Системное описание интонации в лингводидактических целях: На основе экспериментально-фонетического исследования
Диссертация
В настоящей диссертации интонация понимается как двусторонняя сущность, опосредованно отражающая в сознании языковой личности объективные связи и отношения предметов. Признавая, так же как и Т. М. Николаева, знаковый характер интонации мы в своей концепции опираемся на хорошо известное положение Н. С. Трубецкого, согласно которому «фразоразличительные средства. принципиально отличны не только… Читать ещё >
Список литературы
- Абросимова З.И., Максимова Е. Р. Вводно-фонетический курс для студентов из Цейлона. М.: УДН, 1966. — 68с.
- Акцент // Педагогическое речеведение. Словарь-справочник. М.: Флинта, Наука, 1998.-312с.
- Антипова A.M. Система английской речевой интонации. М.: Высшая школа, 1979.- 131с.
- Антипова A.M. Ритмическая организация английской речи (экспериментально-фонетическое исследование ритмообразующей функции просодии). Дис.. докт. филол. наук. -М.: 1980. 447с.
- Антипова A.M. Просодия // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — с.401−402.
- Аракин В.Д. Типология языков и проблема методического прогнозирования. -М.: Высшая школа, 1989. 158с.
- Арно А. и Николь П. Логика или искусство мыслить. М.: Наука, 1991. -413с.
- Артемов В.А. К вопросу об интонации русского языка // Уч. зап. МГПИИЯ, 1953, т. VI.-c.9−54.
- Артемов В.А. Экспериментальная фонетика. М.: Изд-во лит на ин. яз., 1956.-228с.
- Артемов В.А. О взаимоотношениях физических свойств, воспринимаемых качеств, языковых значений и смыслового содержания речи // Вопросы психологии. М.: 1960, № 3. — с.14−30.
- П.Артемов В. А. Тон и интонация // IV Международный конгресс по фонетическим знаниям (Хельсинки, 4−9 сентября 1961). М.: 1961. — 6с.
- Артемов В.А. Об интонеме и интонационном варианте // Интонация и звуковой состав. М.: МГУ, 1965. с.3−18.
- Артемов В.А. Об интонеме. Phonetica, 1965, V.12, № 3−4. — с.129−133.
- Артемов В.А. Коммуникативная, синтаксическая, логическая и модальная функции речевой интонации // Материалы коллоквиума по экспериментальной фонетике и психологии речи. М.: МГУ, 1966. — с. З-22.
- Артемов В.А. Речевая интонация // Экспериментальная фонетика. -Минск: 1971, вып.З.-с. 196−213.
- Артемов В.А. Метод структурно-функционального изучения речевой интонации. М.: МГПИИЯ, 1974. — 160с.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988.-341с.
- Атабекова А.А. Интонационное оформление текста информативного типа (экспериментально-фонетическое исследование). Дис.. канд. филол. наук. М.: РУДН, 1994. — 223с.
- Атабекова А.А. Теоретические основы экспериментального анализа интонации текста. М.: РУДН, 1996. — 64с.
- Ахмедова З.М. Основные типы интонационных конструкций азербайджанского языка и их сопоставление с русским. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М.: МГУ, 1976. — 22с.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Изд-во иностр. лит., 1955. -416с.
- Балтаева P.M. Интонационные структуры общего вопроса в современном татарском языке. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Казань: КПИ, 1973.-24с.
- Барановская С.А. К вопросу о соотношении дифференциального признака и его фонетического коррелята // Теоретическая фонетика и обучение произношению. М.: УДН, 1975. — с.34−39.
- Бармина Т.В. Композиционные и семантические особенности интервью в аспекте изучения его интонационной структуры // Фонетика в системе языка. -М.: РУДН, 1997. с.64−71.
- Бархударова Е.Л. Русский консонантизм. Типологический и структурный анализ. -М.: МГУ, 1999. 160с.
- Бельдиян В.М. Научно-методические проблемы обучения фонетике русского языка студентов национальных групп. Ташкент: Фан, 1980. -148с.
- Бельдиян В.М. Графика и орфография русского языка (в связи с изучением курса русской фонетики). Ташкент: Укитувчи, 1985. — 84с.
- Бельдиян В.М. Научные основы обучения русской фонетике студентов национальных групп педагогических вузов. Дис.. докт. пед. наук. М., 1989.-595с.
- Вельский А.В. Типология предложений в современном русском языке // Ученые записки МГПИИЯ, 1940. с.251−267.
- Бернштейн С.И. Вопросы обучения произношению применительно к преподаванию русского языка иностранцам. М.: Издат. Товарищ, иностр. раб. в СССР, 1937. — 67с.
- Бернштейн С.И. Вопросы обучения произношению (применительно к преподаванию русского языка иностранцам) // Вопросы фонетики и обучение произношению. -М.:УДН, 1971. — с.5−61.
- Блохина Л.П., Потапова Р. К. Просодические характеристики речи. М.: МГПИИЯ, 1970.-72с.
- Блохина Л.П., Потапова Р. К. Методические рекомендации. Методика анализа просодических характеристик речи. М.: МГПИИЯ, 1977. — 84с.
- Блохина Л.П. Интонационный аспект билингвизма (на материале немецкого и русского языков) // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. -с.93−102.
- Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. Т. III. М.: Изд-во АН СССР, 1963.
- Болинджер Д. Интонация как универсалия // Принципы типологического анализа языков различного строя. М.: Наука, 1972. — с.214−230.
- Бондарко Л.В. Осцилографический анализ речи. Л.: ЛГУ, 1965. — 47с.
- Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. М.: Просвещение, 1977. — 175с.
- Брызгунова Е.А. Практическая фонетика и интонация русского языка. -М.: МГУ, 1963.-306с.
- Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи. М.: Русский язык, 1978.-279с.
- Брызгунова Е.А. Фонологический метод в интонации // Интонация. -Киев: Высшая школа, 1978. с.18−33.
- Брызгунова Е.А. Интонация // Русская грамматика, т.1. М.: Наука, 1980. — с.96−122.
- Брызгунова Е.А. Ответы на анкету «Об основах теории интонации» // Проблемы фонетики. I. М.: РАН, 1993. — с.61−66.
- Брызгунова Е.А. Интегральное описание русской звучащей речи // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». -М.: РУДН, 1996. с.25−26.
- Брызгунова Е.А. Интонация и синтаксис. Система интонационных средств // Современный русский язык. Под ред. В. А. Белошапковой. М.: Азбуковник, 1999. — с.869−902.
- Бухарин В.И. О синтагматическом членении предложений // Русский язык в школе. 1968, № 4. с.86−93.
- Вагнер В.Н. Русский язык для англо-говорящих. М.: Русский язык, 1984. -621с.
- Вагнер В.Н., Овсиенко Ю. Г. Учебник русского языка для лиц, говорящих по-английски. New Delhi: People’s Publishing House, 1989. — 656c.
- Вагнер В.Н. Методика преподавания русского языка в англо- и франкоязычных группах. М.: РУДН, 1990. — 90с.
- Вагнер В.Н. Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим. Автореф. дис.. докт. пед. наук. -М.: РУДН, 1997. -с.41.
- Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. Вып. 6. -М.: Прогресс, 1972. с.25−60.
- Вайнрайх У. Языковые контакты. Состояние и проблемы исследования. (Пер. с англ. и коммент. Ю.А.Жлуктенко). Киев: Вища школа, 1979. -263с.
- Венцов А.В., Касевич В. Б. Проблемы восприятия речи. СПб.: СПбГУ, 1994.-229с.
- Венцов А.В., Касевич В. Б., Ягунова Е. В. Перцептивно сильная позиция в составе слова и синтагмы // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с.28−29.
- Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия. (К проблеме экспериментально-фонетического исследования особенностей современной произносительной нормы). Л: ЛГУ, 1976. — 124с.
- Ветров А.А. Семиотика и ее основные проблемы. М.: Политиздат, 1968. -263с.
- Ветров А.А. Методологические проблемы современной лингвистики. -М.: Высшая школа, 1973. 96с.
- Виноградов В.А. Сингармонизм и фонология слова. Дис.. канд. филол. наук. -М., 1966. -326с.
- Виноградов В.А. Консонантизм и вокализм русского языка. (Практическая фонология) -М.: МГУ, 1971. 81с.
- Виноградов В.А. Позиция, вариант, вариация в теории московской фонологической школы // Проблемы теоретической и прикладной фонетики и обучение произношению. М.: УДН, 1973. — с.35−37.
- Виноградов В.А. Лингвистические аспекты обучения языку. Выпуск 1-М.: МГУ, 1972. 59с.- выпуск 2, — М.: МГУ, 1976. — 62с.
- Виноградов В.А. Тон // Лингвистический энциклопедический словарь. -М.: Советская энциклопедия, 1990. с.514−515.
- Виноградов В.А. Тон в именной грамматике бантоидных языков // Африка: культура, этничность, язык. -М.: АН СССР, 1991. с. 139−149.
- Виноградов В.А. Категориальная типология и языковый тип. Дис.. докт. филол. наук в форме научного доклада. М., 1993. — 72с.
- Виноградов В.В. Русский язык. М.: Учпедгиз, 1947. — 784с.
- Виноградов В.В. Понятие синтагмы в синтаксисе русского языка // Вопросы синтаксиса современного русского языка. М.: Учпедгиз, 1950. -с. 182−256.
- Вишневская Г. М. Универсальное и специфическое в интонации сверхфразовых единств // Проблемы сверхфразовых единств. Семантико-синтаксическая структура. Уфа: 1985.- с.56−63.
- Вишневская Л.Я. Интонация повествовательного предложения и интонационноговопроса в языке йоруба. Авторефдис. канд. филол. наук. -М.: МГИМО, 1968.-20с.
- Выготский Л.С. Педагогическая психология. М.: Педагогика-пресс, 1966.-533с.
- Гайдучик С.М. Фоностилистический аспект устной речи. Экспериментально-фонетическое исследование на материале современного немецкого языка. Автореф. дис. докт. филол. наук. Л.: ЛГУ, 1973. — 31с.
- Гайдучик С.М. Фоностилистика как один из разделов фонетики // Интонация. Киев: Высшая школа, 1978. — с.33−41.
- Галеева М.М., Зубкова Л. Г. Вводный курс фонетики русского языка для студентов-индонезийцев. Учебное пособие. -М.: УДН, 1963.
- Галеева М.М. Элементы интонации и их взаимодействие в синтаксисе повествовательного предложения в русском языке (Экспериментально-фонетическое исследование). Автореф.. дис. канд. филол. наук. М., 1968. — 31с.
- Галеева М.М. Изучение интонационных средств акцентно-смыслового выделения слова в повествовательном высказывании // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. — с.64−68.
- Галенович Ю.М. Интонация простого предложения в современном китайском языке.-М., 1959.
- Гальперин П.Я. Психология как объективная наука. М.: Изд-во «Институт практической психологии», 1998. — 479с.
- Гарцов А.Д. Интонация побудительной речи. М.: РУДН, 1997. — 53с.
- Гиринская J1.B. Интонация местоименного вопроса // Просодия слога -слова фразы. — М.: УДН, 1981. — с.90−99.
- Гиринская JI.B. Проблема гетерогенности компонентов интонационного комплекса. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М.: УДН, 1989. — с.
- Гордина М.В., Быстров И. С. Фонетический строй вьетнамского языка. -М.: Наука, 1984.-243с.
- Григорова 3.JI. Интонация вопросительных предложений в современном китайском языке (экспериментально-фонетическое исследование). Автореф. дис. .канд. филол. наук. -М.: МГУ, 1968.
- Григорьева Э.М. Интонационное выражение отрицательных эмоций в русском неместоименном вопросе. Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М.: РУДН, 1999.-22с.
- Гринберг Дж., Осгуд Ч., Дженкинс Дж. Меморандум о языковых универсалиях // Новое в лингвистике. Выпуск V. (Языковые универсалии). Под ред. и с предисл. Б. А. Успенского. М.: Прогресс, 1970. — с.31−44.
- Громова Н.В. Принципы развития неологии в младописьменных языках (на материале языка суахили). Дис. .докт. филол. наук в форме научного доклада. М.: 1994. — 59с.
- Громова Н. В. Охотина Н.В. Теоретическая грамматика языка суахили. -М.: МГУ-ИСАА, 1995. 318с.
- Гулакян Б.С. Проблема типового учебного фонетико-орфоэпического материала по русскому языку для нерусских учащихся // Фонетика: теория и практика преподавания. М.: УДН, 1989. — с. 131.
- Гулакян Б.С. Проблемы типологии учебного материала по русскому языку для нерусских // Фонетика: теория и практика преподавания.
- Материалы Международного симпозиума МАПРЯЛ. М.:УДН, 1989. -с.131.
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984.-397с.
- Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. -449с.
- Дубовский Ю.А. Анализ интонации устного текста и его составляющих. -Минск: Высшая школа, 1978. 137с.
- Дубовский Ю.А. Анализ синтез — анализ просодии устного текста и его составляющих. Автореф. дис.. докт. филол. наук. — Л.: ЛГУ, 1979. -36с.
- Ельмслев Л. Язык и речь // Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX в.в. в очерках и изречениях. Ч. II. -М.: Учпедгиз, 1960.
- Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. Вып. 1. М.: Изд.-во иностр. лит-ры, 1960.
- Ермоленко И.Н. Сборник упражнений и текстов по фонетике русского языка. Для студентов-афиканцев. -М.: УДН, 1963. 155с.
- Есина З.И., Максимова Е. Р. Вводный курс практической фонетики русского языка. М.: УДН, 1987. 128с.
- Жаргалов А.С. Инонационное оформление коммуникативно-модальных разновидностей общего вопроса в бурятском языке в сопоставлении с русским (экспериментально-фонетическое исследование). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Улан-Удэ.: Ан СССР, 1986. — 19с.
- Жигиль В.Г. Экспериментальное исследование некоторых проблем обучения интонации на I курсе языкового вуза. Автореф. дис.. канд. пед. наук. -М.:МГПИЯ, 1973. -26с.
- Жигиль В.Г. Экспериментальное исследование некоторых проблем обучения интонации на I курсе языкового вуза. Дис.. канд. пед. наук. -М.:МГПИЯ, 1973.-224с.
- Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. М.: Наука, 1982. -157с.
- Звуковой строй языка. М.: Наука, 1979. — 268с.
- Земская Е.А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Особенности мужской и женской речи в современном русском языке // Proceedings XI th ICPhS. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1−7, 1987, Tallinn, vol.1, -p.191−194.
- Зимняя И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке. М.: Просвещение, 1978. — 159с.
- Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку (На материале русского языка как иностранного). М.: Русский язык, 1989. — 219с.
- Зимняя И. А. Психология ((бучения иностранным языкам в школе. М.: Просвещение, 1991. -219с.
- Зиндер JI.P. Вместо предисловия // Интонация. Киев: Высшая школа, 1978.-c.5−8.
- Зиндер JI.P. Общая фонетика. 2-е изд. М.: Высшая школа, 1979. — 312с.
- Златоустова Л.В. Фонетическая природа русского словесного ударения. Автореф. дис. .канд. филол. наук. Л.: 1953. -23с.
- Златоустова Л.В. Фонетические единицы речи (экспериментальное исследование). Дисдокт. филол. наук. -М.: 1970. -402с.
- Златоустова Л.В. Фонетические единицы русской речи. М.: МГУ, 1981. — 104с.
- Златоустова Л.В. Интонация и просодия в организации текста // Звучащий текст. Сборник научно-аналитических обзоров. -М.: ИНИОН, 1983. с.11−21.
- Златоустова JI.B., Потапова Р. К., Потапов В. В., Трунин-Донской В.Н. Общая и прикладная фонетика. М.: МГУ, 1997. — 416с.
- Золотарева Н.В. Интонация вопросов разного типового содержания в их первичной и вторичной функции (экспериментально-фонетическое исследование). Дис. .канд. филол. наук. М.:УДН, 1990. — 182с.
- Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982−368с.
- Золотова Г. А., Онипенко Н. П., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М.: РАН, 1998. — 528с.
- Зубкова Л.Г., Логинова И. М. Принципы описания звукового строя малоизученных языков // Экспериментальная фонетика и обучение произношению. -М.: УДН, 1976. с.32−55.
- Зубкова Л.Г. Фонетическая реализация консонантных противопоставлений (в связи с постановкой русского произношения нерусским). М.: УДН, 1977.-115с.
- Зубкова Л.Г. О причинах межъязыковых различий в звуковой организации слова // Теория языка, методы его исследования. К 100-летию со дня рождения Л. В. Шербы. Л.: Наука, 1981. — с. 112−116.
- Зубкова Л.Г. Синтагматические отношения в фонетической системе русского языка // Современный русский язык. Теоретический курс. Фонетика. М.: Русский язык, 1985. — с.67−110.
- Зубкова Л.Г. Лингвистические учения конца XVIII начала XX вв. — М.: УДН, 1989.-212.
- Зубкова Л.Г. Фонологическая типология слова. М.: УДН, 1990. — 255с.
- Зубкова JI.Г. Лексичность / грамматичность языка и его звуковой строй // «Фонетика в системе языка». Выпуск 1. М.: РУДН, 1997. — с.7−25.
- Зубкова Л.Г. Язык как форма. Теория и история языкознания. М.: РУДН, 1999.-237с.
- Иванова-Лукьянова Т. Н. Культура устной речи. Интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. М.: Флинта, Наука, 1998.- 195с.
- Интонация. Киев: Вище школа, 1978. — 240с.
- Каплун М.И. Интонационная дифференциация предикативной и атрибутивной (определительной) связи в современном русском языке. Автореф. дис. канд. филол. наук. М.: МГУ, 1970. — 12с.
- Каплун М.И. Время звучания предикативных и определительных синтагм в современном русском языке // Интонация и фонология. М.: УДН, 1980. — с.33−42.
- Каплун М.И. Синтез тонов йоруба // Вестник Московского Университета, серия 13, востоковедение. 1984, № 2. с.58−63.
- Каплун М.И., Поспелов Б. В. К вопросу о тоноритмике в языке йоруба (опыт анализа и синтеза) // IV Всесоюзная конференция африканистов. Африка в 80-е годы: итоги и перспективы развития. М.: АН СССР, 1984. -с.118−121.
- Каплун М.И. Взаимодействие контурных, регистровых и временных амплитудных характеристик в ритмической организации двуслога языкайоруба // Язык в Африке: Лингвистические проблемы современной африканистики. Выпуск 1. М.: АН СССР, 1988. — с. 139−145.
- Каплун М.И. Основные принципы взаимодействия тонов в языке йоруба // Вестник Московского Университета, серия 13, востоковедение. 1988, № 4. с.53−61.
- Каплун М.И. О качественной природе тонов в языках группы ква (на материале языка йоруба) // V Всесоюзная конференция африканистов. Новое мышление и Африка. М.: АН СССР, 1989. — с.107−109.
- Каплун М.И., Поспелов Б. В. Роль временного признака в организации ритмической структуры двуслога языка йоруба // Африка: культура и общество. Выпуск 2. М.: АН СССР, 1989. — с.62−67.
- Каплун М.И. Правило частотного соответствия в ритмической организации тонов языка йоруба // Социо- и этнокультурные процессы в современной Африке. М.: РАН, 1992. — с. 148−153.
- Каплун М.И. Сравнительный анализ тональных систем йоруба и китайского языка // Африка на пороге третьего тысячелетия. М.: РАН, 1999.-c.267.
- Каплун М.И. Опыт сопоставления тональных систем китайского языка и йоруба // V Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. С.-Пб.: СПГУ, 1999. — с.63−66.
- Каплун М. И Тоны и тоноритмика слова языка йоруба. М.: Гуманитарий, 2000. — 208с.
- Каплун М. И Тоны и тоноритмика двусложного слова йоруба (анализ -синтез). Автореф. дис.. докт. филол. наук. М.: МГУ-ИСАА, 2000. -52с.
- Карпов К.Б. О трудностях фонологического подхода к интонации // Просодия текста. Тезисы докладов научно-методической конференции. -М.: МГПИИЯ, 1982. с.23−25.
- Касевич В.Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания. Автореф. дис.. докт. филол. наук. Л.: ЛГУ, 1981. — 34с.
- Касевич В.Б. Проблемы общей и восточной фонологии. Дис.. докт. филол. наук. Л.: ЛГУ, 1981.
- Касевич В.Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания. -М.: Наука, 1983.-295с.
- Касевич В.Б. Информационная структура текста и просодическая структура речи // Проблемы фонетики и фонологии М.: АН СССР, 1986. — с.51−55.
- Касевич В.Б., Шабельникова Е. М., Рыбин В. В. Ударение и тон в языке и речевой деятельности. Л.: ЛГУ, 1990. — 244с.
- Касевич В.Б. Об основах теории интонации // Проблемы фонетики. II. -М.: РАН, 1993. с.54−60.
- Касевич В.Б. Анкета «Об основах теории интонации» // Проблемы фонетики. II. -М: РАН, 1995. с. 189.
- Касевич В.Б. Комментарий к ответам на анкету «Об основах теории интонации» // Проблемы фонетики. II. М.: РАН, 1995. — с. 197−199.
- Касевич В.Б. Предисловие // IV Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. М.: МГУ-ИСАА, 1997. — с.3−5.
- Касевич В.Б. Иерархия и функция слогов в слове: начало и концы // Фонетика сегодня: актуальные проблемы и университетское преподавание. М.: РАН, 1998. — с.50−52.
- Касевич В.Б., Каплун М. И. Аналитический отчет о IV Международной конференции по языкам ДВ, ЮВА и ЗА // Вестник РГНФ, 1998, № 4.
- Касевич В.Б. Предисловие // V-я Международная конференция по языкам ДВ, ЮВА и ЗА. СПб.:СПбГУ, 1999. — с.3−4.
- Кацнельсон С.Д. Фонемы, синдемы и «промежуточные» образования // Фонетика. Фонология. Грамматика. М.: Наука, 1971. — 387с. — с. 13 6142.
- Кацнельсон С.Д. Фонемы, синдемы и «промежуточные» образования. -М.: Наука, 1971.-387с.
- Кемелова К.Н. Фонетическая реализация основных интонационных типов в условиях сингармонизма (экспериментально-фонетическое исследование на материале казахского языка). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л.: ЛГУ, 1988. — 21с.
- Кибрик А.Е. Язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — с.604−607.
- Кистерная В.Н. Интонационные средства выражения смысловой противоположности в русском языке (экспериментально-фонетическое исследование). Дис. .канд. филол. наук. -М.: 1994. 199с.
- Климов Г. А. Принципы контенсивной типологии. М.: Наука, 1983. -224с.
- Ковалев Ю.В. Интонация коммуникативно-модальных разновидностей общего вопроса в русском языке (экспериментально-фонетическое исследование). Дис. .канд. филол. наук. -М.: 1980. -244с.
- Ковалев Ю.В., Балупури Ч. Фонетика русского языка. New Delhi: CS Publication, 1984.- 148c.
- Ковалев Ю.В., Хромов С. С. К вопросу о сильных и слабых позициях интонемы // Проблемы функционирования и преподавания русского языка как иностранного. Воронеж: ВТИ, 1990. — с.35−36.
- Ковалев Ю.В., Хромов С. С. Семантика в описании и преподавании русской интонации студентам-иностранцам // Семантика в преподавании русского языка как иностранного. Выпуск 3. Часть 2. Харьков: ХИМЭСХ, 1990.-с. 154−161.
- Ковалев Ю.В., Хромов С. С. Методические рекомендации к спецкурсу по русскому языку как иностранному «Интонация». М.: УДН, 1991, 1,5 п.л.
- Ковтунова И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения. -М.: Просвещение, 1976. с. 239.
- Кодзасов С.В. Об универсальном наборе фонетических признаков // Экспериментальные исследования в психолингвистике. М.: Институт языковедения, 1982. — с.94−108.
- Кодзасов С.В. О фонологической относительности // Проблемы фонетики. I. М.: РАН, Прометей, 1993. — с.85−95.
- Кодзасов С.В. Комбинаторная модель фразовой просодии // Просодический строй русской речи. М.: РАН, 1996. — с.85−123.
- Козлова И. О, Светелыцук Г. А., Сиухина Э. В., Скороходов М. С. Практическая фонетика русского языка для студентов, говорящих по-испански. -М.: УДН, 1968.
- Костомаров В.Г., Митрофанова О. Д. Методическое руководство для преподавателей русского языка иностранцам. М.: Русский язык, 1988. -157с.
- Кривнова О.Ф. Некоторые особенности интонационной системы русского языка. Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М.: 1969. 13с.
- Крылова О.А. Коммуникативный синтаксис русского языка. М.: РУДН, 1992. — 172с.
- Кузнецов П.С. О дифференциальных признаках фонем // А. А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. М.: Наука, 1970. -с.485−493.
- Кузнецов П.С. Об основных положениях фонологии // А. А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. -М.: Наука, 1970. с.470−480.
- Купреева Н.А. Экспериментальное исследование интонационных отклонений в русской речи малагасийцев. Дипломная работа. М.: УДН, 1977.
- Курилович Е. Очерки по лингвистики. М., 1962.
- Лебедева Ю.Г. Лингвистические основы обучения русскому произношению студентов-иностранцев в гуманитарном вузе. Дис.. .докт. пед. наук. М.: 1981. — 496с.
- Лебедева Ю.Г. Звуки, ударение, интонация. М.: Русский язык, 1986. -270с.
- Леонтьев А.А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М.: Наука, 1969. — 307с.
- Леонтьев А.А. Описание фонетической системы языка для целей обучения // Звуковой строй языка. М.: Наука, 1979. с. 179−184.
- Леонтьева (Торсуева) И. Г. Функциональная теория интонации. Дис.. докт. филол. наук. М.: 1975. — 354с.
- Логинова И.М. Автоматизация навыков произношения русского слова. Учебное пособие для иностранных студентов-филологов I курса. М.: УДН, 1981.-71с.
- Логинова И.М. Развитие навыков интонирования и техники чтения. Учебное пособие по русской фонетике для иностранных студентов-филологов I курса. М.: УДН, 1981. 71с.
- Логинова И.М. Учебные задания по фонетическому практикуму на I курсе. М.: УДН, 1981. 72с.
- Логинова И.М. Слоговой акцент и его особенности в языке бамилике. Дис.. .канд. филол. наук. М.: 1983. — 348с.
- Логинова И.М. Описание фонетики русского языка как иностранного (вокализм и ударение). -М.: РУДН, 1992. 159с.
- Любимова Н.А., Братыгина А. Г., Вострова Т. А. Русское произношение. Звуки. Ударение. Ритмика. М.: Русский язык, 1981. — 144с.
- Любимова Н.А. Обучение русскому произношению. Артикуляция. Постановка и коррекция русских звуков. М.: Русский язык, 1982. -192с.
- Любимова Н.А. Фонетический аспект общения на неродном языке. (В условиях финско-русского двуязычия). Л.: ЛГУ, 1988. — 193с.
- Любимова Н.А. Фонетическая интерференция и общение на неродном языке. Автореф. дис.. докт. филол. наук. СПб.: СПГУД991. — 33с.
- Максимова Е.Р. Универсальное, типологическое и специфическое в фонемной структуре простого слова (опыт характерологического анализа на материале языка хинди). Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М.:УДН, 1986.- 15с.
- Максимова Е.Р. Универсальное, типологическое и специфическое в фонемной структуре простого слова (опыт характерологического анализа на материале языка хинди). Дис.. канд. филол. наук. М.: УДН, 1986.
- Мартине А. Принцип экономии в фонетических изменениях (проблемы диахронической фонологии). М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. 261с.
- Матусевич М.М. Современный русский язык. Фонетика. М.: Просвещение, 1976.-288с.
- Маханькова И.П. Сопоставление интонации собственно-общего вопроса в русском и арабском языках и прогнозирование межъязыковой интерференции (экспериментально-фонетическое исследование). Дипломная работа. М: УДН, 1983.
- Маянц В.А. Типология простого предложения в языке йоруба. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М.: МГИМО, 1967. — 29с.
- Мельников Т.П. Детерминанта ведущая грамматическая тенденция языка // Фонетика. Фонология. Грамматика. — М.: Наука, 1971. — с.359−367.
- Мельников Г. П. Тон, интонация и значение // Интонация и фонология. -М.: УДН, 1980. с.83−87.
- Мельников Г. П., Дремов А. Ф. Уровни связности текста, актуальная предикация и падеж с позиций системной лингвистики // Коммуникативный синтаксис. М.: УДН, 1984. — с.49−70.
- Мельников Г. П. Системная лингвистика Гумбольдта Срезневского -Потебни — Бодуэна и современная системная типология языков // Проблемы типологической, функциональной и описательной лингвистики. -М.: УДН, 1986. — с. 13−26.
- Мельников Г. П. О природе фонетических и фонологических единиц в свете понятия современной системной лингвистики // «Фонетика в системе языка». Выпуск 1. М.: РУДН, 1997. — с.26−48.
- Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Т.1: Введение. 4.1: Слово. М. Вена, 1997.-XI, 401с.
- Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Т.2. 4.2: Морфологические значения. М.- Вена, 1998. — 543с.
- Метлюк А.А. Взаимодействие просодических систем в речи билингва (теоретическое и экспериментально-фонетическое исследование). Дис.. докт. филол. наук. Минск: Высшая школа, 1986. — 294с.
- Метлюк А.А. Взаимодействие просодических систем в речи билингва. -Минск: Высшая школа, 1986. 112с.
- Муханов И.Л. Интонация в русской диалогической речи. М.: Русский язык, 1987. — 190с.
- Мячина Е.Н. Язык суахили. М.: Изд-во вост. лит-ры, 1960. — 56с.
- Нгуен Хай Зыонг. Система тонов и спектр гласных вьетнамского языка. Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М.: 1963.
- Николаева Т.М. О существующих принципах отбора речевого материала при изучении интонации // Русская разговорная речь. Саратов: 1970. -с.33−39.
- Николаева Т.М. Лингвистические проблемы типологического изучения фразовой интонации. Автореф. дис.. докт. филол. наук. Л.: 1974. -49с.
- Николаева Т.М. Лингвистические проблемы типологического изучения фразовой интонации (на материале славянских языков). Дис.. докт. филол. наук. М.: 1974. — 452с.
- Николаева Т.М. «Принцип замены» А.М.Пешковского и отдельные компоненты интонации // Вопросы фонетики и обучение произношению. -М.: МГУ, 1975. с.145−166.
- Николаева Т.М. Фразовая интонация славянских языков. М.: Наука, 1977.-278с.
- Николаева Т.М. Три интонационных слоя звучащей фразы // Звуковой строй языка. М.: Наука, 1979. с.219−225.
- Николаева Т.М. Семантика акцентного выделения. М.: Наука, 1982. -103с.
- Николаева Т.М. Функциональный синтаксис и семантика. Интонация. Диахроническое языкознание. Обращение к фразовой просодии: параллели и расхождения // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984.-с.3−16.
- Николаева Т.М. Универсалии // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — с.535−536.
- Николаева Т.М. Ответы на анкету «Об основах теории интонации» // Проблемы фонетики. II. -М.: РАН, 1995. с. 190−192.
- Николаева Т.М. Просодия Балкан: слово высказывание — текст. — М.: Индрик, 1996.-349с.
- Новиков Л.А. Семантика русского языка. М., Высшая школа, 1982. -269с.
- Новиков Л. А, Зубкова Л. Г., Иванов В. В. и др. Современный русский язык. Учебник: Фонетика. Лексикология. Словообразование. Синтаксис. 2-е изд., испр. и доп. Под общей ред. Л. А. Новикова. — СПб.: Изд-во «Лань», 1999.-864с.
- Новикова Н.С. Ядро системы русских интонем и зона безопасности в интонологии // Просодия текста. Тезисы докладов научно-методической конференции. -М.: МГПИИЯ, 1982. с.47−49.
- Новикова Н.С., Черемисина Н. В. Принцип интегративного описания языка на службе фонологии и фонетики // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: Уникум-центр, 1996. — с.41−42.
- Новикова Н.С. Принцип изоморфизма в системе современного лингвистического описания // Функциональная лингвистика. Язык. Культура. Общество. Материалы конференции. Ялта-Симферополь: Ин-т языковедения, 1999. — с. 115−118.
- Норк О.А., Крушельницкая К. Г. К вопросу о фонологической функции интонации // Тезисы докладов межвузовской конференции «Синтаксис и интонация».-М.: 1962.-с. 12−14.
- Норк О.А. Основные интонационные модели немецкого языка // Иностранные языки в школе. 1964, № 3. с.31−42.
- Норк О.А. Изучение интонации на современном этапе и некоторые задачи интонационных исследований // Иностранные языки в школе. 1970, № 4. с.11−19.
- Норк О.А., Милюкова Н. А. Факторы вариативности интонационных структур // Вопросы фонологии и фонетики. Тезисы докладов советских лингвистов на VII Международном конгрессе фонетических наук (Монреаль, 1971). Часть 1. М.: 1971. — с. 177−180.
- Нурмаханова А.И. Некоторые вопросы исследования интонации типов предложений в тюркских языках // Proceedings of the Sixth International Congress of phonetic sciences. Prague, 1970.
- Нушикян Э.А. О сопоставительном исследовании акустических характеристик эмоциональной речи (на материале английского, русскогои украинского языков) // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. — с.89−93.
- Нушикян Э.А. Типология интонации эмоциональной речи. Киев- Одесса: Высшая школа, 1986. — 157с.
- Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. -М.: Наука, 1970.-602с.
- Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М.: Наука, 1972. -564с.
- Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. М.: Наука, 1973.-318с.
- Охотина Н.В. Введение в африканистику. М.: УДН, 1983. — 70с.
- Пак Кын У. Интонационные корреляты средств речевого контакта в русском языке. Дис. .канд. филол. наук. -М.: 1997. 199с.
- Панов М.В. О значении морфологического критерия для фонологии // А. А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. М.: Наука, 1970. — с.368−373.
- Панов М.В. Современный русский язык. Фонетика. М.: Высшая школа, 1979.-256с.
- Панова М.Н. Интонационные модификации с частицами «разве» и «неужели» в русском языке (экспериментально-фонетическое исследование). Дис. .канд. филол. наук. -М.: 1981. 233с.
- Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иностранному говорению. М.: Просвещение, 1991.- 222с.
- Петрянкина В.И. Экспериментально-фонетическое исследование иностранного акцента. -М.: УДН, 1975. 103с.
- Петрянкина В.И. Методические особенности экспериментально-фонетического исследования просодических отклонений в русской речи иностранцев // Экспериментальная фонетика и обучение произношению. -М.: УДН, 1976.- с.31−33.
- Петрянкина В.И. Интонация в тональных языках Африки. М.: УДН, 1979. -47с.
- Петрянкина В.И. Роль частотного компонента интонации в дифференциации коммуникативных типов высказываний в русском языке и языках Африки // Интонация и фонология. М.: УДН, 1980. — с.3−12.
- Петрянкина В.И. Частотный компонент интонации коммуникативных типов высказываний в языке киконго // Интонация и фонология. М.: УДН, 1980. — с.56−66.
- Петрянкина В.И. Интонационная организация высказывания. М.: УДН, 1981. — 31с.
- Петрянкина В.И. Интонационные характеристики коммуникативных типов высказываний (вопроса в сопоставлении с повествованием) в языке бамбара // Просодия слога слова — фразы. — М.: УДН, 1981. -с.31−48.
- Петрянкина В.И. Функциональный аспект интонации и типология языков //Просодия слога слова — фразы. -М.: УДН, 1981. — с.3−11.
- Петрянкина В.И. Коммуникативная функция интонации в языках Африки. -М.: УДН, 1981. 54с.
- Петрянкина В.И. Межъязыковые различия интонации // Актуальные вопросы интонации. -М.: УДН, 1984. с.113−131.
- Петрянкина В.И. Интонация // Современный русский язык. Теоретический курс. Фонетика. -М.: Русский язык, 1985. -с.111−135.
- Петрянкина В.И. Функционально-семантический аспект интонации. -М.: УДН, 1988. 191с.
- Петрянкина В.И. Функционально-семантический анализ интонации (теоретическое и экспериментально-фонетическое исследование). Дис.. .докт. филол. наук. М.: 1990. — 404с.
- Петрянкина В.И. Регистровая стратегия единиц коммуникативного уровня // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с.44.
- Петрянкина В.И., Атабекова А. А., Гарцов А. Д., Ковалев Ю.В, Хромов С. С. Функционально-семантический аспект исследования русской интонации // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с.45−46.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. Популярный очерк. Пособие для самообразования и школы. Изд. 1. М.: Тип. им. Саблина, 1914. — 440с.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. Изд. 7. М.: Учпедгиз, 1956. — 511с.
- Пешковский A.M. Интонация и грамматика // А. М. Пешковский. Избранные труды. М.: Учпедгиз, 1959. — с.177−191.
- Поливанов Е.Д. Введение в языкознание для востоковедных вузов. Л.: Ленингр. вост. инст-т им. А. С. Енукидзе, 1928. -220с.
- Поливанов Е.Д. Опыт частной методики преподавания русского языка узбекам. Ч. 1. Ташкент-Самарканд: Гос. изд-во Уз. ССР, 1935. — 90с.
- Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. Избранные работы. -М.: Наука, 1968.-376с.
- Поспелов Б.В. Исследование речевокальной информации и потенциальной информативности мелодики речевого вокализма: культурологический аспект. Автореф. дис.. докт. культорологии. М.: МГУ-ИСАА, 1998. -59с.
- Потапов В.В. Речевой ритм в синхронии и диахронии. М.: МГЛУ- Вюрцберг (Германия), 1996. — 179с.
- Потапова Р.К. Система делимитативных средств звучащего текста // Звучащий текст. Сборник научно-аналитических обзоров. М.: ИНИОН, 1983. — с.22−60.
- Потапова Р.К. Теоретические и прикладные аспекты речевой сегментологии // Проблемы фонетики. II. -М.: РАН, 1995. с.7−20.
- Потапова Р.К. Речь: Коммуникация, информация, кибернетика. М.: Радио и связь, 1997. — 528с.
- Пражский лингвистический кружок. (Сб. статей). М.: Прогресс, 1967. -559с.
- Проблемы фонетики (Отв. ред. Л.Л.Касаткин). -М.: РАН, 1995. — 349с.
- Программа курса «Методики преподавания русского языка как иностранного» для зарубежных студентов-филологов (включенное обучение). М.: Русский язык, 1989. — 24с.
- Протченко И.Ф., Черемисина Н. В. Лексикология и стилистика в преподавании русского языка как иностранного. М: Русский язык, 1986.- 184с.
- Радиевская М.Г. Проблема бинарного описания интонационных характеристик речи. Автореф. дис.. канд. филол. наук. JL: 1973. -19с.
- Радиевская М.Г. О роли регистровых отношений при восприятии некоторых интонационных моделей русского языка // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. — с.60−64.
- Ремарчук В.В. Интонационный вопрос в предложениях-однослогах вьетнамского языка (по экспериментальным данным) // Языки зарубежного Востока М.: Наука, 1977. — с. 111−121.
- Реформатский А.А. Обучение произношению и фонология // Филологические науки, 1959, № 2. с. 145−156.
- Реформатский А.А. О сопоставительном методе // Русский язык в национальной школе, 1962, № 5.
- Реформатский А.А. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1967. -542с.
- Реформатский А.А. Из истории отечественной фонологии. М.: Наука, 1970.-527с.
- Реформатский А.А. Фонология на службе обучения произношению неродного языка // А. А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. -М.: Наука, 1970. с.506−515.
- Реформатский А.А. Язык, структура и фонология // А. А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. -М.: Наука, 1970. с.516−523.
- Реформатский А.А. Фонологические заметки // А. А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. М.: Наука, 1970. — с.481−484.
- Реформатский А.А. Пролегомены к изучению интонации // Фонологические этюды. М.: Наука, 1975. — с.5−73.
- Рождественский Ю.В. О лингвистических универсалиях // Вопросы языкознания. 1968, № 2. с.3−13.
- Рождественский Ю.В. Типология слова. М.: Высшая школа, 1969. -284с.
- Рождественский Ю.В. Типология слова. Автореф. дис.. докт. филол. наук. М.: МГПИИЯ, 1970. — 40с.
- Румянцев М.К. Тон и интонация в современном китайском языке (экспериментальное исследование). Автореф. дис.. докт. филол. наук. -М.: МГУ, 1968.
- Румянцев М.К. Тон и интонация в современном китайском языке. М.: МГУ, 1972. — 194с.
- Румянцев М.К. Машинное моделирование речи (на материале китайского языка). М.: МГУ, 1990 — 270с.
- Румянцев М.К. Эмоциональные интонации в языках разной типологии // IV Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. 17−20 сентября 1997 г. М.: МГУ-ИСАА, 1997. — с.29−33.
- Румянцев М.К. Тональные языки: проблемы преподавания фонетики и теоретические исследования // Фонетика сегодня: актуальные проблемы и университетское преподавание. М.: РАН, 1998. — с.96−97.
- Румянцев М.К. Фонетика и фонология сегментных и просодических единиц: проблема стратификации признаков // V Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. М.: МГУ, ИСАА-СПГУ, 1999. — с.29−33.
- Русская грамматика. Том I. М.: Наука, 1982. — 783с.
- Русская грамматика. Том II. Синтаксис. М.: Наука, 1982. — 709с.
- Сафронова Е.Г. Единица обучения русской интонации в трояком аспекте языковых явлений // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с.50.
- Светозарова Н.Д., Щербакова Л. П. Опознавание типа интонационного контура при разной длине предъявляемого отрезка предложения // Теоретическая фонетика и обучение произношению. М.: УДН, 1975. -с.119−128.
- Светозарова Н.Д. Интонация частного вопроса в русском языке и проблема протяженности релевантной зоны интонационного контура // Интонация. Киев: Вища школа, 1978. — с. 174−179.
- Светозарова Н.Д. К вопросу о функциях интонации // Звуковой строй языка. М.: Наука, 1979. с.252−255.
- Светозарова Н.Д. Интонационная система русского языка. Л.: ЛГУ, 1982.- 174с.
- Светозарова Н.Д. Фонетическая реализация интонационных противопоставлений // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. — с.16−28.
- Светозарова Н.Д., Вольская Н. Б., Шаяхметова Э. Р. Учет существенности просодических ошибок при обучении интонации иноязычной речи // Фонетика: теория и практика преподавания. Материалы I Международного симпозиума МАПРЯЛ. М.: УДН, 1989. — с.95−96.
- Светозарова Н.Д. Темп речи // Лингвистический энциклопедический словарь. -М.: Советская энциклопедия, 1990. с. 508.
- Светозарова Н.Д. Ответы на анкету «Об основах теории интонации» // Проблемы фонетики. II. М.: РАН, 1995. — с. 193−196.
- Сепир Э. Язык. Введение в изучение речи. М.-Л.: Соцэкгиз, 1934. -223с.
- Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993.-654с.
- Серебренников Б.А. О лингвистических универсалиях // Вопросы языкознания, 1972, № 2. с.3−16.
- Сизоненко В.А. Интонация текстов изобразительного типа (экспериментально-фонетическое исследование). Дис.. .канд. филол. наук. -М.: 1994.-215с.
- Симакова JI.A. Сопоставительный анализ вопросительной и повествовательной интонации в русском языке и суахили (к проблеме интерференции). Дипломная работа. М: УДН, 1983.
- Скорикова Т.П. Акцентные свойства слова (на материале устной научной речи). Дис.. докт. филол. наук. С-Пб., 1995. — 402.
- Скорикова Т.П. Семантические закономерности акцентуации слова в устном научном дискурсе // Функциональная лингвистика. Язык в современном обществе. Симферополь: CLC, 1998. — с. 147−148.
- Сланский В. Грамматика как она есть и как она должна бы быть. Пять научных бесед, предложенных в С-П. пед. музее. — С-Пб.: Типография департ. уделов, 1886.
- Смирнова О.С. Прагматика сокрытия и получения истинной информации в профессиональном общении журналистов на иностранном языке, проблема языкового вкуса и этики // Язык и языковый вкус. М.: ДА МИД РФ, 1996. — с.58.
- Сова J1.3. Аналитическая лингвистика. М.: Наука, 1970. — 254с.
- Совсун Г. В. Методика преподавания русского языка иностранцам. Обучение произношению. М.: РУДН, 1976. — 81с.
- Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. М.: Наука, 1977.-340с.
- Солнцев В.М. Уровни языка // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — с.539.
- Сорокина Е.В. Вводный курс фонетики русского языка для студентов-комбоджийцев. М.: РУДН, 1964. — 39с.
- Соседова Н.И., Джунковская JI.H., Кодзасов С. В., Совсун Г. В., Хавронина С. А. Практическая фонетика русского языка для студентов-арабов, владеющих английским языком. -М.: УДН, 1967.
- Соседова Н.И., Джунковская JI.H., Кодзасов С. В., Совсун Г. В., Хавронина С. А. Практическая фонетика русского языка для студентов-арабов, владеющих французским языком. М.: УДН, 1968.
- Соседова Н.И. Лабораторные работы по фонетике русского языка для студентов-арабов подготовительного факультета УДН им. П.Лумумбы. -М.: УДН, 1978.-331с.
- Соссюр Фердинанд де. Курс общей лингвистики. М.: Соцэкгиз, 1933. -272с.
- Степанов Ю.С. Семиотическая структура языка (три функции и три формальных аппарата языка) // Известия АН СССР. Серия лит-ры и языка. Том XXXII, выпуск 4, 1973. с.340−355.
- Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. М.: Наука, 1975.-311с.
- Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. Изд. 2-е. М.: Просвещение, 1975. — 270с.
- Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения. Семиологическая грамматика. -М.: Наука, 1981. -359с.
- Степанов Ю.С. Индоевропейское предложение. М.: Наука, 1989. -247с.
- Сурканова И.М. Обучение технике чтения. М.: УДН, 1988. — 89с.
- Сурканова И.М. Об использовании данных перцептивной фонетики при обучении иностранных студентов восприятию суперсегментных характеристик русского слова // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с. 182.
- Таранец В.Г. Энергетическая структура речевых единиц. Автореф. дис.. докт. филол. наук. Киев, 1982. — 45с.
- Топорова И.Н. Типология фонологических систем языков банту. М.: Наука, 1975.- 157с.
- Торсуева И.Г. Теория интонации. М.: МГПИИЯ, 1974. — 206с.
- Торсуева И.Г. Интонация и смысл высказывания. М.: Наука, 1979. -111с.
- Торсуева И.Г. Интонация // Лингвистический энциклопедический словарь. -М.: Советская энциклопедия, 1990. с.197−198.
- Торсуева И.Г. Мелодика речи // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — с.292−293.
- Торсуева И.Г. Ритм // Лингвистический энциклопедический словарь. -М.: Советская энциклопедия, 1990. с. 416.
- Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М.: Изд-во лит. на ин. яз., 1960. -372с.
- Трубецкой Н.С. Избранные труды по филологии. (Составление В. А. Виноградова и В.П.Нерознака). М.: Прогресс, 1987. — 558с.
- Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М.: Аспект пресс, 2000. — 352с.
- Успенский Б. А Структурная типология языков. М.: Наука, 1965. -286с.
- Успенский Б.А. (ред.). Проблемы универсалий в языкознании // Новое в лингвистике. Выпуск V. (Языковые универсалии). М.: Прогресс, 1970. — с.5−30.
- Фам Дык Зыонг. Система тонов и спектры гласных лаосского языка. Дис.. канд. филол. наук. -М.: 1970.
- Федорова Н.Г. Учебник языка суахили. М.: МГУ, 1974. — 741с.
- Федорова Н.Г., Чуева Р. Г. Рецензия на книгу Дж.Мо, Дж.Келли. Интонация в суахили // Народы Азии и Африки. АН СССР. Институт востоковедения. Институт Африки. № 1. 1978. с.243−245.
- Фетисова Е.С. Вводный курс фонетики русского языка для студентов-иностранцев, говорящих по-испански, первого года обучения. М.: УДН, 1967.- 152с.
- Фонетика. Фонология. Грамматика. (Сб. статей). М.: Наука, 1971. -387с.
- Хоккет Ч.Ф. Проблема языковых универсалий // Новое в лингвистике. Выпуск V. (Языковые универсалии). Под ред. и с предисл. Б. А. Успенского. М.: Прогресс, 1970. — с.45−76.
- Хромов С.С. Интонационная интерференция в русской речи суахилийцев // Интонация и фонология. М.: УДН, 1980. — с.67−71.
- Хромов С.С. Сопоставление интонации контактирующих языков как метод прогнозирования интерференции в русской речи африканцев // Просодия слога слова — фразы. — М.: УДН, 1981. — с. 11−20.
- Хромов С.С. К вопросу о дифференциальных признаках интонационной единицы местоименного вопроса в языке суахили // К III
- Международному симпозиуму по текретическим проблемам языков Азии и Африки. М.: АН СССР, 1983.- с.70−72.
- Хромов С.С. Интонация местоименного вопроса в русском языке в сопоставлении с языком суахили (экспериментально-фонетическое исследование). М.: УДН, 1983. — 205с.
- Хромов С.С. Местоименный вопрос и его интонационное оформление в русском языке // Коммуникативный синтаксис. М.: УДН, 1984. — с. 100 105.
- Хромов С.С. Роль частотного компонента интонации в дифференциации коммуникативных типов в языке суахили // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. — с.38−46.
- Хромов С.С. Интонация основных коммуникативных типов высказываний (в русском языке в сопоставлении с языком суахили). М.: УДН, 1985. -72с.
- Хромов С.С. Иерархия интонационных признаков местоименного вопроса в русском языке: лингвистический и методический аспекты // Лингвометодические основы обучения речевой деятельности. М.: УДН, 1985.
- Хромов С.С. Интонация в языке суахили // Язык в Африке: лингвистические проблемы современной африканистики. Вып. 1. М.: АН СССР, 1988. — с.237−242.
- Хромов С.С. Фонетический анализ научного текста: лингвистический и методический аспекты // Лингвометодические проблемы текста. М.: УДН, 1989. -с.101−109.
- Хромов С.С. Контрастивный анализ интонации и межъязыковая интонационная интерференция в русской речи африканцев // V Всесоюзная конференция африканистов. Новое мышление и Африка. -М.: АН СССР, 1989. с.77−79.
- Хромов С.С. Межъязыковая интонационная интерференция в русской речи студентов-иностранцев // Проблемы описания и преподавания русского языка как иностранного. М.: УДН, 1989. — с.93−95.
- Хромов С.С. Особенности и специфика работы над фонетикой научного стиля речи // Учебная лексикография и текстология. Методическое руководство для преподавателей. Ч. II. Краснодар: КСИ, 1989. — с.173−175.
- Хромов С.С. Об основных причинах межъязыковой интонационной интерференции в русской речи студентов-иностранцев // Проблемы функционирования и преподавания русского языка как иностранного. -Воронеж: ВТИ, 1990. с.86−87.
- Хромов С.С., Ковалев Ю. В., Панова М. Н. Основные понятия современной интонологии. М.: УДН, 1990. — 64с.
- Хромов С.С. Многоаспектный характер русской интонации // Проблемы семантики в аспекте преподавания русского языка как иностранного. -М.: РУДН, 1991. с.68−73.
- Хромов С.С. Методические рекомендации к спецкурсу «Межъязыковая интерференция». М.: РУДН, 1992. — 17с.
- Хромов С.С. Еще раз о проблеме поисков интонационных универсалий // Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков. М.: РАН, 1992. — с.48−49.
- Хромов С.С. Универсальные типологические характеристики интонации (на материале африканских и русского языков) // Социо- и этнокультурные процессы в современной Африке. М.: РАН, 1992. -с.203−210.
- Хромов С.С. Универсальные и типологические характеристики интонации // Проблемы изучения языков Африки. Материалы конференции, посвященной 30-летию отдела африканских языков. М.: РАН, 1995. -с.185−186.
- Хромов С.С. Фонологический статус интонационных признаков в языках различного типа // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с.101.
- Хромов С.С. К вопросу о детерминированности интонационных отклонений в русской речи билингвов // Тезисы II Международногосимпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. -с.102−103.
- Хромов С.С. О гетерогенности интонационных единиц в языках различного типа // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». М.: РУДН, 1996. — с. 101−102.
- Хромов С.С. Интонация изосемических моделей в языках различного морфолого-синтаксического типа // IV Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. -М.: МГУ-СПГУ, 1997. с.73−78.
- Хромов С.С. Универсальный характер категории фазовости: интонологический аспект // Принципы и методы функционально-семантического описания языка: итоги, направления, перспективы. -Москва-Симферополь: Институт языковедения, 1997. с.315−316.
- Хромов С.С. Фонетическая подсистема как зеркало социально-политических изменений в обществе // Степановские чтения. Проблемы межкультурной языковой коммуникации. Международная конференция. М.: РАН, 1998. — с.208−209.
- Хромов С.С. Интонация в аспекте ее универсальных характеристик // Фонетика сегодня: актуальные проблемы и университетское преподавание. М.: РАН, 1998. — с.114−117.
- Хромов С.С. Описание интонации в аспекте ее универсальных и типологических характеристик // Функциональная лингвистика. Язык всовременном обществе. Материалы Международной конференции. -Симферополь: CLC, 1998. с. 167−169.
- Хромов С.С. Интонационные универсалии в контексте интегративного описания языка // V Международная конференция по языкам Дальнего востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. С.-П.: СПГУ, 1999.- с. 69.
- Хромов С.С. О знаковом характере фразовой интонации // Функциональная лингвистика. Язык. Культура. Общество. Материалы международной конференции. Ялта-Симферополь: Институт языковедения им. А. А. Потебни, 1999. — с. 190−192.
- Хромов С.С. Ретроспективный взгляд на развитие интонологии в некоторых языках Африки: итоги и перспективы // Африка на пороге третьего тысячелетия. VIII конференция африканистов. М.: РАН, 1999.- с.278−279.
- Хромов С.С. Теоретические принципы описания русской интонации // Фонетика в системе языка. Выпуск 2. М.: МАПРЯЛ РУДН, 1999. -с.72−82.
- Хромов С.С., Наумова Е. В. Учимся говорить правильно. Учебное пособие. М.: Уникум-центр, 2000. — 58с.
- Цеплитис JI.K. Анализ речевой интонации. Рига: Зинатне, 1974. — 272с.
- Чаузова Л.И. Вводно-фонетический курс языка для лиц, говорящих по-португальски. М.: УДН, 1966.
- Чаузова Л.И. Система упражнений и система заданий для I этапа начального обучения русскому языку студентов, говорящих по-испански. -М.: УДН, 1970. 194с.
- Чаузова Л.И. Начальный учебник русского языка для студентов, говорящих по-испански. М.: УДН, 1971.
- Черемисина Н.В. Нормативные позиции синтагматического ударения в современном русском языке // Ученые записки Башкирского госуд. инта. Уфа: 1964, том 18. Серия филол. наук, № 8. — с. 197−214.
- Черемисина Н.В. Строение синтагмы в русской художественной речи. Ритмико-интонационная структура предложения в русской художественной речи // Синтаксис и интонация. Уфа: 1969. — с.3−248.
- Черемисина Н.В. Ритм и интонация русской художественной речи. Автореф. дис.. докт. филол. наук. -М.: 1971. -48с.
- Черемисина Н.В. Мелодика и синтаксис русской сийтагмы // Синтаксис и стилистика. М.: Наука, 1976. — с.65−85.
- Черемисина Н.В. Русская интонация: поэзия и проза, разговорная речь. -М.: Русский язык, 1982. 205с.
- Черемисина Н.В. Аспекты и эвристическая значимость фоностилистики // Актуальные вопросы интонации. М.: УДН, 1984. — с.77−84.
- Черемисина Н.В. Русская интонация: поэзия и проза, разговорная речь. Изд. 2-е, исправл. и дополн. М.: Русский язык, 1989. — 239с.
- Черемисина Н.В. О состоянии фонологической теории на современном этапе // Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ «Фонетика в системе языка». -М.: РУДН, 1996. с.54−55.
- Черемисина-Ениколопова Н. В. Законы и правила русской интонации. -М.: Флинта- Наука, 1999. 520с.
- Чичерина JI.H. Сопоставление интонации специального вопроса в русском и арабском языках в целях прогнозирования межъязычной интерференции (экспериментально-фонетическое исследование). Дипломная работа. М: УДН, 1979.
- Чуева Р.Г. Сопоставление модификаций интонационных структур общего вопроса в русском языке и суахили (экспериментально-фонетическое исследование). Автореф. дис.. канд. филол. наук. М.: 1976.-19с.
- Чуева Р.Г. Сопоставление частотного компонента интонации собственно-общего, предположительного и удостоверительного видов общего вопроса в русском языке и суахили // Экспериментальная фонетика и обучение произношению. М.: УДН, 1976. — с.76−81.
- Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. JL: Учпедгиз, 1941. — 620с.
- Широкова А.В. Ф.Ф.Фортунатов основатель русского типологического языкознания // Проблемы типологической, функциональной и описательной лингвистики. — М.: УДН, 1986. — с.26−23.
- Широкова А.В. Методы типологическо-контрастивных сопоставлений в Московской формальной школе (от Фортунатова до Реформатского) // «Фонетика в системе языка». Выпуск 1. М.: РУДН, 1997. — с.49−57.
- Шустикова Т.В. Вводный фонетико-грамматический курс русского языка для лиц, говорящих по-французски. М.: УДН, 1966.
- Шустикова Т.В., Терехина В. Г., Стрелковская В. П., Полухина В. П., Розанова С. П., Сурканова И. М. Практическая фонетика русского языка для студентов-африканцев, говорящих по-английски. М., УДН, 1970.
- Шустикова Т.В., Терехина В. Г., Стрелковская В. П., Полухина В. П., Розанова С. П., Сурканова И. М. Практическая фонетика русского языка для студентов-африканцев, говорящих по-французски. М., УДН, 1972.
- Шустикова Т.В. Развитие слухопроизносительных навыков при обучении русской интонации. М.: УДН, 1978. — 34с.
- Шустикова Т.В. Вводный фонетико-грамматический курс русского языка для лиц, говорящих по-английски. М.: Совершенство, 1997. -104с.
- Щерба Л.В. Фонетика французского языка. Очерк французского произношения в сравнении с русским. Изд. 3-е. М.: Изд. лит-ры на ин. яз., 1948.-288с.
- Щерба Л.В. О частях речи в русском языке // Л. В. Щерба. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. — с.63−84.
- Щерба Л.В. Избранные работы по языкознанию и фонетике. Т.1. Л.: ЛГУ, 1958.- 182с.
- Щерба Л.В. Преподавание иностранных языков в средней школе. Общие вопросы методики. -М.: Высшая школа, 1974 122с.
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Сб. работ. Ред.: Л. Р. Зиндер, М. И. Матусевич. Л.: Наука, 1974. — 472с.
- Щукин А.Н. Методика использования аудиовизуальных средств. (При обучении русского языка как иностранного в вузе.) М.: Русский язык, 1981.- 128с.
- Щукин А.Н. (ред.). Методика преподавания русского языка как иностранного. Для зарубежных филологов-русистов (включенное обучение). М.: Русский язык, 1990. — 231с.
- Щукин А.Н., Бахтиярова Х. Ш. История методики преподавания русского языка как иностранного. Киев: Вища школа, 1988. — 176с.
- Языки Африки. Вопросы структуры, истории и типологии. (Сб. статей. Отв. ред. и авт. предисл. Б.А.Успенский). М.: Наука, 1966. — 298с.
- Якобсон Р., Халле М. Фонология и ее отношение к фонетике // Новое в лингвистике. -М.: Иностр. лит-ра, 1962. с.231−298.
- Якобсон Р. Значение лингвистических универсалий для языкознания // В. А. Звегинцев. История языкознания XIX—XX вв.еков в очерках и извлечениях, ч. 2. М.: 1965. с.
- Якобсон Р. Язык и бессознательное. М.: Гнозис, 1996. — 245с.
- Яковлев В.Д. Вводный курс русского языка для арабов. М.: УДН, 1991.
- Яковлев В.Д., Романчукевич А. Н. Фонетические упражнения для студентов из стран Юго-Восточной Азии. М., 1986.
- A Dictionary of the Yoruba language. London-Ibadan: Oxford Univ. press, 1975.-243p.
- Arnott D.W. Sentence intonation in the Gombe dialect of Fula // African Language Studies, 6. p.73−100.
- Ashton E.O. Swahili Grammar (including intonation). London: Longman, 1947.-398p.
- Bamgbose A. The assimilated low tone in Yoruba // Lingua 16, 1966.
- Bolinger Dw. Around the edge of intonation language // Intonation. Selected readings. Harmondsworth, Midddlesex, England, 1972. — p. 19−29.
- Bolinger Dw. Intonation and its parts. Melody in spoken English. Stanford, California: Stanford Univ. Press, 1986. — 42 lp.
- Breckenbridge Pierrehumbert J. The phonology and phonetics of English intonation. D. of Ph. Dissertation. — MIT, Cambr.-Mass.- 1980.
- Clements G.N. The hierarchical representation of tone features // Current approaches to African Linguistics, 1983, v.l.
- Closs E. Some copula constructions in Swahili // Journal of African Languages, 1967, 6.-p. 105−131.
- Cohen A., 't Hart J. On the anatomy of intonation // Lingua, 1967, vol.19. -p.177−192.
- Collier R. Intonation from a structural linguistic viewpoint: A criticism // Linguistics, 1974, vol.129. p.5−28.
- Constant Types and tones, SCOPIL. Los Ang.: 1973, N1.
- Courtenay. K. A generation phonology of Yoruba // Unpublished Ph.D. dissertation, VCLA, 1968.
- Courtenay. K. Yoruba: A terraced-level language with three tonemes // SAI, S., 1971.
- Crothers J. Typology and universals of vowel systems. Universals of Human Language. 2: Phonology ed. by J.H.Greenberg et al. — Stanford: Stanford Univ. Press, 1978. — p.91−152.
- Crystal D. Prosodic systems and intonation in English. Cambridge: 1969. VIII.-381p.
- Crystal D. Prosodic systems and language acquisition // Prosodic feature analysis. Studia phonetica. Montreal: 1970, v. 3. — p.77−92.
- Curtiss S., Lord. Tone and pitch perception in Yoruba // Unpublished Ph.D. dissertation, VCLA, 1968.
- Danes F. Sentence intonation from a functional point of view // Word, 1960, vol.6, Nl.-p.3−54.
- Edmonson Т., Bendor-Samuel J.T. Tone Patterns of Etung // Journal of African Languages, 1966, v.5. pt.l.
- Ewan W.G. Phonetic explanations for the development of tones // Language, 1979, v.55, N1.
- Faure G. Contribution a l’etude du statut ponologique des structures prosodematiques // Prosodic feature analysis. Studia phonetica. Montreal: 1970, v. 3.-p.93−108.
- Ford K.C. The Tones of Nouns in Kikuyu // Studies in African Languages, 1975, v.6, N1.
- Fresco E. Topics in Yoruba dialect phonology // Studies in African Languages, Supp. 1, 1970.
- Fromkin V. Tone features and tone rules // Studies in African Languages, 3, 1972.
- Gandour J. A preliminary Report on the Suprasegmental Nature of Tone in Tai // Unpublished manuscript, 1973.
- Gandour J. Consonant types and tone in Siamese // Studies on tone from UCLA, Sept. 1974.
- Gandour J. Level and contour tones: phonological space. UCLA, 1974.
- Gandour J. On the representation of tone in Siames // UCLA Working Papers in Phonetics, 27, 1974.
- Gandour J. The Glottal Stop in Siames: Predictability in Phonological Description, 1974.
- Gandour J. Remarks on Tone // Evidence from Southeast Asia Language. Unpublished manuscript, 1974.
- Gandour J. On the interaction between tone and vowel length: Evidence from Tai dialects // Phonetica, 34, 1974.
- Gandour J. Evidence from Lue for contour tone features // Pasaa, 5(2), 1975.
- Gandour J., Harshman R. Cross language differences in tone perception: A multidimensional scaling investigation // Language and Speech, 21, 1978.
- Gedney W. A checklist for determining tones in Tai dialects // Studies in linguistics in Honor of George Trager. The Hague: Mounton, 1973.
- Greenberg J.H. The Tonal System of Proto-Bantu // Word, 1948, v.4, N3.
- Greenberg J.H. Studies in African Linguistic classification. New Haven: compass, publ. со., 95. — 116p.
- Greenberg J.H. The Languages of Africa. Bloomington: Indiana Univ. — The Hague, Mouton: 1963. — 171p.
- Guthrie M. The classification of the Bantu languages. Publ. for the International African Institute. London: Oxford Univ. press, 1948. — 91 p.
- Guthrie M. The Bantu languages of western equatorial Africa. Publ. for the International African Institute. London: Oxford Univ. press, 1953. — 94p.
- Guthrie M. Comparative Bantu. An introduction of the comparative linguistics and prehistory of the Bantu languages. Farnborough: Gregg, 1967−1971, 1−4. 1. 1967. — 143p. 2. 1970. — 226p. 3. 1970. — 248p. 4. 1971. -180p.
- Halliday M.A.K. Intonation and Grammar in British English. Mouton: The Hauge, 1967. -67p.
- Hombert J.M. Towards a theory of tonogenesis: An empirical, physiologically and perceptually based account of the development of the tonal contrasts in language. Unpublished Ph.D. dissertation, Univ. of California, Berkeley, 1975.
- Hombert J.M. Perception of bisyllabic nouns in Yoruba // Studies in African Languages, 1976, sup.6. p. 109−121.
- Hombert J.M. Consonant types, vowels height and tone in Yoruba // Studies in African Languages, 8(2), 1977.
- Hombert J.M. Developments of tones from vowels height // Journal of Phonetics, 5, 1977.
- Hombert J.M., Ohala J.J., Ewan W.G. Tonogenesis: Theories and Queries // Report of the Phonology Lab., Berkeley, 1, 1976.
- Hombert J.M., Ohala J.J., Ewan W.G. Phonetic explanations for the development of tones // Language, 1979, v.55, N1.
- House David. Perception of tonal patterns in speech: implications for models of speech perception // Proceedings XI th ICPHS. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1−7, 1987, Tallinn. p.76−79.
- House Jill, Johnson Michael. Enlivening the intonation in text-to-speech syntheses: an «accent-unit» model // Proceedings Xl-th ICPHS. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1−7, 1987, Tallinn. -p.134−137.
- Human L.M. Phonology: Theory and analysis. N.Y.: 1975.
- Human L.M., Tadadjeu M. Floating Tones in Mbab-Nkam // Studies in Bantu Tonology. Southern California Occasional Papers in Linguistics, 1976, N3.
- Intonation. Selected Readings. Edit by Dw. Bolinger // Harmondsworth, Midd’x, English, 1972. 464p.
- Jurgens Buning J.E., Shooneveld C.H. van. The sentence intonation of contemporary standard Russian as a linguistic structure. -'s Gravenhage: 1960.-97p.
- Kaplun M.I. Rhythmic structure of disyllables in Yoruba // Proceedings XI th ICPHS.. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1−7, 1987, Tallinn, p. 170−173.
- Karsevskiy S. Sur la phonologie de la phrase // TCLP, IV, 1931. p. 188−227.
- Kassevich V.B. Lexicon and Grammar // V Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. -С.-Пб.: СПГУ, 1999.-c.7−10.
- Khromov S.S. Intercorrelation between word and phrase prosody in Swahili // International colloquium on KISWAHILI IN 2000. Dar-es-Salaam, 2000, p.l.
- La Yelle Carl R. An experimental study of Yoruba tones // Paper presented at the 5-th Annual Conference of African Languages, Stanford, 1974,
- La Velle Carl R. An experimental study of Yoruba tone // Studies in African Languages, 1974, sup.5. p. 186−194.
- Lehiste I. Suprasegmentals. Camb. (Mass.) L.: 1970.
- Leon P. Principes et methodes en phonostylistique // Langue Francaise 3, 1969. p.82−103.
- Leon P., Martin Ph. Prolegomenes a l’etude des structures intonatives. Studia phonetica 2. Montreal- Paris- Bruxelles: 1969. XIV. — 225p.
- Lindan Mona. Phonetic Differences in Nigerian Languages // UCLA Working Papers in Phonetics, 51, November, 1980. p.105−113.
- Lloyd J. The tones ofYoruba//BSOS, 1923. p. 119−128.
- Lojenga C.K. Tones of the Ebric Associative Construction // Journal of African Languages and Linguistics, 1985, v.7, N1.
- Maddieson I. Tone in generative phonology // Research Notes 3: part 2 and 3. Ibadan: Univ. of Ibadan, 1971.
- Maddieson I. A further note on tone and consonants // UCLA Working Papers in Phonetics, 33, 1976. p.131−159.
- Maddieson I. Universals of Tone // Greenberg J.H. et al. Universals of Human Language. 2: Phonology. Stanford: Stanford Univ. Press, 1978. -p.333−365.
- Maddieson I. Tone Spacing: evidence from bilingual speakers // UCLA Wording Papers in Phonetics, 45, 1979. p.84−88.
- Maddieson I. Dimensions of Tone Papers // UCLA Wording Papers in Phonetics, 51, November, 1980. p. 127−131.
- Martin Ph. Les problemes de l’intonation: recherches et application // Langue francaise, 1973, N 19. p.4−32.
- Martinet Andre. Accent et tones // Miscellanea Phonetica, London, 1954. p. 13−25.
- Mash R. Turkish intonation. An instrumental study. The Hague-Paris-Mouton: 1973.- 190p.
- Maw J. and Kelly J. Intonation in Swahili. London: School of oriental and African studies, Univ. of London. — 143p.
- Maw J.E.M. Tone Groups and Clause Structure in Swahili // BSOAS XXXVII.-p. 137−147.
- Meeussen A. Tone typologies for West African languages // African languages Studies, 11, 1970. -p.266−271.
- Ohala J.J. Cross, language use of pitch: ethological view // Phonetica, 1983, N1.
- Ohala J.J. An ethological perspective on common cross language utilization of F0 of voice // Phonetica, 1984, N1.
- Olmsted D. The Phonemes of Yoruba // Word, 1951, vol.7, 3.
- Paradis C. Le comportement tonal des constructions associatives en wobe // Journal of African Languages and Linguistics, 1984, v.6, N2.
- Perrott D.V. Teach yourself Swahili. London: English Univ. press, 1957, VII.-194,30р.
- Pike K.L. The intonation of American English // Ann Arbor, Univ. of Michigan press., 1947 XI. 200p.
- Pike K.L. Tone Languages // Ann Arbor: Univ. of Michigan press., 1948.
- Pike K.L. Tone Languages. A technique for determining the number and type of pitch contrasts in language, with studies in tonemic substitution and fusion.- Ann Arbor, Univ. of Michigan press., 1957. 187p.
- Polome E.C. Swahili language handbook. Washington centre for applied linguistics, 1967, XVII. — 232p.
- Pulleyblanc D. Tone in Lexical Phonology. Dodrecht: (a.o.), 1986.
- Romportl M. Intonological Typology // Studies in Phonetics. Prague: 1973. -p.131−136.
- Romportl M. On the synonymy and homonymy of means of intonation // Studies in Phonetics. Prague: 1973. — p. 137−146.
- Rowlands E.C. Types of World function in Yoruba // Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 6.2, 1954.
- Rowlands E.C. The mid tone in Yoruba // Africanistische Studien, Arsg. J. Lukas, Berlin, 1955. p. 333−336.
- Rumyantsev M.K. Chinese tones and their duration // Proceedings XI th ICPHS.. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1−7, 1987, Tallinn.-p. 166−169.
- Siertsema Berta. Stress and Tone in Yoruba Word Compression // Lingua, 1952.-p. 385−402.
- Siertsema Berta. Some notes on Yoruba phonetics and spelling // BIFAN, 1958.-p. 576−592.
- Siertsema B. Timbre pitch and information // Lingua, 1962, v.l.
- Stahlke H. The development of the three-way tonal contrast in Yoruba. Paper presented at the 3 Annual Conference on African Languages. Bloomington, Indiana, Forthcoming in the Proceedings of the Conference, Indiana Univ. Press., 1972.
- Stern A.S. Linguistic factors in Speech perception // Proceedings XI th ICPHS. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 17, 1987, Tallinn.-p.72−75.
- Stewick E.W. Tone in Bantu // International Journal of American Languages, 35,1969.-p. 330−341.
- Symposium on intonology. Phonetica pragesia III, 1972. 294p.
- The Phonological Representation of Suprasegmentals. Providence: (a.o.), 1986.
- Tucker A.N. and Ashton E.O. Swahili Phonetics // African Studies, 1942,1. -p.78−103- 161−182.384
- Vinarskaya E.N. Emotionally expressive prerequisites of Language Units in Russian Speech // Proceedings XI th ICPHS. The Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1−7, 1987, Tallinn, -p.397−398.
- Voorhoeve J. Tonology of the Bamilike Noun // Journal of African Languages, 1971, v.10, pt.2.
- Voorhoeve J. Towards a typology of tonal system // Linguistics, 1968, N46. -p.98−114.
- Vydrine V. Tonal System of Loona Language. Mandenkan: 1989, N18.
- Wang W.S.Y. Phonological Features of Tones // IJAL, 1967, v.33, N2, pt.l. (International Journal of American Linguistics).
- Watkins M.H. Swahili phonology, with special emphasis on intonation patterns // Monograph Series in Language and Linguistics, 1958, II. p.25−42.
- Welmers W.E. African Languages Structures. Berk: 1973.
- Whiteley W.H. Some problems in the syntax of sentences in a Bantu language of East Africa //Lingua, 1960, 9. p. 148−174.
- Word, I.C. Introduction to Yoruba language // Cambridge: Heffner and sons.
- Zima Petr. On the function of tones in African Languages // Travaux linguistic de Prague, 1966, vol.2. p. 151−156.ff:07 -W/ 111 5
- РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ1. На правах рукописи1. ХРОМОВ Сергей Сергеевич
- СИСТЕМНОЕ ОПИСАНИЕ ИНТОНАЦИИ В ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ (на основе экспериментально-фонетического исследования)
- Специальность 10.02.20 сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание- 13.00.02 — теория и методика обучения русскому языку как иностранному
- Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук1. Президиум ВАК Росэд*м1прешение от" «Qо, г., №присудил ученую степень ДОх/фий^ШШШЩ
- Научный консультант доктор филологических наук, профессор Г ЗУБКОВА Л.Г.1. Москва 2000 год21. СОДЕРЖАНИЕ ТОМ II
- Таблицы, иллюстрирующие результаты экспериментально-фонетического анализа речи в языке йоруба.31. Таблицы, иллюстрирующие результаты экспериментально-фонетического анализа речи в языке суахили.21
- I. Таблицы, иллюстрирующие результаты экспериментально-фонетического анализа речи в русском языке.621. Компьютерный анализ основных акустических параметров анализируемых синтагм в языке йоруба.94
- V. Компьютерный анализ основных акустических параметров анализируемых синтагм в языке суахили.139
- VI. Компьютерный анализ основных акустических параметров анализируемых синтагм в русском языке .1913
- Таблицы, иллюстрирующие результаты экспериментально-фонетического анализа речи в языке йоруба