Метафора в текстах песен русских и англоязычных рок-групп
Я ангел Я генерал Я никогда не умирал Посмотри на ордена… (Морячок) Опять задействованной оказывается субсфера «религия» (фрейм «мифологическое существо», «воплощение сил добра»), а также субсфера «социальное положение» (фреймы «воинское звание» и «награды за боевые заслуги». Благодаря метафорическому переносу данный текст приобретает высокую экспрессивность и эмоциональность: человек расценивает…
Курсовая
Профессиональная лексика. Использование профессиональной лексики в литературном языке
Профессионально-жаргонных слов в письменную речь снижает стиль и нередко становится причиной неуместного комизма. В 90-е годы русский литературный язык активно пополняется разговорной лексикой, а поэтому профессиональные и профессионально-жаргонные слова появляются на страницах газет, журналов. Многие профессионализмы стали широко известны, хотя до недавнего времени лексикологи не включали…
Реферат
Лингвостилистические особенности английской «желтой» прессы
Чистыми знаками эмоций являются междометия, в которых сосредоточены все типические черты, отличающие эмоциональную лексику. Эти слова составляют совершенно особый слой лексики, поскольку у них нет предметно-логического значения. Междометия пользуются большой популярностью в желтой прессе. Поскольку ее цель поразить читателя любой ценой. Задача газетной статьи состоит в убеждении читателя, для…
Курсовая
Лексическая стилистика. Терминологическая лексика в научной фантастике
Существует несколько подходов к дефиниции термина как лингвистического понятия. Наиболее адекватно отвечающий специфике предмета, на наш взгляд, является семиотический подход, определяющий терминологические слова и словосочетания как элементарный, составной или усложнённый языковой знак, означаемое которого занимает строго определённое место в системе понятий данной предметной области…
Курсовая
Разнообразие стилистических средств в произведении Шарлоты Бронте «Джейн Эйр»
В произведении именно английской писательницы мы видим много красного цвета. Красная комната — символ величия Англии. Все это придает повествованию образность. Широко используется в архитектуре и изобразительном искусстве, особенно там, где необходимо подчеркнуть неоднозначное отношение к тому или иному объекту. С черным цветом в истории мировых цивилизаций связаны только отрицательные стороны…
Курсовая
Стилистические функции историзмов и архаизмов в литературном жанре фентези
Следуя этим принципам, Вальтер Скотт не копирует язык прошлых эпох. Он ограничивается сравнительно небольшим количеством архаичных слов и выражений, причем большинство этих слов и выражений относятся к устарелым, а не к старинным словам. Например: methinks, haply, in troth, nay, travail, repast и др. Если Вальтер Скотт использует старинные слова, то есть такие, которые могут быть непонятны…
Курсовая
Стилистическое использование антонимов и приемов противопоставления в поэзии Цветаевой
Разновидностью лексико-семантического контраста выступает приём противопоставления. На уровне языка противопоставление выражается антитезой — стилистической фигурой, представляющей собой «противопоставление противоположных, контрастных по своему содержанию слов (шире — образов)». Соотношение понятий контраст и антитеза может быть представлено как родо-видовое отношение, соотношение принципа…
Курсовая
Стилистические приемы персуазивности в тексте рекламы
Рекламный текст, посвященный курьерской службе Westpost привлекает внимание уже расположением информации — текст поделен на две колонки, в левой идет перечисление скоростных качеств морских животных, а в правом — перечисляются услуги данной курьерской службы. Персуазивность выражена через компаратив, что дает хороший эффект при привлечении покупателей. Данный текст строго говоря текстом…
Курсовая
Стилистические приемы используемые в текстах писем
При всей неформальности общения необходимо помнить и выполнять одно из самых главных правил при составлении электронных писем — соблюдение принципов грамотности и логичности. Тот факт, что электронная почта — быстрый способ связи, вовсе не означает, что она должна быть небрежной. Обязательно начинать предложение с прописной буквы и ставить точки. Имена и названия должны начинаться с прописных…
Курсовая
Тропы
Довольно часто авторы соединяют противоречивые тропы, что нарушает единство образной системы. Для того, чтобы правильно и уместно употреблять тропы, важно помнить следующее: 1). Метафорическое значение слова не должно вступать в противоречие с его предметным значением. 2). Слова, используемые в тропах, должны сочетаться друг с другом и в своем прямом значении. 3). При употреблении тропов…
Реферат
Экспрессивная функция имён и фамилий в произведениях Н. В. Гоголя
Свойственное Коробочке накопительство у практичного помещика Собакевича ожесточается. Так, на крепостных он смотрит только как на рабочую силу и, хоть поставил мужикам избы, на диво срубленные, сдерет с них три шкуры за это. Некоторых крестьян он также перевел на денежно-оброчную систему, выгодную помещику. В целом, образ Собакевича создан в гиперболической манере Гоголя. Его портрет, в котором…
Курсовая
Художественные средства выразительности в женских глянцевых журналах
Широко употребляется в рекламных текстах и перифраз. Перифраз — замена слова иносказательным описательным выражением. Перифраз строится на определении предмета вместо его прямого называния:"Они давно победили сырость и мороз… Белый цвет им идеально подходит в любые дни! Они не боятся кариеса и ржавчины. Им не нужно отмачивать и красить, а прослужат они исключительно долго!!!" (пластиковые окна…
Курсовая
Особенности перевода паремических единиц (пословиц и поговорок) , содержащих концепт «женщина»
Пословицы и поговорки, рассматриваемые А. В. Куниным как устойчивые обороты с цельнопредикативной структурой (Кунин 1986), обладают устойчивостью лексемного состава и неизменяемостью порядка лексем, связанной с синтаксической обусловленностью и широким использованием выразительных средств. Мы вслед за А. В. Куниным считаем, что передачу пословиц, являющихся устойчивыми единицами языка…
Дипломная
Лексические способы интенсификации английских высказываний (на примере произведения Iris Murdoch «Under the net»
Most strange of all, in the open arena in front of the city stood a crowd of nearly a thousand men in perfectly motionless silence. Their backs were turned to me and they seemed to listen enthralled to the vibrating voice of a single figure who stood raised above them on a chariot, swaying and gesticulating in the focus of the blazing light. He then kept up for some quarter of an hour a stream…
Дипломная
Фуга жизни «, » Март. Будь собой «, » Февраль. Будь романтичнее «, » Апрель. Будь открытым для новых идей «, » Наполеон, креольская королева и немного джаза
Купить новый аквариум для грустного тритона, или отбросить пафосно и без дела лежащую на столе книгу этого… как его… и почитать «Белое на черном» какого-то русско-испанского автора и по-настоящему проникнуться смыслом, который ты, кстати говоря, ненавидел искать на уроках литературы в школе. Или, наконец, начать поливать бедную фиалку, готовую совсем зачахнуть от долгой зимы и твоего плотного…
Эссе
«У меня только два любимчика — талант и усердие» 2. Второе эссе без темы
Вспоминается путешествие по Франции. Обилие зелени и овощей, морепродукты и даже маленькие французские булочки. Если бутерброд — то значительный ломтик хлеба, толщиной 1 — 1.5 сантиметра и тонюсенький, почти прозрачный кусок обезжиренной ветчины (сравните с нашим традиционным, отмеренным щедрой рукой ломтем ароматной свиной грудинки). В многочисленных ресторанах на столах обязательно емкость…
Эссе
6 текстов: «сто слов о себе», «сто слов о политике», «сто слов об ошибках», «сто слов о способностях», «сто слов о вкусах», «сто слов о своём творчестве»
Каждый выбирает, то что ему по душе, что ему по вкусу. Мы только можем посоветовать, апеллируя при этом, например, доказательствами ученых о пользе зеленого чая. Даже люди всем нравятся совершенно разные. Одни сгорают от любви к высоким и стройным, другие не воспринимают никого, кроме плотным и коренастых. Одни думают, что полные губы безумно привлекательны, другие вообще считают полные губы…
Эссе
Лингвостилистические особенности англоязычной детской литературной сказки
В тексте рассматриваемой сказки обыгрывается также традиционная для английских сказок концовка «And they lived happily ever after…»: And the last and smallest friendandrelation was so upset to find that the whole Expotition was saying «Hush!» to him, that he buried himself head downwards in a crack in the ground, and stayed there for two days until the danger was over, and then went home…
Дипломная
Стилистические особенности специализированного издания для женщин
Не смотря на то, что движение феминизма было направлено на повышение социальной значимости женщины, в женских журналах по прежнему прослеживается являение, так называемой, виктимизации женщин, т. е. представление их жертвами невнимания мужчин, ограничений в еде, физических нагурзок, принимаемых в стремлении похудеть и т. д. Ночью, когда любимы спал, я предавалась размышелениям: «С кем я живу…
Курсовая
Варваризмы, их роль и место в системе английского языка
В современном английском языке имеются и такие заимствования, которые полностью сохранили свой латинский облик, то есть, не подверглись и не подвергаются в настоящее время никакой языковой ассимиляции — латинские крылатые выражения, юридические термины, пришедшие из латыни, устойчивые выражения, медицинские термины. Французские неассимилированные заимствования наиболее ярко проявляются в сфере…
Курсовая
Образные средства и выражения в произведении В. Борхерта «Одуванчик»
Люди Интересно, что люди в рассказе «Одуванчик» практически лишены человеческих эмоций, в то время как окружающие заключенного предметы представляются автором как живые существа. Например дверь, которая закрывается за гланым героем вначале рассказа: Das ist das Besondere an dieser Tür, daß sie eine Nummer hat und mit Eisenblech beschlagen ist — das macht sie so stolz und unnahbar; denn sie läßt…
Курсовая
Стилистическое использование разговорной речи для характеристики персонажей в повести Санаева «Похороните меня за плинтусом»
В настоящей работе были проанализированы и систематизированы стилистические особенности разговорной речи персонажей романа П. Санаева «Похороните меня за плинтусом» .Нами была рассмотрена разговорная речь в целом и ее основные жанры, такие как монолог и диалог. Разговорная речь имеет множество отличий от кодифицированного языка. Они проявляются в сфере фонетики, морфологии, синтаксиса и лексики…
Реферат
Лингвостилистический анализ названия медицинских центров
ПРИМАВЕРА МЕДИКА", «АКВА ВИТА», «Дента Лекс», «Здоровье СИТИ», «Другая жизнь», медицинский центр снижения веса «Другое измерение», «Живая капля», «Здоровое поколение», «Лини времени», «На полянке», центр слуха «Радуга звуков», «Здоровье и красота», «Пять элементов», «Пятый океан», «Голубая лагуна», «Дом здоровья», «Знакомый доктор», «CLEO LINE», «BELLE ALURE», «AMERICAN CLINIC», «CLINSTAR…
Курсовая
Синтаксические выразительные средства и приемы в художественной прозе
Язык — это не готовое бытие, но вечное становление и живое событие, он — не средство и не орудие для достижения посторонних целей, но живой организм, несущий в себе самом свою цель и в себе же осуществляющий ее. И эта творческая самодостаточность языка осуществляется языковой фантазией. Фантазия чувствует себя в языке как в своем родном месте. Эта мысль находит свое воплощение в письме…
Курсовая
Жаргонизмы в молодежных журналах, посвященных шоу-бизнесу (т. е. опред. язык шоу-бизнеса)
Во главе иерархии шоу-бизнеса стоят Мэтры, «папы» и «мамы» шоу-бизнеса. Они приобрели известность и влияние еще в советскую эпоху, когда над качеством исполнения еще работали. Поэтому сами мэтры, как правило, умеют петь. Но теперь могут позволить себе расслабиться и творить на эстраде (в смысле, вытворять) все что хотят. А. Пугачева обращается с призывом к нечистой силе: «Водяные да лешие…
Курсовая
Клише как способ реализации языковой компрессии в современной англоязычной прессе
Прагматическая задача газетной статьи состоит в убеждении читателя, для чего разрабатывается специальный сценарий и конкретная логика аргументации, которые во многих случаях обеспечиваются использованием клише. Далеко не все приводимые автором ссылки, оценки, комментарии опираются на факты, ведь автор может поставить перед собой задачу любой ценой убедить читателя в своей позиции, для чего…
Курсовая
Эпитет в современной публицистике
Таким образом мы видим, что стилистические различия в употреблении единиц речевого этикета в значительной степени определяются принадлежностью речи к различным функциональным стилям. Так, например, в современной публицистике нормы речевого этикета связаны с запретом на употребление непристойных и шокирующих слов и выражений, предписаниями и коммуникативной стратегией замены некорректных выражений…
Курсовая
Стилистические особенности творческой манеры Джейн Остин (по роману Гордость и Предубеждение)
S ingle, my dear, to be sure! A single man of large fortune;Повтор одного и того же слова в таком маленьком отрывке говорит о том, как сильно миссис Беннет заинтересована в том, чтобы выдать своих дочерей удачно замуж. Таким образом, стилистически важными становятся повторяющиеся значения и стилистические средства. Http://www.apropospage.ru/osten/ost3.html)Иванова И.П., Бурлакова В. В., Почепцов…
Курсовая
Анализ выразительных средств и стилистических приемов в рекламных текстах
В своей работе мы осуществляем лингвистический анализ отдельных примеров англоязычной Интернет-рекламы. Кроме того, мы даем подробное описание лингвистических приемов воздействия на реципиента. Примеры подбирались большей частью в независимости от контекста и на основании изученного нами теоретического материала и собственных выводов, сделанных на основании этого материала, мы даем оценку тому…
Курсовая
Манипулирование общественным сознанием средствами языка
Идеология псевдолингвистической референции «одномерного человека» Маркузе. Литература. Глава II. Практическая часть: механизмы внушения и манипулирования массовым сознанием и поведением — лингвистические аспекты2. 1. Внушение через информацию как направленное воздействие на психику респондентов. Феноменология лингвистических и экстралингвистических эффектов внушения (пропаганды) при восприятии…
Курсовая