Творчество Вашингтона Ирвинга «Кладоискатели»
Вольферт проснулся в совершенном замешательстве и смятении. Сон, привидевшийся три раза сряду, как известно, не лжет, а если так, то он, Вольферт, — богач. Взволнованный и возбужденный, он надел жилет задом наперед, и это также было хорошей приметой. Он больше не сомневался, что где-нибудь на его земле, под капустными грядками, зарыты огромные деньги, которые скромно дожидаются того часа, когда…
Реферат
Фонетические стилистические средства в тексте английской на примере книги «Винни Пух» А. Милка
Требование благозвучия речи — это не только требование поэтического вкуса, но и одно из требований культуры речи как науки о наиболее удачном и целесообразном языковом выражении мысли. Неудачная фонетическая организация речи, затрудненная артикуляция, непривычное звучание фразы отвлекают внимание читателя, мешают восприятию текста на слух. Каждый, кто работает над стилем произведения, должен…
Курсовая
Аудирование
В лингафонном кабинете индивидуальная мотивационная установка может быть создана путем одновременного прослушивания учащимися разных частей текста с последующим составлением общего рассказа в парах, тройках, группах. В условиях класса можно обеспечить аудирование каждого отдельного ученика, дав распределенную установку типа: первый ряд следит за приметами времени и места действия, второй…
Курсовая
Фонетические и стилистические средства в произведении в сказке «Винни-Пух»
Использование автором фонетических и стилистических приёмов определяется жанровым своеобразием произведения. Именно жанр сказки обуславливает яркость, звучность и простоту фонетического рисунка и использование приёма олицетворения. У Милна эпитеты имеют иронический подтекст. Например, заблудившегося Кролика автор называет «very Small and Sorry Rabbit», а нашедшего его Тигру — «Friendly Tigger…
Курсовая
Значение фразеологизмов
A word in season поступать с дураком так, как он этого заслуживает блаженствовать в обетованной земле придерживаться одного мнения нести свой крест перековать мечи на орала, перейти к мирному труду попусту стараться; ~ толочь воду в ступе преклонить колена (т.е.признать чье-либо превосходство подчиняться действиям, которые не одобряешь; поступиться своими убеждениями; Букв. лев на пути…
Курсовая
Аналитизм и широкозначность английской лексики (на примере глаголов TAKE и GIVE)
Забирать (что-л, у кого-л. или откуда-л.) Take that box of matches from the baby! 1) включать, содержать An inventory takes in all the contents of the room. 2) понять; разобраться to take in a lecture 3) поверить 4) обмануть; обманывать I was taken in by his appearance. 5) ушивать (одежду) to take in the waist 6) принимать в долю He was taken in at the distribution of the profits. 7) пропускать…
Курсовая
Managing Financial Principles and Techniques
Analyse and interpret the last two years' financial statements of Dynamic Models PLC and help in planning and decision making process. Following are the company’s financial statements and industry average ratios: The company asks you to submit a report to the management as how to reduce cost and improve management processes for the Dynamic Models PLC. You must incorporate the following in your…
Доклад
Ответственность участников и членов органов юридического лица по долгам юридического лица в гражданском праве Российской Федерации и в зарубежных правопорядках
Для этого необходимо серьезно изучить и проработать вопрос о внедрении в отечественную арбитражную практику известных по опыту англо-саксонской системы положений доктрины «снятия корпоративной маски» (прокалывания корпоративных покровов). Данная доктрина позволяет преодолевать злоупотребления статусом юридического лица и взыскивать долги непосредственно с выгодоприобретателей, стоящих за этим…
Курсовая
Стратегии перевода названий художественных англоязычных фильмов на русский язык
В первых трех примерах переводятся значения слов, которые входят в состав названий. Название MissinginAction представляет собой термин, которое имеет точное соответствие. Другие примеры представлены в приложении. Таким образом, основными способами перевода фильмонимов являются полный буквальный перевод, частичный коммуникативный (по классификации Т.А. Казаковой). По классификации Р. К…
Дипломная
Роль вставных иноязычных текстов в англоязычной литературе
Иноязычные вставные тексты используются в литературе разных стран. В лингвистике существуют различные термины, обозначающие изучаемое явление: «иноязычные вкрапления», «иностранное слово», «чужое слово», «варваризм», «экзотизм», «макаронизм», «алиенизм», «заимствование» и другие. Язык вставного текста обычно совпадает с языком оригинала, однако автор может вводить в текст элементы, заведомо…
Дипломная
Стратегии и тактики манипуляций в англоязычной рекламе
Практика показывает, что речевое воздействие в рекламе — не просто единичные случаи оказания влияния на людей. Оно массированно и периодично и, конечно, не обходится без использования графических и языковых средств для достижения наибольшего успеха. Поэтому данное исследование представляется актуальным в настоящее время, когда рекламная индустрия не просто снабжает информацией о товаре…
Курсовая
Разработка методов целенаправленного регулирования питания спортсменов. (технология общественного питания)
S timulation of net muscle protein synthesis by whey protein ingestion before and after exercise. A merican Journal of Physiology: Endocrinology and Metabolism, 292, E71 — E76. Tipton, K. D., J eukendrup, A. R ehydration with a caffeinated beverage during the nonexercise periods of 3 consecutive days of 2-a-day practices. I nternational Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, 14…
Курсовая
Употребление притяжательного падежа в СМИ
Прежде всего, следует отметить, что из белее, чем 500 рассмотренных заголовков лишь 64 (≈13%) содержали N+‘s-формы. Такой показатель может быть объяснен существующей сегодня в СМИ тенденцией к упрощению стиля, к приближению публицистического языка к разговорным нормам, которая, в частности, сопровождается как синтаксической, так и морфологической редукцией (этот процесс, по данным Szmrecsanyi…
Курсовая
Редукция гласных звуков в разговорной речи
Михалева полагает, что инертность речевого тракта является основным фактором наличия редукции гласных. Редукция гласных, происходит в позициях слабых просодически или морфологически, в особенности безударных слогах и аффиксах. Различают редукцию количественную, при которой сокращается долгота и сила гласного и качественную, при которой меняется качество слоговых гласных, т. е. гласные…
Курсовая
Организация обучения английскому языку на уровне А1-В2 с использованием дистанционных технологий
Проявляется умение писать различные эссе, а также доклады, с интерпретацией вопросов по поводу различных аспектов, выбраннйо темы. Обучаемый может авторитетно аргументировать свою точку зрения с применением аргументов «за» или «против». Проявляется умение писать письма, с выделением именно тех событий и впечатлений, которые являются для обучаемого особенно важными. Уровень профессионального…
Дипломная
99 reasons to learn programming
I t is easier to write a programme and let the computer do everything for you than to carry out some routine calculations again and again wasting precious time. U sually such kind of programming is similar to the work of a system administrator who writes small programmes and scripts to make his work computerized. N o wonder that learning programming stimulates your mental activity. E very time…
Эссе
История развития английского языка в США
В других случаях, напротив, американский вариант предпочитает более развернутый вариант (например, as… as в уступительных придаточных предложениях):As strange as it may seem to us today, all these words werefrowned upon by the purists of the time as uncouth and vulgar. Существует существенная разница в употреблении времен глагола. Так, американец во многих случаях может использовать PastSimple…
Курсовая
Роль иностранных языков в управлении финансовых систем для модернизации сектора экономики
То есть в любом случае при прогрессе (цели модернизации) роль иностранного языка сыграет своё одноимённое значение — но будет ли оно на нашей стороне (понимающих важность этой роли) или поможет контрагентам — зависит от умелого использования этого оружия в экономической войне, извиняюсь за такое сравнение, но это реалии современного бизнеса. Знание иностранного языка в достаточной мере первая…
Реферат
Фразеологические единицы в дискурсе публицистических текстов
Интересно, что в ФЕ английского языка очень часто близкое расстояние соизмеряется с тем, что можно услышать, т. е. близко то, что находится в пределах слышимости: withincall, withincryof, withinearshot, withinhail, withinhearing. Близко также то, что находится не далее брошенного камня: а stone’sthrpwaway (withinastone'sthrowofsmth.).Отчасти в эту же структуру можно отнести лексемы…
Курсовая
Особенности перевода поэтических произведений
Перестановка W hen Mirth’s awake, and Love begins, Когда в сиянии огней перестановка и упущение Beneath that glancing ray, Проснется сладкий шум, перестановка и упущение With sounds of lutes and mandolins, Струна любви звенит нежней замена, упущение To steal young hearts away. И дремлет гордый Ум, — замена Then, come to me when daylight sets; Тогда и ты, чуть ночь сойдет, антонимический перевод…
Курсовая
Объясню при разговоре
Trompenaars, F., Hampden-Turner, C. (1997). Riding the Waves of Culture, pp. 156−159. Trompenaars, F., Hampden-Turner, C. (1997). Riding the Waves of Culture, pp. 156−159. Bell, I. (2002). Eastern Europe, Russia and Central Asia, pp. 47−56. Bell, I. (2002). Eastern Europe, Russia and Central Asia, pp. 47−56. Benedict, Ruth (1934). «Patterns of Culture», pp. 117−118. Benedict, Ruth (1934…
Эссе
Research paper
Ulture. P icture of the world: From im pressionizma to classical avant-garde / Yakimovich; Russian Academy of Arts, Institute of Theory and Historys. — M .: A rt, 2003. — 491 p. Rusakov RI French Impressionist Painting / RI Rusakov; Gosu-State Museum of Fine Arts. Alexander Pushkin. — M .: Visual Arts, 1995. — 40 p. Rusakov RI French Impressionist Painting / RI Rusakov; Gosu-State Museum of Fine…
Реферат
Династия Гановеров. The Hanoverian dynasty
D uring this period the English queen completely destroyed stereotypic idea of a role of the monarch, developed in consciousness of the people. E arlier the king was perceived in the form of the stone on a neck preventing the mankind from floatingtowards to progress. N ow, against ruin and the economic recession which followed after a wave of bourgeois revolutions in Europe, the British royal…
Реферат
Биография, основные публикации и идеи Анны Фрейд (Anna Freud)
Robably that wasn’t the sign of her insanity, but proved her scientific approach to all the details of her life. Anna survived the most breaking moments of the human history of the twentieth century and made a conclusion that the future of psychoanalyses isn’t as bright as her father presumed. For sixty years of Anna’s psychoanalytical work she created 88 reports and lectures, 91 other articles…
Реферат
Судебные поединки как способ эффективного распределения спорных прав собственности в условиях высоких транса
В английской правовой традиции отношение к судебному поединку менялось в зависимости от предоставляемых альтернатив, но даже после окончательного перехода к суду присяжных этот судебный ритуал остался в практике английских судов до конца средних веков, возродившись в виде сословной рыцарской привилегии. Сословный и архаический характер данного института парадоксально сочетался с современными…
Реферат
An Investigation into the Glaswegian Public"s Attitude towards Immigration
With a pilot sample of 10 respondents. R eference ListAndreescu, V. (2011).Attitudes toward Immigrants and Immigration Policy in United Kingdom. Journal of Identity and Migration Studies, 5 (2), 61—85.Birman, D. An Domenicodi Fiesole (FI): European University Institute. Gray, D.E. (2014). D oing Research in the Real World. Third Edition. L os Angeles: SAGE Publications Ltd. Greener, S…
Доклад
Современная проблема антисемитизма в Европейских странах
Multiculturalism actually can enrich society. And the most important proof is the story of the Jews in Europe. They gave Europe Einstein and Kafka, Freud and Arendt. They have transformed Europe in the intellectual center of gravity — then the Europeans began to destroy and cast out from their countries. So why the self-proclaimed defenders of European multiculturalism try not to think about…
Реферат
Презентация, введение и закрепление лексического материала в старшей школе
Еще одним механизмом памяти является процесс забывания, который заключается в потере доступа к запомненному ранее материалу, в невозможности воспроизвести или узнать то, что было однажды усвоено. Отметим, что процессу забывания подвержен, прежде всего, тот материал, который не отвечает насущным потребностям субъекта и не актуализируется в контексте решаемых им задач. При обучении следует…
Курсовая
Лексико-грамматические и стилистические особенности худож. текста по материалам коротких рассказов В. С. Моэма
Care a hang — совершенно не интересоваться, не беспокоиться, наплевать, ср. до лампочки, ни в грош не ставить Не certainly wasn’t very good-looking, there was even no distinction in his appearance, he looked like any mechanic in a garage; he wore his smart clothes as if they were overalls, but as if he didn’t care a hang what he looked like. (W. S. Maugham «The happy man») — Разумеется…
Дипломная
ТемаСтилистическая классификация английского языка
В рамках данной работы приведем семантическую классификацию. Здесь следует отметить, что деление на классы довольно условно и не охватывает всего количества сленгизмов, но в то же время помогает синхронизировать полученные данные: единицы, отмеченные этнической дискриминацией: a dinge, smokes, shinekilling, shinebox, yellow, yaller, wop, woptown;тюремная лексика, следует отметить, составляет…
Курсовая