Диахронические сдвиги в семантике и смысловых связях английских прилагательных, выражающих понятие «красивый» / «некрасивый»: на материале истории семантического поля прилагательных с XII по XX вв
Диссертация
Данное исследование доказало, что эмоционально-оценочные прилагательные в среднеанглийский и современный английский периоды представляют собой полисемантические слова с целым набором ЛСВ, которым характерна разная степень выражения эмоции и интенсивности. В пределах данной ЛСГ синонимические отношения необязательно устанавливаются между каждыми двумя ее членами, однако все члены этой… Читать ещё >
Список литературы
- Азнаурова, Э.С. О понятии коннотативных стилистических полей в лексике Текст. / Э. С. Азнаурова // Вопросы описания лексико-семантической системы языка: Тезисы докладов научной конференции.-М., 1971.-4.1.-C.33−38.
- Азнаурова, Э.С. Очерки по стилистике слова Текст. / Э. С. Азнаурова. -Ташкент: ФАН, 1973. 402с.
- Аксенова-Пашковская, Г. В. Развитие некоторых английских прилагательных, обозначающих понятие размера (большой маленький) Текст. / Г. В.Аксенова-Пашковская: автореф. дисс. .канд. филол. наук. -М., 1954.- 13с.
- Актуальные проблемы семантики, лингвистической типологии и лингводидактики Текст. // Материалы науч. конф. (26−28 марта 1996). -М&bdquo- 1998.- 163с.
- Амосова, Н.Н. Английская контекстология Текст. / Н. Н. Амосова. Л., 1968.-С.34.
- Апресян, Ю.Д. Дистрибутивный анализ значений и структура семантического поля Текст. / Ю. Д. Апресян // Лексическая семантика. Выпуск 5,1962.-С.52−72.
- Апресян, Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка Текст. /Ю.Д.Апресян. М.: Наука, 1974. — 368с.
- Аракин, В.Д. О лексической сочетаемости Текст. / В. Д. Аракин // К проблеме лексической сочетаемости. М., 1972. — С.35−40.
- Аракин, В.Д. Очерки по истории английского языка Текст. / В. Д. Аракин. М., 1955. — 346с.
- Арнольд, И.В. Лексикология современного английского языка Текст. / И. В. Арнольд. М., 1959.-351с.
- Арнольд, И.В. Полисемия существительного и лексико-грамматические разряды Текст. / И. В. Арнольд. ИЯШ, № 5. — 1969. — С. 13.
- Арнольд, И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования (на материале имен существительных) Текст. / И. В. Арнольд. Л.: Просвещение, 1966.-192с.
- Арнольд, И.В. Эмоциональный, экспрессивный, оценочный и функционально-стилистический компоненты лексического значения слова Текст. / И. В. Арнольд // XXI Герценовские чтения: Материалы межвузовской конференции. Л., 1970.
- Артемьева, Е.Ю. Психология субъективной семантики Текст. / Е. Ю. Артемьева. -М.: Издательство МГУ, 1980. 127с.
- Арутюнова, И.Д. Аксиология в механизмах жизни и языка Текст. / Н. Д. Арутюнова // Проблемы структурной лингвистики. М.: Наука, 1984.-С.5−23.
- Арутюнова, Н.Д. Аномалии и язык (К проблеме языковой «картины мира») Текст. / Н. Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. 1987. — № 3. -С.3−11.
- Арутюнова, Н.Д. Коммуникативная функция и значение слова Текст. / Н. Д. Арутюнова // Научные доклады высшей школы: Филологические науки. М., 1973. — № 3. — С.49.
- Арутюнова, Н.Д. Об объекте общей оценки Текст. / Н. Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. 1985. — № 3. — С. 13−24.
- Арутюнова, Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт Текст. / Н. Д. Арутюнова. М.: Наука, 1988. — 341с.
- Аспекты семантических исследований Текст. Отв.ред. Арутюнова, Н.Д., Уфимцева, А.А. М.: Наука, 1980. — 358с.
- Афанасьева, О.В. Адъективный класс лексики в современном английском языке и формы его языковой репрезентации Текст. / О. В. Афанасьева: дисс. д-ра филол. наук. М., 1994. — 395с.
- Афанасьева, О.В. Имена прилагательные в системе кардинальных частей речи английского языка Текст. / О. В. Афанасьева. М., 1992. -280с.
- Ахманова, О.С. Очерки по общей и русской лексикологии Текст. / О. С. Ахманова. М., 1957. — 114с.
- Ахманова, О.С. Словарь энциклопедических терминов Текст. / О. С. Ахманова. -М.: Советская энциклопедия, 1966.
- Бабушкин, А.П., Попова, З.Д. Динамика социальных компонентов семантики слова (на примере названий человека в современном русском языке) Текст. / А. П. Бабушкин, З. Д. Попова // Семантика слова в диахронии: Сб.ст. Калининград: КГУ, 1987. — 128с.
- Бабушкин, А.П. Синонимическая аттракция общественно-политической лексики (сопоставительный аспект) Текст. / А. П. Бабушкин // Семантические процессы в системе языка. Воронеж, 1984. — С.40−44.
- Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка Текст. / Ш. Балли.-М., 1955.-С.32.
- Беляевская, Е.Г. Семантика слова Текст. / Е. Г. Беляевская: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1987. — 128с.
- Бенветист, Э. Словарь индоевропейских социальных терминов Текст. / Э.Бенветист. М., 1995. — 456с.
- Благонадежина, JI.B. Эмоции, чувства Текст. / Л. В. Благонадежина // Психология. М., 1962. — С.231.
- Бланар, В. О внутренне обусловленных семантических изменениях Текст. / В. Бланар // Вопросы языкознания. 1971. — № 1. — С.3−13.
- Блумфильд, Л. Язык Текст. / Л.Блумфильд. М.: Прогресс, 1968. -607с.
- Богуславский, В.М. Культурный компонент в ЛС поле оценки человека (на материале имен прилагательных) Текст. / В. М. Богуславский // Проблемное обучение иностранных учащихся русскому языку и общенаучным дисциплинам. Харьков, 1986. — С.20−25.
- Богуславский, В.М. О сочетаемости прилагательных с оценочным значением с существительными Текст. / В. М. Богуславский // Сочетаемость русских слов как лингвистическая и методическая проблема. М., 1983. — С.39−40.
- Бондарко, А.В. Понятийные категории и языковые семантические функции Текст. / А. В. Бондарко // Универсалии и типологические исследования. -М.: Наука, 1974. С.54−79.
- Бородина, М.Н., Гак, В.Г. К типологии и методике историко-семантических исследований Текст. / М. Н. Бородина, В. Г. Гак. JL, 1979.-231с.
- Босова, JI.M. Исследования семантического поля beautiful Текст. / Л. М. Босова: автореф. дисс. .канд. филол. наук. Л., 1980. — 18с.
- Бочкарева, Л.Ф. Лексико-семантическая группа слов, обозначающих умственную деятельность в древнеанглийском языке Текст. / Л. Ф. Бочкарева: автореф. дисс. .канд. филол. наук. М., 1984. — 16с.
- Брудный, А. О языке, сознании и действительности Текст. / А. О. Брудный // Философско-психологические проблемы коммуникации. -Фрунзе, 1971.-С.З-9.
- Будагов, Р.А. История слов в истории общества Текст. / Р. А. Будагов. -Добросвет-200,2004. 205с.
- Будагов, Р.А. Проблемы развития языка Текст. / Р. А. Будагов. М.-Л.: Наука, 1965.-73с.
- Будагов, Р.А. Сравнительно-семиологические исследования: (романские языки) Текст. / Р. А. Будагов. М., 1963. — С.41−42.
- Будагов, Р.А. Что такое развитие и совершенствование языка Текст. / Р. А. Будагов. М.: Наука, 1977. — 263с.
- Бурлакова, В.В. О сочетаемостных свойствах прилагательных в современном английском языке Текст. / В. В. Бурлакова // Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии. Л., 1985. Вып.5. -С.8−14.
- Бурханов, И.Ю. Семантический объем лексико-грамматического класса прилагательных в современном английском языке Текст. / И. Ю. Бурханов: автореф. дисс. .канд. филол. наук. -М., 1987. 16с.
- Буштуева, В.В. Семантика древнего слова и контекст Текст. /
- B.В.Буштуева // Вопросы английской контекстологии. 1990. — Вып.З.1. C.28−33.
- Вандриес, Ж. Язык: Лингвистическое введение в историю Текст. / Ж.Вандриес.-М., 1937.-410с.
- Васильев, Л.М. Современная лингвистическая семантика Текст. / Л. М. Васильев. -М.: Высшая школа, 1990. 175с.
- Вердиева, З.Н. Семантические поля в современном английском языке Текст. / З. Н. Вердиева. М., 1986. — 120с.
- Вилюман, В.Г. Английская синонимика Текст. / В. Г. Вилюман. М.: Высшая школа, 1980. — 128с.
- Виноградов, В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография Текст. / В. В. Виноградов. М.: Наука, 1977. — С. 151.
- Виноградов, В.В. История слов Текст. / В. В. Виноградов. М., 1994. -254с.
- Вольф, Е.М. Варьирование в оценочных структурах Текст. / Е. М. Вольф // Семантическое и формальное варьирование. М.: Наука, 1979. -С.173−194.
- Вольф, Е.М. Грамматика и семантика прилагательного (на материале иберо-романских языков) Текст. / Е. М. Вольф. М., 1978. — 200с.
- Вольф, Е.М. Оценочное значение и соотношение признаков «хорошо»/ «плохо» Текст. / Е. М. Вольф // Вопросы языкознания. 1986. — № 5. -С.98−106.
- Вольф, Е.М. Функциональная семантика оценки Текст. / Е. М. Вольф. -М.: Наука, 1985.-226с.
- Вященко, J1.C. Системные связи в группе слов-аналогов beautiful -красивый Текст. / Л. С. Вященко:дисс. .канд. филол. наук. Л., 1980. -196с.
- Гак, В.Г. К проблеме гносеологических аспектов слова Текст. / В. Г. Гак // Вопросы описания лексико-семантической системы языка: Тезисы докладов. М., 1972. — Ч. 1. — С.85.
- Гак, В. Г. Сопоставительная лексикология Текст. / В. Г. Гак. М., 1977. -264с.
- Гвоздев, А.Н. Очерки по стилистике русского языка Текст. / А. Н. Гвоздев. М.: Просвешение, 1965. — 408с.
- Голодаевская, A.M., Стернин, И.А. О лексической сочетаемости Текст. / А. М. Голодаевская, И. А. Стернин. М., 1995. — С. 19−23.
- Горелик, Ц.С. Адъективные словосочетания в современном английском языке Текст. / Ц. С. Горелик. М.: Просвещение, 1965. — 168с.
- Григорян, А.Г. Некоторые проблемы системного и исторического изучения лексики и семантики Текст. / А. Г. Григорян // Вопросы языкознания. 1983. — № 4. — С.56−63.
- Григорян, С.С. Семантическая структура группы английских прилагательных положительной оценки и особенности их функционирования в современном английском языке Текст. / С. С. Григорян: автореф. дисс. .канд. филол. наук. М., 1988. — 16с.
- Гридин, В.Н. Экспрессивность Текст. / В. Н. Гридин // Лингвистический энциклопедический словарь. 1990. — 685с.
- Гулыга, Е.В., Шендельс, Е.И. О компонентном анализе значимых единиц языка Текст. / Е. В. Гулыга, Е. И. Шендельс // Принципы и методы семантических исследований. М., 1976. — С.291−314.
- Давыдова, Л.Г. Позиционные свойства английских имен прилагательных в свете их исторического развития Текст. / Л. Г. Давыдова //Слово, предложение, текст в диахронии. Кемерово, 1989. — С .109−111.
- Дешериев, Ю.Д. Теоретические аспекты изучения социальной обусловленности языка Текст. / Ю. Д. Дешериев //Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка. М.: Наука, 1988. -С.5−41.
- Диахроническая контрастивность германских языков Текст.: сб. науч. тр./ Твер.гос. ун-т. Тверь, 1991. — 127с.
- Диахроническая лингвистика и история лингвистических учений Текст. // МГУ им. М. В. Ломоносова. Филол. фак-т. — М.: Издательство МГУ, 1988.-236с.
- Диахронные исследования германских языков Текст. //Межвузов, темат. сборник / Калин, гос. ун-т. Калинин: КГУ, 1982. — 155с.
- Емельянова, Н.А. Некоторые характеристики синонимического ряда, объединенного понятием «красивый» Текст. / Н. А. Емельянова //Парадигматические отношения в синхронии и диахронии. -Екатеринбург, 1992. С.95−100.
- Жирмунский, В.М. О синхронии и диахронии Текст. / В. М. Жирмунский //Вопросы языкознания. -1958. № 5. — С.43−52.
- Жирмунский, В.М. Происхождение категории прилагательного в индоевропейских языках в сравнительно-историческом освещении Текст. / В. М. Жирмунский //Общее и германское языкознание. Л.: Наука, 1976.-С.60−82.
- Зализняк, Анна А., Шмелев, А. Д. Введение в русскую аспектологию Текст. / А. А. Зализняк, А. Д. Шмелев. М., 2000. — 178с.
- Звегинцев, В.А. Теоретические аспекты причинности языковых изменений Текст. / В. А. Звегинцев //Новое в лингвистике. М., 1963. -Вып.3.-С.141.
- Зыкова, Л.В. Историческое развитие некоторых английских прилагательных, выражающих понятие отрицательной оценки Текст. / Л. В. Зыкова: автореф. дисс. .канд. филол. наук. -М., 1981. 16с.
- Иванова, В.А. Антонимия в системе языка Текст. / В. А. Иванова. -Кишинев, 1982.-163 с.
- Иртеньева, Н.Ф. Логико-семантическая классификация существительных в английском языке и ее синтаксическая релевантность Текст. / Н. Ф. Иртеньева //Проблемы грамматики и стилистики английского языка. М., 1973. — С.3−38.
- Казей, Е.О. Особенности семантической структуры прилагательного в древнеанглийском языкеТекст. / Е. О. Казей //Лингвистические исследования. 1981. — Вып.2. — С.86−94.
- Карасик, В.И. Категориальные признаки в значении слова Текст. /
- B.И.Карасик: учеб. пособие по спецкурсу. М., 1988. — 112с.
- Карасик, В.И. Язык социального статуса Текст. / В. И. Карасик. М.: Институт языкозн. РАН- Волгогр. гос. пед. ин-т, 1992. — 330с.
- Караулов, Ю.Н. Общая и русская идеография Текст. / Ю. Н. Караулов. -М., 1981.-216с.
- Кацнельсон, С.Д. Историко-грамматические исследования. Из истории атрибутивных отношений Текст. / С. Д. Кацнельсон. М.-Л, 1949. — Т.1. -С.93.
- Колшанский, Г. В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте Текст. / Г. В. Колшанский //Принципы и методы семантических исследований. -М.: Наука, 1976. С.5−31.
- Колшанский, Г. В. Соотношение объективных и субъективных факторов в языке Текст. / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1975. — 231с.
- Конецкая, В.П. Семантические типы слов (на материале английского языка) Текст. / В. П. Конецкая //Вопросы языкознания. 1993. — № 6.1. C.89−99.
- Косериу, Э. Синхрония, диахрония и история (Проблема языкового изменения) Текст. / Э.Косериу. Эдиториал УРСС, 2001. — 204с.
- Кудреватых, Л.П. Вариативность оценки в семантической структуре английских прилагательных Текст. / Л. П. Кудреватых //Деп. В ИНИОН АН СССР № 39 115 от 20.08.89.- 19с.
- Кудреватых, Л.П. Семантические типы слов в современном английском языке: критерии и единицы Текст. / Л. П. Кудреватых. Киров. — 1995. -С. 168.
- Кудреватых, Л.П. Семиологические основания семантических типов слов в современном английском языке Текст. / Л. П. Кудреватых: автореф. дисс. .д-ра филол. наук/ РАН Институт языкознания. М., 1996.-47с.
- Кузнецов, A.M. Структурно-семантические параметры в лексике (на материале английского языка) Текст. / А. М. Кузнецов. М., 1980. -160с.
- Лайонз, Дж. Лингвистическая семантика. Введение Текст. / Дж. Лайонз // Языки славянской культуры. М., 2003. — 400с.
- Левицкий, В.В., Стернин, И.А. Экспериментальные методы в семасиологии Текст. / В. В. Левицкий, И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1989. — 191с.
- Лещева, Л.Н. Полисемия в классе английских прилагательных Текст. / Л. Н. Лещева. Минск, 1996. — 240с.
- Лингвистический энциклопедический словарь Текст. Гл. ред. Ярцева, В.Н.-М., 1990.-685с.
- Лукьянова, Н.А. Экспрессивность в системе словаря и речи Текст. / Н. А. Лукьянова //Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. -М.: Наука, 1991. С.157−158.
- Англо-русский синонимический словарь /Под ред. А. И. Розенмана, Ю. Д. Апресяна. -М.: Русский язык, 1979.
- Комиссаров В.Н. Словарь антонимов современного английского языка. -М., 1964.
- Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.
- Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. М., 1988.
- Мюллер В.К. Англо-русский словарь. М., 1978.
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1995.
- Русский язык. Энциклопедия. Изд-е 2-е. -М., 1997.
- Словарь антонимов русского языка. М., 1985.
- Словарь синонимов русского языка. М., 1983.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь /Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М., 1998.
- A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language by Ernest Klein. -N.Y., 1971.
- Allen’s Synonyms and Antonyms. N.Y.& Lnd., 1938.
- Bergman G. Ord med Historia. Stockholm, 1977.
- Buck C.D. A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-european Languages. Chicago and London, 1949. v* 2.15. Cassel’s Modern Guide to Synonyms and related Words. London, 1971.
- Crabb’s English Synonyms. London, 1979.
- Devlin J. A Dictionary of Synonyms and Antonyms and 5,000 Words Most Often Mispronounced.-N.Y., 1941.
- Dictionary of Early English by Joseph Shipley. London, 1957.
- Etymological Dictionary of the English Language by the Rev. Walter W. Skeat. Oxford, 1958.
- Etymological English Dictionary. Ed. by A.M. MacDonald. Littlefield, 1964.
- Fowler F.G., Fowler H.W. The Concise Oxford Dictionary of Current1. English. London, 1966.
- Gandelsman A. English Synonyms Explained and Illustrated. M., 1963.
- Grein C.M. Sprachschatz der Angelsachsischen Dichter. Heidel berg, 1912.
- Hall J.R.C. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. Cambridge, 1960.
- Klein E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. Oxford, 1967.
- Kurath H.S. Middle-English Dictionary. Michigan, 1952.
- Lehnert M. Poetiy and Prose of Anglo-Saxons. Berlin, 1956. 2.28. Lewis N.L. The Comprehensive Wordguide. — N.Y., 1958.
- Longman Dictionary of Contemporary English: The Up-to-day Learning1. Dictionary. Lnd., 1978.
- Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Oxford, 2005.
- Origins. A Short Etymological Dictionary of Modern English by Eric Partridge. London, 1958.
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. A.S. Hirnby. -Oxford University Press, 1989.
- Oxford English Dictionary. 2 ed. /Prep, by J.A. Simpson. Oxford: The Current Press, 1933.
- Roget P.M. Roget’s Thesaurus of Synonyms and Antonyms. Lnd., 1980.
- Л 2.35. Shirley I.T. Dictionary of Early English. N. Y., 1955.
- Skeat W.W. A Concise Etymological Dictionary of the English Language. -Oxford, 1927.
- Skeat W.W. An English-Anglo-Saxon Vocabulary. Oxford, 1936.
- Smith Ch. J. Synonyms Discriminated. A Dictionary of Synonymous Words in the English Language. N.Y., 1894.
- Soul R. A Dictionary of English Synonyms and Synonymous Expressions. -Toronto, 1979.
- Stratmann F.H. A Middle-English Dictionary Containing Words Used by• English Writers from the 12th to the 15th Centuries. London, 1951.
- Sweet H. The Student’s Dictionary of Anglo-Saxon. Oxford, 1928.
- The Anglo-Saxon Dictionary, Based on the Manuscript Collection of the Late Joseph Bosworth. Ed. by T.N.Toller. Oxford, 1898.
- The Barnhart dictionary of Etymology. 1988.
- The Everyday English Dictionary. London, 1988.
- The Oxford Dictionary of English Etymology. Ed. by C.T. Onions. Oxford, 1966.
- The Oxford English Dictionary. A New English Dictionary on Historical Principles. Oxford, 1939.
- The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles. Rev. and Ed. by C.T. Onions. V.1,2 Oxford, 1939.
- The Universal Dictionary of the English Language. London, 1957.
- Webster’s New Dictionary of Synonyms. Springfield, Massachusetts, USA, 1973.
- Webster’s Third new International Dictionary. Springfield, USA, 1986.
- ЛИТЕРА ТУРА, HA MA ТЕРИАЛЕ КОТОРОЙ ПРОВОДИЛОСЬ