Идеологическая маркированность речевого штампа в текстах конституций России и Германии
Диссертация
Посредством перлокутивного прагмалингвистического эксперимента для' выявления1 эффективности речевого воздействия' определялось эмоционально-оценочное отношение представителей двух поколений (старшего1 поколения — пенсионеры (военные в отставке)-в. возрасте 55 лет и старше, идеологически сформировавшиеся в СССР, и молодого поколениявыпускники общеобразовательных школ, родившиеся' в постсоветский… Читать ещё >
Список литературы
- Алебастрова, И: А. Конституционное право зарубежных стран Текст./ И. А. Алебастрова. — М.: Юрайт М, 2001. — 640 с.
- Ален, Дж.Ф., Перро, Р. Выявление коммуникативного намерения,. содержащегося в высказывании Текст./ Дж. Ф- Ален, Р. Перро// Новое взарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986. — С. 322−363.
- Арутюнова, Н.Д. Фактор адресата Текст./ II.Д. Арутюнова// Изв. ATI СССР. Сер. Лит-ры и языка, т. 40. 1981. — № 4. — С. 356−367.4- Арутюнова, Н. Д. Типы языковых значений: Оценка, событие, факт Текст./Н.Д. Арутюнова.-М.: Наука, 1988.-341 с.
- Арутюнова, Н.Д. Прагматика Текст./ Н.Д. Арутюнова// Языкознание. Большой энциклопедический словарь/ Гл. ред. В. Н. Ярцева. 27е изд. -М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. — С. 389−390.
- Ахманова, О.С. Магидова, И.М. Прагматическая лингвистика* прагмалингвистика и лингвистическая прагматика Текст./ О.С. Ахманова^ И.М. Магидова// Вопросы языкознания, 1978, № 3. С. 43−48.
- Бакумова, Е. В. Ролевая структура политического дискурса Текст./ Е. В. Бакумова: автореф. дис. канд. филол. наук. — Волгоград, 2002. — 20 с.
- Баранов, А.Н., Казакевич, Е.Г. Парламентские дебаты: традиции иновации Текст./ А. Н. Баранов, Е. Г. Казакевич.-М.: Знание, 1991.-64с.
- Барт, Р. Мифология или Основы семиологии Текст./ Р- Барт// Структурализм: за и против, М., 1975. С. 114−163.
- Безменова, H.A. Очерки по теории и истории риторики Текст./ H.A. Безменова. -М.: Ладомир^ 1991. 267 с.
- Бердяев, Н-А. Истоки и смысл русского коммунизма Текст./ Н: А. Бердяев. М.: Наука, 1990.- 220 с.
- Берхин, И.Б., Ким, М.П. О периодизации истории советского общества Текст./ И. Б. Берхин, М.П. Ким// Вопросы истории, 1954. № 10. — С. 7278.
- Блакар, P.M.' Язык как инструмент социальной власти Текст./ P.M. Блакар// Языкмоделирование социального взаимодействия: -М., 1987. — С. 88−125.
- Бодалев, A.A., Шерковин, Ю.А. Некоторые проблемы идеологической, работы и задачи психологической науки Текст./ A.A. Бодалев, Ю.А., Шерковин.- Вопросы психологии, 1977, № 3.
- Борисова, E.F. Перлокутивная’лингвистика-юее преподавание студентам-филологам Текст./ Е.Г. Борисова//. М.: Вестник Моск. Унив-та. .Сер. 9. Филология, 2001. -№ 1.-С. 115−134.
- Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание Текст./ А. Вежбицкая. М.: Русские словари, 2001. — 416 с.
- Вендлер, 3. О слове good Текст./ 3. Вендлер// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. X. -М.: Прогресс, 1981. С. 531−554.
- Виноградов, В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика Текст./ В. В. Виноградов. -М., 1963. С. 6−156.
- Винокур, Г. О. .Культура языка Текст./ Г. О. Винокур. М.: Федерация, 1929.-336 с.
- Винокур, Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц Текст./ Т. Г. Винокур. М.: Наука, 1980. — 240 с.
- Винокур, Т.Г. Штамп Текст./ Т.Г. Винокур// Большой энциклопедический словарь. Языкознание. М.: Большая ^ Российская энциклопедия, 2000.- - С. 588−589.
- Вольф, Е.М. Оценочное значение и соотношение признаков «хорошо/плохо». Текст./ Е.М. Вольф// Вопросы языкознания, М*., 1986. -№ 5.-С. 98−106.
- Вольф, Е.М. Функциональная семантика* оценки, Текст./ E. Mi Вольф. -М!: Едиториал УРСС, 2002. 280″ с.
- Воронцова, М.В. Менталитет как проблема* коммуникации (на. примере немецкого менталитета) Электронный, ресурс. — Режим доступа: http://www.iaas.msu.ru/res/lomo06/welan/vorontsova.htm
- Выготский, ШС. Мышление и речь Текст./ JI.C. Выготский// Собрание сочинений. Т. 2. М, 1982: — 324 с.
- Гак, В. Г. Прагматика, узус и грамматика речи Текст./ В.Г. Гак// Иностр. языки в школе. 1982.- № 5. — С. 11−17.
- Говердовский, В.И. Идеологическая коннотация, речевая? практика и лексикография Текст./ В: И. Говердовский// Язык и общество. Отражение социальных процессов в лексике, Саратов., Изд-во Сарат. Ун-ва, 1986. -С. 58−69.
- Гойхман, О.Я., Надеина- Т.М. Речевая коммуникация: Учебник/ Под ред. Проф. О. Я. Гойхмана Текст./ О. Я. Гойхман, Т. М. Надеина. М., 2001. -272 с.
- Головистикова, А.Н., Грудцына, Л.Ю. Конституционное право России в вопросах и ответах: Учебное пособие Текст./ А. Н. Головистикова, Л. Ю. Грудцына. М.: Изд-во Эксмо, 2006. — 512 с.
- Горшков, М.К. Социальная ситуация в России в фокусе общественного мнения Текст./ М.К. Горшков// Социс. 2006. — № 12. — С. 3−8.
- Горшков, M.K. Российский менталитет в социологическом измерении Текст./ М.К. Горшков// Социс. 2008. — № 6. — С. 100−114.
- Грабельников, A.A. Массовая информация в.России: от первой газеты до информационного общества Текст./ A.A. Грабельников. М.: Изд-во РУДН, 2001. — 330 с.
- Грайс, Г. П. Логика и речевое общение Текст./ Г. П. Грайс// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика: М.: Прогресс, 1985. — С. 217−237.
- Грачев, М.Н. Политическая коммуникация Текст./ М.Н. Грачев// Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология. -1999.' -№ 1. — С. 24−39:
- Граудина, Л.К., Ширяев, E.H. Культура русской речи: Учебник для вузов Текст./ Л. К. Граудина, E.H. Ширяев. М.: Издательство НОРМА, 2003. -560 с.
- Грибов, B.C. Сюжеты из истории нового времени: Западная Европа и США (конец XV в.-1918г.) Текст./ в'.С. Грибов. М: ТЦ «Сфера», 2001. -384с.
- Гущин, C.B. Идеология Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.russika.ru/t.php?t= 18 6 845: Дейк, Т. Язык. Познание. Коммуникация Текст./ Т. Дейк. М.: Прогресс, 1989.-312 с.
- Демьянков, В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии Текст./ В.З. Демьянков// Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. М.: ИНИОН РАН, 2002. № 3.-С. 32−43.
- Дмитриева, O.JI. К проблеме формирования пакета «Штампы и клише» Текст./ О.Л. Дмитриева// Фразеография в Машинном фонде русского языка. М.: Наука, 1990. — С. 104−110.
- Душкина, М.Р. Психология влияния Текст./ М. Р. Душкина. СПб.: Питер, 2004. — 224 с.
- Ермолаев, Б.А. Целеобразование в коммуникации Текст./ Б. А. Ермолаев // Оптимизация речевого воздействия. М.: Наука, 1990. — С.46−55.i
- Захарова, Е.П. Коммуникативная категория чуждости и ее роль в организации речевого общения Текст./ Е.П. Захарова// Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч.тр.- Саратов: Изд-во Сарат. Ун-та, 1998. -Вып.27. С. 87−94.
- Зимняя, И.А. Воздейственность текста устного выступления и его воздействие на слушателей // Материалы VIII Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. Тезисы. М.: ИЯ АНССР, 1985.-С. 8−9.
- Золотова, F.A. Слово и штамп Текст./ Г. А. Золотова// Вопросы культуры речи. Вып. 7.-М.: «Наука», 1966. С. 164−169.
- Ильф, И.А., Петров, Е.П. Собрание сочинений, т. 3 Текст./ И. А. Ильф, Е. П. Петров. -М.: Гос. Изд-во худож. лит-ры, 1961. 543 с.
- Ирхин, Ю.В. Человеческое измерение политики Текст./ Ю. В. Ирхин. -М., 1993.-154 с.
- Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи Текст./ О. С. Иссерс. Омск: Изд-во Омск. Гос. Ун-та, 1999. Изд.4. М.: КомКнига/USSR, 2006. 288 с.
- Кара-Мурза, С. Манипуляция сознанием Текст./ С. Кара-Мурза. М.: Алгоритм, 2000. — 464 с.
- Карасик, В.И. Язык социального статуса Текст./ В. И. Карасик. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. — 333 с.
- Карнеги, Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на людей Текст./ Д. Карнеги. М.: Прогресс, 1989. — 720 с.
- Кассирер, Э. Философия символических форм. Т. 2 Мифологическое мышление Текст./ Э. Кассирер. СПб.: Университетская книга, 2002. -280 с.
- Клаус, Г. Сила слова. Гносеологический и прагматический анализ языка Текст./ Г. Клаус. М.: Изд-во «Прогресс», 1967. — 215 с.
- Клемёнова, E.H. Высказывание с кванторными детерминантами как феномен текста Текст./ E.H. Клемёнова. Ростов — н/Дону.: РГААиИ, 2006.-320 с.
- Клюев, Е.В. Риторика Текст./ Е. В. Клюев. М.: Изд-во Приор, 1999. -272 с.
- Ключевский, В.О. Собр. Соч.: В 9-ти т. T.I. Курс русской истории. Ч. I/ Под ред. B.JI. Янина Текст./ В. О. Ключевский. М.: Мысль, 1987. — 430 с.
- Кобозева, И.М. «Теория речевых актов» как один из вариантов теории речевой деятельности Текст./ И.М. Кобозева// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. — М.: Прогресс, 1989. С. 721.
- Ковалев, Г. А. Три парадигмы в психологии три стратегии психологического воздействия Текст./ Г. А. Ковалев// Вопросы психологии. — 1987.-№ 3 — С. 41−49.
- Кожина, М.Н. Стилистика* русского языка: Учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» 3-е изд., перераб. И доп. Текст./ М. Н. Кожина. — М.: Просвещение, 1993. — 224 с.
- Козина, Е.С. СМИ и выборы: Ресурс и угрозы политического мифотворчества Текст./ Е. С. Козина. М.: Издательство «ВК», 2005. — 60 с.
- Колшанский, Г. В. Коммуникативная функция и структура языка Текст./ Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1984. — 175 с.
- Комлев, Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова Текст./ Н. Г. Комлев. -М.: Изд-во Московского Университета, 1969. 192 с.
- Конституции зарубежных государств: Учебное пособие Текст./ Сост. проф. В. В. Маклаков. 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Издательство БЕК, 2001.-592 с.
- Костомаров, В.Г. Русский язык на газетной полосе Текст./ В. Г. Костомаров. -М.: Изд-во МГУ, 1971.-268 с.
- Костомаров, В.Г. Языковой вкус эпохи Текст./ В. Г. Костомаров. — СПб.: «Златоуст», 1999. 320 с.
- Кохтев, H.H. Клише и газетная речь Текст./ H.H. Кохтев// Вестник МГУ, Сер. Журналистика, 1968. № 3. — С. 38−44.
- Кохтев, Н. Речь и стилистическая окраска слов Текст./ Н. Кохтев// Как наше слово отзовется: Сборник. Кн. И/.- М.: Моск. Рабочий, 1985. — С. 265−281.
- Кохтев, H.H. Риторика Текст./ H.H. Кохтев. М.: Просвещение, 1994. -207 с.
- Культурология. Учебное пособие для* студентов высших учебных заведений Текст./ Научн. Ред.: д. ф:н. Г. В. Драч. Ростов н/Д.: Феникс, 1995.-575 с.
- Купина, H.A. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции Текст./ H.A. Купина. Екатеринбург-Пермь.: ЗУУНЦ- 1995.-144 с.
- Лакофф, Дж. Лингвистические гештальты Текст./ Дж. Лакофф// Новое вtзарубежной лингвистике. Вып. 10. Лингвистическая- семантика. М.: Прогресс, 1981. — С. 350−368.
- Лебон, Г. Психология народов и масс Текст./ Г. Лебон. СПб.: Макет, 1995.-316 с.
- Леви-Стросс, К. Структура мифов Текст./ К. Леви-Стросс. Вопросы, философии, 1970, № 7. — С. 152−164.
- Левковская, К.А. Именное словообразование в современном немецком общественно-политической терминологии и премыкающей к ней лексике Текст./К.А. Левковская. -М.: Изд-во АН СССР, 1960. 161 с.
- Ленец, A.B. Прагмалингвистическая диагностика особенностей речевого поведения немецких учителей Текст./ A.B. Ленец: Дис.. канд. филол. наук. Ростов н/Д, 1999. — 248 с.
- Леонтович, O.A. Введение в межкультурную коммуникацию: Учебное пособие Текст./ O.A. Леонтович. М.-: Гнозис, 2007. — 368 с. I
- Леонтьев, A.A. Язык, речь, речевая деятельность Текст./ A.A. Леонтьев. -М.: Просвещение, 1969.-214 с.
- Леонтьев, A.A. Речевое воздействие. Проблемы прикладной психолингвистики Текст./ A.A. Леонтьев// Сборник статей. М.: Наука, 1972. — 144 с.
- Липпман, У. Общественное мнение/ Пер. с англ. Т. В. Баргуновой Текст./ У. Липпман. -М.: Институт фонда «Общественное мнение», 2004. 384 с.
- Ляпон, М. В! Модальность Текст./ М.В. Ляпон// БЭС/ Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М.: Большая Российская Энциклопедия, 2000. — С. 303−304.
- Майданов, А.С. Миф как источник знания Текст./ А.С. Майданов// Вопросы философии. 2004. — № 9. — С. 91−105.
- Макушин, А.А. Сущность Конституции Текст./ А.А. Макушин// Конституционное и муниципальное право. Изд-во.: Изд. Группа «Юрист», 2005. № 6. — С. 2−4.
- Манхейм, К. Идеология и утопия Текст./ К. Манхейм// Диагноз нашего времени. -М, 1994. С. 7−266.
- Маркс, К., Энгельс, Ф. Сочинения. Изд. 2-е Текст./ К. Маркс, Ф. Энгельс.
- М: Госполитиздат, 1959^ Т.13:-328 с.,
- Мартишина, ГТ.И. Введение в историю и философию науки Электронный ресурс. Режим доступа: http://fsk.omgtu.ruashelp.hlml
- ЮО.Мартышин, О. В. Конституция Российской Федерации 1993 г. Как памятник эпохи Текст./ О.В. Мартышин// Государство и, право. Изд-во.: Наука, 2004: № 4- — С. 1346.
- Матвеева Г. Г. Скрытые грамматические значения и идентификация социального лица («портрета») говорящего Текст./ Г. Г. Матвеева: Дис.докт. филол. наук. СПб., 1993. — 322 с.
- Матвеева, Г. Г. Диагностирование личностных свойств автора по. его речевому поведению Текст./Г.Г. Матвеева. — Ростов — н/Д: ДЮИ, 1999. — 82 с.
- Матвеева, Г. Г. Становление концепции скрытой прагмалингвистики Текст./ Г. Г. Матвеева// Личность, речь, и юридическая практика. Вып.5.-Ростов н/Д: ДЮИ, 2002. — С. 57−61
- Мелетинский, Е. М. Поэтика мифа Текст./ Е. М. Мелетинский. -М.: Наука, 1976.-407 с.
- Мельникова, Е.В. Культура и традиции народов мира (этнопсихологический аспект) Текст./ Е. В. Мельникова. М1: Диалог культур, 2006. — 304 с.
- Минц, Т.М. О процессах формирования новой лексики в Германской Демократической Республике Текст./ Т.М. Минц// Структурно-семантическое описание лексики немецкого языка М.: Межвузовский сборник научных трудов, 1982. С. 3−20.
- Моррис, Ч.У. Основания теории знаков Текст./ Ч.У. Моррис// Семиотика. -М.: Радуга, 1983. С. 37−89.
- Московичи, С. Век толпы. Исторический трактат по психологии масс/ Пер. с фр. Т. П. Емельяновой. Текст./ С. Московичи. М.: Издательство «Центр психологии и психотерапии», 1996. — 478 с.
- Налчаджян, A.A. Этнопсихология. 2-е изд. Текст./ A.A. Налчаджян. -СПб.: Питер, 2004. 381 с.
- Ш. Николаев, М.Н. К вопросу об определении общественно-политической лексики Текст./ М.Н. Николаев// Язык: этнокультурный и прагматический аспекты, Днепропетровск.: ДГУ, 1988.- С. 40−44.
- Николаева, Т.М. Качественные прилагательные и отражение «картины мира» Текст./ Т.М. Николаева// Славянское и балканское языкознание: Проблемы лексикологии. М.: Наука, 1983. Вып. 8. — С. 235−244.
- ПЗ.Нойберт, А. К вопросу о предмете и основных понятиях марксистско-ленинской социолингвистики Текст./ А. Нойберт// Актуальные проблемы языкознания ГДР. М.: Прогресс, 1979. — С. 48−69.
- Одарюк, И.В. Особенности стереотипного речевого поведения журналистов Текст./ И. В. Одарюк: Дис.. канд. филол. наук. Ростов н/Дону, 2003.- 157 с.
- Остин, Дж.Л. Слово как действие Текст./ Дж.Л. Остин// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17: Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986.-С. 22−31.
- Павлова, Л.Г. Психолого-риторические аспекты убеждения // Язык культуры и культура языка Текст./ Л. Г. Павлова. Ростов н/Дону, РГУ, 2003.-С. 29−34.
- Паршин, П.Б. Речевое воздействие Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/articles/96/!9 689/ргЫ.Ь1ш
- Паршина, О.Н. Российская политическая речь: Теория и практика Текст./ О.Н. Паршина/ Под ред. О. Б. Сиротининой. Изд. 2-е, испр. И доп. М.: Издательство ЛКИ, 2007. — 232 с.
- Петренко, В.Ф. Проблемы эффективности речевого воздействия в аспекте психолингвистики Текст./ В.Ф. Петренко// Оптимизация речевого воздействия. М.: Наука, 1990. — С. 18−31.
- Пищик, В.И. Основы этнопсихологии. Учебно-методическое пособие Текст./ В. И. Пищик. Ростов н/Дону.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003. 240 с.
- Политические коммуникации: Учеб. Пособие для студентов вузов Текст./. М.: Аспект Пресс, 2004. — 332 с.
- Почепцов, О.Г. Основы прагматического описания предложения Текст./ О. Г. Почепцов. Киев.: «Вища школа», 1986. — 115 с.
- Почепцов, Г. Г. Имиджелогия: теория и практика Текст./ Г. Г. Почепцов.-Киев, 1998.-383 с.
- Принципы государственного устройства ФРГ Электронный ресурс. — Режим доступа: http://deutschwelt.narod.ru/land/deutschland/depol.html
- Провоторов, В.И. Очерки по жанровой стилистике текста (на материале немецкого языка) Текст./ В. И. Провоторов: Уч. пос. 2-е изд., испр. -М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2003. — 140 с.
- Прокофьев, A.B. Равенство Текст./ A.B. Прокофьев// Этика: Энциклопедический ¡-словарь/ Под ред. Р. Г. Апресяна и A.A. Гусейнова. -Ml: Гардарики- 2001. С. 399−4021 -V.:
- Прохоров, Ю: Е. Русские: Коммуникативное: поведение. Текст./ Ю.Е.
- Прохоров, И.А. Стернин. 3-е изд., испр. — М:.Флинта, Наука, 2007. — 328-с- • ¦ • ¦ ¦ ¦ '
- Путин, В.В. Российская нация. Прошлое, настоящее, будущее (прямая речь) V Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.rosnation.ru/index.php?D=31
- Розен, Е.В. Новые слова и устойчивые словосочетания в немецком языке Текст./ Е. В. Розен. М-: «Просвещение», 1991. — 192 е.. '
- Розенталь, Д.Э. Практическая стилистика русского языка Текст./ Д. Э. Розенталь. — М.: Высшая школа, 1974. 352 с. .
- Романенко, А.П. Образ ритора в советской словесной культуре Текст./ А. П. Романенко: Учебное пособие. — М.: Флинта: Наука, 2003. 432с.
- Романович, H.A. Демократические ценности и свобода «по-русски» Текст./НА. Романович// Социс. -2002. № 8: — С. 35−39I
- Русские пословицы и поговорки Текст./ Под ред. В- Аникина- Сост. Ф- Селиванов- Б. Кирдан- В. Аникии. -М.: Худож. Лит., 1988. 431 с.
- Рьшков, В.А. Сорокин, Ю.А. Стереотипизация как метод воздействия на аудиторию Текст./ В. А. Рыжков, Ю.А. Сорокин// Язык как средство идеологического воздействия, Mi: Академия наук СССР, 1983. С. 96−121.
- Сазонтьев, Б.А.О речи школьников и штампах Текст./ Б.А. Сазонтьев// Вопросы культуры речи. Вып.7. М.: Наука, 1966. — С. 220−222.
- Самарина, И.В. Механизмы воздействия политического мифа на массовое сознание людей Текст./ И.В. Самарина// Личность, речь июридическая практика: Сборник научных трудов Ростов н/Д: ДЮИ, — 2003. Выпуск 6. — С. 178−184.
- Самарина, И.В. Коммуникативные стратегии «создания круга чужих» и «создания круга своих» в политической коммуникации (прагмалингвистический аспект) Текст./ И. В. Самарина: Дис.. канд. филол. наук. Ростов н/Дону, 2006. — 158 с.
- Самарина, И.В. Содержание политической коммуникации: уровни, типы, виды Текст./ И.В. Самарина// Личность, речь, юридическая практика: Сборник научных трудов. Выпуск 11. Ростов н/Дону: ДЮИ, 2008. — С. 202−207.
- Селищев, A.M. Избранные труды Текст./ A.M. Селищев. М.: «Просвещение», 1968.-640 с.140:Семигин, Г. Ю. Социальная справедливость и право. Основы взаимодействия Текст./ Г. Ю. Семигин// Социс. 2009. — № 3. — С. 72−81.
- Сергеева, A.B. Русские: Стереотипы поведения, традиции, ментальность Текст./ A.B. Сергеева. М.: Флинта: Наука, 2004. — 320 с.
- Серль, Дж.Р. Что такое речевой акт? Текст./ Дж.Р. Серль// Зарубежная лингвистика. II: Пер. с англ. / Общ. Ред. В. Л. Звегинцева, Б. А. Успенского, Б. Ю. Городецкого. М.: Издательская группа «Прогресс», 1999. — С. 210 228.
- Сидоров, О.В. Отражение идеологической обусловленности словесного знака в сфере значения нем.яз. [Текст]/ О.В. Сидоров// Семантика единиц различных уровней в Романно-германских языках. Киев, 1982. — С. 171−176.
- Сидорова, М.Ю., Савельев, B.C. Русский язык и культура речи: учеб. Текст./ М. Ю. Сидорова, B.C. Савельев. М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2008. — 512 с.
- Солганик, Г. Я. О штампах и «газетном языке» Текст./ Г. Я. Солганик// Вестник МГУ, Сер. Журналистика, 1968. № 2. — С. 46−53.
- Солганик, Г. Я. Общие особенности языка газеты Текст./ Г. Я. Солганик // Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды. М.: Изд-во МГУ, 1980.-0. 5−23.
- Сорокин, Ю.А. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения Текст./ Ю. А. Сорокин. М.: Наука, 1979. — 327 с.
- Сорокин, Ю.А., Тарасов Е. Ф., Шахнарович A.M. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения Текст./ Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов, A.M. Шахнарович. М.: Наука, 1979. — 327 с.
- Степанов, Ю.С. В поисках прагматики (проблема субъекта) Текст./ Ю.С. Степанов// Изв. АН СССР, Сер. яз. и лит., т.40.- 1981.- №-4. С. 325 332.
- Степанов, Ю.С. Семиотика Текст./ Ю.С. Степанов// БЭС/Гл. ред. В. Н. Ярцева. — 2-е изд. — М.: Большая Российская Энциклопедия, 2000. С. 440−442.
- Стернин, И.А. Речевое воздействие как интегральная наука Текст./ И.А. Стернин// Введение в речевое воздействие. Воронеж, 2001. — С. 52−54.
- Стернин, И. А. Речевое воздействие Текст./ И. А. Стернин// Психолингвистика. М.: ПЕР СЭ, 2006. — С. 301−321.
- Стрельник, О.Н. Политическая идеология и мифология: конфликты на почве родства Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.humanities.edu.ru/db/msg/46 594
- Стриженко, A.A. Основные закономерности использования языка в буржуазной пропаганде Текст./ A.A. Стриженко// Язык и стиль буржуазной пропаганды. Изд-во МГУ, 1988. — С. 5−33.
- Сусов, И.П. К предмету прагмалингвистики Текст./ И.П. Сусов// Содержательные аспекты предложения и текста: Сб. науч. тр. Калинин: Изд-во Калинин. Ун-та, 1983. — С. 3−15.
- Тадевосян, Т.В. Мифологема героя в поэтическом творчестве Н.С. Гумилева Текст./ Т. В. Тадевосян: Дис.. канд. филол. наук. Москва, 2008. — 172 с.
- Тарасов, Е.Ф. Речевое воздействие: достижения и перспективы исследования Текст./ Е.Ф. Тарасов// Язык как средство идеологического воздействия, М.: Академия наук СССР- 1983. — С. 76−95.
- Тарасов, Е.Ф. Речевое воздействие: методология и теория Текст./ Е.Ф. Тарасов// Оптимизация речевого воздействия. М.: Наука, 1990. — С. 5−18.
- Тихонова, Н.Е. Оптимальная модель социальной политики в массовых представлениях Текст./ Н.Е. Тихонова// Социс. 2006. — № 12. — С.9−14.
- Туркина, В.Г. Мифологема героя и массовое сознание Текст./ В. Г. Туркина: Дис.. канд. философ, наук. Саратов, 2001. — 125 с.
- Уфимцева, Н.В. Мотивация в речевом воздействии: проблемы и концепции Текст./ Н.В. Уфимцева// Оптимизация речевого воздействия. -М.: Наука, 1990. С. 56−68.
- Фадеичева, М.А. Идеология и дискурсивные практики «нашизма» в современной России Текст./ М.А. Фадеичева// Полис «Политические исследования», 2006. № 4. — С.53−60.
- Федорова, JI.JI. Типология речевого воздействия и его место в структуре общения Текст./ JI.JI. Федорова// Вопросы языкознания. М., 1991. — № 6. — С.46−50.
- Федорова, C.B. Коммуникативные технологии в политическом дискурсе Текст./ C.B. Федорова// Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. Чебоксары. Типография Чувашского университета, 2006. — № 6. — С. 242−248.
- Филинский, A.A. Критический анализ политического дискурса предвыборных кампаний 1999−2000 гг. Текст./ A.A. Филинский: Дис.. канд. филол. наук. Тверь, 2002. — 163 с.
- Фирсова, Е.В. Национально-культурная специфика речевого поведения русских и немецких авторов: синтактико-прагматический аспект Текст./ Е. В. Фирсова: Дис.. канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2003. — 153с.
- К71. Хэар- Р: М: Дескрипция" и, оценка Текст./ Р: М|. Хэар// Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск. XVI*- Лингвистическая прагматика. -М.: «Прогресс», 1985.-С. 183−195.
- Цуладзе, А. Политическая мифология Текст./ А. Цуладзе. М.: Изд-во Эксмо, 2003. — 384 с.
- Чернейко, Л.О. Порождение и восприятие межличностных оценок Текст./ Л. ОлЧернейко// Филологические науки, 1994L-№ 3- G. r 42г53-. -174: Чуковский-, К. И: Заживое- образное слово Текст./ К. И: Чуковский^ -М1: Знание, 1967. 64 с.
- Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса Текст./ Е. И. Шейгал. -М.: ИТДГК «Гнозис», 2004. 326 с.
- Шерковин Ю. А. Психологические проблемы: массовых информационных процессов Текст./ Ю. А. Шерковин. М'-, 1973. — 215 с.
- Шестопал, Е.Б. Психологический профиль российской политики 1990-х: Теоретическиеи прикладные проблемы политической психологии Текст./ Е. Б. Шестопал. М.: РОССПЭН, 2000. — 431 с.
- Шмелев, Д.Н. Слово и образ Текст./ Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1964. -120 с.
- Шмидт, В. Соотношение языка и политики как предмет исследования социальной эффективности языка с позиции марксизма-ленинизма Текст./ В. Шмидт// Актуальные проблемы языкознания ГДР. М.: Прогресс, 1979. — С. 73−77.
- Шомова, С. А. Политическая коммуникация: социокультурные тенденции и механизмы Текст./ С. А. Шомова: Дис.. докт. полит, наук. -Москва, 2004. 352 с.
- Шульга, Н.В. Мифологема в структуре массового политического сознания Текст./ Н. В. Шульга: Дис.. канд. философ, наук. Омск, 2006.- 175 с.
- Шушпанова, И.С. Гражданское общество в социологическом измерении Текст./ И.С. Шушпанова// Социс. 2008. -№ 11.- С.59−63.
- Эпштейн, М.Н. Идеология и язык Текст./ М.Н. Эпштейн// Вопросы языкознания, М., 1991. № 6. — С. 19−33.
- Юнг, К. Г. Психология бессознательного Текст./ К. Г. Юнг. М.: ACT и др., 1998.-397 с.
- Юнг, К. Г. Аналитическая психология и психотерапия Текст./ К. Г. Юнг.- СПб.: Питер бук, 2001. 504 с.
- Якобсон, Р. Избранные работы Текст./ Р. Якобсон. М.: Прогресс, 1985. -455 с.
- Якубинский, Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование Текст./ Л. П. Якубинский. М.: Наука, 1986. — 208 с.
- Якушев, A.B. Конституционное право зарубежных стран. Общая часть. Особенная часть (50 государств) Текст./ A.B. Якушев. М.: Приор-издат, 2005.-384 с.
- Bierwisch, M. Semantic structure and illocutionary force // Speech act theory and pragmatics. / Ed. By Searle J.R., Kiefer F. Dordrecht, 1980. — 452 p.
- Buhler, K. Sprachtheorie. Jena: Gustav Fischer, 1934. — 434 S.
- Boucher, J., Osgood, C. The Polyanna hypothesis//Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1969, v. 8
- Concoran, P. E. Political language and rhetoric. Austin: Univ. of Tehas pres, 1973.-XVill.-216 p.
- Erikson, E.H. Childhood and Society. 2-nd ed. — New York: Norton, 1963. -447 p.
- Gelfert, H. D «Was ist deutsch? Wie die Deutschen wurden, was sie sind» Verlag C.H.Beck oHG, Munchen, 2005. -211 p.
- Graber, D.A. Political Language in Nimmo and Sanders // Handbook of political Communication. Beverly Hills: Sage, 1981. -P.195−223.
- Hesse, K. Grundzuge des Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland/ von Dr. Dr.h.c.mult. Konrad Hesse. Neudruck der 20. Aufl. — Heidelberg: Muller Verb., 1999.-335 p.
- Jule, G. Pragmatics. Oxford University Press, 1996. 250 p.
- Klaus, G. Die Macht des Wortes.2.Auflage, Veb Deutscher Verlag Der Wissenschaften, Berlin 1965
- Lakoff, R.T. Psychoanalytic Discourse and Ordinary Conversation// Variation in the Form and Use of Language: a Sociolinguistic Reader. R. W. Fasold (Ed.). Washington: Georgetown Univ. Press, 1983. — P.305−323.
- Lasswell, H.D. The future of political science. N.Y.: Atherton, 1963.-X, -256 p.
- Leech, G.N. Principles of Pragmatics. London: Longman, 1983. — 250 p.
- Mead, M., Metraux, Ph. The study of Culture at a Distance. Chicago: University of Chicago Press, 1953.
- Simrock, K. Die deutschen Sprichworter. Einleitung von Wolfgang Mieder. Patmos Verlag GmbH & Co. KG Albatros Verlag, Dusseldorf, 2003. 630 p.
- Thiele, J. «Das Buch der Deutschen» Alles, was man kennen mu?. Gustav Lubbe Verlag, 2004 831 p.1. Словари:
- Ахманова, O.C. Словарь лингвистических терминов. Текст./ О. С. Ахманова. М.: Советская энциклопедия, 1966. — 608 с.
- Большой немецко-русский словарь Текст./ 8-изд., стереотип. М.: Рус.яз., 2001. — 1040 с. (БИРС).
- Большой немецко-русский словарь: в 3-х т. Текст./ Сост. Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова, Н. И. Филичева и др. под общ. рук. О. М. Москальской. -3-е изд., испр. И доп. М.: Рус. яз., 1997. — 760 с. (А-К) (БИРС 1)
- Большой немецко-русский словарь: в 3-х т. Текст./ Сост. Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова, Н. И. Филичева и др. под общ. рук. О. М. Москальской. -3-е изд., испр. и доп: М.: Рус. яз., 1997. — 680 с. (L-Z) (БИРС 2)
- Большая психологическая энциклопедия Текст./ М.: Эксмо, 2007. 544 с. (БПЭ)
- Большой толковый психологический словарь Текст./ Ребер Артур (Penguin). Том I (А-О): Пер. с англ. Е. Ю. Чеботарева. М.: Вече, ACT, 2000. — 592 с. (БТПС 1)
- Большой толковый психологический словарь Текст./ Ребер Артур (Penguin). Том 1 Г (П-Я): Пер. с англ. Е. Ю. Чеботарева. М.: Вече, ACT, 2000.-560 с. (БТПС 2)
- Большой толковый словарь русского языка Текст./ Гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: «Норинт», 2001. — 1536 с. (БТСРЯ)
- Даль, В. Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1−4 Текст./ В. Даль. -М.: Рус. яз., 1989. Т.1: А-3. 1989.-699 с.
- Ю.Даль, В. Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1−4 Текст./ В. Даль. -М.: Рус. яз., 1989−1991. -Т.4: P-V. 1991. — 683 с.
- П.Карпенко, Л. А. Краткий психологический словарь Текст./ Л. А. Карпенко. М.: Политиздат, 1985. — 431 с.
- Конституционное право. Энциклопедический словарь Текст./ Ответ, ред.
- С.А. Авакьян. М.: Изд-во Норма, 2000. — 688 с. 13. Лопатин, В.В., Лопатина, Л. Е. Русский толковый словарь: Ок. 35 ООО слов. — 4-е изд., стер. Текст./ В. В. Лопатин, Л. Е. Лопатина. — М.: Рус. яз., 1997.-832с.
- Операции информационно-психологической войны: краткийi"энциклопедический словарь-справочник Текст./ Под ред. А. И. Петренко.- М.: Горячая линия-Телеком, 2005. — 495 с. (ОИПВ)
- Политология. Энциклопедический словарь Текст./ Общ. ред. и сост. Ю. И. Аверьянов. М.: Изд-во Моск. Коммерч. Ун-та, 1993. — 431 с.
- Руднев, В.П. Энциклопедический словарь культуры XX века: Ключевые понятия и тексты Текст./ В. П. Руднев. М.: «Аграф», 2003. — 608 с.
- Словарь иностранных слов Текст./ Отв. редакторы В. В. Бурцева, Н. М. Семенова. М.: Рус. яз. — Медиа, 2003. — 820 с. (СИС)
- Словарь психолога-практика Текст./ Сост. С. Ю. Головин. 2-е изд., перераб. И доп. Мн.: Харвест, 2003. — 976 с. (СПП)
- Словарь по этике Текст./ Под ред. И. С. Кона. 5-е изд. — М.: Политиздат, 1983. — 445 с. (СпоЭ)
- Эстетика. Словарь Текст./ Под общ. ред. A.A. Беляева и др. М.: Политиздат, 1989.-447с.
- Daum, Е., Schenk, W., Deutsch-Russisches Worterbuch. Leipzig: Veb Verlag Enzyklopadie, 1969.-718s.
- Источники фактического материала:.
- Конституция РСФСР от 1918 г. Электронный ресурс.// Конституция Российской Федерации. Информационно-правовой портал Гарант. -Режим доступа: http://www.constitution.garant.ru/DOC85478.htm
- Конституция СССР от 1924 г. Электронный ресурс.// Конституция Российской Федерации. Информационно-правовой портал Гарант. -Режим доступа: http://www.constitution.garant.ru/DOC893226.htm
- Конституция СССР от 1936 г. Электронный ресурс.// Конституция Российской Федерации. Информационно-правовой портал Гарант. — Режим доступа: http://www.constitution.garant.ru/DOC3858676.htm
- Конституция СССР от 1977 г. Электронный ресурс.// Конституция Российской Федерации. Информационно-правовой портал Гарант. -Режим доступа: http://www.constitution.garant.ru/DOC1491566.htm
- Конституция Российской Федерации Текст./ М.: ИНФРА-М, 2005. 48I
- Verfassung des Deutschen Reichs vom 11. August 1919 Электронный ресурс.// Die Verfassungen in Deutschland. Режим доступа: http://www.verfassungen.de/de/del 9−33/verfl 9. htm
- Grundgesetz fur die Bundesrepublik Deutschland vom 23. Mai 1949 Электронный ресурс.// Die Verfassungen in Deutschland. Режим доступа: http://www.verfassungen.de/de/gg49 — kons — i. htm
- Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik vom 9. April 1968 Электронный ресурс.// Die Verfassungen in Deutschland. Режим доступа: http://www.verfassungen.de/de/ddr/ddr68 — i. htm
- Grundgesetz fur die Bundesrepublik Deutschland Текст./ Bundeszentrale fur politische Bildung, Bonn, 1994. 96s.