Функции и значения инфинитивных структур в современном немецком языке
Диссертация
Дифференцированные. Многие ИС предоставляют возможность для спецификации основного значения, то есть выражения дифференцированных значений. Так, значение возможности специфицируется видами этической, объективной и физической возможности. Общее значение каузативности представлено более дифференцированными типами: вербальная каузация (lassen), каузация действием (lassen, bekommen), причина… Читать ещё >
Список литературы
- Адмони, В. Г. Синтаксис современного немецкого языка. Система отношений и система построения / В. Г. Адмони. JI.: Наука, 1973. — 366 с.
- Алисова, Т. Б. Дополнительные отношения модуса и диктума / Т. Б. Алисова // Вопросы языкознания. 1971. — № 1. — С. 54 — 64.
- Андреева, С. В. Типология конструктивно-синтаксических единиц в русской речи / С. В. Андреева // Вопросы языкознания. — 2004. — № 5. — С. 32−46.
- Андриевская, А. А. Явления «сепаратизации» в стилистическом синтаксисе современной французской художественной прозы / А. А. Андриевская // Филологические науки. 1969. — № 3. — С. 77 — 83.
- Бабайцева, В. В. Односоставные предложения в современном русском языке / В. В. Бабайцева. М.: Просвещение, 1968. — 160 с.
- Бабайцева, В. В. Синкретизм парцеллированных и присоединительных субстантивных фрагментов / В. В. Бабайцева // Филологические науки. — 1997.-№−4.-С. 56−65.
- Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. Под ред., с вступит, статьей и коммент. Ю. С. Степанова. — М.: Прогресс, 1974. 447 с.
- Богданов, В. В. Конструктивные и семантические компоненты предложения / В. В. Богданов // Организация речевого произведения и его составляющих. Челябинск, 1988. — С. 26 — 30.
- Бондарко, А. В. Функциональная грамматика / А. В. Бондарко. — Л.: Наука, 1984.- 136 с.
- Бондарко, А. В. Функциональная грамматика: проблемы системности / А. В. Бондарко // Русистика на пороге 21 века. — М., 2003. С. 7 — 23.
- Брыковский, К. С. О системно-парадигматическом анализе сложноподчиненных и осложненных предложений в современном немецком языке / К. С. Брыковский // Вопросы языкознания. 1979. — № З.-С. 70−80.
- Валгина, Н. С. Синтаксис современного русского языка / Н. С. Валгина. -М.: Высшая школа, 1991. 432 с.
- Вдовиченко, П. С. Некоторые фразеологизированные конструкции современного немецкого языка : автореф. дис. .канд. фил. наук / П. С. Вдовиченко- 1-й Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. — М., 1965.- 18 с.
- Виноградов, В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове) / В. В. Виноградов. — М.: Высшая школа, 1972. 614 с.
- Воронцова, Г. Н. Вторичный предикат в современном немецком языке / Г. Н. Воронцова // Иностранные языки в школе. 1950. — № 6. — С. 46 — 56.
- Гайда, И. А. Сочетания глаголов восприятия с объектным инфинитивом / И. А. Гайда // Структура предложения в немецком языке. JL, 1973. — С. 75 — 82.
- Галкина-Федорук, Е. М. Безличные предложения в современном русском языке / Е. М. Галкина-Федорук. — М.: Из-во Московского Университета, 1958.-332 с.
- Гапова, Е. И. Функционирование инфинитивных оборотов в англоязычном тексте : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / Е. И. Гапова- Минский гос. пед. ин-т. иностр. яз. — Минск, 1988. 23 с.
- Грамматика русского языка: в 3 томах. Том 2 / Под. ред. В. В. Виноградова, Е. С. Истриной. М.: Из-во Академии наук СССР, 1954. — 444с.
- Гулыга, Е. В. Теория сложноподчиненного предложения в современном немецком языке / Е. В. Гулыга. — М.: Высшая школа, 1971. 206 с.
- Гулыга, Е. В., Розен, Е. В. Новое и старое в лексике и грамматике немецкого языка / Е. В. Гулыга, Е. В. Розен. Ленинград: Просвещение, 1977.- 160 с.
- Гух, Ж. К. Би- и поликонцептность сложных глагольных структур в современном немецком языке: дис.. канд. филол. наук: (10.02.04) / Ж. К. Гух- Нижегород. гос. лингв, ун-т им. Н. А. Добролюбова. — Н. Новгород, 2002.-217 с.
- Гух, Ж. К. Фундаментальные концепты в предикатной сфере немецкого языка / Ж. К. Гух // Теория и практика германских и романских языков. — Ульяновск, 2004. С. 109 — 115.
- Девкин, Д. В. Немецкая разговорная речь. Синтаксис и лексика / Д. В. Девкин. М.: Международные отношения, 1979. — 254 с.
- Егоров, В. Ф. Идиоматические конструкции в синтаксисе немецкой разговорной речи : автореф. дис. .канд. фил. наук / В. Ф. Егорова- 1-й Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. М., 1967. — 20 с.
- Ермолаева, JI. С. Система средств выражения модальности в современных германских языках : автореф. дис. .канд. фил. наук / Л. С. Ермолаева- 1-й Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. М., 1964. — 14 с.
- Ерхов, В. Н. Предикация и предикативность в тексте (к вопросу о полипредикативности) / В. Н. Ерхов // Предикативность и полипредикативность. Челябинск, 1987. — С. 35 — 41.
- Жеребков, В. А. Конструкции типа ich habe hier ein Heft liegen, ich bin angeln в современном немецком языке / В. А. Жеребков // Иностранные языки в школе. 1974. — № 4. — С. 3 — 8.
- Золотова, Г. А. Монопредикативность и полипредикативность в русском синтаксисе / Г. А. Золотова // Вопросы языкознания. 1995. — № 2. — С. 99 -109.
- Золотова, Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка / Г. А. Золотова- АН СССР, Ин-т Рус.яз. М.: Наука, 1973. — 351 с.
- Иванина, Г. Н. Выражение эмоциональной оценки в современном немецком языке : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / Г. Н. Иванина- Моск. ордена Ленина и ордена Тр. Кр. Знамени гос. пед. ин-т. им. В. И. Ленина. М, 1984. — 16 с.
- Карцевский, С. Об асимметричном дуализме языкового знака / С. Карцевский // Звегинцев В. А. История языкознания 19−20 в.в. в очерках и извлечениях. М., 1965. — ч. 2. — С. 85 — 90.
- Касевич, В. Б., Храковский, В. С. Конструкции с предикатными актантами / В. Б. Касевич, В. С. Храковский // Категория глагола и структура предложения. Л., 1983. — С. 5 — 28.
- Кожина, М. Н. Стилистика русского языка: Учебное пособие для студ. фак-тов рус. яз и лит. пед. ин-тов / М. Н. Кожина. М.: Просвещение, 1977.-222 с.
- Коси лова, М. Ф. Основные недву составные конструкции в современном немецком языке: автореф. дис. .канд. фил. наук: / М. Ф. Косилова- 1-й Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. М., 1963. — 23 с.
- Кошкаров, В. А. Номинализация инфинитивных групп в функции подлежащего в современном немецком языке : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / В. А. Кошкаров- Белгородский гос. ун-т. Белгород, 1999.-22 с.
- Крушельницкая, К. Г. Очерки по сопоставительной грамматике русского и немецкого языков / К. Г. Крушельницкая. М.: Из-во лит-ры на иностр. языках, 1961. — 264 с.
- Крылова, О. А. Понятие многоярусности актуального членения и некоторые синтаксические категории (сочинение, подчинение, обособление и присоединение) / О. А. Крылова // Филологические науки. -1970.-№−5.-С. 86−92.
- Кукушкина, А. Т. Сочетательные потенции слов и сочетательные ограничения / А. Т. Кукушкина // Нормы человеческого общения. Н. Новгород, 1997. — С. 49 — 51.
- Кукушкина, А. Т. Еще раз о предикативности / А. Т. Кукушкина // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект. Тезисы международной конференции. Владимир, 1995. — С. 89 — 90.
- Кукушкина, А. Т. Лексическое и грамматическое в системной организации языковых единиц / А. Т. Кукушкина // Культура и мир: Восток Запад. — Н. Новгород, 1995. — С. 99 — 103.
- Кулигина, Т. И. Категория оценки и средства ее выражения в современном немецком языке : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / Т. И. Кулигина- Ленингр. ордена Ленина и ордена Тр. Кр. Знамени гос. ун-т. им. А. А. Жданова. — Л., 1985. — 18 с.
- Кураков, В. И. Явление синкретизма в морфологии современного немецкого языка : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / В. И. Кураков- Моск. обл. пед. ин-т им. Н. К. Крупской. Ульяновск, 1978. — 38 с.
- Кураков, В. И., Пивоварова, Т. В. К вопросу о сущности категории оценки / В. И. Кураков, Т. В. Пивоварова // Теория и практика германских и романских языков. Ульяновск, 2004. — С. 18 — 24.
- Левицкий, Ю. А. О логических аналогах грамматического сочинения и подчинения / Ю. А. Левицкий // Вопросы языкознания. — 1990. — № 4. -С. 25−34.
- Левицкий, Ю. А. Система синтаксических связей / Ю. А. Левицкий. — Пермь: Свободная Ассоциация Психолингвистов, 1993. — 138 с.
- Лобановская, Е. В. Предикативный знак и способы его реализации в современном немецком языке : дис.. канд. филол. наук (10.02.04) / Е. В. Лобановская- Нижегород. гос. ун-т им. Н. А. Добролюбова. Н. Новгород, 1996. — 243 с.
- Малинович, Ю. М. Эмоционально-экспрессивные элементы синтаксиса современного немецкого языка : автореф. дис. .док. филол. наук: (10.02.04) / Ю. М. Малинович- АН СССР Ленингр. отдел. Ин-та языкозн. -Л., 1990.- 34с.
- Медынская, В. JI. Об имплицитных структурах, выражающих некоторые синтаксические категории в русском языке / JI. В. Медынская // Филологические науки. 1972. — № 3. — с. 38 — 45.
- Мейксина, И. И. Синтаксические функции инфинитива в современном немецком языке : автореф. дис. .канд. фил. наук (10.02.04) / И. И. Мейксина- Вильнюсский ордена Тр. Кр. Знамени гос. ун-та им. В. Капсукаса. Л., 1972. — 19 с.
- Мейксина, И. И. К положению инфинитива в системе частей речи современного немецкого языка / И. И. Мейксина // Грамматические записки. Л., 1975. — С. 165 — 175.
- Милосердова, Е. В. Структура побудительных предложений в современном немецком языке : дис.. канд. филолог. наук (10.02.04) / Е. В. Милосердова- Ярославский ордена Тр. Кр. Знамени гос. пед. ин-т им. К. Д. Ушинского Ярославль, 1973 — 27с.
- Михайлов, Л. М. Коммуникативная грамматика немецкого языка : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / Л. М. Михайлов. М.: Высшая школа, 1994. — 255 с.
- Михайлов, Л. М. Грамматика немецкой диалогической речи / Л. М. Михайлов. М.: Высшая школа, 1986. — 112 с.
- Москальская, О. И. Проблема системного описания синтаксиса / О. И. Москальская. М.: Высшая школа, 1974. — 154 с.
- Москальская, О. И. Устойчивые сочетания с грамматической направленностью / О. И. Москальская // Вопросы языкознания. 1961. -№−5.-С. 87−93.
- Мухтаруллина, А. Р. Когнитивный аспект модальности в английских и башкирских текстах : автореф. дис.док. филол. наук (10.02.20) / А. Р. Мухтаруллина- Башкирский гос. ун-т. Волгоград, 2005. — 42 с.
- Нестерова, Т. И. Валентностная инфинитивная группа в современном немецком языке автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / Т. И. Нестерова- Львовский ордена Ленина гос. ун-т. им. И. Франко. — Львов, 1980.-20 с.
- Никонова, Ж. В. Функциональный потенциал инфинитива в современном немецком языке : дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / Ж. В. Никонова- Нижегородский гос. лингв, ун-т им. Н. А. Добролюбова. — Н. Новгород, 1995.-216 с.
- Петривняя, И. В. К вопросу о структурных особенностях некоторых обособленных оборотов (на материале немецкого языка) / И. В. Петривняя // Вопросы германской филологии. Ученые записки. -Горький, 1972. Вып. 52. — С. 177 — 188.
- Прохорова, О. Н. Синтаксис связанных структур, образованных по типу комплексов : автореф. дис.. док. филол. наук: (10.02.04) / О.Н. Прохорова- Российский гос.пед.ун-т им. А. И. Герцена. СПб., 1995. -36 с.
- Ретунская, М. С. Английская аксиологическая лексика : монография / М. С. Ретунская. Н. Новгород: Из-во НГУ им. Н. И. Лобачевского, 1996. -272 с.
- Садовникова, И. Д. Присубстантивный инфинитив в ранненовонемецком и современном немецком языке : автореф. дис. .канд. фил. наук1002.04) / И. Д. Садовникова- АН СССР Ленингр. отд-е Ин-та языкознания. — Л., 1986. 25 с.
- Седова, Т. С. Прономинализация абстрактных существительных в современном немецком языке : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / Т. С. Седова- Нижегород. гос. пед. ин-т. Нижний Новгород, 1993.- 15 с.
- Сильницкая, Г. В., Сильницкий, Г. Г. Модель глагольного действия и семантическая классификация глаголов с предикатными актантами / Г. В., 4 Сильницкая, Г. Г. Сильницкий // Категория глагола и структура предложения. Л, 1983. — С. 29 — 41.
- Смирницкий, А. И. Синтаксис английского языка / А. И. Смирницкий. — М.: Из-во лит-ры на иностр. яз., 1957. 285 с.
- Степанов, Ю. С. Имена. Предикаты. Предложения / Ю. С. Степанов. М.: Наука, 1981.-360 С.
- Ступина, Т. Н. О семантической природе отрицательных высказываний с модальными глаголами в современном немецком языке / Т. Н. Ступина // Исследования структурных особенностей немецкого текста. — Владимир, 1986.- С. 49−60.
- ТФГ: Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность. / А. В. Бондарко и др.- отв. ред А. В. Бондарко. Л.: Наука Ленинградск. отд., 1990. — 263 с.
- Филичева, Н. И. Синтаксические поля / Н. И. Филичева. М.: Высшая школа, 1977. — 213 с.
- Хантакова, В. М. Синонимия эмоционально-экспрессивных предложений современного немецкого языка : автореф. дис. .канд. фил. наук: (10.02.04) / В. М. Хантакова- Нижегородский гос. пед. ин-т иностр. яз. им Н. А. Добролюбова. Н. Новгород, 1991. — 16с.
- Харитонова, И. Я., Гавриш, А. М. Синтаксические единицы в речевой коммуникации (на материале немецких конструкций с предикатными актантами) / И. Я. Харитонова, А. М. Гавриш // Языковые единицы в речевой коммуникации. JL, 1991. — С. 26 — 36.
- Шаховский, В. И., Жура, В. В. Дейксис в сфере эмоциональной речевой деятельности / В. И. Шаховский, В. В. Жура // Вопросы языкознания. -2002, — №−5.-С. 38−56.
- Шведова, Ю. Н. Очерки по синтаксису русской разговорной речи / Ю. Н. Шведова. Российск. институт русск. языка им. В. В. Виноградова. — М.: Азбуковник, 2003. — 378 с.
- Шмелев, Д. Н. О «связанных» синтаксических конструкциях в русском языке / Д. Н. Шмелев // Вопросы языкознания. 1960. — № 5. — С. 47 — 60.
- Эйхбаум, Г. Н. Обособленные инфинитивные и причастные обороты / Г. Н. Эйхбаум // Структура предложения в немецком языке. Л., 1973. — С. 106−113.
- Эйхбаум, Г. Н. Обособленные члены предложения в немецком языке / Г. Н. Эйхбаум. — JI.: Из-во Ленинградского университета, 1974. 130 с.
- Abraham, W. Infinitiverganzungen / W. Abraham // Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small Clauses / Hrsg. A. Steube und G. Zubatow. Tubingen, 1994.-S. 51−75.
- Askedal, D. O. brauchen mit Infinitiv. Aspekte der Auxiliarisierung / D. O. Askedal // Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Budapest, Bonn, 1997(1). -S. 53−68.
- Askedal, D. О. Uber den Infinitiv als Subjekt im Deutschen. Eine empirische Untersuchung anhand des Erzahlwerks von Thomas Mann / D. O. Askedal // Zeitschrift fur germanistische Linguistik. Berlin, 1988. — № 16. — S. 1−25.
- Askedal, D. O. Uber den Infinitiv ohne bzw. mit, zu" im heutigen Deutsch: Klassenbildung regierender Lexeme und Hauptziige der Distribution (I) / D. O. Askedal // Deutsch als Fremdsprache. 1989(1). — Ht. 1. — S. 2 — 7.
- Askedal, D. O. Uber den Infinitiv ohne bzw. mit, zu" im heutigen Deutsch: Klassenbildung regierender Lexeme und Hauptziige der Distribution (II) / D. O. Askedal // Deutsch als Fremdsprache. 1989(2). — Ht. 2. — S. 103 — 106.
- Askedal, D. O. Drohen und versprechen als sogenannte «Modalitatsverben» in der deutschen Gegenwartssprache // Deutsch als Fremdsprache. — 1997(2). -Ht. l.-S. 12−19.
- Askedal, D. O. Zur semantischen Analyse deutscher Auxiliarkonsrtuktionen unter dem Aspekt der Unterscheidung von summativer und nicht-summativer Bedeutung / D. O. Askedal // Deutsch als Fremdsprache. 1982. — Ht. 3. — S. 159−166.
- Barz, I. Probleme der phraseologischen Modifikation / I. Barz // Deutsch als Fremdsprache. 1986. — Ht. 6. — S. 321 — 326.
- Bech, G. Studien uber das deutsche Verbum infinitum / G. Bech. Tiibingen: Max Niemeyer Verlag, 1983. — S. 406.
- Behagel, O. Die deutsche Sprache / O. Behagel. Halle (Saale): VEB Max Niemeyer Verlag, 1958. — S. 314.
- Behr, I. Infinitivgruppen in verblosen Satzen / I. Behr // Der Infinitiv im Deutschen. Tubingen, 2005. — S. 163 — 178.
- Brinkmann, H. Die deutsche Sprache: Gestalt und Leistung / H. Brinkmann. -Diisseldorf: padagogischer Verlag Schwann, 1971. — 939 S.
- Bruaas, E. Infinitivnexus und Valenz / E. Bruaas // Deutsch als Fremdsprache. 1977. — Ht. 6.-S. 355−363.
- Brykowski, К. S. Uber den Gebrauch von Nebensatzen und abgesonderten Wortgruppen in der deutschen Gegenwartssprache / K. S. Brykowski // Deutsch als Fremdsprache. 1970. — Ht. 4. — S. 269 — 279.
- Buscha, J. Der Inflnitiv als Subjekt / J. Buscha // Deutsch als Fremdsprache. -1988.-Ht. 5.-S. 257−260.
- Buscha, J. Die Funktion der Pronominalform ES / J. Buscha // Deutsch als Fremdsprache. 1988. — Ht. 1. — S. 27 — 33.
- Buscha, J. Zur Semantik der Modalverben / J. Buscha // Deutsch als Fremdsprache. 1984. — Ht. 4. — S. 212 -217.
- Buscha, J., Zoch, I. Der Infinitiv / J. Buscha, I. Zoch. Leipzig, Berlin, Munchen: Langenscheidt Verlag Enzuklopadie, 1992. — 128 S.
- Charitonowa, I. Zum Ausdruck der Bedeutung Affirmation-Negation im Satz mit einem abhangigen Infinitiv /1. Charitonowa // Deutsch als Fremdsprache. -1974.-Ht. 2.-S. 95−99.
- Cho, Jun-Ku Infinitivkonstruktionen im Deutschen: Sprachsystem und Sprachentwicklung seit dem 18. Jahrhundert / Jun-Ku Cho. — Frankfurt am Main: Lang, 1999. 200 S.
- Dallmann, S. Zur Konkurrenz von Infinitivgruppen und Nebensatzen in Subjektfunktion / S. Dallmann // Deutsch als Fremdsprache. 1990. — Ht. 2. -S. 92−98.
- Dentschewa, E. Das Phanomen des sog. Accusativus cum infinitivo und seine Reflexe im Deutschen / E. Dentschewa // Germanistische Linguistik. — Hildesheim, Zurich, New-York, 2003. Bd. 171 — 172: Grammatik und Wort. -S. 97−133.
- Dieling, K. Die Modalverben als Hypothesenfunktoren / K. Dieling // Deutsch als Fremdsprache. 1983. — Ht. 6. — S. 325 — 331.
- Dietrich, R. Modalitat im Deutschen. Zur Theorie der relativen Modalitat / R. Dietrich. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1992. — 150 S.
- Diewald, G. Grammatikalisierung und Grammatikalisierungsforschung — Einfuhrung und ausgewahlte aktuelle Tendenzen (I) / G. Diewald // Deutsch als Fremdsprache. 2008. — Ht. 3. — S. 151 — 158.
- Diewald, G. Zur Grammatikalisierung der Modalverben im Deutschen / G. Diewald // Zeitschrift fur Sprachwissenschaft. Gottingen, 1993. — Bd. 12. -S. 218−234.
- Donceva, K. Zu einigen funktionalen Wesenszugen der riickweisenden d-Pronominaladverbien im System des heutigen Deutsch / K. Donceva // Deutsch als Fremdsprache. 1980. — Ht. 4. — S. 239 — 243.
- Donceva, K. Zum syntaktischen Status des d-Pronominaladverbs als Korrelat / K. Donceva // Deutsch als Fremdsprache. 1982. — Ht. 4. — S. 221 — 224.
- Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Bd. 4 / Hrsg. G. Drosdowski. — Mannheim, Leipzig, Wien, Zurich: Dudenverlag, 1995. — 864 S.
- Eisenberg, P. Grundriss der deutschen Grammatik / P. Eisenberg. — Stuttgart: Verlag J. B. Metzler, 1994. 581 S.
- Eisenberg, P. Oberflachenstruktur und logische Struktur. Untersuchungen zur Syntax und Semantik des deutschen Pradikatadjektivs / P. Eisenberg. — Tubingen: Niemeyer Verlag, 1976. № 36. — 219 S.
- Engel, U. Syntax der deutschen Gegenwartssprache / U. Engel. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1982. — 344 S.
- Engelen, B. Beobachtungen zur Kombinierbarkeit von verbspezifischen Infinitivsatzen mit Modalverben / B. Engelen // Sprache der Gegenwart. -Dusseldorf, 1975(1). Bd. 34, Teil 2. — 144 — 153 S.
- Engelen, B. Uberlegungen zu Syntax, Semantik und Pragmatik der Redewiedergabe / B. Engelen // Sprache der Gegenwart. Dusseldorf, 1973. -Bd. 24: Linguistische Studien IV, Teil 2. — 46 — 60 S.
- Engelen, B. Untersuchungen zu Satzbauplan und Wortfeld in der geschriebenen deutschen Sprache der Gegenwart: Teilband 1 / B. Engelen. -Munchen: Max Hueber Verlag, 1975(2). 243 S.
- Erben, J. Abriss der deutsche Grammatik / J. Erben. — Berlin: Akademie Verlag, 1966.-316 S.
- Faulseit, D., Kiihn, G. Stilistische Mittel und Moglichkeiten der deutschen Sprache / D. Faulseit, G. Kiihn. Halle (Saale): VEB Verlag Sprache und Literatur, 1961. -S. 279.
- Frank, K. Referenz und Objektinfinitiv im Deutschen und im Tschechischen / K. Frank // Deutsch als Fremdsprache. 1989. — Ht. 2. — S. 106 — 108.
- Fries, N. Syntaktische und semantische Studien zum frei verwendeten Infinitiv und zu verwandten Erscheinungen im Deutschen / N. Fries. — Tubingen: Narr, 1983.-305 S.
- Fritz, M. Grammatik und Semantik der Infinitivkonstruktionen von neuhochdeutsch lassen / M. Fritz // Der Infinitiv im Deutschen. — Tiibingen, 2005.-S. 132- 146.
- Gelhaus, H. Der modale Infinitiv: mit einem dokumentarischen Anhang iiber die im gegenwartigen Schriftdeutsch gebrauchlichen «bar"-Ableitungen / H. Gelhaus unter Mitarb. von Walter Schmitz. Tiibingen: Narr, 1977. — 421 S.
- Germer, H. Der objektive Gebrauch der Modalverben: Ein Schema / H. Germer // Deutsch als Fremdsprache. 1980. — Ht. 4. — S. 237 — 238.
- Grammatik der deutschen Sprache: in 3 Banden / G. Zifonun, L. Hoffman, B. Strecker u. a. Berlin, New-York: de Gruyter, 1997. — 2569 S.
- Griesbach, H. Neue deutsche Grammatik / H. Griesbach. Berlin, Miinchen, Wien, Zurich, New-York: Langenscheidt, 1986. — 425 S.
- Grundztige einer deutschen Grammatik / Von einem Autorenkollektiv unter der Leitung von К. E. Heidollph, W. Flamig und W. Motsch. Berlin: Akademie Verlag, 1981.- 1028 S.
- Gulyga, E. W., Nathanson, M. D. Syntax der Deutschen Gegenwartssprache / E. W. Gulyga, M. D. Nathanson. M.: Просвещение, 1966. — 226 с.
- Haas, G. Transformationsprozesse I: Infinitivkonstruktionen / G. Haas // Lehrgang Sprache. Linguistischer Strukturalismus. Generative Transformationsgrammatik. Weinheim, Tubingen, Betz, 1974. S. 457 — 472.
- Harweg, R. Modus und Modalitat / R. Harweg // Modalitat und Modus. -Wiesbaden, 1994. S.1 — 22.
- Helbig, G. Gisela Zifonun (Hrsg.): Vor-Satze zu einer neuen deutschen Grammatik. Gunter Narr Verlag, Tubingen 1986, 302 S.: Rezension / G. Helbig // Deutsch als Fremdsprache. 1988. — Ht. 6. — S. 248 — 251.
- Helbig, G. Kontroversen uber Modalverben / G. Helbig // Deutsch als Fremdsprache. 1995. — Ht. 4. — S. 206 — 214.
- Helbig, G. Zur Verwendung der Infinitiv- und Partizipialkonstruktionen in der deutschen Gegenwartssprache / G. Helbig // Deutsch als Fremdsprache. — 1973.-Ht. 5.- S. 281 -292.
- Helbig, G., Buscha, J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fur den Auslanderunterricht / G. Helbig, J. Buscha. Leipzig: VEB Verlag Enzyklopadie, 1974. — 629 S.
- Hentschel, E., Weydt, H. Handbuch der deutschen Grammatik / E. Hentschel, H. Weydt. Berlin, New-York: Walter de Gruyter Verlag, 1990. — 451 S.
- Hjemslev, L. Categorie de Cas / L. Hjemslev. Berlin, New-York: de Gruyter Verlag, 1935.- 181 S.
- Hoffmann, B. Signal-Infinitive / B. Hoffmann // Der Infinitiv im Deutschen. -Tubingen, 2005.-S. 195−210.
- Invinitives // Ein internationales Handbuch zeitgenossischer Forschung / Hrsg. J. Jacob, A. von Stechow, W. Sternefeld, T. Venneman. Berlin, New York, 1995. — Halbband 2. — S. 1289 — 1293.
- Itayama, M. Werden — modaler als die Modalverben! / M. Itayama // Deutsch als Fremdsprache. 1993. — Ht. 4. — S. 233 — 237.
- Iwanowa, A. P. Zur Verbindung von Verben mit dem objektiven Infinitiv / A. P. Iwanowa // Deutsch als Fremdsprache. 1969. — Ht. 3. — S. 169 — 174.
- Jachnow, H. Zum Modalitatsbegriff und zur Modalitatsbehandlung in neueren slavischen und deutschen linguistischen Nachschlagwerken und Standardgrammatiken / H. Jachnow // Modalitat und Modus. Wiesbaden, 1994.- S. 52−65.
- Jung, W. Grammatik der deutschen Sprache / W.Jung. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1966. — 518 S.
- Kotin, M. L. Das Deutsche als werden-Sprache (Synchronie und Diachronie der werden-Perspektive im Deutschen Verbalsystem) / M. L. Kotin // Das Wort: Germanistisches Jahrbuch. 1995. — S. 12−27.
- Laurentschikowa, E. Modale Infinitivkonstruktionen in der Fachsprache Okonomie / E. Laurentschikowa // Deutsch als Fremdsprache. 1988. — Ht. 2. -S. 68−71.
- Letnes, O. Deutsche Modalverben zwischen Lexemen und Grammemen / O. Letnes // Focus. Linguistisch-Philologische Studien. — Trier, 2001. Bd. 23: Modalitat und Mehr. — S. 65 — 80.
- Leys, O. Die Prapositionalinfinitive im Deutschen. Einige Beobachtungen / O. Leys // Sprache der Gegenwart. Dusseldorf, 1971. — Bd. 17: Fragen der strukturellen Syntax und der kontrastiven Grammatik. — S. 9 — 43.
- Lindgren, К. B. Methodische Probleme der Syntax des Infmitivs / К. B. Lindgren // Sprache der Gegenwart. — Dusseldorf, 1965/66. Jahrbuch: Satz und Wort im heutigen Deutsch — S. 95 — 108.
- Lindgren, К. B. Zur Klarung des Begriffes „Satz“ / К. B. Lindgren // Sprache der Gegenwart. Dusseldorf, 1973. — Bd. 30: Studien zur Texttheorie und zur deutschen Grammatik. Festgabe fur H. Glinz — S. 199 — 209.
- Lipski, A. Eine semantische und pragmatische Darstellung der Konstruktion werden Infinitiv / A. Lipski // Deutsch als Fremdsprache. 2002. — Ht. 2. — S. 103- 107.
- Lotscher, A. Herausstellung nach links in diachronischer Sicht / A. Lotscher // Sprachwissenschaft. 1995. — № 20(1). — S. 32 — 58
- Matzke, B. Einige Bemerkungen zur Interpretation der Fugung, lassen+sich+ Infinitiv» als Passivsynonym / B. Matzke // Deutsch als Fremdsprache. 1980. -Ht. l.-S. 28−31.
- Metschkowa-Atanassowa, S. Zur Synonymie zwischen der Konstruktion «haben + zu + Infinitiv» und den Modalverben / S. Metschkowa-Atanassowa // Deutsch als Fremdsprache. 1974. — Ht. 2. — S. 106 — 110.
- Mojssejtschuk, A. M. Experimentelle Untersuchung zur Semantik der deutschen Beziehungsverben / A. M. Mojssejtschuk // Deutsch als Fremdsprache. 1972. — Ht. 3. — S. 159 — 166.
- Moskalskaja, О. I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache / О. I. Moskalskaja. M.: Vyssaja skola, 1983. — 344 S.
- Moskalskaja, О. I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache / О. I. Moskalskaja. M.: Academia, 2004. — 349 S.
- Paul, H. Deutsche Grammatik: in 4 Banden. Vierter Band / H. Paul. Halle (Saale): VEB Max Niemeyer Verlag, 1957. — 425 S.
- Poitou, J. Zum Status des Infinitives (reiner Infinitiv und zu-Infinitiv) / J. Poitou // Der Infinitiv im Deutschen. — Tubingen, 2005. — S. 31 46.
- Raynaud, F. Die Modalverben im zeitgenossischen Deutsch / F. Raynaud // Deutsch als Fremdsprache. 1976. — Ht. 4. — S. 228 — 235.
- Riesel, E., Schendels, E. Deutsche Stilistik / E. Riesel, E. Schendels. M.: Высшая школа, 1975. — S. 316.
- Rottluff, A. Zum Verhaltnis von werden-Passiv und der lassen + sich + Infinitiv-Fugung als Passivsynonym in eingebetteten Satzen / A. Rottluff // Deutsch als Fremdsprache. 1982. — Ht. 6. — S. 335 — 341.
- Rupp, H. Zum deutschen Verbalsystem in Satz und Wort / H. Rupp // Heutiges Deutsch. Diisseldorf, 1967. — Jahrbuch 1965/66: Probleme und Ergebnisse neuerer Forschung — S. 148- 164.
- Sadzinski, R. Zum Gebrauch des objektbezogenen es-Korrelates / R. Sadzinski // Deutsch als Fremdsprache. 1983. — Ht. 6. — S. 337 — 339.
- Schendels, E. Deutsche Grammatik. Morphologie. Syntax / E. Schendels. — M.: Высшая школа, 1979. 397 S.
- Schippan, T. W. Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. — Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1982. 250 S.: Rezension // Deutsch als Fremdsprache. — 1982. — Ht. 3. — S. 137 — 138.
- Schwabe, K. Das Fur und Wider der Satzartigkeit fragmentarischer Ausdrucke / K. Schwabe // Zur Satzwertigkeit von Infmitiven und Small Clauses / Hrsg. A. Steube und G. Zubatow. Tubingen, 1994. — S. 265 — 271.
- Sommerfeldt, К. E. Zum Modusgebrauch in der indirekten Rede Regel und Realitat / К. E. Sommerfeldt// Deutsch als Fremdsprache. — 1990. — Ht.6. — S. 337−342.
- Starke, G. «Sich regen bringt Segen» Zum Gebrauch des Reflexivpronomens ohne expliziten Subjektbezug / G. Starke // Deutsch als Fremdsprache. — 1992. -Ht. 1.-S.33−36.
- Starke, G. Infinitiv als Subjekt / G. Starke // Deutsch als Fremdsprache. 1990. -Ht. 2. — S. 87−92.
- Starke, G. Lexikalisch-semantische Felder und Valenzbedingte Infinitivkonstruktionen / G. Starke // Deutsch als Fremdsprache. 1989. — Ht. 3.-S. 163- 169.
- Starke, G. Pradikative Adjektive mit Erganzungssatzen und Infinitivgruppen / G. Starke // Deutsch als Fremdsprache. 1988. — Ht. 1. — S. 22 — 27.
- Suchsland, P., Aul3ere" und «innere» Aspekte von Inflnitiveinbettungen im Deutschen / P. Suchsland // Zur Satzwertigkeit von Infmitiven und Small Clauses / Hrsg. A. Steube und G. Zubatow. TUbingen, 1994. — S. 19 — 31.
- Szatmari, P. Sich-lassen-Konstruktionen als Konkurrenzformen des bekommen-Passivs // Deutsch als Fremdsprache. 2006. — Ht. 3.-S. 138 — 143.
- Valentin, P. Wieviel Infinitiv braucht das Deutsche? / P. Valentin // Der Infinitiv im Deutschen. Tubingen, 2005. — S. 9 — 20.
- Vater, H. Sollen und wollen zwei ungleiche Briider / H. Vater // Modalitat und mehr, Modality and More / Hrsg. H. Vater, O. Letnes. — Trier, 2001. — S. 81 — 100.
- Weinrich, H. Textgrammatik der Deutschen Sprache / H. Weinrich. — Mannheim, Leipzig, Wien, Zurich: Dudenverlag, 1993. — 1111 S.
- Weiss, A. Syntax spontaner Gesprache. EinfluB von Situation und Thema auf das Sprachverhalten / A. WeiB. Dusseldorf: Padagogischer Verlag Schwann, 1975.- 168 S.
- Welke, K. Das System der Modalverben im Deutschen / K. Welke // Deutsch als Fremdsprache. 1964. — Ht. 4. — S. 12 — 17.
- Zemb, J.-M. Muss etwas moglich sein, kann etwas notwendig sein? / J.-M. Zemb // Sprache der Gegenwart Dusseldorf, 1975. — Bd. 34, Teil 2. — 472 -483 S.
- Helbig, G. Schenkel, W. Worterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben / G. Helbig, W. Schenkel. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1973.-458 S.
- Ахманова, O.C. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. -М.: Советская энциклопедия, 1966. 607 с.
- Словарь-справочник лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. М.: Просвещение, 1985. — 400 с.
- BuBmann, Н. Lexikon der Sprachwissenschaft / Н. BuBmann. Stuttgart: Alfred Kroner Verlag, 1990. — 904 S.
- Metzler Lexikon Sprache / Helmut Gluck (Hrsg.). Stuttgart, Weimar: J. B. Metzler Verlag, 2000. — 782 S.
- Boll, Н. Und sagte kein einziges Wort / H. Boll. Moskau: Verlag «Hochschule», 1966. — S. 9 — 201.
- Borchert, W. Hundeblume / W. Borchert // Borcherts Werke. Moskau: Progress, 1970. — S. 73 — 86.
- Durrenmatt, F. Der Richter und sein Henker / F. Durrenmatt. — Leipzig: Verlag Philipp Reclam, 1971. 100 S.
- Fulscher, S. Salut, Lilli / S. Fiilscher. Munchen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2002. — 240 S.
- Hackl, E. Auroras AnlaB / E. Hackl. Zurich: Diogenes, 1989. — 144 S.
- Hein, C. Der Tangospieler / C. Hein. Frankfurt am Main: Luchterhand Literaturverlag, 1991. — 217 S.
- Hesse, H. NarziB und Goldmund / H. Hesse. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1991.-320 S.
- Hesse, H. Siddhartha Eine indische Dichtung / H. Hesse. — Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004. — 121 S.
- Noak, B. Bastian / B. Noak. M.: Иностранный язык, 2001. — 351 c.
- Nostlinger, C. Die Ilse ist weg / C. Nostlinger. — Berlin: Langenscheidt, 2004. -103 S.
- Remarque, E. M. Der schwarze Obelisk / E. M Remarque. Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag, 1965.-471 S.
- Stamm, P. Agnes / P. Stamm. Berlin: Goldmann Verlag, 2001.- 154 S.
- Vitamin de: Zeitschrift. 2006. — № 29. — 38 S.
- Vitamin de: Zeitschrift. 2007. — № 33. — 42 S.
- Weiskopf, F.C. Lissy oder die Versuchung / F. C. Weiskopf. Berlin: Dietz Verlag, 1962.-244 S.
- Zweig, S. Novellen. / S. Zweig. M.: Fremdsprachige Literatur, 1959. — 518 S.
- Bech, G. Studien iiber das deutsche Verbum infinitum / G. Bech. Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 1983. — S. 406.
- Rheinische Kiiche: Kiichenratgeber / R. Biichele. Miinchen: Grafe und Unzer Verlag, 2000. — 64 S.