Местоименные скрепы в тувинском языке
Диссертация
Традиционно в тюркологии к аналитическим синтаксическим средствам связи относят послелоги, служебные имена и союзы, союзные слова. Считается, что союзы развились позднее, чсхМ другие служебные части речи. Развитию союзов способствовали местоименные и наречные слова в их относительном употреблении, слова с временным значением, подвергающиеся лексической изоляции, наречия, глаголы, частицы… Читать ещё >
Список литературы
- Абдуллаев С.Н. Об одном способе межфразовой связи в уйгурском языке // Показатели связи в сложном предложении. Новосибирск, 1987. — С. 143−154.
- Абумова О.Д. Структурная типология тюркских причинно-следственных конструкций и ее семантическая реализация в хакасском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Новосибирск, 2002. -20 с.
- Аверина М.А. Структурно-семантические и функциональные свойства фразеологизмов-союзов: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Челябинск, 2004. — 23 с.
- Адмони В.Г. Основы теории грамматики. М.: Едиториал УРСС, 2004. — 103 с.
- Алексеева И.К. Сложные предложения с союзами следствия как средство выражения логических умозаключений (на материале русского языка): Автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 1998. — 23 с.
- Аматов A.M. Причинно-следственные связи на разных уровнях языка. -М.- Белгород: Белгородский государственный университет, 2003. 219 с.
- Аналитические средства связи в полипредикативных конструщиях. — Новосибирск, 1980. 156 с.
- Атаева Е.В. Синтаксическое построение со словом однако и вопрос о его семантике: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Иваново, 1998. — 14 с.
- Бавуу-Сюрюн М.В., Ондар О. М. Тыва дыл талазы-биле сургуулдарныц эртем-шинчилел ажылдарыныц тематиказы болгаш улегерлери. — Абакан: Издательство Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова, 2007. 122 с.
- Баскаков H.A. Каракалпакский язык. М.: Изд-во АН СССР, 1952.543 с.
- Баскаков H.A. Историко-типологическая морфология тюркских языков. -М., 1978.- 105 с.
- Баскаков H.A. Алтайская семья языков и её изучение. М.: Наука, 1981.- 135 с.
- Белошапкова В.А. Синтаксис // Современный русский язык. М., 1989.- С. 532−772.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. — 407 с. Бондаренко И. В. Заместительные конструкции с союзом «вместо того чтобы» в современном русском языке // Синтаксис алтайских и европейских языков. — Новосибирск: Наука, 1981.-С. 171−177.
- Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка. М.: Учпедгиз, 1959. — 623 с.
- Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). 4-е изд. — М.: Русский язык, 2001. — 720 с.
- Волкова Л.Г. Текстообразующие потенции фатических вводных компонентов // Асимметрия как принцип функционирования языковых единиц. Новосибирск: Изд-во НГУ, 2008. — С. 204−212.
- Гаврилова Г. Ф. К исследованию семантики подчинительных союзов в современном русском языке // Синтаксис алтайских и европейских языков. -Новосибирск: Наука, 1981. С. 138−151.
- Гаджиева Н.З. Основные пути развития синтаксической структуры тюркских языков. -М.: Наука, 1973. 408 с.
- Гаджиева Н.З. Синтаксис сложноподчиненного предложения в азербайджанском языке (в историческом освещении). М.: Издательство академии наук СССР, 1963. — 219 с.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981.-С. 109.
- Гетманская М.Ю. Синтаксический статус союзных слов в современном русском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. -Ставрополь, 2004.-21 с.
- Гетманская М.Ю. Союзные слова: когнитивно-коммуникативный аспект изучения. Пятигорск: ПГЛУ, 2005. — 149 с.
- Глущенко Т.Н. Образование союзных скреп на базе предлогов в результате предикативной номинализации: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Воронеж, 1997. — 18 с.
- Грамматика алтайского языка. Издание 2-е. Репринтное воспроизведение издания «Грамматика алтайского языка». Казань, 1869. -Горно-Алтайск: Ак Чечек, 2005. 640 с.
- Грамматика киргизского языка. Фрунзе, 1987. — 402 с.
- Грамматика русского языка. Синтаксис. — М.: Изд-во АН СССР, 1960. -Т. 1. Ч. 2.-709 с.
- Грамматика хакасского языка / под. ред. Н. А. Баскакова. — М.: Наука, 1975.-418 с.
- Грамматические категории: иерархии, связи, взаимодействие: Материалы международной научной конференции, 22−24 сентября 2003 г. -СПб.: Наука, 2003.- 179 с.
- Грецкая Е.С. Роль подчинительных союзов в формировании модальности СПП со значением обусловленности (условные и причинные конструкции): Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Елец, 2004. — 22 с.
- Данилова Н.И. Смысловая структура аналитической связи в якутском языке. Новосибирск: Наука, 2001.- 143 с.
- Даржа У.А. Наречие в тувинском языке. Рук.. дис. канд. филол. наук. -Кызыл, 2006.-С. 121−124.
- Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. M.-JL, 1948. — С. 115.
- Дмитриев Н. К Исследования по синтаксису тюркских языков. М.: 1962.-С. 5−8.
- Дыренкова Н.П. Грамматика ойротского языка. М.: Изд-во АН СССР, 1940.-302 с.
- Дыренкова Н.П. Грамматика шорского языка. М.: Изд-во АН СССР, 1941.-307 с.
- Ермакова Т.А. Семантика слова зато II Грамматические категории и единицы. Синтагматический аспект. Владимир: ВГГ1У, 2005. — С. 57−59.
- Иванюк Л. Местоименно-союзные контаминанты в современном русском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Киев, 1989. -23 с.
- Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. — М.: Изд-во АН СССР, 1956. Ч. II. Морфология. — С. 292 — 297.
- Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. Ч. III. Синтаксис. — 230 с.
- Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. -Ч. И. Морфология. 228 с.
- Исхаков Ф. Г. Местоимение // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Морфология. М., 1965.-С. 134−139.
- Катаное Н. Ф. Опыт исследования урянхайского языка с указанием главнейших родственных отношений его к другим языкам тюркского корня. -Казань, 1903.-527 с.
- Коваленко H.H. Межфразовые скрепы в нганасанском языке // Показатели связи в сложном предложении. Новосибирск, 1987. — С.155−161.
- Кокошникова О.Ю. Семантическая структура многозначного глагола в хакасском языке в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири. -Новосибирск: ИД «Сова», 2004. 144 с.
- Колосова Т.А. Русские сложные предложения асимметричной структуры. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1980. — С. 32, 122.
- Колосова Т.А., Черемнсина М. И. Некоторые закономерности пополнения фонда скреп // Служебные слова: Межвуз. Сб.науч.тр. -Новосибирск, НГУ 1987. С. 11−25
- Колосова Т.А., Черемисша М. И. О союзных и текстовых скрепах русского языка // Показатели связи в сложном предложении. Новосибирск, 1987. — С.104−115.
- Кононов А. Н. Грамматика современного узбекского языка. M.-JL: Изд- во академии наук СССР, 1960. — 446 с.
- Кручинина КН. Структура и функции сочинительной связи в русском языке. М.: Наука, 1980. — 209 с.
- Кузнецова Р.Д. История подчинительных союзов в русском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Саратов, 1979. — 32 с.
- Кунаа А. Ч. Простое предложение современного тувинского языка. — Кызыл: ТКИ, 1970.- 111 с.
- Лобанова Т.А. Единство синтагматических и парадигматических отношений внутри синтаксического ряда с союзом, но И Грамматические категории и единицы. Синтагматический аспект. Владимир: ВГПУ, 2005. -С. 109−111.
- Ляпон М.В. Смысловая структура сложного предложения и текст. К типологии внутритекстовых отношений. М.: Наука, 1986. — С.95−98.
- Майзелъ С.С. Изафет в турецком языке. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1957. — 186 с.
- Майтинская К.Е. Местоимения в языках разных систем. — М.: Наука, 1969.-С. 4−25.
- Малъчуков А.Л. Наблюдения над семантикой и типологией противительных конструкций // Типологические обоснования в грамматике. К 70-летию проф. В. С. Храковского. М.: Знак, 2004. — С. 268−284.
- Монгуш Д.А. О служебных функциях слов килси, улус и чу ее в тувинском языке // Тюркские языки Сибири. Сборник научных трудов. -Новосибирск, 1983.-С. 12−35.
- Монгуш Д.А. Частицы как компонент аналитических сказуемых (на материале тувинского языка) // Языки кореннных народов Сибири. Вып.4. -Новосибирск: ИФ СО РАН, 1998. С. 122−153.
- Монгуш Д. А., Сат Ш. Ч. Совет уеде тыва дылдыц хегжулдези. Кызыл: ТывНУЧ, 1967.- 142 с.
- Мусаев K.M. К истории союзов в тюркских языках // «Советская тюркология». Баку, 1980, № 6. — С. 3−11.
- Оганесова РД. Образование собственно русских временных союзов местоименного происхождения: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 1965.- 16 с.
- Озонова A.A. Модальные аналитические конструкции в алтайском языке. Новосибирск: Любава, 2006. — 216 с.
- Озонова A.A. Классификация аналитических скреп алтайского языка // Асимметрия как принцип функционирования языковых единиц. — Новосибирск, 2008. С. 235−242.
- Очерки сравнительной морфологии алтайских языков. Сборник статей. Л.: Наука, 1978.
- Оюн М. В. Придаточные определительные предложения, вводимые служебными словами den, дээр, дээн в тувинском языке // Тюркские языки Сибири. Новосибирск: ИИФФ, 1983. — С. 46−55.
- Оюн М. В. Об одном типе определительных конструкций тувинского языка // Полипредикативные конструкции в языках разных систем. -Новосибирск, 1985.-С. 114−124.
- Оюн М. В. Семантика тувинских сложных определительных конструкций со служебным словом дугайында II Синтаксическая и лексическая семантика (на материале языков разных систем). Новосибирск: Наука, 1986.-С. 98−104.
- Оюн М. В. Зависимые определительные предложения в русском и тувинском языках // Русский язык в Туве: Типография Госкомиздата Тув. АССР-Кызыл, 1985.-С. 123−142.
- Оюн М. В. Определительные конструкции тувинского языка: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Алма-Ата, 1988. — 18 с.
- Падежи и их эквиваленты в строе слоэ! Сного предложения в языках народов Сибири. Новосибирск, 1981. — С. 110−115.
- Перцовская И.В. Способы выражения причинно-следственных отношений в алтайском языке // Аналитические средства связи в полипредикативных конструкциях. Сб. науч. трудов. Новосибирск, 1980.
- Петрова О.В. Местоимения в системе функционально-семантических классов слов. Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1989. -160 с.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 511 с.
- Предикативное склонение причастий в алтайских языках. — Новосибирск: Наука, 1984. 191 с.
- Предикативность и полипредикативность. Конструктивный аспект. Межвузовский сборник научных трудов. Киров, 1990. — 259 с.
- Предложение в языках Сибири. Сборник научных трудов. -Новосибирск, 1989. 155 с.
- Предложение и текст: семантика, прагматика и синтаксис. — JI.: Изд-во ЛГУ, 1988.- 166 с.
- Прияткина А. Ф. Текстовые «скрепы» и «скрепы-фразы» (о расширении категории служебных единиц) // Предложение. Текст. Речевое функционирование языковых единиц. Межвузовский сборник научных трудов. Елец: ЕГУ им. И. А. Бунина, 2002. — С. 208- 214.
- Рассадин В. И. Морфология тофаларского языка в сравнительном освещении. М.: Наука, 1978. — С. 254−258, 265−266.
- Реферовская Е.А. Лингвистические исследования структуры текста. -Л.: Наука, 1983. С. 21−23.
- Русская грамматика. Синтаксис. Т.2. М.: Наука, 1982. — С. 529−705.
- Салзынмаа Е.Б. Русские предлоги и тувинские послелоги // Пути совершенствования учебно-вспомогательного процесса. Часть И. Филологические науки. Кызыл: ТКИ, 1984. — С. 27−32.
- Cam Ш. Ч. Тувинский язык (краткий очерк) // Тувинско-русский словарь. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1955. — С. 97,284, 303,308,708−709.
- Cam Ш. Ч. Синтаксические функции причастий в тувинском языке. — Кызыл: ТКИ, 1960. 57 с.
- Cam Ш. Ч. О некоторых служебных словах, возникших на базе глагольной основы дн- (// де~) 'говорить' в тувинском языке // Ученые записки. Вып. VIL — М., 1961. — С. 47−65.
- Cam Ш. Ч. Роль служебных слов den, дээш в сложноподчиненном предложении тувинского языка // Падежи и их эквиваленты в строе сложного предложения в языках народов Сибири. Новосибирск, 1981. — С. 112−115.
- Cam Ш. Ч. Придаточные предикативные единицы в тувинском языке // Структурные и функциональные типы сложных предложений (на материале языков народов Сибири). Новосибирск: 1982. — С. 48−60.
- Сергеева H.H. О союзах и союзных словах в полипредикативных конструкциях с придаточной частью, занимающей позицию падежной формы // Падежи и их эквиваленты в строе сложного предложения в языках народов Сибири. Новосибирск, 1981.-С. 162−168.
- Серебренников Б. А., Гаджиева Н. Э. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. — Баку: Маариф, 1979. 304 с.
- Серебренников Б. А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. 2-е издание. М., 1986. — 302 с.
- Синтаксис алтайских и европейских языков. Сборник статей — Новосибирск: Наука, 1981. 177 с.
- Системность на разных уровнях языка (на материале языков Сибири). Сборник научных трудов. Новосибирск, 1990. — 172 с.
- Скирдов В.Д. Русские союзы, союзные слова и их соответствия в киргизском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Фрунзе, 1962. — 25 с.
- Служебные слова. Межвузовский сборник научных трудов. -Новосибирск, 1987. 135 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. М.: Наука, 1988. — 260 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М.: Наука, 2002. — 767 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Прапиоркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / отв. ред. Э. Р. Тенишев, А. В. Дыбо. М.: Наука, 2006. — 908 с.
- Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения: семиологическая грамматика. 3-е изд., стер. М.: Едиториал УРСС, 2004. — 359 с.
- Структурные типы синтетических полипредикативных конструкций в языках разных систем / Черемисина, Скрибник, Шамина и др. -Новосибирск: Наука, 1986. 319 с.
- Субракова О.В. Средства выражения синтаксической связи в сложноподчиненном предлоджении // Исследования по современному хакасскому языку. Абакан: Укрупненное полигрфпредприятие «Хакасия», 1980.-С. 22−36.
- Суник О.П. Общая теория частей речи. M.-JI.: Наука, 1966. — С. 3−11.
- Тажибаева С.Ж. О функциях причинно-следственных скреп в современном казахском языке // Показатели связи в сложном предложении. — Новосибирск, 1987.-С. 129−141.
- Тажибаева С.Ж. Каузальные полипредикативные конструкции казахского языка (сопоставительный аспект). Новосибирск: «Сибирский хронограф», 2001. — 271 с.
- Тазранова А.Р. Бивербальные конструкции со вспомогательными глаголами бытия в алтайском языке. Новосибирск: ИД «Сова», 2005. — 228 с.
- Теоретические вопросы алтайской грамматики. Сборник научных трудов. Под ред. Л. Н. Тыбыковой. Горно-Алтайск: Горно-Алтайская республиканская типография, 2002. — 230 с.
- Тимофеев К.А. Морфемный статус служебных слов // Служебные слова. — Новосибирск, 1987, — С. 9−14.
- Тыбыкова А. Т. Исследования по синтаксису алтайского языка. Простое предложение. Новосибирск, 1991. — 225 с.
- Тыдыкин В.Н. Причастия в алтайском языке. Горно-Алтайск, 1971.174 с.
- Убрятова Е.И. Исследования по синтаксису яку тского языка. Часть I. Простое предложение. -M.-JL, 1950. С.217−251.
- Убрятова Е.И. Исследования по синтаксису яку тского языка. Часть II. Сложное предложение. Кн.2. — Новосибирск: Наука, 1976. — С.341−343.
- Фигуровская Г. Д. Осложненная и комплексная связи между компонентами синтаксических конструкций // Грамматические категории и единицы. Синтагматический аспект. Владимир: ВГПУ, 2005. — С. 215−218.
- Черемисана М.И. Союз как лексическая единица языка (лексема или функция?) // Актуальные проблемы лексикологии. Новосибирск, 1972. — С. 36−57.
- Черемисина М.И. Сложное предложение как знак языка (об отдельных моделях сложного предложения) // Синтаксис алтайских и европейских языков. Новосибирск: Наука, 1982. — С. 3−36.
- Черемисина М.И. Структурно-функциональные типы конструкций с падежными формами зависимых предикатов // Структурные и функциональные типы сложных предложений (на материале языков народов Сибири). Новосибирск: 1982. — С. 3−20.
- Черемисина М.И. Теоретические проблемы синтаксиса и лексикологии языков разных систем. Новосибирск: Наука, 2004. — 896 с.
- Черемисина М.И., Озонова A.A. Аналитические средства связи частей сложного предложения в алтайском языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 18. Аналитические структуры в простом и сложном предложении Новосибирск, 2006. — С. 3−20.
- Черемисина М.И., Колосова Т. А. Очерки по теории сложного предложения. Новосибирск: Наука, 1987. — 197 с.
- Черкасова Е.Т. Русские союзы неместоименного происхождения. — М.: Наука, 1973.-С. 3−8.
- Шамина JI.A. Способы выражения причинных отношений в тувинском языке // Аналитические средства связи в полипредикативных конструкциях (сборник научных трудов) Новосибирск, 1980. — С. 12−31.
- Шамина JI.A. Служебные имена в тувинском языке // Морфология имени в сибирских языках. Новосибирск, 1981.
- Шамина Л. А. О моделях тувинских сложных предложений с формой на =гыже в зависимой части // Тюркские языки Сибири. Сборник научных трудов). Новосибирск, 1983. — С. 36−44.
- Шамина JI.A. Использование структурной схемы изафетной конструкции в организации сложного предложения тувинского языка // Теоретические аспекты лингвистических исследований. Новосибирск: ИИФФ, 1984.-С. 94−108.
- Шамина J1.A. Структурные типы полипредикативных конструкций тувинского языка // Исследования по тувинской филологии. Кызыл, 1986. -С. 6−16.
- Шамина JI.A. Аналитические средства связи союзного и межфразового типа в тувинском языке // Показатели связи в сложном предложении. -Новосибирск, 1987. С. 115−128.
- Шамина JI.A. Временные полипредикативные конструкции тувинского языка. Новосибирск: Наука, 1987. — 142 с.
- Шамина JI.A. Аналитические конструкции сказуемого в тувинском языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 2. Новосибирск, 1995. — С. 23−39.
- Шамина Л.А. Полипредикативные синтетические предложения в тувинском языке. Новосибирск: Сибирский хронограф, 2001. — 142 с.
- Шамина Л.А., Ондар Ч. С. Глагольные аналитические конструкции с первым причастным компонентом в тувинском языке Новосибирск: Изд-во НГУ, 2003.-242 с.
- Шамина Л.А. Формирование фонда аналитических скреп в тувинском языке (на материале фольклорных и современных художественных текстов) // Языки коренных народов Сибири. Новосибирск, 2006. — Вып. 18. — С. 2149.
- Шамнна Л. А. Глагольные аналитические конструкции финитного сказуемого в тюркских языках Южной Сибири. Новосибирск, 2008. — 72 с.
- Шамина Л.А. Аналитические скрепы в тувинском языке // Асимметрия как принцип функционирования языковых единиц. Новосибирск: Изд-во НГУ, 2008.-С. 242−248.
- Шахматов A.A. Синтаксис русского языка. Л., 1941. — С. 3−7.
- Шведова Н.Ю., Белоусова A.C. Система местоимений как исход смыслового строения языка и смысловых категорий. М.: ИРЯ, 1995.
- Шилханова А.Н. Союзы и союзные слова в кумыкском и азербайджанском языках (в сопоставительном аспекте): Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Махачкала, 2005. — 18 с.
- Ширяев E.H. Бессоюзные сложные предложения в современном русском языке. М.: Наука, 1986. — 223 с.
- Шмелев Д.Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М.: Наука, 1976.
- Шувалова С.А. Смысловые отношения в сложном предложении и способы их выражения. М.: Изд-во МГУ, 1990. — 159 с.
- Щербак А. М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (имя). Д.: Наука, 1977. — С. 118.
- Юлдашев A.A. Аналитические формы глагола в тюркских языках. М.: Наука, 1965.-С. 4−6.
- Юлдашев A.A. Соотношение деепричастных и личных форм глагола в тюркских языках. М.: Наука, 1977. — С. 5−21.
- Языки мира. Тюркские языки. — М.: Издательский Дом «Кыргызстан», 1997.-543 с. 1. Использованные словари:
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1969. — 604 с.
- Древнетюркский словарь. — Л.: Наука, 1969. 676 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 450.
- Новейший большой толковый словарь русского языка. — Санкт-Петербург, Москва., 2008. 1534 с.
- Толковый словарь тувинского языка. Т. I.: А-Й / Под ред. Д. А. Монгуша. Новосибирск: Наука, 2003. — 599 с.
- Тувинско-русский словарь / Под ред. Э. Р. Тенишева. М.: Сов. энциклопедия, 1968. — 648 с.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. — 685 с.
- АА Чи 9 Алексей Арапчор. Чуректе идегел // Улуг-Хем, 1998, № 1 (23/100) — Кызыл: Типография Госкоминформпечати РТ, 1998. — С. 9.
- АБ Алдай-Буучу. — Кызыл: ТывНУЧ, 1993. — 288 с.
- АБег Александр Бегзи. Ыдык чер // УХ 07, 1 — Улуг-Хем, 2007, № 1−2 -Кызыл: ГУП «Тыва полиграф», 2007. — С. 51.
- АД Ск Александр Даржай. Сеткилдиц керунчуу Н УХ 98 — Улуг-Хем, 1998, № 1 (23/100) — Кызыл: Типография Госкоминформпечати РТ, 1998. — С. 94.
- АД Чч Александр Даржай. Четкер четкизи. — Кызыл: ТывНУЧ, 1991. — 295 с.
- АДон Ах Антонина Донгак. Артур Хертектиц чогаадыкчы дилээшкиннери // Улуг-Хем, 1998, № 1 (23/100) — Кызыл: Типография Госкоминформпечати РТ, 1998.-С. 171.
- АК ©-д Антон Калзан. взулдениц демдектери. — Кызыл: ТывНУЧ, 1991. -304 с.
- АК Сч Айдар Куулар. Спортчу чедиишкиннер // Сылдысчыгаш, 2005, № 14. -С. 4.
- АКМ Ачыты Кезер-Мерген. — Кызыл: ТывНУЧ, 1995. — 128 с.
- АТ Ш Александр Тогуй-оол. Шинчилелдер. — Кызыл: ТывНУЧ, 2001. — 96 с.
- АУ Ы Антон Уержаа. Ынак-тыр мен. — Кызыл: ТывНУЧ, 1997. — 184 с.
- АХов Т Артык Ховалыг. Таныжын танываан. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 48 с.
- АХоюг НЫ Амыр Хоюгбан. Николай Ырбыскаевич // Улуг-Хем, 2001, № 23 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — 240 с.
- АХоюг X — Амыр Хоюгбан. Хем-Белдир. Абакан: Полиграфическое предприятие «Хакасия», 2005. — 128 с.
- БТ К Бады-Байыр Тараачы. Кайгал. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 159 с.
- БХ Ат Байкара Ховецмей. Азиянын, тевунде мецге тук // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 132.
- ВМ У Василий Монгуш. Уптээшкин // Улуг-Хем, 2007, № 1−2 — Кызыл: ГУП «Тыва полиграф», 2007. — С.116.
- ВячМ АДл Вячеслав Монгуш. Александр Даржайныц лириказында уш ыдык // Улуг-Хем, 2005, № 1. — Кызыл: Республика типографиязы, 2006. — с. 135.
- ВО Дч Владимир Ондар. Дунеки чорумал. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 111 с.
- ВС Счт Владимир Серен-оол. Сооскеннер чечектелип турда. — Кызыл: ТывНУЧ, 1995.-240 с.
- ВС Хи Владимир Серен-оол. Хээлиг истер. — Кызыл: ТывНУЧ, 1989. — 95 с.
- ВУ ЛУ Гт Всеволод Успенский, Лев Успенский. I ераклдыц теруттунгени // Улуг-Хем, 2006, № 1−2 — Кызыл: Республика типографиязы, 2006. — С. 161.
- ВХ Д Василий Хомушку. Дун тол. — Кызыл: ТывНУЧ, 1989. — 144 с.
- ВХ Мк Василий Хомушку. Мончарлыг кижи. — Кызыл: ТывНУЧ, 1996. — 80 с.
- ГБ Ау Галина Бады-Сагаан. Аныяк уем ооц-биле тудуш // 70 чыл «Шын» -Газете «Шын» 70 лет. — Кызыл: Новости Тувы, 1995. — С. 74.
- ДА С Джон Армстронг. Сидик-биле эмненири. — Кызыл: ТывНУЧ, 1997. -61 с.
- ДБ Од Донгак Бегзи. ©-цнуктер дугайында тоожу. — Кызыл: ТывНУЧ, 1995. — 160 с.
- ДК Бш Доржу Куулар. Баштайгы шенелделер // Улуг-Хем, 2001, № 1 -Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — С. 137.
- ДЛ, А Джек Лондон. Ак-Азыг // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984.-С. 84.
- ДМ Ип Дербет-оол Монгуш. Илбилиг паш // Улуг-Хем, 2006, № 1−2 -Кызыл: Республика типографиязы, 2006. — С. 105.
- ДолМ Чх 2 Долаана Монгуш. Чазак хуралындан медээлер // Шын, 2005, № 48. — С. 2.
- Дч Дурген-чугаалар: Аас чогаалыныц тураскаалдары. С.М.Орус-оол тургускан. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 63 с.
- ЕТ С Екатерина Танова. Сактыышкыннар // Улуг-Хем, 2001, № 1 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — С. 325.
- ИБ, А Иргит Бадра. Арзылац Кудерек. — Кызыл: ТывНУЧ, 1996. — 280 с.
- КД Хм Карина Донгак. Хуралдан медээлер // Тыванын, аныяктары, 2004, № 21.-С. 1.
- КК НР Кызыл-Эник Кудажы. Николай Рубцов, Монгуш Доржу, Джон Окай, бодум болгаш оскелер-даа // Улуг-Хем, 2001, № 2−3 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — С. 283, 286, 292.
- КК УчУХ Кызыл-Эник Кудажы. Уйгу чок Улуг-Хем. Мецгун том. -Кызыл: ТывНУЧ, 1989. — 328 с.
- КК УчУХ Кызыл-Эник Кудажы. Уйгу чок Улуг-Хем. Кызыл том. — Кызыл: ТывНУЧ, 2002. — 373 с.
- КК Чм Кызыл-Эник Кудажы. Чес мыйыс, чел кудурук // Улуг-Хем, 2006, № 1−2. — Кызыл: Республика типографиязы, 2006. — С. 3.
- КК Ш Кызыл-Эник Кудажы. Шончалай. — Кызыл: ТывНУЧ, 2000. — 80 с.
- КК Ы Кызыл-Эник Кудажы. Ырлыг-Булак // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 228.
- К-Л Ач Монгуш Кенин-Лопсан. Алдын чурек. — Кызыл: ТывНУЧ, 1992. -205 с.
- К-Л Чч Монгуш Кенин-Лопсан. Чогаалдар чыындызы. 1-Н т. — Кызыл: ТывНУЧ, 1993.-401 с.
- К-Л ББ Монгуш Кенин-Лопсан. Буян-Бадыргы. — Кызыл: Новости Тувы, 2000. — 544 с.
- КМ Б Март-оол К.Б. 5−9 класстарга тыва дылды башкылаарыныц методиказы. Бирги ундурулгези. — Кызыл: ТывНУЧ, 2002. — 272 с.
- Кртфс Краткий русско-тувинский философский словарь. Сост. М. М. Гаврилова, М. Ш. Артаев. Под ред. М. С. Хомушку. — Кызыл: ТКИ, 1996. -64 с.
- КЧ Кара-Чода, Борбак-Сат халышкылар // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 106.
- КЧ X Кек-оол Чамыяц. Хаяа // Улуг-Хем, 2001, № 2−3 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — С. 45, 54.
- КЧ Чх Кок-оол Чамыян,. Часкы хооннер. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 191 с.
- КЧ Ччб Куулар Черлиг-оол. Чамдык чедииишкиннер болгаш чаа сорулгалар // Улуг-Хем, 2001, № 2−3 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001.-С. 168.
- КЧ Ш Куулар Черлиг-оол. Шораан // Улуг-Хем, 2009, № 3 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — С. 72.
- JIM Оэ Людмила Мижит. Оруктуц эгезинде // Улуг-Хем, 2006, № 1−2. -Кызыл: Республика типографиязы, 2006. — С. 134.
- ЛМ Сч Людмила Мижит. Сеткилдиц чажыт чок илередии // Улуг-Хем, 2007, № 3−4 — Кызыл: Республика типографиязы, 2007. — С. 118.
- ЛМ Шо Людмила Мижит. Шулукчунуц ору у // Улуг-Хем, 2003, № 1 -Кызыл: Республика типографиязы, 2003. — С. 147.
- ЛЧ Шо Леонид Чадамба. Шуурганны оттур // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 140.
- МБ Дчсд Монгуш Байыр-оол. Дээрден чугурген сылдыс дег. — Кызыл: ТКИ им. Ю. Ш. Кюнзегеша, 2009. — 72 с.
- МБ Сс Монгуш Байыр-оол. Сатиразын салбас, юморун утпас // Улуг-Хем, 2007, № 1−2 — Кызыл: Республика типографиязы, 2007. — С. 169.
- МГ КА Максим Горький. Кырган-ача Архип биле Ленька // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 174.
- МД Мм Монгуш Доржу. Мени мана, Аяс // Улуг-Хем, 1991, № 77. — С. 33.
- МихД X Михаил Дуюнгар. Хелегелер. — ТывНУЧ, 1996. — 112 с.
- МК И Мария Кужугет. Идегел. — Кызыл: ТывНУЧ, 2005. — 96 с.
- MKT Шб Маады Кара-Тоннуг. Шынчы болгаш кижизидикчи куш // 70 чыл «Шын» — Газете «Шын» 70 лет. — Кызыл: Новости Тувы, 1995. — С. 98.
- ММ О Михаил Мендуме. Орус-Шелу. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — 192 с.
- МХ Ак Маадыр-оол Ховалыг. Астрономия кичээли // УХ 05 — Улуг-Хем, 2005, № 1. — Кызыл: Республика типографиязы, 2005. — С. 46.
- МХ Ст Маадыр-оол Ховалыг. Самдар тоожузу. — Кызыл: Республика типографиязы, 2003. — 192 с.
- МХ X Маадыр-оол Ховалыг. Хаяда хадьщнар. — Кызыл: ТывНУЧ, 1988. -168 с.
- МХ Ы Маадыр-оол Ховалыг. Ыры // Улуг-Хем, 2007, № 1−2 — Кызыл: ГУП «Тыва полиграф», 2007. — С. 17.
- МШ К Михаил Шолохов. Кижинин, хуу-салымы. — Кызыл: ТывНУЧ, 1959. — 108 с.
- МЭ Эч Монгуш Эргеп. Одугенде чайлаг. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 126 с.
- НА Бс Надежда Антуфьева. Бодунуц салымын еттур керген // Улуг-Хем, 2005, № 1. — Кызыл: Республика типографиязы, 2005. — С. 70.
- НЕС Дэо Николай Куулар. Дуушкуннерлиг ээр-дагыр оруктар: тоожу, чечен чугаалар. — Кызыл: ТывНУЧ, 2002. — 240 с.
- НМ Чх Николай Монгуш. Чонунга хундуткелдиг // Шын, 2007, № 41. -С. 2.
- НО Бч Надежда Оюн. Бурунгаар чуткул // Шын, 2008, № 22. — С. 2.
- НО Ка Николай Олзей-оол. Канчап артист апарганым // Улуг-Хем, 2006, № 1−2. — Кызыл: Республика типографиязы, 2006. — С. 26.
- НС Ч Надежда Сат. Чээли, чээли // Тываныд аныяктары, 2004, № 14. — С. 4.
- НС Э Надежда Сат. Эх, ЕГЭ, ЕГЭ! // Шын, 2009, № 35. — С. 11.
- ОС БТ Олег Саган-оол. Баян-Таланыц кижизи // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 122.
- ПМ МФ Проспер Мериме. Маттео Фальконе // Улуг-Хем, 2007, № 1−2 -Кызыл: ГУП «Тыва полиграф», 2007. — С. 98.
- РД Мх Розалия Доржу. Мурнады хогжудер национал проектилер дугайында // Шын, 2008, № 37. — С. 2,3.
- РС Дс Роллан Сейсенбаев. Дайын соонда гаптыг чурттай бээр бис // Тюльпанный, ыры. — Кызыл: ТывНУЧ, 1987.-С. 187.
- РТ Аб Раиса Тамба-Суруц. Амыдырал боодалдары // Улуг-Хем, 2007, № 1−2- Кызыл: ГУП «Тыва полиграф», 2007. С. 160.
- С Ат Степан Сарыг-оол. Ацгыр-оолдуц тоожузу. — Кызыл: ТывНУЧ, 1978. -436 с.
- С Кб Степан Сарыг-оол. Кижи — бойдустуц голу. — Кызыл: ТывНУЧ, 1969.- 148 с.
- С Чч Степан Сарыг-оол. Чогаалдар чыындызы. — Кызыл: ТывНУЧ, 1974. -358 с.
- СМ Ч Саая Майнак. Чурттаар, чурттаар. — Кызыл: Типография КЦО «Аныяк», 2003. — 96 с.
- СМ, А Саая Майнак. Аа бокта. — Кызыл: Республика типографиязы, 2005. -116 с.
- СМол Аа Салчак Молдурга. Арбанымче аян чорук // Улуг-Хем, 1998, № 1 -Кызыл: Типография Госкоминформпечати РТ, 1998. — С. 90.
- СМон СС Светлана Монгуш. Таныжыцар: Сылдыс Соянов // Сылдысчыгаш, 2004, № 25. — С. 4.
- СО Эм Сергей Ондар. Эйлиг-Хемден медээлер // Шын, 2006, № 58. — С. 3.
- СС АТ Салим Суруц-оол. Ак-Тош. — ТывНУЧ, 1984. — 300 с.
- СС Кн Салим Суруц-оол. Кижиниц намдары // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 148.
- СС О Салим Суруц-оол. Озалааш хем. — Кызыл: ТывНУЧ, 1995. — 176 с.
- СС Тк Салим Сурун,-оол. Тывалаар кускун. — Кызыл: ТывНУЧ, 1994. — 173 с.
- СС Чх Салим Суруц-оол. Чайгы хуннер // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 59.
- ССал Иы — Светлана Салчак. Идепкейлии-биле ылгалдыг // Шын, 2003, № 17. -С. 12.
- СТ, А Салчак Тока. Араттын, созу. — Кызыл: ТывНУЧ, 1967. — 147 с.
- СХ То Сергей Хертек. Торгаалды онаан // Шын, 2006, № 105. — С. 4.
- СХ Оё Сергей Хертек. Орнукшудулга ёзулалыныц дугайында // Шын, 2008, № 63.-С. 3.
- ТК Сб Тулуш Карыма. Сумунуц байырлалы // Шын, 1998, № 47. — С. 4.
- ТУА Тыва улустуц алгыш-йерээлдери. — Кызыл: ТывНУЧ, 1990. — 141 с.
- ТХ Шб Таан-оол Хертек. Школавыстын, байырлалы // Шын, 2009, № 34. -С. 8.
- УМ Бэ Ульяна Монгуш. Бичии эмчи // Улуг-Хем, 2008, № 3. — С. 65.
- Ча Чаваа-Кылбац аъттыг Чацгыс-Карыш // Класстан дашкаар номчулга ному. — Кызыл: ТывНУЧ, 1984. — С. 101.
- ЧД Пэ Чечек Донгак. Подполковник эжим // Тываньщ аныяктары, 2004, № 52.-С. 4.
- ЧК Дк Черлиг-оол Куулар. «Доцгада кадыктыд» чаа номчулгазы // Улуг-Хем, 1998, № 1 — Кызыл: Типография Госкоминформпечати РТ, 1998. — С. 185.
- ЧК УХт Черлиг-оол Куулар. «Улуг-Хем» — тыва уран чогаалдыц унер хорзуну// Улуг-Хем, 2006, № 3 (45) 122 — Кызыл: Республика типографиязы, 2006.-С. 20.
- ЧО Тд Чылгычы Ондар. Тонмээн дайын. — Кызыл: ТывНУЧ, 1996. — 64 с.
- ЧЧ, А — Чотпуц-оол оглу Чочагар. Алдын ширээниц шаанчаа. Кызыл: ТывНУЧ, 1994.-96 с.
- ШК Б Шомаадыр Куулар. Баглааш. — Кызыл: ТывНУЧ, 2002. — 352 с.
- ШКум Дэ Шарбану Кумарова. Дедир ээп келицер, куулар! // Тюльпанныц ыры. — Кызыл: ТывНУЧ, 1987. — С. 101.
- ШМ Ос Шолбан Монгуш. Одалга сезонунга белеткел // Шын, 2008, № 68. -С. 2.
- ШС, А Шацгыр-оол Сувац. Ачамньщ шолазы. — Кызыл: Республика типографиязы, 1999. — 81 с.
- ШС Т Шацгыр-оол Сувац. Туматтар. — Кызыл: Тываныц Ю. Ш. Кюнзегеш аттыг ном ундурер чери, 2007. — 150 с.
- ШС Ха Шацгыр-оол Сувац. Хун-Херелден аалчылар. — Кызыл: ТывНУЧ, 1992.- 105 с.
- Ы Ыдыктыг X1Y Далай-Лама Тензин Гьяцо. Кыска намдары. Тург. С. Ч. Донгак. — Кызыл: ТывНУЧ, 2002. — 31 с.
- ЭД Эо Эдуард Донгак. Эрлик оран киргеш келдим. — Кызыл: ТывНУЧ, 1997.- 144 с.
- ЭМ К Эдуард Мижит. Казыргылыг кудуктуц кыйгызы: Проза-шу луктер. -Кызыл: ТывНУЧ, 2002. — 144 с.
- ЭЦ Тдм Эмма Цаллагова. Тыва дугайында монолог // Улуг-Хем, 2005, № 1. — Кызыл: Республика типографиязы, 2005. — С. 37.
- ЮА, А Юрий Аранчын. Алдан-маадырлар. — Кызыл: Республика типографиязы, 2003. — 79 с.
- ЮК К Юрий Кюнзегеш. Кара-Балык // Улуг-Хсм, 2001, № 2−3 — Кызыл: Республика типографиязы, 2001. — С. 18, 48.