
- Donders F.C. 1858. Ueber die Natur der Vocale // Archiv fiir die holl. BeitrSge zur Natur-und Heilkunde, 1.1.
- Donders F.C. 1864. Zur Klangfarbe der Vocale //Annalen der Physik und Chemie, 11.
- Dortellata Neri, 1544. Osservazioni per la pronunzia fiorentina //N. Maraschio. Trattati de fonetica del Cinquecente. Firenze, 1992.
- Du Bellay J. 1549. La deflfence et illustration de la langue francoyse. Paris.
- Du Bois-Reymond F.-H. 1862. Kadmus oder allgemeine Alphabetik von physikalischen, physiologischen und graphichen Standpunkt. Berlin.
- Duclos Ch.P. 1754. Remarques sur la Grammaire g
- Du Hamel J.B. 1673. De corpore animato. Paris.
- Ebers G. 1885. Richard Lepsius, besondcrs als Linguist. Eine biographische Skizze // Internationale Zeitschrift fur allgemeine Sprachwissenschaft, В. II.
- Ellis A.J. 1877. Pronunciation for singers. London.
- Fabricius ab Aquapendente, 1600. De larynge vocis instrumento. ¦ Ilanovia,
- Fabricius ab Aquapendende, 1601. De locutione et eius instrumenti //N. Maraschio 1992. Trattati di fonetica de Cinquecento. Firenze.
- Falkmann Ch. F. 1836. Declamatorik oder vollstandiges Lehrbuch der deutschen Vortragskunst. Hannover.
- Ferrein 1741. De la formation de la voix de 1'homme // Memoires de mathdmatique et de physique tires des Registres de I’Acaddmie royale des sciences.
- FlOrke H.G. 1803. Die Tonleitcr der Vocale // Neue Berlinische Monatsschrift, sept., nov.
- Foisset Th. 1842. Le president de Brasses. Paris.
- Garcia M. 1854. Mdmoire sur la voix humainc. Paris.
- Gamier J. 1543. Joan Garnerio. Institutio gallicae linguae. Geneve.
- Gataker Th. 1646. De Diphtongis, sive bivocalibus. London.
- Giambullari P. 1552. Regole della lingua fiorentina. Ed. critica a cura de Ilaria Bonomi. Firenze, 1986.
- Gil A. 1619. Logonomia Anglica. 2 изд. 1621. Переиздано в Stockholm Studies in English 1972, vol. 28, Pt. II.
- Giraut-Duvivier, 1829. Grammaire des grammaires. Analyse raisonnee des meilleurs traitds sur la langue fran? aise. Bruxelles.
- Gottsched J.Ch. 1748. Grundlegung einer deutschen Sprachkunst. Leipzig.
- Grammont M. 1933. Traitd de phonetique. Paris.
- Grandgent Ch.H. 1890. Vowel measurements // Publications of the Modern Language Association of America, suppl. to vol. V, n° 2. Baltimore.
- Grassmann H. 1877. Ober die physikalische Natur der Sprachlaute // Annalen der Physik und Chemie. Neue Folge, В. I, № 8.
- Greenwood J. 1737. The Royal English Grammar. London.
- Grimm J. 1822. Deutsche Grammatik. Erster Buch. Von der Buchstaben. GOttingen.
- Grdtzner P. 1879. Physiologie der Stimme und Sprache. Leipzig.
- Gueintz Ch. 1641. Deutschen Sprachlehre Entvvurf. GOthen.
- Gucssard F. 1858. Grammaires proven9aIes de Hugues Faidit et Raymond Vidal de Besaudun (XIII Steele). 2e <5cL Paris.
- Haller A. 1766. UmgangsgrQnde der Physiologie des menschlichen KOrpers. 3. Band. Das Atemholen, die Stimme. i Berlin.
- Harnisch W. 1818. Die Lautlehre der deutscher Sprache, wissenschaftlich begrflndet. Zweite verbesserte Auflage. Breslau und Leipzig.
- Hart J. 1569. An Orthographie. Переиздано в Stockholm Studies of English. Stockholm 1955, vol. 5, PL 1.
- Haugen E. 1950. First grammatical treatise. The earliest Germanic phonology. An edition, translation, and commentary // Supplement to Language, vol. 26, n. 4.
- Hausler Fr. 1968. Das Problem Phonetik und Phonologic bci Baudouin de Courtenay und seiner Nachfolge. Halle.
- Hellwag Chr.F. 1781. Dissertatio inauguralis physiologico-medico de formatione Ioquelae. Tubingae.
- Helmholtz H. 1859. Ober die Klangfarbe der Vocale // Annalen der Physik und Chemie, B. 108,№ 10.
- Helmholtz H. 1863. Die Lehre von den Tonemfindungen als physiologische Grundlage lur die Theorie der Musik. Braunschweig. Переиздания:41 877,51896.
- Hermann L. 1889−1901. Phonophotographischen Untersuchungen // Archiv fur die gesammte Physiologie des Menschens und der Tiere (PflOirger's Archiv), 1889 B. 45- 1890, B. 47- 1893, B. 53- 1894, B. 56,58- 1895, B. 61- 1901, B. 83.
- Holder W. 1669. Elements of speech: an essay of inquiery into the natural production of letters: with an appendix concerning persons deaf and dumb. London.
- Holtz L. 1891. Donat et la tradition de 1'enseignement grammatical. Paris.
- Humperdink G. 1869. Die Sprachlaute physiologisch und sprachwissenschaftlich betrachtet // Programm des Progymnasiums zu Siegburg filr das Schuljahr 1868 69.
- Jespersen O. 1886. Zur Lautgcsetzfrage // Internationale Zeitschrift fur allgemeine Sprachwissenschaft. В. Ill, перепечатано в Phonetischc Grundfragen. 1904.
- Jespersen O. 1889. The Articulation of speech-sounds represented by means of analphabetic symbols. Marburg.
- Jespersen O. 1897- 1899. Fonetik, en systematic fremstilling af 1гегеп om sproglyd.
- Jespersen O. 1904a. Lehrbuch der Phonetik. Leipzig.
- Jespersen O. 19 046. Phonetische Grundfragen. Lcip/.ig.
- Jespersen O. 1905 1906. Zur Geschichtc der Phonetik // Die Neuercn Sprachen, t. 13. Перепечатано в О. Jespersen. Linguistica 1933.
- Jespersen O. 1933. Zur Lautgesetzfrage. Letzte Worte // Linguistica Copenhagen, London.
- Jones. D. 1941. Paul Passy (1859 1940) // Le Maitre Phondtique, 3-е serie, № 75. Перепечатано в Sebeok Th.A. Portraits of Linguists. Bloomington and London. 1966.
- Jones D. 1909. Intonation curves. Lepzig, Berlin.
- Jones D. 1957. The history and meaning of the term «phoneme» // Le Maitre phondtique, supplement- перепечатано в Eric С. Fudge ed. Phonology. Selected readings. 1973.
- Jones D. 1962. The phoneme: its nature and use. Cambridge.
- Jonson В. 1640. The English grammar for the benefit of all stranger out of his observation of the English Language now spoken and in use.
- Kempelen W. 1791. Mechanismus der menschlichen Sprache nebst der Beschreibung seiner sprcchenden Maschine. Wien.
- Kohler K. 1981. Three trends in phonetics: the development of phonetics as a discipline in Germany since the nineteen century // Towards a history of phonetics, ed. R.E. Asher, E.J.A. Henderson.
- Kohrt Manfred, 1984. Phonetik, Phonologie und die «Relativist der Verhaltnissc». Zur Stellung Jost Winteler in der Geschichte der Wissenschaft // Zcitschrift fur Dialectologic ind Linguistik. Beihefte. Heft 47.
- Kruszewski N. 1881. Ober die Lautabwechslung. Kazan.
- Kruszewski N. 1885 1890. Prinzipien der Sprachentwickclung // Internationale Zeitschrift filr allgemeine Sprachwissenschaft, B. II 1885, В. Ill 1886, В. V 1890.
- Maraschio N. 1980. Sulla formazione italiana del grammatico gallesc. Joannes David Rhoesys (Rhys) // Studi di grammatical italiana t. IX.
- Meigret L. 1550. Le trett? de la grammere fran^oeze. Paris.
- Merkel K.L. 1857. Anatomie und Physiologie des menschlichen Stimm- und Sprachorgans (Anthropophonik). Leipzig 1857, 1863.
- Merkel K.L. 1866. Physiologie der menschlichen Sprache (physiologische Laletik). Leipzig.
- Michaclis G. 1879. Die Lehre von den Klfingen der Consonanten. Berlin. Michaelis G. 1881a. Ober die Anordnung der Vocale // Archiv fur das Studium der neueren Sprachcn und Literaturen (Herrig's Archiv), B. L XV, Braunschweig.
- Michaelis G. 18 816. Ober die Anordnung der Vocale // Archiv fur das Studium der neueren Sprachen und Literaturen (Hem'g's Archiv), B. L XVI.
- Michaelis G. 1884. Zur Anordnung der Vocale II Archiv fur das Studium der neueren Sprachcn und Literaturen (Herrig's Archiv), B. 71.
- Munot Р. 1967. Note au sujet des prdcurseurs de la phonologic // Linguistic studies presented to A. Martinet. Word t. XXIII.
- Murray L. English grammar adapted to the different classes of learners. York 1795. Множество переизданий, последнее в 1871 г.
- Oudin Л. 1640. Grammaire Fran^oise rapportde au langage du temps, revue et augments de beaueoup en eette seconde edition. Paris. 1-ое изд. 1633.
- Oudin C. 1628. Grammaire espagnole reeueillie et mise en meilleur ordre qu’auparavant, avee l’explication d’icelle en Franfois, 6-eme edition. Paris.
- Paget R. 1922. Vowel resonances. International Phonetic association.
- Palsgrave J. 1530. Lesclarcissement de la langue francoyse. Переиздание F. Genin 1852. Jean Palsgrave. L’eclaircissement de la langue fran^aise. Paris.
- Panconcelli-Calzia G. 1914. Einfuhrung in die angewandte Phonetik. Berlin.
- Panconcelli-Calzia G. 1921. Experimentelle Phonetik. Berlin and Leipzig.
- Panconcelli-Calzia G. 1940. Quellenatlas zur Geschichte der Phonetik. Hamburg.
- Panconcelli-Calzia G. 1941. Geschichtszahlen der Phonetik. 3000 Jahre Phonetik. Hamburg.
- Parkosz J. 1440. Kucala M. 1985. Jakuba Parkosza Traktat о orthografii polskiej. Warszawa.
- Passy P. 1887. Les sons du franfais. Paris.
- Passy P. 1891. Etude sur les changements phon&iques et leurs caractfcres gendraux. Paris.
- Paul H. 1880. Prinzipicn der Sprachgeschichte- русский перевод Г. Пауль. Принципы истории языка. 1960.
- Des Pepliers, Buffier, 1755. Nouvelle et parfaite grammaire royale fran^aise et allemande. Berlin.
- Pipping II. 1890. Zur Klangfarbe der gesungenen Vocale // Zeitschrift fur Biologic, B. 28.
- Poirot J. 1923. Ober die rythmischen Pausen im Vortrag und dcren experimentellen Studium // Scandinawische Archiv filr Physiologie, Т. X L III.
- Priestly J. 1762. A course of lecture on the theory of language and universal grammar. London.
- Priscianus Prisciani Institutionem grammatici // H. Keil. Grammatici latini vol. II, 1855. Leipzig.
- Purkine J. 1835 1836. Badania w przcdmiocie fizyologii mowy ludzkiej // Kvartalnik naukowy. Krakow. Немецкий перевод Ригкупй J. Sebranespisy t. 12. Praha 1973.
- Qvanten E. von 1875. Einige Bcmerkungen zur Helmholtz’schen Vocallehre 11 Annalen der Physik und Chemie. B. 154, № 2,4.
- Ramus. P. de la Ramde 1572. Grammaire. 2 изд. 1582.
- Rapp K.M. 1836. Versuch einer Physiologie der Sprache nebst historische Entwicklung der abendlandischcn Idiome nach philologischen Grundsatzen. I. Stuttgart Tflbingen.
- Rapp K.M. 1852 1859. Vergleichende Grammatik als Naturwissenschaft. Stuttgart -Tubingen.
- Raumcr R. von 1837. Die Aspiration und die Lautverschiebung. Eine sprachgeschichtliche Untersuchung // Gcsammte Sprachwissenschaftliche Schriftcn. Francfurt. 1863.
- Raumer R. von 1863. Ober den Unterschicd der harten und weichen (tonlosen und tSnenden) Laute // Gesammte sprachwissenschaftliche Schriftcn. Francfurt.
- Regnier-Desmarais 1706. Traite de la grammaire fran^aise. Paris.
- Restaut P. 1730. Principes gendraux et raisonnds de la grammaire fran? aise.
- Reyher S. 1679. Mathesis Mosaica.
- Rhys 1569 Rhoeso Joanne Davide auctore Perutilis exteribus nationibus de italica pronunziatione et orthographia libellus // N. Maraschio 1992. Trattati di fonctica del Cinquecento. Firenze.
- Robins R.H. 1967. A short history of linguistics. London.
- Robinson R. 1617. The Art of Pronuntiation. London//Dobson E.J. (ed.) The phonetic writings of Robert Robinson. London New-York — Toronto. 1957.
- Rousselot, ГаЬЬб 1891. Les modifications phondtiques du langage etudi? s dans le patois d’une famille de Cellefrouin Charante.
- Rousselot, Pabb6 1897- 1901. Principes de phondtique experimentale. Paris.
- Rousselot, l’abbd et F. Laclotte 1902. Precis de prononciation fran^aise. Paris. 2 изд.1913.
- Rumpclt H.B. 1869. Das naturliche System der Sprachlaute und scin Verhaltnis zu den wichtigsten Kultursprachen, mit besondern Rilcksicht auf deutsche Grammatik und Orthographie. Halle.
- Scripture E. 1904. The Elements of experimental phonetics. New-York London.
- Schottclius J.G. 1663. Ausfuhrliche Arbeit von der Teuschen Haupt-Sprache. Braunschweig.
- Semaan K. 1968. Linguistics in Middle ages. Phonetic studies in early Islam. Leiden.
- Sievers E. 1876. Grundzuge der Lautphysiologie. EinfDrung in das Studium derLautlehre der indogermanischen Sprachen. Leipzig.
- Sievers E. 1881. GrundzQge der Phonetik zur Einftihrung in das Studium der Lautlehre der indogermanischen Sprachen. Leipzig (31 885,41893,51 901).
- Sinder L.R. 1982. Eduard Sievers und die Geschichte der Phonologic. Zum 50. Todestag von Eduard Sievers. Phonctika, t 39, № 6.
- Smith Th. 1568. De recta et emendata Linguae Anglicae scriptione. // Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in English. 56. 1983.
- Soames L. 1891. Introduction to English, French and German Phonetics. London. 21 899.
- Sohier J. Grammaire et methode Russe et Fran^aise. 1724. Факсимильное издание под ред. и с предисловием Б. А. Успенского. Mflnchen 1967.
- Sommerstein А.Н. 1974. Modern phonology. Michigan.
- Stankiewicz E. 1972. A Baudouin de Courtcnay antology. Bloomington London л (вступительная статья).
- Stengel E. 1878. Die beiden altcsten provenzalischcn Grammatiken. Marburg.
- Storm J. 1892. Englische Philologie. Leipzig.
- Straka G. 1963. La division des sons du langage en voyelles et consonnes peut-elle etre justiftee? // Travaux de linguistique et de literature publies par le Centre de philologie et de literature romanes de l’Universitd de Strasbourg, t. 1.
- StOrzinger J. 1884. Altester Traktat Qber franzflsische Aussprache und Orthographie. Heilbronn.
- Sweet H. 1877. Handbook of phonetics, including a popular exposition of spelling reform. Oxford.
- Sweet H. 1890. A Primer of phonetics. Oxford. 2 изд. 1902,3 изд. 1906.
- Techmer F. 1880. Phonetik. Zur vergleichende Physiologic der Stimme und Sprache. Leipzig.
- Tcchmer F. 1884. Naturwissenschaftliche Analyse und Synthesc der hOrbaren Sprache // Internationale Zeitschrift fur allgemeine Sprachwissenschaft. В. I.
- Techmer F. 1885a. Zur VeranschauIichungdcrLautbildung. Leipzig.
- Techmer F. 18 856. Sprachentwickelung, Spracherlernung, Sprachbildung// Internationale Zeitschrift fur allgemeine Sprachwissenschaft. В. II.
- Techmcr F. 1888. Zur Lautschrift mittels latcinischen Buchstaben und artikulatorischcr Nebenzeichcn // Internationale Zcitschrift fur allgemeine Sprachwissenschaft. В. IV.
- Terentianus Maurus. De Uteris, syllabis, pedibus, metris // H. Keil. Grammatici Iatini, t. VI, 1874J Leipzig.
- Thausing M. 1863. Das natQrliche Lautsystem der menschlichen Sprache. Mit Bezug auf BrQcke’s Physiologie und Systematik der Sprachlaute. Leipzig.
- Thurot Ch. 1868. Noticcs et extraits de divers manuscripts latins pour servir a I’histoire des doctrines grammaticales au moyen age. Paris.
- Trabalza C. 1963. Storia della grammatia italiana. Bologna.
- Trautmann M. 1884. Die Sprachlaute im Allgemeinen und die Lautc des Englischen, Franzflsischen und Deutschen im Besondern. Leipzig.
- Trendelenburg F. 1957. Technical development of phonetics // Manual of phonetics, cd. L. Kaiser, Amsterdam.
- Trubetzkoy N.S. 1939. GrundzOge der Phonologie // Travaux du Cercle linguistique de Prague, 7- русский перевод «Основы фонологии». М., 1960.
- Vigtor W. 1884. Elemente der Phonetik und Orthoepie des Deutschen, Englischen und Franz6sischen, mit RQcksicht auf die Bedurfnisse der Lehrpraxis. Heilbronn. 21 887, 31 894, 41 898,61914,71 923.
- Vigtor W. 1897. Kleine Phonetik des Deutschen, Englischen und Franz6sischen. Leipzig, 21 890,31903.
- Wailly, de 1756. Principes gen? raux et particuliers de la langue fran^aise. Paris. Walker J. 1798. Principles of English pronunciation // A critical pronouncing dictionary. London, переиздания 1826, 1838, 1841.
- Wallis J. 1653. Grammatica linguae anglicane cui praefigitur De loquela, sive sonorum formatione tractatus grammatico-physicus. Переиздание Kemp. J.A. 1972. John Wallis. Grammar of the English language. London.
- Walther E. 1882. Geschichte des Taubstummenbildungswesen. Bielefeld u. Leipzig. Weber G.1824. Die menschliche Stimme, cine physiologisch-acustische Hypothese // Ocilia, В. I.
- Western A. 1885. Englische Lautlehre fiir Studierende und Lehrer. Heilbronn 2 изд.1892.
- Wilkins J. 1668. An essay toward a real character and a philosophical language. London. Willis R. 1832. Ober Vocalt6ne und Zungcnpfeifen // Annalen der Physik und Chemie, B. XXIV, 3.
- Winteler J. 1876. Die Kerenzcr Mundart des Kanton Glarus in ihren Grundzugen dargestellt. Leipzig.
- WolfO. 1871. Sprache undOhr. Braunschweig.