ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² написании студСнчСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚
АнтистрСссовый сСрвис

Имя ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. 
ГрамматичСскиС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

ΠšΡƒΡ€ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠšΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Lieb lieber am liebsten locker lockerer am lockersten lockig lockiger am lockigsten lustig lustiger am lustigsten modern moderner am modernsten mutig mutiger am mutigsten mΓΌde mΓΌder am mΓΌdesten nah nΓ€her am nΓ€chsten nass nasser am nassesten nett netter am nettesten neu neuer am neuesten neugierig neugieriger am neugierigsten offen — - oval ovaler am ovalsten platt platter am plattesten reich… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

Имя ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. ГрамматичСскиС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

  • Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
  • Π“Π»Π°Π²Π° I. ВСорСтичСская Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС
    • 1. 1. Ѐункционализация ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΠ°Ρ… Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС — тСорСтичСскиС аспСкты
    • 1. 2. «Das Adjektiv» ΠΈ «Das Wiewort» — имя ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ грамматичСскиС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — разряды ΠΈ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ сравнСния
    • 1. 3. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ образования ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — тСорСтичСскиС ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ичСскиС аспСкты
  • Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎ Π“Π»Π°Π²Π΅ I
  • Π“Π»Π°Π²Π° II. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ аспСкты исслСдования основных грамматичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка
    • 2. 1. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ склонСния
    • 2. 2. ΠœΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ субстантивации ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — практичСскиС аспСкты
  • Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ II
  • Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
  • Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°
  • ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ

Π’ ΡΡ‚ΠΎΠΌ случаС окончания, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, сами ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ артиклям (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Genetiv муТского ΠΈ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°). Π‘Ρ€.: Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° der — des — dem — den ΠΈ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈ сильном склонСнии heller Raum — hellen Raums — hellem Raum — hellen Raum.

4. БмСшанноС склонСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния ΠΈΠ»ΠΈ отрицанияkein. ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ для слабого, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ сильного склонСний: слабыС окончания Π² Genetiv ΠΈ Dativ, ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ — Π² Nominativ ΠΈ Akkusativ.

5. Если Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка имя ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ исполняСт Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ субстантива (Der Belebte, Der Deutsche, Der Kranke), Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ичСскиС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ субстантива ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ самим субстантивированным ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ опрСдСлСния.

6. ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ субстантивации ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ суффиксации являСтся выраТСнная грамматичСская связь послСдних с ΠΌΠΎΡ€Ρ„ологичСской систСмой языка, с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΅ собствСнными ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ словообразования, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ СстСствСнного языка.

7. МодСли суффиксации Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ посрСдством использования суффиксов ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ².

8. НСмСцкий язык дСмонстрируСт ΡΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ возмоТностСй морфологичСского использования суффиксов этого Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ со ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ суффиксами (см. ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ суффиксы ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Ρ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΉ основой, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, которая Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ологичСски Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ субстантивы.

9. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ языка ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ СстСствСнного языка, ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ трСбования Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ соблюдСния Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ синтаксиса высказываний соврСмСнного Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ синтаксичСской структуры всСго высказывания, ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ языка Π² Π½Π΅ΠΉ.

Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

.

Роль ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС находится Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ зависимости ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… лигвистичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ имя ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка сочСтаСт Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ:

1. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ грамматичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ.

2. БинтаксичСский ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅ словосочСтания ΠΈΠ»ΠΈ прСдлоТСния Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка.

3. БСмантичСский ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ качСствСнных ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… свойств.

Π’ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ лСксикологии Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка, относящСмся ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ качСствСнныС ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, сСмантика ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… связана с Ρ…арактСристиками качСств, свойств ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°. Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса грамматичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, качСствСнныС ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ способны ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ частями Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡ‚СпСням сравнСния. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ разряды ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка второстСпСнными.

АртСмова Н. А. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — М.: Эксмо — ΠŸΡ€Π΅ΡΡ, 2014, 112 с., ISBN: 978−5-699−69 561−4.

Π‘Π°Π΅Π²Π° А. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° соврСмСнного Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка: морфология — ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ пособиС для учащихся Π’Π£Π—ΠΎΠ² — Π‘/Пб.: ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€, 2014, 211 с., ISBN: 5 846 501 621; ISBN-13(EAN): 9 785 846 501 621.

Власова Π’. Π“. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка: морфология — ΠΊΠΎΠ΄ доступа URL:

http://book-point.net/grammatika-nemeckogo-yazyka-morfologiya-pravila-i-uprazhneniya.

Π—ΠΈΠ½Π΄Π΅Ρ€ Π›., Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π²Π° Π’. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ морфология Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — Π›.: ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ЛСнинградскоС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅), 1968, 264 с.

ΠšΠ°Π»ΠΌΡ‹ΠΊΠΎΠ²Π° Π“. А. ВСорСтичСская Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка: ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ — М.: Букинист, 2006, 317 с.

Наумова Н. НСмСцкиС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ — М.: Айрис — ΠŸΡ€Π΅ΡΡ, 2015, 239 Ρ. ISBN 978−5-8112−6119−2.

РассСл Π”. ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС — М.: Книга ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, 2013, 101 с., ISBN 978−5-5096−1164−3.

Россихина Π“. ΠΠ΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ… — М.: Лист, 2004, 184 с., ISBN: 5−7871−0201−0.

Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠΏΠΊΠΈΠ½Π° Π“., Π₯Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ²Π° Π›. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ — М.: Антология, 2006, 215 с., ISBN: 5−94 962−118−2.

Π―Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° Π’. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — М.: ΠšΠ°Ρ€ΠΎ, 2015, 256 с., SBN: 978−5-9925−1077−5.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ — источники.

http://online-teacher.ru/blog/%D0%B8%D0%BC%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1 605 431.

http://kopilkaurokov.ru/russkiyYazik/uroki/konspiekt-uroka-russkogho-iazyka-rol-imion-prilaghatiel-nykh-v-iazykie.

http://sov.opredelim.com/docs/99 700/index-3230−1.html.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1 605 431.

http://deutsch-sprechen.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B2-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5/.

http://www.dissercat.com/content/realizatsiya-grammaticheskikh-kategorii-imeni-prilagatelnogo-v-ostrovnom-nemetskom-govore.

http://www.web-globus.de/articles/imya_prilagatelnoe_v_nemetskom_yazyke.

http://deseite.ru/suffiksyi-prilagatelnyih-i-narechiy-v-nemetskom-yazyike/.

http://book-science.ru/humanities/linglang/deutsch/imja-prilagatel-noe-v-nemeckom-jazyke.html.

http://www.languagelink.ru/.

http://www.de-online.ru/index/grammatika/0−7.

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ № 1 ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Ρƒ 2 Π“Π»Π°Π²Ρ‹ I. Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ сравнСния (Adjektive — Steigerung) ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка.

Positiv Komparativ Superlativ (*) aktiv aktiver am aktivsten alt Γ€lter am Γ€ltesten arm Γ€rmer am Γ€rmsten Γ€rgerlich Γ€rgerlicher am Γ€rgerlichsten bekannt bekannter am bekanntesten berΓΌhmt berΓΌhmter am berΓΌhmtesten billig billiger am billigsten bΓΆse bΓΆser am bΓΆsesten breit breiter am breitesten bunt bunter am buntesten dunkel dunkler am dunkelsten durstig durstiger am durstigsten dΓΌnn dΓΌnner am dΓΌnnsten eilig eiliger am eiligsten einfach einfacher am einfachsten eng enger am engsten falsch — - faul fauler am faulsten fest fester am festesten feucht feuchter am feuchtesten flach flacher am flachsten fleißig fleißiger am fleißigsten freundlich freundlicher am freundlichsten froh froher am frohsten furchtbar furchtbarer am furchtbarsten geduldig geduldiger am geduldigsten.

gefΓ€hrlich gefΓ€hrlicher am gefΓ€hrlichsten geizig geiziger am geizigsten gern/lieb lieber am liebsten gestreift gestreifter am gestreiftesten gesund gesΓΌnder am gesΓΌndesten gewellt gewellter am gewelltesten glatt glatter am glΓ€ttesten groß grâßer am grâßten gut besser am besten hart hΓ€rter am hΓ€rtesten hΓ€sslich hΓ€sslicher am hΓ€sslichsten hell heller am hellsten hellblond — - herrlich herrlicher am herrlichsten hΓΆflich hΓΆflicher am hΓΆflichsten hungrig hungriger am hungrigsten hΓΌbsch hΓΌbscher am hΓΌbschesten jung jΓΌnger am jΓΌngsten kalt kΓ€lter am kΓ€ltesten kariert karierter am kariertesten klar klarer am klarsten klein kleiner am kleinsten korrekt korrekter am korrektesten krank krΓ€nker am krΓ€nksten kurz kΓΌrzer am kΓΌrzesten krank krΓ€nger am krΓ€ngsten langsam langsamer am langsamsten laut lauter am lautesten leer — - leicht leichter am leichtesten leise leiser am leisesten.

lieb lieber am liebsten locker lockerer am lockersten lockig lockiger am lockigsten lustig lustiger am lustigsten modern moderner am modernsten mutig mutiger am mutigsten mΓΌde mΓΌder am mΓΌdesten nah nΓ€her am nΓ€chsten nass nasser am nassesten nett netter am nettesten neu neuer am neuesten neugierig neugieriger am neugierigsten offen — - oval ovaler am ovalsten platt platter am plattesten reich reicher am reichsten richtig richtiger am richtigsten riesengroß - - riesig riesiger am riesigsten ruhig ruhiger am ruhigsten rund runder am rundesten satt — - sauber sauberer am saubersten sauer sauerer am sauersten scharf schΓ€rfer am schΓ€rfsten schick schicker am schicksten schlank schlanker am schlanksten schlecht schlechter am schlechtesten schmal schmaler am schmalsten schmerzhaft scherzhafter am scherzhaftesten schmutzig schmutziger am schmutzigsten.

schnell schneller am schnellsten schΓΆn schΓΆner am schΓΆnsten schwach schwΓ€cher am schwΓ€chsten schwer schwerer am schwersten spΓ€t spΓ€ter am spΓ€testen, zuletzt spitz spitzer am spitzesten stark stΓ€rker am stΓ€rksten steif steifer am steifsten still stiller am stillsten stolz stolzer am stolzesten streng strenger am strengsten süß süßer am süßesten teuer teurer am teuersten tief tiefer am tiefsten tot — - traurig trauriger am traurigsten trocken trockener am trockensten tΓΌchtig tΓΌchtiger am tΓΌchtigsten unfreundlich unfreundlicher am unfreundlichsten vernΓΌnftig vernΓΌnftiger am vernΓΌnftigsten viel mehr am meisten voll voller am vollsten vorsichtig vorsichtiger am vorsichtigsten warm wΓ€rmer am wΓ€rmsten weich weicher am weichsten weit weiter am weitesten wunderbar wunderbarer am wunderbarsten wunderschΓΆn wunderschΓΆner am wunderschΓΆnsten zornig Zorniger am zornigsten zufrieden Zufriedener am zufriedensten.

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ № 2 ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Ρƒ 3 Π“Π»Π°Π²Ρ‹ I. ИмСна ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка (Adjektive — MΓΆgliche Gegensatzpaare) — Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹.

alt modern alt neu alt jung arm reich Àrgerlich erfreulich bekannt unbekannt billig teuer breit schmal bunt schwarz/weiß dick dünn dick schlank dumm klug dunkel hell dunkelblond hellblond dünn dick eckig rund einfach schwer eng weit entfernt nah erfreulich Àrgerlich falsch richtig faul fleißig feige mutig fern nah fest locker feucht trocken flach tief fleißig faul.

geduldig ungeduldig gesund krank glatt rau groß klein gut schlecht hart weich hÀsslich schân hell dunkel hellblond dunkelblond hungrig satt jung alt kalt warm klein groß klug dumm krank gesund kurz lang lang kurz langsam schnell laut leise laut still leer voll leicht schwer leise laut locker fest lustig traurig modern alt mutig feige müde wach nah entfernt nah fern nass trocken.

neu alt offen verschlossen rau glatt reich arm richtig falsch rund eckig satt hungrig sauber schmutzig sauer süß schlank dick schlecht gut schmal breit schmutzig sauber schnell langsam schân hÀsslich schwach stark schwarz weiß schwarz/weiß bunt schwer einfach schwer leicht Spitz stumpf stark schwach Still laut stumpf spitz Süß sauer teuer billig tief flach traurig lustig trocken feucht trocken nass unbekannt bekannt.

ungeduldig geduldig verschlossen offen voll leer wach mΓΌde warm kalt weich hart weiß schwarz weit eng ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ № 3 ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Ρƒ 1 Π“Π»Π°Π²Ρ‹ I. Π˜Π΄ΠΈΠΎΠΌΡ‹ с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка.

Das kommt ja immer besser! — Ρ‡Π°Ρ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π°ΡΡƒ Π½Π΅ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅! Du solltest es besser nicht tun — Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»! Mehr als genug — Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ достаточноMehr oder weniger — Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅Je mehr Geld, desto mehr Sorgen — Ρ‡Π΅ΠΌ большС Π΄Π΅Π½Π΅Π³, Ρ‚Π΅ΠΌ большС Π·Π°Π±ΠΎΡ‚!

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ № 4 ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Ρƒ 3 Π“Π»Π°Π²Ρ‹ I. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ морфологичСскиС Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°).

Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ слово (ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ»., Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅) ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° / суффикс Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ (ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ) ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ.

klar — ясный, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ.

un;

ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅.

unklar — нСясный, ΠΌΡƒΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

wichtig — Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

un;

unwichtig — Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ.

alt — старый.

ur;

Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

uralt — Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ старый.

sΓ€chlich — Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, сущСствСнный.

ur;

ursΓ€chlich — ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ.

Буффиксы.

die Neugier — Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ.

— ig.

neugierig.

der Stress — стрСсс, напряТСниС.

— ig.

stressig — напряТСнный, стрСссовый.

das Wort — слово.

— lich.

wΓΆrtlich — Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, дословный.

der Sport — спорт.

— lich.

sportlich — спортивный.

der Stand — состояниС.

— haft.

standhaft — Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, стойкий, устойчивый.

die Fabel — басня, вымысСл, фантазия.

— haft.

fabelhaft — баснословный, фантастичСский, нСвСроятный.

das Silber — сСрСбро.

-(e-r)n.

ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρƒ, вСщСству.

silbern — сСрСбряный.

das Blei — свинСц.

-(e-r)n.

bleiern — свинцовый.

der Stein — камСнь.

-(e-r)n.

steinern — ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

die Praktik — ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°.

— isch.

praktisch — практичСский.

die Γ„sthetik — эстСтика.

— isch.

Γ€sthetisch — эстСтичСский.

NΓΌrnberg — ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³.

— er.

ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ.

NΓΌrnberger — Π½ΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³ΡΠΊΠΈΠΉ.

BambergΠ‘Π°ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π³.

— er.

Bamberger — бамбСргский.

auswechseln — Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ.

— bar.

auswechselbar — смСнный, замСняСмый.

lΓΆsen — Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ.

— bar.

lΓΆsbar — Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΉ.

schweigen — ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

— sam.

schweigsam — Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ.

lang — Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ, Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

— sam.

langsam — ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡΡƒΡ„Ρ„ΠΈΠΊΡΡ‹.

das Geheimnis — Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π°.

— voll.

ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ качСства.

geheimnisvoll — таинствСнный.

der Reiz — ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ,.

Π·Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

— voll.

reizvoll — ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ.

das Wasser — Π²ΠΎΠ΄Π°.

— reich.

wasserreich — ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ.

das Kupfer — мСдь.

— reich.

kupferreich — с Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠΌ (высоким) содСрТаниСм ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ.

das Wasser — Π²ΠΎΠ΄Π°.

— arm.

ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ количСство, нСдостаток качСства.

wasserarm — Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ.

die Energie — энСргия.

— arm.

energiearm — с ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌ запасом энСргии, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΊΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ.

die Arbeit — Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°.

— los.

отсутствиС.

arbeitslos — Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ.

der Vater — ΠΎΡ‚Π΅Ρ†.

— los.

vaterlos — Π±Π΅Π· ΠΎΡ‚Ρ†Π°.

das Blei — свинСц.

— frei.

bleifrei — Π±Π΅Π· содСрТания свинца.

der Einwand — ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°.

— frei.

einwandfrei — Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ.

der Ball — мяч, ΡˆΠ°Ρ€

— fΓΆrmig.

сравнСниС с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ.

ballfΓΆrmig — ΡˆΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, ΡˆΠ°Ρ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ.

die Linie — линия.

— fΓΆrmig.

linienfΓΆrmig — Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ (Π²ΠΈΠ΄Π΅) Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

eigen — собствСнный, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

— artig.

сравнСниС с Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ.

eigenartig — Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, своСобразный.

einzig — СдинствСнный.

— artig.

einzigartig — СдинствСнный Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅.

das VerhΓ€ltnis — ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

— mΓ€ssig.

verhΓ€ltnismΓ€ssig — ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, соразмСрный.

der Plan — ΠΏΠ»Π°Π½.

— mΓ€ssig.

planmΓ€ssig — ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Ρƒ, ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ.

der Mensch — Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

— Γ€hnlich.

ΡΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ, аналогия.

menschenΓ€hnlich — Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ.

das Tier — Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅.

— Γ€hnlich.

tierΓ€hnlich — Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ.

sehen — Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

— wert.

достойный, Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ.

sehenswert — достойный (Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ) внимания (Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ).

der Preis — Ρ†Π΅Π½Π°, ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ.

— wert.

preiswert — Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, доступный ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Π΅, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свою Ρ†Π΅Π½Ρƒ.

glauben — Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ.

— wΓΌrdig.

glaubwΓΌrdig — Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ довСрия, достовСрный, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ.

die Achtung — ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

— wΓΌrdig.

achtungswΓΌrdig — достойный (Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ) уваТСния.

vier — Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅.

— fach.

vierfach — Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ.

zehn — Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ.

— fach.

zehnfach — дСсятикратный.

Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π° Π Π°Π·Ρ€Π°Π± Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π° Лист Листов ΠŸΡ€ΠΎΠ² y Н. ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€. Π£Ρ‚Π².

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

Лист Изм. Лист β„– Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌ Подпись Π”Π°Ρ‚Π°.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст

Бписок Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

  1. Н.А. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — М.: Эксмо — ΠŸΡ€Π΅ΡΡ, 2014, 112 с., ISBN: 978−5-699−69 561−4
  2. А. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° соврСмСнного Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка: морфология — ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ пособиС для учащихся Π’Π£Π—ΠΎΠ² — Π‘/Пб.: ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€, 2014, 211 с., ISBN: 5 846 501 621; ISBN-13(EAN): 9 785 846 501 621
  3. Π’.Π“. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка: морфология — ΠΊΠΎΠ΄ доступа URL: http://book-point.net/grammatika-nemeckogo-yazyka-morfologiya-pravila-i-uprazhneniya
  4. Π›., Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π²Π° Π’. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ морфология Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — Π›.: ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ЛСнинградскоС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅), 1968, 264 с.
  5. Π“. Π. ВСорСтичСская Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка: ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ — М.: Букинист, 2006, 317 с.
  6. Н. НСмСцкиС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ — М.: Айрис — ΠŸΡ€Π΅ΡΡ, 2015, 239 Ρ. ISBN 978−5-8112−6119−2
  7. Π”. ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС — М.: Книга ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, 2013, 101 с., ISBN 978−5-5096−1164−3
  8. Π“. НСмСцкоС ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ… — М.: Лист, 2004, 184 с., ISBN: 5−7871−0201−0
  9. Π“., Π₯Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ²Π° Π›. Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ — М.: Антология, 2006, 215 с., ISBN: 5−94 962−118−2
  10. Π’. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка — М.: ΠšΠ°Ρ€ΠΎ, 2015, 256 с., SBN: 978−5-9925−1077−5
  11. http://online-teacher.ru/blog/%D0%B8%D0%BC%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9
  12. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1 605 431
  13. http://kopilkaurokov.ru/russkiyYazik/uroki/konspiekt-uroka-russkogho-iazyka-rol-imion-prilaghatiel-nykh-v-iazykie
  14. http://sov.opredelim.com/docs/99 700/index-3230−1.html
  15. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1 605 431
  16. http://deutsch-sprechen.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B2-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5/
  17. http://www.dissercat.com/content/realizatsiya-grammaticheskikh-kategorii-imeni-prilagatelnogo-v-ostrovnom-nemetskom-govore
  18. http://www.web-globus.de/articles/imya_prilagatelnoe_v_nemetskom_yazyke
  19. http://deseite.ru/suffiksyi-prilagatelnyih-i-narechiy-v-nemetskom-yazyike/
  20. http://book-science.ru/humanities/linglang/deutsch/imja-prilagatel-noe-v-nemeckom-jazyke.html
  21. http://www.languagelink.ru/
  22. http://www.de-online.ru/index/grammatika/0−7
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ
ΠšΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ

Π˜Π›Π˜