Прецедентные феномены, восходящие к французской культуре, в современной российской и американской прессе
Диссертация
Данные о содержании смысловых компонентов, показателях частотности их актуализации, их количественное и процентное соотношение позволил осуществить подробный сопоставительный анализ эквивалентных прецедентных концептов, выявить общие и более детальные представления о прецедентном феномене в различных лингвокультурах с учетом ценностных, эстетических и других когнитивно-значимых характеристик… Читать ещё >
Список литературы
- Алексеенко, М. А. Текстовая реминисценция как единица интертекстуальности Текст. / М. А. Алексеенко // Массовая культура на рубеже XX — XXI веков: Человек и его дискурс. Сборник научных трудов. — М.: «Азбуковник», 2003. С. 221−233.
- Алфиренко, Н. Ф. Протовербальное происхождение культурных концептов и их фразеологическая репрезентация Текст. / Н. Ф. Алфиренко // Филологические науки. 2002. — № 5. — С. 72−79.
- Аникина, Э. М. Лингвокультурная специфика реализации интертекстуальности в дискурсе СМИ (на материале англо-американской прессы) Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / Э. М. Аникина. — Уфа: [б. и.], 2004. — 23 с.
- Анненкова, И. В. Язык современных СМИ в контексте русской культуры Текст. / И. В. Анненкова // Русская речь. 2006. — № 1. — С. 69−78.
- Апресян, Ю. Д. Лексическая семантика Текст. / Ю. Д. Апресян. — М.: Наука, 1974.-366 с.
- Артамонова, Ю. Д. Текст СМИ в современной культуре: опыт философского анализа Текст. / Ю. Д. Артамонова // Язык средств массовой информации: Часть 2. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. С. 235−253.
- Арутюнова, Н. Д. Дискурс Текст. / Н. Д. Арутюнова // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1998а. — С. 136−137.
- Арутюнова, Н. Д. Референция Текст. / Н. Д. Арутюнова // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. — 2-е изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 19 986. — С. 411−412.
- Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова. — М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
- Арутюнова, Н. Д. Наивные размышления о наивной картине мира Текст. / Н. Д. Арутюнова // Язык о языке. — М.: Языки русской культуры, 2000.-С. 7−23.
- Ахманова, О. С. «Вертикальный контекст» как филологическая проблема Текст. / О. С. Ахманова, И. В. Гюббенет // Вопросы языкознания. 1977. — № 3. — С. 49−52.
- Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика Текст. автореф. дис. д-ра. филол. наук/А. П. Бабушкин. Воронеж [б. и.], 1998. — 41 с.
- Базылев, В. Н. Лингвистическая персонология : Ирина Хакамада (к определению статуса дисциплины) Текст. / В. Н. Базылев // Известия Уральского государственного педагогического университета. Лингвистика. — Екатеринбург, 2005. —Вып. 15. — С.163−167.
- Балашова, Е. Ю. Концепты любовь и ненависть в русском и американском языковых сознаниях Текст.: дис. канд. филол. наук / Е. Ю. Балашова. Саратов: [б. и.], 2004. — 262 с.
- Банникова, С. В. Прецедентность как лингвокультурный феномен (наматериале английских и русских текстов) Текст.: дисканд. филол. наук: /
- С. В. Банникова. Тамбов: б. и., 2004. -181 с.
- Баранов А. Н. Предисловие редактора. Когнитивная теория метафоры: почти двадцать лет спустя Текст. / А. Н. Баранов // Лакофф, Дж,
- Джонсон, М. Метафоры, которыми мы живем. — М.: Едиториал УРСС, 2004. -256 с.
- Барт, Р. Миф сегодня Текст. / Р. Барт // Избранные работы: Семиотика. Поэтика — пер. с фр. / сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова М.: Прогресс, 1989−616 с.
- Белик, А. А. Культура и личность. Психологическая антропология. Этнопсихология. Психология религии Текст.: учеб. пособие / А. А. Белик. — М.: Российск. гос. гуманит. ун-т, 2001. —378 с.
- Беликов, В. И. Социальный аспект речевого общения Текст. / В. И. Беликов, JI. П. Крысин // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004. — С. 153−164.
- Белозерова, Н. Н. Когнитивные модели дискурса Текст.: учебное пособие / Н. Н. Белозерова, JI. Е. Чуфистова. — Тюмень: Изд-во Тюменского государственного университета, 2004. 256 с.
- Бирюкова, Н. С. Восприятие студентами прецедентных феноменов, используемых в современной политической коммуникации Текст.: дис. канд. филол. наук: / Н. С. Бирюкова. Екатеринбург: [б. и.], 2005. — 177 с.
- Богуславская, В. В. Моделирование текста: лингвосоцокультурная концепция. Анализ журналистских текстов Текст. / В. В. Богуславская. Изд. 2-е. — М.: Издательство ЛКИ, 2008. — 280 с.
- Бодрийяр, Ж. Реквием по масс-медиа Текст. / Ж. Бодрийяр // Поэтика и политика: сб. статей. Альманах Российско-французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. СПб.: Алтейя, 1999.-С. 193−226.
- Бойко, М. А. Функциональный анализ средств создания образа страны (на материале немец ких политических креолизованных текстов) Текст.: дисканд. филол. наук: /М. А. Бойко. — Воронеж: [б. и.], 2006. — 240 с.
- Борев, Ю. Б. Эстетика Текст. / Ю. Б. Борев. В 2-х т. Т. 1. — 5-е изд., допол. — Смоленск: Русич, 1997. — 576 с.
- Болдырев, Н. Н. Когнитивная семантика Текст.: курс лекций по англ. Филологии / Н. Н. Болдырев. Изд. 2-е, стер — Тамбов: Изд-во Тамб. ун-та, 2001.- 123 с.
- Болдырев, Н. Н. Структура и принципы формирования оценочных категорий Текст. / Н. Н. Болдырев // С любовью к языку: сб. науч. трудов. Посвящается Е. С. Кубряковой. Москва — Воронеж: ИЯ РАН, Воронежский государственный университет, 2002. — С. 103—114.
- Богин, Г. И. Концепция языковой личности Текст. / Г. И. Богин. М., 1982.
- Бранский, В. П. Социальная синергетика и теория наций Текст. / В. П. Бранский. СПб.: С.-Петерб. акмеол. акад., 2000. — 106 с.
- Бриченкова, Е. С. Прецедентные высказывания в русскоязычном публицистическом дискурсе и их место в преподавании русского языка какиностранного Текст.: дисканд. филол. наук / Е. С. Бриченкова. Москва: б. и., 2007.- 161 с.
- Булыгина, Т. В. Языковая концептуализация мира (на матриале русской грамматики) Текст. / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. — 576 с.
- Быкова, Л. В. Немецкоязычная культура как сфера-источник прецедентных феноменов в современных российских печатных СМИ Текст.: дис. канд. филол. наук / Л. В. Быкова. Сургут: [б. и.], 2009. — 210 с.
- Валгина, Н. С. Теория текста Текст. / Н. С. Валгина. М.: Логос, 2003. — 280 с.
- Вежбицка, А. Культурно-обусловленный сценарии и их когнитивный статус Текст. / А. Вежбицка // Язык и структура сознания. М., 1990. — С. 6385.
- Вежбицкая, А. Понимание культуры через посредство ключевых слов Текст. / А. Вежбицкая. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 288 с.
- Величковский, Б. М. Современная когнитивная психология Текст. / Б. М. Величковский. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. — 336 с.
- Верещагин, Е. М. Лингвострановедческая теория слова Текст. / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. М.: Рус. язык, 1980. — 320 с.
- Веселовеский, А. Н. Историческая поэтика Текст. / А. Н. Веселовский. — М.: Высшая школа, 1989. 408 с.
- Виноград, Т. К процессуальному пониманию семантики Текст. / Т. Виноград // Новое в зарубежной лингвистике: Прикладная лингвистика. Вып.ХП. — М., 1983.-С. 139−167.
- Витгенштейн, JI. Логико-философский трактат Текст. / Л. Витгенштейн- перевод с нем. -М.: Наука, 1981. -134 с.
- Волков, А. А. Филология и риторика массовой информации Текст. /
- A. А. Волков // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учебное пособие. М.: Изд-во МГУ, 2003. — С. 50−65.
- Володина, М. Н. Язык СМИ — особый язык социального взаимодействия Текст. / М. Н. Володина // Язык средств массовой информации: учебное пособие по специализации. Часть 2. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. — С. 11−39.
- Вольф, Е. М. Функциональная семантика оценкиТекст. / Е. М. Вольф / вступ. ст. Н. Д. Арутюновой, И. И. Челышевой. — Изд. 3-е, стереотипное. — М.: Комкнига, 2006. — 280 с.
- Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт. Становление антропоцентрической парадигмы в языкознании Текст. / С. Г. Воркачев // Филологические науки. — 2001. — № 1. — С. 64−72.
- Воробьев, В. В. Лингвокультурология Текст.: монография /
- B. В. Воробьев М.: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2008. — 336 с.
- Ворожцова, О. А. Лингвистическое исследование прецедентных феноменов в дискурсе российских и американских президентских выборов 2004 года Текст.: дис.. канд. филол. наук: / О. А. Ворожцова. — Екатеринбург: [б. и.], 2007. — 215 с.
- Воротников, Ю. Л. Языковая картина мира как лингвистическая категория Текст. / Ю. Л. Воротников // Междунар. науч. конф. «Язык и культура»: тез. докл. — М.: Отд-ние лит. Ин. Яз. РАН- науч. ж. «Вопросы филологии», ин-т иностр. яз, 2001.-С. 121−123.
- Гак, В. Г. Фразеорефлексы в этнокультурном аспекте Текст. / В. Г. Гак// Филологические науки. 1995. -№ 4. — С. 47—55.
- Гак, В. Г. Человек в языке Текст. / В. Г. Гак // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке. М.: Наука, 1999. — С. 73−81.
- Гальперин, П. Я. Языковое сознание и некоторые вопросы взаимодействия языка и мышления Текст. / П. Я. Гальперин // Вопросы философии. 1977. — № 4. — С. 97−101.
- Гальперин, И. Р. Текст как объект лингвистического исследования Текст. / И. Р. Гальперин. Изд. 5-е, стереотипное. — М.: КомКнига, 2007. — 144 с.
- Гачев, Г. Д. Национальные образы мира Текст.: курс лекций / Г. Д. Гачев. М.: Изд. центр «Академия», 1998. — 432 с.
- Герасимов, В. И. К становлению когнитивной грамматики Текст. / В. И. Герасимов // Современны зарубежные грамматические теории. М., 1985. -С. 419142.
- Герд, А. С. Введение в этнолингвистику Текст. / А. С. Герд. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 1995. 92 с.
- Голобородько А. Революция как проект модерна Электронный ресурс. / А. Голобородько. — Режим доступа: http://www.pravaya.rU/look/l 7525. Загл. с экрана.
- Голованова, А. В. Ценности и оценки в языковом отражении Текст.: дис— канд. филол. наук / А. В. Голованова. Пермь: [б. и.], 2002. — 236 с.
- Голосовкер, Я. Э. Логика мифа Текст. / Я. Э. Голосовкер. — М.: Наука, 1986.-216 с.
- Голубев, В. Ю. Аргументация как один из фундаментальных элементов газетного стиля речи (на материале американской прессы) Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук/В. Ю. Голуб. — СПб.: [б. и.], 1996. 16 с.
- Горелов, И. Н. Языковая личность и культура Текст. / И. Н. Горелов, К. Ф. Седов // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004. — С. 164−173.
- Гришаева, Л. И. Прецедентный текст как модель осмысления действительности Текст. / Л. И. Гришаева // Содержание единиц языка и текста / ред. М. К. Сабанеева. СПб: СПбГУ, 2003. — С. 148−156.
- Гришаева, Л. И. Введение в теорию межкультурную коммуникацию Текст.: учебное пособие / Л. И. Гришаева, Л. В. Цурикова. — Воронеж: Воронеж, гос. ун-т, 2006.-336 с.
- Грушевицкая, Т. Г. Основы межкультурной коммуникации Текст. / Т. Г. Грушевицкая, В. Д. Попков, А. П. Садохин. -М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. 352 с.
- Гудков, Д. Б. Структура и функционирование прецедентных имен (к вопросу о взаимодействии языка и культуры) Текст. / Д. Б. Гудков // Вестник МГУ. — Сер. 9. Филология. — 1994. — № 6. — С. 14−21.
- Гудков, Д. Б. Прецедентное имя. Проблемы денотации, сигнификации и коннотации Текст. / Д. Б. Гудков // Лингвистические проблемы межкультурнойкоммуникации: сб. статей / ред. В. В. Красных, Л. И. Изотов. М.: Филология, 1997.-С. 116−129.
- Гудков, Д. Б. Прецедентные феномены в текстах политического дискурса Текст. / Д. Б. Гудков // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. -М.: МГУ, 2003а. С. 141−161.
- Гудков, Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации Текст. /Д. Б. Гудков. М.: ИТДГК «Гнозис», 20 036. — 288 с.
- Гумбольдт, В. фон Избранные труды по языкознанию Текст. / В. фон Гумбольдт — пер. с нем. / общ. ред. Г. В. Рамишвили — послесл. А. В. Гулыги и В. А. Звегинцева. М.: ОАО ИГ «Прогресс», 2001. — 400 с.
- Дейк, Т. А. ван Язык. Познание. Коммуникация Текст. / Т. А. ван Дейк — пер. с англ. / сост. В. В. Петрова- под ред. В. И. Герасимова. М.: Прогресс, 1989. -312с.
- Демьянков, В. 3. Когнитивизм, когниция, язык и лингвистическая теория Текст. / В. 3. Демьянков // Язык и структуры представления знаний. -М., 1992.-С. 39−77.
- Демьянков, В. 3. Теория прототипов в семантике и прагматике языка Текст. / В. 3. Демьянков // Структуры представления знаний в языке: сборник научно-аналитических обзоров / под ред. Е. С. Кубряковой. — М.: ИНИОН РАН, 1994.-С. 32−86.
- Денисова, Г. В. В мире интертекста: язык, память, перевод Текст. / Г. В. Денисова / предисловие С. Гардзонио- предисловие Ю. Н. Караулова. -М.: Азбуковник, 2003. 298 с.
- Добросклонская, Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной английской медиаречи) Текст. / Т. Г. Добросклонская / изд.2-е, стереотипное. М.: Едиториал УРСС, 2005. — 288 с.
- Добросклонская, Т. Г. Медиалингвистика : системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь Текст.: учеб. пособие / Т. Г. Добросклонская. М.: Флинта: Наука, 2008. — 264 с.
- Дридзе, Т. М. Язык и социальная психология Текст. / Т. М. Дридзе. — М.: «Высшая школа», 1980. 224 с.
- Евтюгина, А. А. Прецедентные тексты в поэзии В. Высоцкого (к проблеме идеостиля) Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / А. А. Евтюгина. Екатеринбург: [б. и.], 1995.
- Ефремова, М. А. Концепт кинотекста : структура и" лингвокультурнаяспецифика (на материале кинотекстов советской культуры) Текст.: дисканд. филол. наук/М. А. Ефремова. — Волгоград: б. и., 2004. 161 с.
- Желтухина, М. Р. Масс-медиальная коммуникация: языковое сознание — воздействие — суггестивность Текст./ М. Р. Желтухина // Язык. Сознание. Коммуникация: Сб. статей / отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. — М.: МАКС Пресс, 2003. Вып. 24. — С. 13−28.
- Завьялова, К. В. Функционирование прецедентного текста и прецедентного имени: сказка «Золушка» в русской, американской, испанской и венгерской лингвокультурах Текст.: дис.. канд. филол. наук / К. В. Завьялова. М.: [б. и.], 2007. — 231с.
- Залевская, А. А. Вопросы теории и практики межкультурных исследований Текст. / А. А. Залевская // Этнокультурная специфика языкового сознания. — М., 1996. — С. 23—39.
- Залевская, А. А. Национально-культурная специфика картины мира и различные подходы к ее исследованию Текст. / А. А. Залевская // Языковое сознание и образ мира: сборник статей / отв. ред. Н. В. Уфимцева. — М., 2000.-С. 39−55.
- Залевская, А. А. Психолингвистический подход к проблеме концепта Текст. / А. А. Залевская // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 2001. — С. 36−44.
- Залевская, А. А Языковое сознание: вопросы теории Текст. / А. А. Залевская // Вопросы психолингвистики. —2003. — № 1. — С. 30−34.
- Захаренко, И. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов Текст. / И. В. Захаренко [и др.] // Язык. Сознание. Коммуникация. — М., 1997а. Вып. 1. — С. 82—103.
- Захаренко, И. В. Прецедентные высказывание и их функционирование в тексте Текст. / И. В. Захаренко // Лингвистические проблемы межкультурной коммуникации: сб. статей / ред. В. В. Красных, Л. И. Изотов. — М.: «Филология», 19 976.-С. 92−99.
- Захарова, М. А. Семантика и функционирование аллюзивных имен собственных (на материале англоязычных художественных и публицистических текстов). Текст.: дис. канд. филол. наук / М. А. Захарова. — Самара: [б. и.], 2004. 192 с.
- Землянова, Л. М. Зарубежная коммуникативистика в преддверии информационного общества Текст. / Л. М. Землянова. М.: Издательство Московского университета, 1999. — 301 с.
- Земская, Е. А. Цитация и виды её трансформации, а заголовках современных газет Текст. / Е. А. Земская // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. Памяти Татьяны Григорьевны Винокур. -М.: Наука, 1996. С. 157−168.
- Зильбердт, Б. А. Социопсихолингвистическое исследование текстов радио, телевидения, газеты Текст.: монография / Б. А. Зильбердт. — Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1986. 210 с.
- Илюшкина, М. Ю. Прецедентные высказывания в печатной туристической рекламе Текст. / М. Ю. Илюшкина // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. — Вып. 13. —Екатеринбург, 2004. —С. 137—146.
- Илюшкина, М. Ю, Прецедентные феномены в российской и британской печатной рекламе услуг для туристов Текст.: дис. канд. филол. наук/ М. Ю. Илюшкина. Екатеринбург: [б. и.], 2008. — 247 с.
- Калинина, Е. Ю. О семиотике средств массовой коммуникации (на основе концепции У. Эко) Текст. / Е. Ю. Калинина // Язык средств массовой информации: часть 2. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. С. 84−96.
- Касьянова, К. О русском национальном характере Текст. / К. Касьянова. — М.: Институт национальной модели экономики, 1994. — 267 е.
- Кара-Мурза, С. Г. Манипуляция сознанием Текст. / С. Г. Кара-Мурза. — М.: Алгоритм, 2000. 688 с.
- Карасик, В. И. Лингвокультурный концепт как единица исследования Текст. / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / под ред. И. А. Стернина. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 2001. — С. 75−80.
- Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс Текст. / В. И. Карасик. М.: Гнозис, 2004. — 390 с.
- Караулов, Ю: Н. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса Текст. / Ю. Н. Караулов, В. В. Петров // Дейк ван Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. — С. 5−11.
- Караулов, Ю. Н. Языковая личность и национальный характер Текст. / Ю. II. Караулов // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004. — С. 203−216.
- Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность Текст.5 / Ю. Н. Караулов / изд. 6-е. М.: Издательство ЛКИ, 2007. — 264 с.
- Клушина, Н. И. Общие особенности публицистического стиля Текст. / Н. И. ЬСлушина // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учеб. пособие. М.: Изд-во МГУ, 2003. — С. 269−289.
- Клюев, Е. В. Речевая коммуникация Текст.: учебное пособие для университетов и институтов / Е. В. Клюев. М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2002. -320 с.
- Кобозева, И. И. Лингвистическая семантика Текст.: учебник / И. И. Кобозева. Изд. 3-е, стереотипное. М.: Комкнига, 2007. — 352 с.
- Колесникова, В. В. Художественный концепт «душа» и его языковая репрезентация : на материале произведений Б. Пастернака Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / В. В. Колесникова. Краснодар: [б. и.], 2008. — с.
- Колесов, В. В. Язык и ментальность Текст. / В. В. Колесов // Русистика и современность. Т.1. Лингвокультурология и межкультурная коммуникация. -СПб., 2005.-С. 12−16.
- Колотнина, Е. В. Метафорическое моделирование действительности в *русском и английском экономическом дискурсе Текст.: дисканд. филол. наук/Е. В. Колотнина. — Екатеринбург: б. и., 2001. — 261 с.
- Колшанский, Г. В. Объективная картина мира в познании и языке Текст. / Г. В. Колшанский / отв. ред. А. М. Шахнарович — предисл. С. И. Мельник и А. М. Шахнаровича. — Изд. 3-е, стереотипное. — М.: КомКнига, 2006. 128 с.
- Королева, Н. В. Средства и способы реализации интертекстуальности в научном дискурсе Текст.: дис— канд. филол. наук / Н. В. Королева. Саранск: [б. и.], 2004.-209 с.
- Косарев, А. Ф. Философия мифа: Мифология и ее эвристическая значимость Текст.: учебное пособие для вузов / А. Ф. Косарев. — М.: ПЕР СЭ- СПб.: Университетская книга, 2000. 304 с.
- Косарев, М. И. Прецедентные феномены со сферой-источником «Кино» в политической коммуникации Германии и США Текст.: дис. канд. филол. наук / М. И. Косарев. Екатеринбург: [б. и.], 2008. — 240 с.
- Костин, А. В. Способы концептуализации обиходно-бытовых понятий в разножанровых произведениях В. И. Даля (на материале концепта «вода») Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / А. В. Костин. — Иваново: [б. и.], 2002.- 19 с.
- Костина, А. В. Массовая культура как феномен постиндустриального общества Текст. / А. В. Костина. Изд. 2-е, перераб. и доп. — М.: Едиториал УРСС, 2005.-352 с.
- Костина, А. В. Культурная политика современной России : Соотношение этнического и национального Текст. / А. В. Костина, Т. М. Гудима. М.: Издательство ЖИ, 2007. — 240 с.
- Костомаров, В. Г. Как тексты становятся прецедентными Текст. / В. Г. Костомаров, Н. Д. Бурвикова // Русский язык за рубежом. — 1994. — № 1. — С. 73−76.
- Костомаров, В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдения над речевой практикой масс-медиа Текст. / В. Г. Костомаров / издание третье, испр. и доп. СПб.: «Златоуст», 1999. — 320 с.
- Костомаров, В. Г. Старые мехи и молодое вино. Из наблюдений над русским словоупотреблением конца XX века Текст. / В. Г. Костомаров, Н. Д. Бурвикова. -СПб.: Златоуст, 2001. 72 с.
- Костомаров, В. Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской стилистики Текст. / В. Г. Костомаров. М.: Гардарики, 2005. — 287 с.
- Красильникова, Н. А. Метафорическая репрезентация лингвокультурологической категории СВОИ-ЧУЖИЕ в экологическом дискурсе США, России и Англии. Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / Н. А. Красильникова. Екатеринбург: [б. и.], 2005. — 22 с.
- Красных, В. В. Когнитивная база vs. культурное пространство в аспекте изучения языковой личности (к вопросу о русской концептосфере) Текст. / В. В. Красных // Язык. Сознание. Коммуникация. — М., 1997а. Вып. 1. — С. 128−144.
- Красных, В. В. Когнитивная база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации Текст. / В. В. Красных [и др.] // Вестник Московского университета. — Сер. 9. Филология. — 19 976. — № 3. — С. 62—75.
- Красных, В. В. Некоторые особенности функционирования прецедентных высказываний Текст. / В. В. Красных [и др.] // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. — 1997 В. — № 4. — С. 106−117.
- Красных, В. В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность (Человек. Сознание. Коммуникация) Текст.: монография / В. В. Красных. -М.: Диалог-МГУ, 1998. 352 с.
- Красных, В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология Текст.: курс лекций / В. В. Красных. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. — 284 с.
- Красных, В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? Текст. / В. В. Красных. М.: ИТДК «Гнозис», 2003. — 375 с.
- Красных, В. В. Национально-культурная специфика построения дискурса Текст. / В. В. Красных // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004а. С. 83−93.
- Красных, B.B. Процесс социализации. Феномен языковой личности Текст. /В. В. Красных// Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 20 046. — С. 216 224.
- Кристева, Ю. Бахтин. Слово, диалог и роман Текст. / Ю. Кристева // Вестник МГУ. Сер. 9 Филология. — 1995. — № 1. — С. 97−124.
- Кронгауз, М. А. Семантика Текст.: учебник для студ. лингв, фак. высш. учеб. заведений / М. А. Кронгауз. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Издательский центр «Академия», 2005. — 352 с.
- Крысько, В. Г. Этнопсихология и межнациональные отношения Текст.: курс лекций / В. Г Крысько. М.: Издательство «Экзамен», 2002. -448 с.
- Крючкова, Н. В. Лингвокогнитивное варьирование концептов Текст. / Н. В. Крючкова / под науч. ред. Гольдина В. Е. Саратов: Науч. кн., 2005. -164 с.
- Кубрякова, Е. С. Проблемы представления знаний в языке Текст. / Е. С. Кубрякова // Структуры представления знаний в языке. М., 1994а. — С. 5−31.
- Кубрякова, Е. С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (опыт парадигмального анализа) Текст. / Е. С. Кубрякова // Язык и наука конца XX века: сб. статей. — М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995.-С. 144−238.
- Кубрякова, Е. С. Язык пространства и пространство языка (к постановке проблемы) Текст. / Е. С. Кубрякова // Изв. РАН С ЛЯ. — 1997. — № 3. С. 22−31.
- Кубрякова, Е. С. Языковое сознание и языковая картина мира Текст. / Е. С. Кубрякова // Филология и культура. Материалы международной конференции. Часть 1. — Тамбов, 1999. — С. 6−13.
- Кубрякова, Е. С. Язык и знание : На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения: Роль языка в познании мира Текст. / Е. С. Кубрякова / Рос. Академия наук. Ин-т языкознания. М.: Языки славянской культуры, 20 046. — 560 с.
- Кузьмина, Н. А. Когнитивные механизмы цитации Текст. / Н. А. Кузьмина // Стереотипность и творчество в тексте: межвузовский сборник научных трудов. Пермь: Перм. ун-т, 1999. С. 217−235.
- Кузьмина, Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка Текст. / Н. А. Кузьмина. Изд. 2-е, стереотипное. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 272 с.
- Куприянов Б. Необходимое событие истории Электронный ресурс. / Б. Куприянов. Режим доступа: http://www.russ.ru/pole/Neobhodimoe-sobvtie-istorii. Загл. с экрана.
- Курбакова, Ю. В. Национально-прецедентные феномены и единицы с метафорическим значением (на материале современных американских журналов) Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / Ю. В. Курбакова. — Москва: [б. и.], 2006. 19 с.
- Курильски-Ожвэн, Ш. Образы права в России и Франции Текст.: уче. пособие / Ш. Курильски-Ожвэн, М. Ю. Арутюнян, О. М. Здравомыслова. -М.: Аспект Пресс, 1996. 215 с.
- Куфен, Е. А. Французы и русские в конце XVIII первой половине XIX века: динамика взаимовосприятия культур Текст.: дис. канд. филол. наук / Е. А. Куфен. -М.: [б. и.], 2003. — 179 с.
- Кушнерук, С. Л. Сопоставительное исследование прецедентных имен в российской и американской рекламе Текст.: дис.. канд. филол. наук / С. Л. Кушнерук. Екатеринбург: [б. и.], 2006. — 228. с.
- Лавриненко, Т. А. Прецедентный мир «Великая отечественная война» в русской лингвокультуре Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / Т. А. Лавриненко. -Волгогорад: [б. и.], 2008. 19 с.
- Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем Текст. / Дж. Лакофф, М. Джонсон — под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. — 256 с.
- Лебон, Г. Психология масс Текст. / Г. Лебон // Психология масс. Хрестоматия. Самара: Издательский Дом «БАХРАХ», 1998. — С. 5−130.
- Леви-Строс, К. Первобытное мышление Текст. / К. Леви-Строс — пер., вступ. ст. и прим. А. Б. Островского. — М.: Республика, 1994. 384 с.
- Леонтович, О. А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения Текст.: монография / О. А. Леонтович. Москва: Гнозис, 2005. — 352 с.
- Леонтович, О. А. Ведение в межкультурную коммуникацию Текст.: учебное пособие / О. А. Леонтович. — М.: Гнозис, 2007. — 368 с.
- Леонтьев, А. А. Бессознательное и архетипы как основа интертекстуальности Текст. / А. А. Леонтьев // Текст. Структура и семантика. Т.1.- М., 2001а.-С. 92−100.
- Леонтьев, А. А. Интертекст в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / А. А. Леонтьев. — М: [б. и.], 20 016.-17 с.
- Леонтьев, А. А. Психология воздействия в массовой коммуникации Текст. / А. А. Леонтьев // Язык средств массовой информации: часть 2. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004а. — С. 97−107.
- Леонтьев, А. А. Эгнопсихолингвистика Текст. / А. А. Леонтьев // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. И. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 20 046. — С. 93—98.
- Лотман, Ю. М. Семиосфера Текст. /Ю. М. Лотман. — СПб.: «Искусство СПб», 2000а. — 704 с.
- Лотман, Ю. М. Архитектура в контексте культуры Текст. / Ю. М. Лотман // Семиосфера. СПб.: «Искусство — СПб», 20 006. — С. 676−683.
- Лотман, Ю. М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики Электронный ресурс. / Ю. М. Лотман // Библиотека Гумер — Режим доступа: http ://www. gumer. info/. Загл. с экрана.
- Мансурова, В. Д. Журналистская картина мира как фактор социальной детерминации Текст. / В. Д. Мансурова. — Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2002. 237 с.
- Маслова, В. А. Когнитивная лингвистика Текст.: учебное пособие / В. А. Маслова. Мн.: ТетраСистемс, 2004а. — 256 с.
- Маслова, В. А. Культурная коннотация как экспонент культуры в языковом знаке Текст. / В. А. Маслова // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 20 046. — С. 98−115.
- Маслова, В. А. Человек носитель национальной ментальности и языка Текст. / В. А. Маслова // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004 В. — С. 224−241.
- Маслова, В. А. Лингвокультурология Текст.: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В. А. Маслова. — 2-е изд., стереотип. М.: Издательский центр «Академия», 2004 г. — 208 с.
- Маслова, В. А. Современные направления в лингвистике Текст.: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В. А. Маслова. М.: Издательский центр «Академия», 2008. — 272 с.
- Макаров, М. Л. Основы теории дискурса Текст. / М. Л. Макаров. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. — 280 с.
- Маклаков, Б. С. Общая психология Текст. / Б. С. Маклаков. — СПб.: Питер, 2000.-529 с.
- Мамардашвили, М. К. Мой опыт нетипичен Текст. / М. К. Мамардашвили. СПб.: Издательство Азбука, 2000. — 107 с.
- Мейтус, В. Ю. Массы, движения, революции Текст. / В. Ю. Мейтус, В. В. Мейтус. К.: Ника-Центр, 2008. — 508 с.
- Мелетинский, Е. М. Структурно-типологическое изучение сказки Текст. /Е. М. Мелетинский // Пропп, В. Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа). -М.: Издательство «Лабиринт», 1998. С. 437−466.
- Мечковская, Н. Б. Язык и культура Текст. / Н. Б. Мечковская // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004. С. 115−125.
- Миронова, H. Н. Дискурс-анализ оценочной семантики Текст.: учеб. пособие / H. Н. Миронова. М.: НВИ ТЕЗАУРУС, 1997. — 158 с.
- Михайлова, Е. В. Интертекстуалыюсть в научном дискурсе (на материале статей) Текст.: автореф. дис.. .канд. филол. наук. / Е. В. Михайлова. Волгоград: [б. и.], 1999.-22 с.
- Можейко, М. А. Постмодернизм Текст. / М. А. Можейко // Постмодернизм. Энциклопедия. — Мн.: Интерпресссервис — Книжный Дом, 2001.-С. 601−605.
- Монтень, М. Опыты. Избранные главы Текст. / М. Монтень — пер. с фр. / сост., вступ. ст., примеч. В. П. Яковлев. М.: Изд-во «Феникс», 1998. — 544 с.
- Наумова, Е. О. Особенности функционирования прецедентных текстов в современном публицистическом дискурсе Текст. / Е. О. Наумова. -М., 2004. 153 с.
- Нахимова, Е. А. О критериях выделения прецедентных феноменов в политических текстах Текст. / Е. А. Нахимова // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Т. 13. Екатеринбург: УрГПУ, 2004а. — С. 166−174.
- Нахимова, Е. А. Прецедентные имена как ментальное поле в политической коммуникации Текст. / Е. А. Нахимова // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. — Т. 14. Екатеринбург: УрГПУ, 20 046. — С. 7 — 61.
- Нахимова, Е. А. Прецедентные имена в массовой коммуникации Текст.: монография / Е. А. Нахимова — ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т» — Ин-т социального образования. — Екатеринбург, 2007. — 207 с.
- Немирова, Н. В. Прецедентные феномены как средство формирования когнитивных моделей этнических ситуаций в публицистическом дискурсе Текст. / Н. В. Немирова // Политическая лингвистика. — 2006. — № 18. — G.
- Николаева, Ю. В. Русские и французы друг о друге. Исторические корни национальных стереотипов-Электронный ресурс. / Ю. В. Николаева. -Режим доступа: http://anthropology.ru/ru/texts/nikolaeva yv/ruseur 16.html. Загл. с экрана.
- Олизько, Н. С. Интертекстуальность и понятие прецедентности Текст. / Н. С. Олизько // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическоми культурологическом аспектах: материалы II Международной научной конференции. Челябинск, 2003.
- Опарина, Е. О. Концептуальная метафора Текст. / Е. О. Опарина // Метафора в языке и тексте / отв. ред. В. Ы. Телия. — М.: Наука, 1998. — С. 65—169.
- Остин, Дж. Л. Слово как действие Текст. / Дж. Л. Остин // Новое в зарубежной лингвистике: Теория речевых актов. Вып. XVII. М., 1986. — С. 22−29.
- Ощепкова, В. В. Культурологические, этнографические и типологические аспекты лингвострановедения Текст.: автореф. дис.. д-ра филол. наук / В. В. Ощепеова. М.: [б. и.], 1995. — 35 с.
- Павиленис, Р. И. Проблема смысла : современный логико-философский анализ языка Текст. / Р. И. Павиленис. М.: Мысль, 1983. — 286 с.
- Падучева, Е. В. Референциальные аспекты семантики предложения Текст. / Е. В. Падучева // Известия АН СССР. Сер. лит. и языка. Т. 42. — № 4.-М., 1984.-С. 291−303.
- Патнем, X. Философия сознания Текст. / X. Патнем — пер. с англ. Л. Б. Макеевой, О. А. Назаровой, А. Л. Никифорова- предисловия Л. Б. Макеевой. М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. — 240с.
- Петренко, В. Ф. Психосемантика массовых коммуникаций Текст. / В. Ф. Петренко // Язык средств массовой информации: Часть 2. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. С. 108−125.
- Петров, В. В. На пути к когнитивной модели языка Текст. / В. В. Петров, В. И. Герасимов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. -М., 1988.-С. 5−11.
- Петрова, Н. В. Текст и дискурс Текст. / Н. В. Петрова // Вопросы языкознания. -2003. № 6. — С. 123−131.
- Платонов, Ю. П. Психология Национального характера Текст.: учебное пособие для студ. высш. учеб. заведений / Ю. П. Платонов. — М.: Издательство центр «Академия», 2007. —240 с.
- Пикулева, Ю. Б. Прецедентный культурный знак в современнойтелевизионной рекламе: лингвокультурологический анализ Текст.: дисканд. филол. наук / Ю. Б. Пикулева. Екатеринбург: б. и., 2003. — 196 с.
- Пименова, М. В. Предисловие Текст. / М. В. Пименова // Введение в когнитивную лингвистику / под ред. М. В. Пименовой. Вып. 4. — Кемерово, 2004.-С. 3−10.
- Пименова, М. В. Введение в концептуальные исследования Текст. / М. В. Пименова, О. Н. Кондратьева. — Кемерово, 2005. Вып. 5. — 150 с.
- Попадинец, Р. В. Прецедентные имена в сознании носителя русского языка : Экспериментальное исследование Текст.: дис. канд. филол. наук / Р. В. Попадинец. Курск: [б. и.], 2006. — 142 с.
- Попова, 3. Д. Когнитивная лингвистика Текст. / 3. Д. Попова, И. А. Стернин. М.: ACT: Восток — Запад, 2007. — 314 [6] с.
- Потебня, А. А. Полное собрание трудов: Мысль и язык Текст. / А. А. Потебня — подготовка текста Ю. С. Рассказова и О. А. Сычева — комментарии Ю. С. Рассказова. М.: Изд-во «Лабиринт», 1999. — 330 с.
- Почепцов, Г. Г. Семиотика Текст. / Г. Г. Почепцов. 2-е изд., стер. — М.: СмартБук, 2009. — 430 с.
- Пропп, В. Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки Текст. / В. Я. Пропп. Издательство «Лабиринт», М., 1998.-512 с.
- Прохоров, Ю. Е. Действительность. Текст. Дискурс Текст.: учеб. пособие / Ю. Е. Прохоров. М.: Флинта: Наука, 2004. — 224 с.
- Прохоров, Ю. Е. Национальные и социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев Текст. / Ю. Е. Прохоров. М.: КомКнига, 2006. — 224 с.
- Прохоров, Ю. Е. Русские : коммуникативное поведение Текст. / Ю. Е. Прохоров, И. А. Стернин. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Флинта: Наука, 2006. — 328 с.
- Рантанен, Т. Глобальное и национальное. Масс-медиа и коммуникации в посткоммунистической России Текст. / Т. Рантанен — отв. ред. Е. Л. Вартанова. -М.: Изд-во МГУ, 2004. 160 с.
- Рафаева, А. В. Методы В. Я. Проппа в современной науке Текст. / А. В. Рафаева// Пропп, В. Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. М.: Издательство «Лабиринт», 1998. — С. 467— 485.
- Рахилина, Е. В. Когнитивная семантика: история, персоналии, идеи, результаты Текст. / Е. В. Рахилина // Семиотика и информатика: сб. науч. тр. М.: Языки русской культуры, 1998. — Вып. 5. — С. 274−323.
- Рахилина, Е. В. Когнитивный анализ прецедентных имен : семантика и сочетаемость Текст. / Е. В. Рахилина. — М.: Русские словари, 2000. 416 с.
- Рогозина, И. В. Медиа-картина мира: когнитивно-семиотическийаспект Текст.: дисд-ра филол. наук / И. В. Рогозина. Барнаул: [б. и.], 2003.-430 с.
- Резникова, С. С. Концепт «событие» и способ его вербальной репрезентации в СМИ Текст.: дисс.. канд. филол. наук / С. С. Резникова. -СПб.: [б. и.], 2006.- 178 с.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира Текст. / сост. Б. А. Серебренников [и др.]. — М.: Наука, 1988. с.
- Ростова, Е. Г. Использование прецедентных текстов в преподавании РКИ: цели и перспективы Текст. / Е. Г. Ростова// Русский язык за рубежом. — 1993. -№ 1.-С. 7−26.
- Ряпосова, А. Б. Метафорические модели с агрессивным прагматическим потенциалом в политическом нарративе «Российские федеральные выборы (1999−2000 гг.)» Текст.: дис. канд. филол. наук / А. Б. Ряпосова. -Екатеринбург: [б.и.], 2002. — 201 216 с.
- Саксонова, Ю. Ю. Прецедентный интекст : проблема межъязыковой эквивалентности в художественном переводе (на материале английского, немецкого и русского языков) Текст.: дис.. канд. филол. наук / Ю. Ю. Саксонова. — Екатеринбург: [б.и.], 2001. — 133 с.
- Сантаяна, Дж. Характер и мировоззрение американцев Текст. / Дж. Сантаяна- перевод с англ. И. Мюрберг.—М.: Идея-Пресс, 2003. —176 с.
- Седов, К. Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции Текст. / К. Ф. Седов. М.: Лабиринт, 2004. — 320 с.
- Седых, А. П. Языковое поведение, конвенциональная семантика и национальные архетипы Текст. / А. П. Седых // Филологичекие науки. — 2004. -№ 3.-С. 51−56.
- Семенец, О. П. Прецедентный текст в языке газеты Текст.: дис.. канд. филол. наук / О. П. Семенец. Санкт-Петербург: [б. и.], 2004. — 225 с.
- Семиотика: Антология Текст. — сост.: Ю. С. Степанов. Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: Академический Проект- Екатеринбург: Деловая книга, 2001.-702 с.
- Сепир, Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи Текст. / Э. Сепир. М.: Прогресс — Универс, 1993. — 656 с.
- Сепир, Э. Статус лингвистики как науки Текст. / Э. Сепир // Языки как образ мира. -М.: ООО «Издательство ACT» — СПб.: Terra Fantastica, 2003. С. 127 138.
- Силантьев, И. В. Газета и роман: риторика дискурсных смешений Текст. / И. В. Силантьев. М.: Языки славянской культуры, 2006. — 224 с.
- Сильдмяэ, И. С. Знания (когнитология) Текст. / И. С. Сильдмяэ. — Таллинн, 1987. 167с.
- Сковородников, А. П. Экспрессивные средства в языке современной газеты: тенденции и их культурно-речевая оценка Текст. / А. П. Сковородников, Г. А. Копнина // Язык средств массовой информации: Часть 2. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. — С. 285−306.
- Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе Текст. / Г. Г. Слышкин. — М.: Academia, 2000.- 128 с.
- Слышкин, Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты Текст.: дис. д-ра филол. наук / Г. Г. Слышкин. — Волгоград: [б. и.], 2004. — 316 с.
- Сметанина, С. И. Медиа-текст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века) Текст.: научное издание / С. И. Сметанина. СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002. — 383 с.
- Смыкунова, Н. В. Прецедентные феномены в речевом общении русской языковой личности в процессе обучения русскому языку как иностранному Текст.: • дисканд. пед. наук / Н. В. Смыкунова. -М.: [б. и.], 2003. 161 с.
- Смулаковская, Р. Л. Своеобразие использования прецедентных феноменов в -газетном дискурсе Текст. / Р. Л. Смулаковская // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. — Т. 12. Екатеринбург: УрГПУ, 2004. —. С. 111−120.
- Солганик, Г. Я. Современная публицистическая картина мира Текст. / Г. Я. Солганик // Публицистика и информация в современном обществе. М.: АВ-пресс, 2002.-357 с.
- Соловьева, М. А. Роль аллюзивного антропонима в создании вертикального контекста Текст.: дис. канд. филол. наук / М. А. Соловьева. — Екатеринбург, 2004. —220 с.
- Соколов, А. В. Общая теория социальной коммуникации Текст.: учебное пособие / А. В. Соколов. СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002. -461 с.
- Солсо, Р. Когнитивная психология Текст. / Р. Солсо. СПб.: Питер, 2002. — 592 с.
- Сорокин, Ю. А. Что такое прецедентный текст? Текст. / Ю. А. Сорокин // Семантика целого текста. Тезисы выступлений на совещании (Одесса, сентябрь 1987 г.). -М.: Наука, 1987. С. 144−145.
- Сорокин, Ю. А. Прецедентный текст как способ фиксации языкового сознания Текст. / Ю. А. Сорокин, И. М. Михалева // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. — M., 1993. — С. 98—117.
- Сорокин, Ю. А. Этническая конфликтология (Теоретические и экспериментальные фрагменты) Текст. / Ю. А. Сорокин. Самара: Рус. лицей, 1994.-94 с.
- Старцева, Г. А. Основные прецедентные тексты современной американской культуры Текст.: справочное пособие / Г. А. Старцева. СПб.: Изд-во РХГА, 2007. — 168 с.
- Степанов, Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования Текст. / Ю. С. Степанов. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. — 824 с.
- Степанов, Ю. С. В мире семиотики Текст. / Ю. С. Степанов // Семиотика: Антология / сост.: Ю. С. Степанов. Изд.2-е, испр. и доп. — М.: Академический Проект- Екатеринбург: Деловая книга, 2001. С. 5-^42.
- Стернин, И. А. О понятии «коммуникативное сознание» Текст. / И. А. Стернин // Проблемы психолингвистики: теория и эксперимент. М.: Институт языкознания РАН, 2001. — С. 290−300.
- Стернин, И. А. Социальные факторы и публицистический дискурс Текст. / И. А. Стернин // Массовая культура на рубеже XX — XXI веков: Человек и его дискурс. Сборник научных трудов. М.: «Азбуковник», 2003. — С. 91−108.
- Стефаненко, Т. Г. Этнопсихология Текст. / Т. Г. Стефаненко. — М.: ИП РАН, Академический Проект- Екатеринбург: Деловая книга, 2000. — 320 с.
- Столнейкер, Р. С Прагматика Текст. / Р. С. Столнейкер // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Прагматика. — М.: Прогресс, 1985. — С. 429−438.
- Структуры представления знания в языке Текст.: сборник научно-аналитических трудов / Е. С. Кубрякова [и др.] / отв. ред. Ф. М. Березин. М.: ИНИОНРАН, 1994.-163 с.
- Супрун, А. Е. Текстовые реминисценции как языковое явление Текст. / А. Е. Супрун // Вопросы языкознания. 1995. -№ 6. — С. 17−29.
- Сургай, Ю. В. Интердискурсивность кинотекста в кросскультурном аспекте Текст.: авгореф. дис. канд. филол. наук / ТО. В. Сургай. — Тверь: [б. и.], 2008.-18 с.
- Сухорукова, О. Н. Конститутивные признаки массово-информационного дискурса Текст. / О. Н. Сухорукова // Вопросы гуманитарных наук. — 2004. — № 2. — С.106−111.
- Тарасов, Т. С. Актуальные проблемы анализа языкового сознания Текст. / Т. С. Тарасов // Языковое сознание и образ мира. М.: Институт языкознания РАН, 2000. — С.24- 32.
- Телия, В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты Текст. / В. Н. Телия. — М.: «Языки русской культуры», 1996. — 288 с.
- Темиргазина, 3. К. Современные теории в отечественной и зарубежной лингвистике Текст.: учебное пособие: курс лекций для магистрантов истудентов-филологов / 3. К. Темиргазина. — Павлодар: ТОО НПФ «ЭКО», 2002.-108 с.
- Теория метафоры Текст.: сборник — пер. с англ., фр., нем., исп., польск. яз. / вступ.ст. и сост. Н. Д. Арутюновой- общ.ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — 512 с.
- Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация Текст. / С. Г. Тер-Минасова. М.: Слово/Slovo, 2000. — 223 с.
- Тер-Минасова, С. Г. Современная Россия через язык и культуру Текст. / С. Г. Тер-Минасова // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004а. -С. 40−46.
- Тер-Минасова, С. Г. Картина мира, созданная языком и культурой Текст. / С. Г. Тер-Минасова // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 20 046. -С. 142−152.
- Терских, М. В. Реклама как интертекстуальный феномен Текст.: автореф. • дис.. канд. филол. наук / М. В. Терских. Омск: [б. и.], 2003. — 26 с.
- Толстой, Н. И. Язык и народная культура. Очерки по славянской. мифологии и этнолингвистике Текст. / Н. И. Толстой. — М.: Индрик, 1995. — 512 с.
- Толстой, Н. И. Язык и культура Текст. / Н. И. Толстой // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004. С. 46−54.
- Трескова, С. И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации (Принципы измерения языковой вариативности) Текст. /С. И. Трескова. М.: Наука, 1989. — 151 с.
- Ускова, Т. А. Интертекстуальность в ее отношении к функциям языка Текст. / Т. А. Ускова // Реализация междисциплинарной парадигмы вразличных типах текста. Вестник МГУ. — Выпуск 465. — Москва, 2002. -236с.
- Уфимцева, Н. В. Языковое сознание как отображение этносоциокультурной реальности Текст. / Н. В. Уфимцева // Вопросы психолингвистики. 2003. — № 1. — С. 102—110.
- Ушакова, Т. Н. Языковое сознание и принципы его исследования Текст. / Т. Н. Ушакова // Языковое сознание и образ мира. М.: Институт языкознания РАН, 2000. — С. 13−23.
- Фатеева, Н. А. Контрапункт интертекстуальности, или Интертекст в мире текстов Текст. / Н. А. Фатеева. М.: Агар, 2000. — 280 с.
- Феномен прецедентное&trade- и преемственность культур Текст. / под общ. ред.: JI. И. Гришаевой, М. К. Поповой, В. Т. Титова. — Воронеж:. Воронежский государственный университет, 2004. 312 с.
- Филлмор, Ч. Основные проблемы лексической семантики Текст. / Ч. Филлмор // Зарубежная лингвистика. Ш — пер. с англ., нем., фр. / общ. ред. В. Ю. Розенцвейга [и др.]. М.: Издательская группа «Прогресс», 1999. — С. 303 351.
- Флоренский, П. А. Столп и утверждение истины Текст. / П. А. Флоренский. Т.1. Собр. соч. в 2-х т. — М.: Правда, 1990. — 839с.
- Фоминых, М. О. Использование прецедентных текстов в. русском постмодернизме (на материале произведений В. Пелевина) Текст. / М. О. Фоминых // Язык и национальное сознание. Вып. 3. — Воронеж, 2002. — С. 170−176.
- Фрезер, Д. Золотая ветвь Текст. / Д Фрезер. М., 1998. — 464 с.
- Фрумкина, P. M. Психолингвистика Текст.: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Р. М. Фрумкина. 3-е изд., испр. — М.: Издательский центр «Академия», 2007. — 320 с.
- Халеева, И. И. Вторичная языковая личность как реципиент инофонного текста Текст. / И. И. Халеева // Язык система. Язык — текст. Язык — способность: сб. ст. — М., 1995. — С. 277−285.
- Харрис, Р. Психология массовых коммуникаций Текст. / Р. Харрис. -СПб.: Прайм Еврознак, 2002. — 448 с.
- Хроленко, А. Т. Основы лингвокультурологии Текст.: учебное пособие / А. Т. Хроленко- под ред. В. Д. Бондалетова. 2-е изд. — М.: Флинта: Наука, 2005. — 184 с.
- Хьелл, JI. Теории личности (Основные положения, исследования и применение) Текст. / Л. Хьелл, Д. Зиглер. СПб.: Питер Ком, 1999. — 608 с.
- Цивьян, Т. В. Модель мира и ее лингвистические основы Текст. / Т. В. Цивьян. Изд. 3-е, испр. -М.: КомКнига, 2006. — 280 с.
- Чернышова, Т. В. Тексты СМИ в ментально-языковом пространстве современности России Текст. / Т. В. Чернышова. Изд. 2-е, перераб. — М.: Издательство ЖИ, 2007. — 296 с.
- Чертина, 3. С. Плавильный котел? Парадигмы этнического развития в США Текст. / 3. С. Чертина. М.: ИВИ РАН, 2000. — 164 с.
- Чудинов, А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991 — 2000) Текст. / А. П. Чудинов. — Екатеринбург: Урал, гос пед. ун-т. 2001. — 238 с.
- Чудинов, А. П. Метафорическое моделирование действительности в политическом нарративе Электронный ресурс. / А. П. Чудинов // Respectas philologicus 2 (7), 2002. Режим доступа: http://filologiia.vukhf.lt/2−7/chudinov.htm. — Загл. с экрана.
- Чудинов, А. П. Интертекстуальность политического текста Текст. / А. П. Чудинов // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. Вып. 10. Екатеринбург: УрГПУ, 2003а. — С. 27−34.
- Чудинов, А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации Текст. / А. П. Чудинов. — Екатеринбург: Урал, гос пед. ун-т. — 20 036.-248 с.
- Чудинов, А. П. Метафорическая модель и ее компоненты Текст. /
- A. П. Чудинов // Этносоциолингвистика: хрестоматия / авт.-сост, Н. И. Коновалова. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004а. — С. 249 262.
- Чудинов, А. П. Когнитивно-дискурсивное исследование метафоры в текстах СМИ Текст. / А. П. Чудинов // Язык средств массовой информации: Часть 2. М.: Изд-во Моск. ун-та, 20 046. — С. 175−197.
- Чудинов, А. П. Политическая лингвистика (общие проблемы, метафора) Текст.: учеб. пособие / А. П. Чудинов. — М.: Флинта: Наука, 2006. -256 с.
- Шаова, О. А. Метафорическое моделирование образа России в зеркалефранцузской прессы (1999−2005) Текст.: дис канд. филол. наук /
- О. А. Шаова. Екатеринбург: б. и., 2005. — 207 с.
- Шаронов, В. В. Основы социальной антропологии Текст. /
- B. В. Шаронов. — СПб.: Издательство «Лань», 1997. — 192 с.
- Шахнарович, А. М. Языковая личность и языковая способность Текст. / А. М. Шахнарович // Язык система. Язык — текст. Язык — способность: сб. ст. / Институт русского языка РАН. — М., 1995. — С. 213−223.
- Шипицына, Г. М. О коммуникативной установке текстов СМИ Текст. / Г. М. Шипицына, Ю. А. Воронцова // Русская речь. 2005. — № 3. — С. 61−67.
- Ширалиева, Н. О. Культурные связи Франции и России в XX веке Текст.: дисканд. филол. наук/Н. О. Ширалиева. — М.: [б. и.], 2005. — 136 с.
- Шубович, С. А. Архетипические конструкции как фактор композиционной комфортности городской среды Электронный ресурс. /
- C. А. Шубович // Научно-технический сборник № 66. Режим доступа: http://eprints.ksame.kharkov.Ua/1951/l/58−62.pdf. Загл. с экрана.
- Шустрова, Е. В. Афроамериканский английский Текст.: в 2 т. / Е. В. Шустрова. Т. 1. Лексика и текст. — М.: Флинта: Наука, 2007. — 640 с.
- Щерба, Л. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании Текст. / Л. В. Щерба // Языковая система и речевая деятельность. -Л., 1974. С.24−39.
- Щерба, Л. В. Языковая система и речевая деятельность Текст. / Л. В. Щерба. М.: КомКнига, 2007. — 432 с.
- Эко, У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию Текст. / У. Эко. М.: ТОО ТК «Петрополис», 1998. — 432 с.
- Элиаде, М. Мифы и волшебные сказки Текст. / М. Элиаде // Аспекты мифа — пер. с франц. — М.: Академический Проект, 2000. С. 181−187.
- Этносоциолингвистика Текст.: хрестоматия / авт.-сост. Н. И. Коновалова. Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 2004. -295 с.
- Язык средств массовой информации Текст.: учебное пособие по специализации. Часть 2. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. — 416 с.
- Языки как образ мира Текст. М.: ООО «Издательство ACT" — СПб.: Terra Fantastica, 2003. — 568 с.
- Ямпольский, М. Б. Память Тиресия. Интертекстуальность и кинематограф Текст. / М. Б. Ямпольский. -М.: РИК „Культура“, 1993. -464 с.
- Ackroyd, P. Preface Текст. / P. Ackroyd// 1001 books you must read before you die. New York: Universe Publishing, 2006. — P. 6—11.
- Aoyagi, M. H. Selection of Japanese categories during social interaction Текст. / M. H. Aoyagi // Language and the cognitive construal of the world. — Berlin — New York: Mouton de Gruyter, 1995. P. 331- 363.
- Allusions Cultural, Literary, Biblical, and Historical: A Thematic Dictionary Текст. — Detroit, Michigan, 1986. — 487 p.
- Baird, Ch. W. History of Huguenot Emigration to America Текст. / Ch. W. Baird. Two volumes. — New York, 1885. — 354 p.
- Barsalou, L. W. The instability of graded structure: implications for the nature of concepts Текст. / L. W. Barsalou // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. — Cambridge, 1987. P. 101— 140.
- Brinkley, A. The Unfinished Nation: A Concise History of the American People. Volume One: To 1877 Текст. / A. Brinkley. McGraw-Hill, USA, 1993. -430 p.
- Carlhian, J. P. L’Ecole des Beaux Arts and its influence on American architects and American Architecture 1886−1936 Текст. / J. P. Carlhian // Two hundred years of Franco-American relations. Newport, 1978. — P. 185−206.
- Carrol, R. Cultural misunderstandings: The French-American experience Текст. /R. Carrol. Chicago, 1988. — 162 p.
- Casad, E. H. Seeing in more than one way Текст. / E. H. Casad // Language and the cognitive construal of the world. Berlin — New York: Mouton de Gruyter, 1995.-P. 23−49.
- Childs, F. S. A Special Migration: Refugees, adventurers and commentators Текст. / F. S. Childs // Two hundred years of Franco-American relations. -Newport, 1978.-P. 151−183.
- Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization Текст. / edited by Ulrich Neisser. — Cambridge, 1987. — 334 p.
- Cultural, psychological, and typological issues in cognitive linguistics Текст.: selected papers of the bi-annual ICLA meeting in Albuquerque, July 1995. Amsterdam / Philadelphia, 1999. — 272 p.
- Dijk T. A. News as Discourse Текст. / Т. A. van Dijk. — New York: Hillsdale,. 1998.-200 p.
- DijkT. A. van Discourse, ideology and context Электронный ресурс. / Т. A. van Dijk.—Режим доступа: http://www.let.uva.nl/~teiin. Загл. с экрана.
- Discourse studies in cognitive linguistics Текст.: selected papers from the fifth International Cognitive Linguistics Conference, Amsterdam, 1997 / edited by Karen van Hoek, Andrei A. Kibrik, Leo Noordman. Amsterdam — Philadelphia, 1999.- 187 p.
- Dull, J. R. France and the American Revolution seen as tragedy Текст. / J. R. Dull // Two hundred years of Franco-American relations. Newport, 1978. -P. 1−22.
- Eco, U. Kant and the Platypus: Essays on Language and Cognition Текст. / U. Eco. London: Vintage, 2000. — 452 p.
- Eckardt, B. von What is cognitive science Текст. / В. vonEckardt. — Cambridge (Mass.), 1993.
- Emmott, C. Embodied in a constructed world. Narrative processing, knowledge representation, and indirect anaphora Текст. / С. Emmott // Discourse studies in cognitive linguistics. Amsterdam — Philadelphia, 1999. — P. 5−27.
- Fauconnier, G. Mental Spaces Текст. / G. Fauconnier. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. — 230 p.
- Fawcett, R. P. Cognitive linguistics and social interaction: towards an integrated model of a systematic functional grammar and the other components of a communicating mind Текст. / R. P. Fawcett. — Heidelberg, 1980. — 290 p.
- Fillmore, Ch. J. Frame Semantics Текст. / Ch. J. Fillmore // Linguistics in the Morning Calm. Seoul: Hanshin, 1982. — P. 111−138.
- Fodor, J. A. Representations: Philosophical essays on the foundations of cognitive science Текст. / J. A. Fodor. Brighton: Harvester Press, 1981. — 343 p.
- Fohlen, C. The Commercial Failure of France in America Текст. / С. Fohlen // Two hundred years of Franco-American relations. — Newport, 1978. — P. 93—119.
- Fosdick, L. J. The French Blood in America Текст. / L. J. Fosdick. -Baltimore, 1973.-448 p.
- Gardner, H. The mind’s new science. A history of cognitive revolution Текст. /Н. Gardner. -N.y!, 1985. 423 p.
- Geeraerts, D. Looking back at anger: Cultural traditions and metaphorical patterns Текст. / D. Geeraerts, S. Grondelaers // Language and the cognitive construal of the world. Berlin — New York: Mouton de Gruyter, 1995. — P. 153 179.
- Gellner, E. Nations and Nationalism Текст. / E. Gellners. Oxford: Blackwell, 1983.- 150 p.
- Gibson, J. J. The Ecological Approach to Visual Perception Текст. / J. J. Gibson. Boston, 1979. — 332 p.
- Jackendoff, R. Semantics and Cognition Текст. / R. Jackendoff. -Cambridge, MA: MIT Press, 1983. 297 p.
- Johnson, M. The body in the mind: The body basis of meaning, imagination, and reason Текст. / M. Johnson. — Chicago London: University of Chicago Press, 1987.-272 p.
- Johnson-Laird, P. N. Mental Models: Towards a Cognitive Science of Language, Inference, and Consciousness Текст. / P. N. Johnson-Laird. — Cambridge, England: Cambridge University Press, 1983. — 513 c.
- Jones, H. M. America and French Culture, 1750−1848 Текст. / H. M. Jones. -Westport, Connecticut, 1973. 564 p.
- Kaspi, A. Le Concours Americain a la France, 1917−1918 Текст. / A. Kaspi // Two hundred years of Franco-American relations. — Newport, 1978. — P. 234−3.
- Katz, J. J. The neoclassical theory of reference Текст. / J. J. Katz // Contemporary perspectives in the philosophy of language. — Minneapolis, 1979. -P. 103−124.
- Keil, F. C. Conceptual development and category structure Текст. / F. C. Keil // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. Cambridge, 1987. — P. 175−200.
- Kibrik, A. A. Reference and working memory. Cognitive inferences from discourse observations Текст. / A. A. Kibrik // Discourse studies in cognitive linguistics. Amsterdam — Philadelphia, 1999. — P. 29−52.
- Lakoff, G. Hedges: A Study in Meaning, Criteria and the Logic of Fuzzy Concepts Текст. / G. Lakoff // Papers from the Eighth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. Chicago: CLS, 1972. — P. 197−198.
- Lakoff, G. Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind Текст. / G. Lakoff. Chicago: University of Chicago Press, 1987a. — 614 P
- Lakoff, G. Cognitive Models and prototype theory Текст. / G. Lakoff // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. Cambridge, 19 876. — P. 63−100.
- Lakoff, G. Cognitive Semantics Текст. / G. Lakoff // Meaning and Mental Representations. -Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 1988. -P. 199−154.
- Lakoff, G. The Invariance Hypothesis: Is Abstract Reasoning Based on Image-Schemas? Текст. / G. Lakoff. Cognitive Linguistics, 1990. — № 1. — P. 3974.
- Langacker, R. W. Possession and possessive constructions Текст. / R. W. Langacker // Language and the cognitive construal of the world. Berlin — New York: Mouton de Gruyter, 1995. — P. 51−79.
- Langacker, R. W. Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar Текст. /R. W. Langacker. — Berlin: Mouton de Gruyter, 1990. 395 p.
- Langacker, R. W. Foundations of cognitive grammar Текст. / R. W. Langacker. Vol.1.: Theoretical prerequisites. — Stanford, CA: Stanford University Press, 1991.-628 p.
- Lewis, C. S. Studies in words Текст. / С. S. Lewis. 2nd edition. -Cambridge: Cambridge University Press, 1967. — 350 p.
- Language and the cognitive construal of the world Текст. / ed. by John R. Taylor- Robert E. MacLaury. Berlin — New York: Mouton de Gruyter, 1995.-406 p.
- MacLaury, E. R. Linguistics and anthropological approaches to cognition Текст. / E. R. MacLaury // Language and the cognitive construal of the world. -Berlin — New York: Mouton de Gruyter, 1995. — P. vii- xiii.
- McCauley, R. N. The role of theories in a theory of concepts Текст. / R. N. McCauley // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. — Cambridge, 1987. P. 288—309.
- McLuhan, M. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man Текст. / M. McLuhan. London, 1962. — 306 p.
- Medin, D. L. Category cohesiveness, theories, and cognitive archaeology Текст. / D. L. Medin, W. D. Wattenmarker // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. — Cambridge, 1987.-P. 25−62.
- Minsky, M. A framework for representing knowledge Текст. / V. A. Minsky // Frame conceptions and text understanding. New York, 1980. — P. 1−25.
- Neisser, U. From direct perception to conceptual structure Текст. / U. Neisser // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. Cambridge, 1987a. — P. 11−24.
- Neisser, U. Introduction: The ecological and intellectual bases of categorization- Текст. / U. Neisser // Concepts and conceptual development: Ecological and Intellectual factors in categorization. — Cambridge, 19 876. — P. 1— 10.
- Nelson, К. Event knowledge. Structure and Function in Development Текст. / К. Nelson. — Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, 1986.-240 p.'
- Palmer, G. B. Toward a theory of cultural linguistics Текст. / G. В. Palmer. Austin: University of Texas Press, 1992. — 348 p.
- Riley, M. L. The Imprint of France on the United States Текст. / M. L. Riley. New York, 1948.
- Rumelhart, D. Notes on a Schema for Stories Текст. / D. Rumelhart // Representations and Understanding: Studies in Cognitive Science. New York: Academic Press, 1975. — P. 211−236.
- Schank, R. Scripts, Plans, Goals, and Understanding: An Iquiry into Human Knowledge Structures Текст. / R. Schank, R. Abelson. Hillsdale, NJ, 1977. -266 p.
- Shcpard, R. N. George Miller’s data and the development of methods for representing cognitive structures Текст. / R. N. Shepard // The making of cognitive science: Essays in honor of George Miller. Cambridge (Mass.), 1988. -P. 45−70.
- Smith, E. E. Categories and Concepts Текст. / E. E. Smith, D. L. Medin. -Cambridge, 1981.-213 p.
- Talmy, L. How Language Structures Space Текст. / L. Talmy // Spacial Orientation: Theory, Research and Application. New York: Plenum Press, 1983.-P. 225−320.
- Taylor, J. R. On construing the world Текст. / J. R. Taylor // Language and the cognitive construal of the world. Berlin- New York: Mouton de Gruyter, 1995.-P. 1−21.
- Transatlantic Mirrors. Essays in Franco-American Literary Relations Текст.-Boston, 1987.
- Two hundred years of Franco-American relations Текст. Newport, RI: Heffernan Press, 1978. — 272 p.390. 1001 books you must read before you die Текст. — New York: Universe Publishing, 2006. 960 p.
- Большой энциклопедический словарь Текст. — 2-е изд., перераб. и доп. -М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. — 1456 с.
- Википедия. Свободная энциклопедия Электронный ресурс. Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Bmainefl^. — Загл. с экрана.
- Краткий словарь когнитивных терминов Текст. / Е. С. Кубрякова [и др.]. — М.: Изд-во МГУ, 1996. 247 с.
- Кругосвет. Онлайн энциклопедия Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.kruRosvet.ru/enc/gumanitarnye nauki/. — Загл. с экрана.
- Мифология. Большой энциклопедический словарь Текст. / гл. ред. Е. М. Мелетинский. 4-е изд. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. — 736 с.
- Постмодернизм. Энциклопедия Текст. — Мн.: Интерпрессервис, Книжный Дом, 2001.-1040 с.
- Руднев, В. П. Словарь культуры XX в. Электронный ресурс. / В. П. Руднев., Режим доступа: http://www.philosophy.ru/edu/rei7rudnev/index.htiTi. — Загл. с экрана.
- Тресиддер, Дж. Словарь символов Текст. / Дж. Тресиддер — пер. с англ. С Т. Палько. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. — 448 с.
- Энциклопедия символов, знаков, эмблем Текст. / сост. В. Андреева [и др.] М.: Локид — Миф. — 2000. — 576 с.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь Текст. / гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1988. — 685 с.
- Wikipedia. The Free Encyclopedia Электронный ресурс. — Режим доступа: http://en.wikipedia.org/wiki/MainPage. Загл. с экрана.
- Комсомольская правда» (КП)1. Культура"
- Российская газета" (РГ) «Российская газета», приложение «Неделя» (РГ Неделя) «Труд"1. Американские газеты1. The Boston Globe (BG)1. The Chicago Tribune (CT)
- The Colorado Springs Gazzette (CSG)
- The Dallas Morning News (DMN)
- The Florida Times Union (FTU)
- The Houston Chronicle (HC)
- The Las Vegas Review Journal (LVRJ)
- The Minneapolis Star Tribune (MST)
- The New York Daily News (NYDN)1. The New York Times (NYT)1. The New York Post (NYP)
- The Orange County Register (OCR)
- The Pittsburgh Post Gazette (PPG)
- The Rocky Mountain News (RMN)
- The San Francisco Chronicle (SFC)
- The San Diego Union-Tribune (SDUT)1. The Seattle Times (ST)
- The Pittsburgh Tribune-Review (PTR)1. The Tulsa World (TW)1. The Washington Post (WP)
- Таблицы, отражающие содержание ИКМ прецедентных концептов „Великая французская революция“ и „The French Revolution“
- ИКМ „ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ“
- СМЫСЛОВОЙ КОМПОНЕНТ КОЛ-ВО %
- Великая французская революция произошла во Франции / в Европе / на Западе / в Париже 132 99,25
- Великая французская революция произошла в прошлом // в XVIII (XIX) веке / в 1789 году 130 97,74
- Великая французская революция историческое событие // известное 86 64,66
- Великая французская революция повлекла перемены 31 23,30
- Великая французская революция идеология 29 21,80
- Великая французская революция имела значительные последствия / оказала большое влияние // на Россию / мир 28 21,05
- Великая французская революция период в истории Франции // ХУШ-Х1Х вв. 27 20,30
- Великая французская революция жестокая / кровопролитная / повлекла много жертв 27 20,30
- Великая французская революция разрушила старые порядки / ценности и установила новые // либеральные / демократические 23 17,29
- Великая французская революция свергла монархию / аристократию // установила Республику 20 15,04
- С Великой французской революции начался новый период в истории // Франции / человечества 19 14,28
- Великая французская революция — это утопия / миф // политический 19 14,28
- Великая французская революция — важное / интересное политическое событие // в истории / культуре // Франции 18 13,53
- Великая французская революция привела к прогрессу / прогрессивная 14 10,53
- Великая французская революция — буржуазная 14 10,53
- Великая французская революция привела к разрушениям 13 9,77
- Великая французская революция — бурная / насыщенная событиями 13 9,77
- Великая французская революция привела к свободе / демократии / дала социальные права 13 9,77
- Во время Великой французской революции была изобретена гильотина/ казнили’на гильотине 13 9,77
- Великая французская революция это катастрофа / потрясение 13 9,77
- Лозунг Великой французской революции — „Свобода! Равенство! Братство!“ 12 9,02
- Великую французскую революцию совершил народ // французский 11 8,27
- Итоги Великой французской революции противоречивы 11 8,27
- Великая французская революция — восстание / бунт 11 8,27
- Великая французская революция — типичная / настоящая революция 11 8,27
- В основе Великой французской революции лежат идеи эпохи Просвещения // Вольтера / Руссо 10 7,51
- Идеи Великой французской революции не оправдались 10 7,51
- Великая французская революция породила террор 10 7,51
- Великая французская революция — опасная / страшная 10 7,51
- Причина Великой французской революции — социальные / внутриполитические проблемы 10 7,51
- После Великой французской революции к власти пришел Наполеон 9 6,77
- Во время Великой французской революции был казнен король Франции // Людовик XVI 9 6,77
- Великая французская революция закончилась победой / диктатурой якобинцев 8 6,01
- Великая французская революция — антирелигиозная / антиклерикальная 8 6,01
- Идея Великой французской революции свобода 8 6,01
- Великая французская революция началась с взятия Бастилии //14 июля 1789 года 8 6,01
- Жертвы Великой французской революции были во имя (великих) идей / светлого будущего 7 5,26
- Великая французская революция вдохновила / вселила энтузиазм 7 5,26
- Дата начала Великой французской революции праздник во Франции 7 5,26
- Идея Великой французской революции — гуманизм / торжество человеческого разума 6 4,51
- Великая французская революция дала толчок революциям в других странах / в России 6 4,51
- Монархические правительства были против Великой французской революции 5 3,76
- Великая французская революция длилась долго / несколько десятилетий 5 3,76
- Деятель Великой французской революции Робеспьер 5 3,76
- Деятель Великой французской революции — Марат 5 3,76
- Великая французская революция потерпела неудачу / поражение 5 3,76
- Во время Великой французской революции была казнена королева Франции // Мария-Антуанетта 4 3,01
- Во время / после Великой французской революции революционеры превратились в тиранов 4 3,01
- Великая французская революция произошла из-за неверных действий правительства // Франции 4 3,01
- Во время Великой французской революции было придумано политическое деление на „левых“ и „правых“ 2 1,50
- Деятель Великой французской революции — Сен-Жюст 2 1,50
- Великая французская революция одержала победу 2 1,50
- Идея Великой французской революции — равенство 2 1,50
- Гимн Великой французской революции — „Марсельеза“ 2 1,50
- Причиной Великой французской революции явилась фраза королевы Марии-Антуанетты „Пусть едят пирожные“ 1 0,75
- Великая французская революция — мощная 1 0,75
- После Великой французской революции была временная реставрация монархии // Бурбонов 1 0,75
- ИКМ „THE FRENCH REVOLUTION“
- СМЫСЛОВОЙ КОМПОНЕНТ КОЛ-ВО %
- Французская революция произошла во Франции / в Европе / на Западе 140 100
- Французская революция произошла в прошлом // в XVIII веке // в 1789 году 127 90,71
- Французская революция историческое событие // известное 117 83,57
- Французская революция — важное / интересное политическое собыше // в истории / культуре // Франции 38 27,14
- Французская революция свергла монархию / аристократию 29 20,71
- Великая Французская революция жестокая / кровопролитная / повлекла много жертв 28 20,00
- Французская революция имела значительные последствия / оказала большое влияние // на мир 22 15,71
- Французская революция восстание / бунт 21 15,00
- Французская революция это насилие 19 13,57
- Французская революция повлекла перемены 19 13,57
- Французская революция — это война / борьба 14 10,00
- Французская революция антирелигиозная / антиклерикальная 14 10,00
- Французская революция опасная / страшная 14 10,00
- Идеал Французской революции свобода / демократия 13 9,28
- Французская революция произошла из-за неверных действий правительства// Франции 13 9,28
- Французская революция — это потрясение / трагедия 12 8,57
- Во время Французской революции была изобретена гильотина / казнили на гильотине 12 8,57
- Во время / после Французской революции революционеры превратились в тиранов 12 8,57
- Французская революция разрушила старые порядки / ценности и усхановила новые 11 7,86
- Причина Французской революции социальные / внутриполитические проблемы 11 7,86
- Французская революция — типичная / настоящая революция 11 7,86
- Французская революция началась с взятия Бастилии //14 июля 1789 года 11 7,86
- Идеи Французской революции не оправдались 10 7,14
- Во время Французской революции была казнена королева Франции // Мария-Антуанетта 10 7,14
- Французская революция породила террор 9 6,43
- Великая Французская революция — бурная / насыщенная событиями 8 5,71
- В основе Французской революции лежат идеи эпохи Просвещения // Руссо / Вольтер / Дидро 8 5,71
- Французскую революцию совершил народ // французский 7 5,00
- Французская революция идеология 7 5,00
- Дата начала Французской революции праздник во Франции 7 5,00
- После Французской революции к власти пришел Наполеон 6 4,28
- Французская революция привела к разрушениям 6 4,28
- Идея Французской революции — гуманизм / торжество человеческого разума 6 4,28
- Итоги Французской революции противоречивы / вызывают споры 5 3,57
- Французская революция драматическая 5 3,57
- Французскую революцию поддержал Томас Джефферсон 5 3,57
- Французская революция вдохновляет / вселяет энтузиазм 4 2,86
- Идеал Французской революции — равенство 4 2,86
- Причиной Французской революции явилась фраза королевы Марии-Антуанетты „Пусть едят пирожные“ 4 2,86
- С Французской революции начался новый период в истории // Франции 4 2,86
- Деятель Французской революции Робеспьер 4 2,86
- Деятель Французской революции Марат 3 2,14
- В Французской революции участвовало много людей 3 2,14
- Французская революция потерпела неудачу 3 2,14
- Французская революция привела к демократии 3 2,14
- Французская революция привела к прогрессу 2 1,43
- Французская революция период в истории Франции // ХУШ-Х1Х вв. 2 1,43
- Идеи Французской революции романтические 2 1,43
- Во время Французской революции был казнен король Франции // Людовик XVI 2 1,43
- Лозунг / идеалы Французской революции — „Свобода! Равенство! Братство!“ 2 1,43
- Во время Французской революции была создана Декларация прав человека 2 1,43
- Причина Французской революции финансовые затраты Французского правительства на Американскую революцию 2 1,43
- Французская революция — достижение человечества // выдающееся 1 0,71
- Во время Французской революции было придумано политическое деление на „левых“ и „правых“ 1 0,71
- Французская революция абсурдная 1 0,71
- Гимн Французской революции — „Марсельеза“ 1 0,71
- Французская революция — это утопия 1 0,71
- Таблицы, отражающие содержание ИКМ прецедентных концептов1. Золушка» и «Cinderella"1. ИКМ «ЗОЛУШКА»
- СМЫСЛОВОЙ КОМПОНЕНТ КОЛ-ВО %
- Золушка скромная, бедная девушка // которая достигает счастья / высокого положения / становится богатой и успешной 53 38,40
- Золушка сказка / история / миф // классическая / известная / старая 36 29,09
- Золушка добивается счастья по воле судьбы 30 21,74
- Золушка выходи г замуж за принца 29 21,01
- Золушка — персонаж / героиня сказки 19 13,77
- Золушка одета бедно / выглядит плохо / замарашка 17 12,32
- Золушка страдалица 17 12,32
- С Золушкой плохо обращаются в семье // Золушка с этим мирится 15 10,87
- Золушка выполняет всю работу по дому // тяжелую // по приказу мачехи 15 10,87
- Золушка — дурнушка // которая становится красавицей 15 10,87
- Золушка — красивая / стройная 12 8,69
- Золушка добрая / хорошо воспитанная / положительная 12 8,6913 Золушка скромная 12 8,69
- Золушка счасгливая / везучая 12 8,69
- Золушку никто не замечает 12 8,69
- Золушка добивается счастья благодаря своим дарованиям 12 8,69
- Золушка — нелюбимая дочь 11 7,9718 Золушка наивная 11 7,97
- Золушка мечтает // поехать на бал и встретить принца // мечта Золушки сбывается 11 7,97
- Золушка — сказка / миф // французская / европейская // Шарля Перро 10 7,25
- У Золушки есть волшебница / фея Крестная // которая ей помогает осуществить мечту / преображает // неожиданно 10 7,25
- Золушка едет на бал // в карете из тыквы 10 7,25
- Золушка — сказка / история // детская 9 6,52
- Золушка трудолюбивая 9 6,52
- Золушка проводит прекрасную ночь на балу // во дворце // где она танцует 9 6,52
- На балу Золушка встречает принца 9 6,52
- Золушка добивается счастья // пройдя через испытания 8 5,80
- На балу Золушка обута в хрустальные туфельки 8 5,80
- Золушка добивается счастья благодаря волшебству 7 5,07
- Крестная дарит Золушке платье / хрустальные туфельки / карету из тыквы 7 5,07
- На балу Золушка одета в красивое платье 5 3,62
- После бала / в полночь карета Золушки превращается в тыкву / красивое платье превращается в простую одежду 5 3,62
- Золушка сумела покорить сердце принца 5 3,62
- У Золушки есть две сводные сестры // (которых любит мачеха) //завистливые / злобные
- После бала Золушка возвращается домой // возвращается к прежней жизни 4 2,90
- Золушку находит принц // по потерянной туфельке // когда Золушка примеряет туфельку и та оказывается ей впору 4 2,90
- Золушка — сказка / история // о любви 3 2,17
- Золушка — принцесса 3 2,1739 Золушка блондинка 3 2,17
- Крестную Золушки сопровождает мальчик-паж // который говорит «я еще не волшебник, я только учусь» 3 2,17
- Золушка на балу покоряет всех // своей красотой 3 2,17
- Золушка убегает с бала 3 2,17
- Золушка — сказка / история // со счастливым концом 2 1,45
- У Золушки — маленькая ножка 2 1,45
- У Золушки есть злая мачеха 2 1,45
- Золушку не берут на бал 2 1,45
- Золушка теряет свою хрустальную туфельку // когда убегает с бала 2 1,45
- У Золушки умерла мать / нет матери 2 1,45
- Мачеха заставляет Золушку перебрать зерно 1 0,72
- Мачеха заставляет Золушку поливать цветы, пока они не вырастут 1 0,72
- Золушка должна вернуться с бала до полуночи // иначе ее ждет разочарование / наказание 1 0,72
- Принц находит хрустальную туфельку Золушки 1 0,721. ИКМ «CINDERELLA»
- СМЫСЛОВОЙ КОМПОНЕНТ КОЛ-ВО %
- Золушка персонаж / героиня сказки / мультипликационного фильма // Уол га Диснея (США) 29 25,44
- Золушка — принцесса / одета как принцесса // диснеевская / одна из четырех диснеевских принцесс // которую можно встретить в парке Диснея 20 17,54j Золушка — сказка / книга / история // классическая / известная / старая 19 16,66
- Золушка одета в красивое платье // пышное / голубое 17 14,91
- Золушка мечтает поехать на бал // мечта Золушки сбывается 15 13,16
- Золушка и Прекрасный Принц женятся // во дворце 13 11,40
- Золушка — простая / крестьянская девушка // которая становится принцессой // за свое трудолюбие / доброту 13 11,40
- Золушка встречает на балу Прекрасного Принца 12 10,53
- Золушка выполняет всю работу по дому // тяжелую // за которую ее не ценят по достоинству 11 9,65
- Золушка — сказка / история // со счастливым концом / оптимистичная 11 9,65
- Золушка красивая / стройная / грациозная 10 8,77
- У Золушки есть волшебница Крестная (с волшебной палочкой) // которая помогает Золушке осуществить мечту 10 8,77
- Золушка едет на бал // в карете // из тыквы 10 8,77
- Золушка мультипликационный фильм // Уолта Диснея (США) // 9 7,89классический
- Золушка добрая / скромная / трудолюбивая 9 7,89
- У Золушки есть злая мачеха // которая не позволяет Золушке поехать на бал 9 7,89
- Золушка проводит ночь на великолепном балу // одну 8 7,02
- У Золушки есть две сводные сестры // некрасивые / завистливые / ленивые / злобные 7 6,14
- Золушка — сказка / книга / история // любимая 6 5,26
- Золушка история, произошедшая в средневековье 6 5,26
- Золушка носит тиару 6 5,26
- Золушка теряет свою стеклянную туфельку // когда убегает с бала // по дворцовой лестнице 6 5,26
- После бала / в полночь карета Золушки превращается в тыкву / лошади в мышей / красивое платье — в просхую одежду 6 5,26
- Золушку находит Прекрасный Принц // по, но терянной стеклянной туфельке 6 5,26
- Золушка — сказка / книга / история // детская 5 5,26
- Золушка сказка / книга / история // о любви 5 4,38
- Золушка прислуга / простушка / замарашка 5 4,38
- Золушка должна вернуться с бала до полуночи // иначе ее ждет разочарование / наказание 5 4,38
- Золушка находит настоящую любовь 5 4,3830 Золушка блондинка 4 4,3831 Золушка слащавая 4 3,51
- Мать Золушки умерла // отец женится во второй раз на злой мачехе // у которой были две злобные дочери 4 3,51
- Па балу Золушка обута в стеклянные туфельки // (без каблуков) // подаренные Крестной 4 3,51
- В карету Золушки запряжены лошади // превращенные из мышей // Крестной 4 3,51
- Золушка и Прекрасный Принц жили долго и счастливо 4 3,51
- Золушка сказка / книга / история // написана Шарлем Перро // французским писателем (XVII век) 3 3,51
- У Золушки — трудное детст во 3 2,63
- Прекрасный Принц влюбляется в Золушку 3 2,63
- Маленькая стеклянная туфелька оказывается Золушке впору 3 2,63
- Золушка поет и танцует 2 2,63
- На балу Золушка поражает всех своей красотой 2 1,75
- Золушка сказка / книга // братьев Гримм (Германия XIX век) 1 1,75
- У Золушки есть добрый отец 1 0,88
- Золушка выполняет все пожелания мачехи и сестер // потому что она добрая и послушная 1 0,88
- Крестная превращает старую одежду Золушки в великолепное платье 1 0,88
- Сводные сестры Золушки, пытаясь выйти замуж за Прекрасного Принца вместо нее, стараются натянуть на свои крупные ноги миниатюрную хрустальную туфельку Золушки // безуспешно 1 0,88
- Таблицы, отражающие содержание ИКМ прецедентных концептов «Брижит Бардо» и «Brigitte Bardot"1. ИКМ «БРИЖИТ БАРДО»
- СМЫСЛОВОЙ КОМПОНЕНТ КОЛ. %
- Брижит Бардо актриса // кино 73 65,18
- Брижит Бардо знаменита / известна // во всем мире 63 56,25
- Брижит Бардо из Франции 49 43,75
- Брижит Бардо красавица / самая красивая // в молодости 41 36,61
- Брижит Бардо из прошлого // 50−60-х гг 38 33,93
- Брижит Бардо защитница животных // активная 32 28,57
- Брижит Бардо наша современница 27 24,11
- Брижит Бардо снималась в кино в 50−60-е гг. XX века 23 20,53
- Брижит Бардо эталон / образец для подражания / образ 20 17,86
- Брижит Бардо много лет //7* 18 16,07
- Брижит Бардо звезда // кино 16 14,28
- Брижи г Бардо сексуальная / чувственная 16 14,28
- Брижит Бардо снялась в фильме «И Бог создал женщину» // режиссера Роже Вадима // после чего стала знаменитой 15 13,39
- Брижит Бардо популярная и 50−60-е гг. XX века 10 8,93
- У Брижит Бардо пышная прическа / длинные волосы // бабегта 10 8,93
- Брижит Бардо называют Б.Б. 9 8,03
- Брижит Бардо создала фонд по защите животных 8 7,14
- Брижит Бардо была замужем за режиссером Роже Вадимом // который снимал ее в своих фильмах 8 7,14
- Брижит Бардо хорошая / талантливая / великая актриса 8 7,14
- Брижит Бардо обаятельная / с шармом / женственная 8 7,14
- Брижит Бардо секс-символ // 50−60-х гг 8 7,14
- Брижит Бардо снялась в фильме «Бабетта идет на войну» 7 6,25
- Брижит Бардо сводила с ума / покоряла // мужчин 7 6,25
- Брижит Бардо легенда / миф // кино 7 6,25
- Брижит Бардо кумир / предмет обожания // зрителей 7 6,25
- Брижит Бардо националистка / расистка 7 6,25
- Любовник Брижит Бардо — Серж Генсбур // шансонье / композитор 7 6,25
- Брижит Бардо независимая / свободолюбивая 6 5,36
- Брижиг Бардо вызывающая / шокирующая 6 5,36
- Брижит Бардо бывшая кинозвезда / киноактриса 6 5,36
- Брижит Бардо перестала сниматься в кино // давно // в 39 лег // в 1979 году 6 5,36
- Брижит Бардо пишет книги / мемуары 6 5,36
- Брижит Бардо выступает против мусульман / исламизации / иммигрантов // во Франции 6 5,36
- Брижит Бардо сексуально раскрепощенная / любвеобильная 6 5,36
- Брижит Бардо не скрывает свой возраст / выглядит на свой возраст 5 4,46
- Брижиг Бардо состарилась / стала старой / старая 5 4,46
- У Брижит Бардо — красивая фигура // была в молодости 5 4,46
- Брижит Бардо не носит мех и кожу животных 4 3,57
- Брижит Бардо взъерошенная / растрепанная 4 3,57
- Брижит Бардо естественная / искренняя / честная 4 3,57
- Брижит Бардо посредственная актриса 4 3,57
- Брижит Бардо импульсивная / непостоянная / страстная 4 3,57
- Брижит Бардо одной из первых снялась в бикини / одела бикини // белое 4 3,57
- Брижит Бардо снималась обнаженной / полуобнаженной 4 3,57
- Брижит Бардо похожа на подростка / мальчикоподобная 4 3,57
- Брижит Бардо типичная француженка 3 2,68
- Брижит Бардо символ / икона Франции / времени // 50−60-х годов 3 2,68
- Брижит Бардо богатая 3 2,68
- Брижит Бардо стильная / модная 3 2,68
- Брижит Бардо плохая мать 3 2,68
- Брижит Бардо вызывает скандалы 3 2,68
- Брижит Бардо густо подводила глаза черным 3 2,68
- Брижит Бардо красила губы светлой / бледно-розовой помадой 3 2,68
- У Брижит Бардо тонкая талия 3 2,68
- У Брижит Бардо большой бюст / красивая грудь 3 2,68
- Брижит Бардо певица / пела 3 2,68
- У Брижит Бардо левые политические взгляды 3 2,68
- Брижит Бардо вегетарианка 2 1,78
- Брижит Бардо — капризная 2 1,78
- Брижит Бардо говорит, что думает / не сдержана в высказываниях 2 1,78
- У Брижит Бардо было много любовников и мужей 2 1,78
- Брижит Бардо блондинка 2 1,78
- Брижит Бардо изящная 2 1,78
- Брижит Бардо распущенная / распутная // сексуально 2 1,78
- Брижит Бардо отреклась от детей ради животных 1 0,8966 Брижит Бардо мечта 1 0,89
- Брижит Бардо начала сексуальную революцию // во Франции 1 0,89
- У Брижит Бардо красивые губы // чувственные / пухлые 1 0,89
- Брижит Бардо — модель / до карьеры в кино была моделью 1 0,89
- У Брижит Бардо неудачная личная жизнь 1 0,891. ИКМ «ВШвПТЕ ВА1ГООТ»
- СМЫСЛОВОЙ КОМПОНЕНТ КОЛ. %
- Брижит Бардо — знаменита / известна // во всем мире 71 55,47
- Брижит Бардо актриса // кино 64 50,00
- Брижит Бардо из прошлого // 50−60 -70-е гг. XX века 59 46,09
- Брижит Бардо из Франции 52 40,62
- Брижит Бардо — красавица / самая красивая // в молодости 37 28,91
- Брижит Бардо — сексуальная / эротичная 36 28,12
- Брижит Бардо эталон / образец для подражания / образ 34 26,56
- Брижит Бардо — наша современница 29 22,66
- Брижит Бардо снималась в кино в 50−60 -70-е гг. XX века 24 18,75
- Брижит Бардо — защитница животных // активная 22 17,19
- Брижит Бардо звезда // кино 21 16,41
- Брижит Бардо — стильная / модная 16 12,50
- Брижит Бардо вызывающая / шокирующая / провоцирующая 14 10,94