Проблемы изучения творчества В. В. Маяковского
Говоря об окказионализмах и изучении их в поэтике Маяковского, необходимо для начала определить само это понятие. Определения окказионализмам давались неоднократно, но сущность их различается незначительно. Мы можем привести в качестве примера некоторые из данных определений. Например, А. Ю. Астафьев пишет об окказионализмах так: «Слово окказионализм восходит к латинскому occasionalis…
Курсовая
Развитие казахской песенной традиции в советский период
Сенных текстов непосредственно связано с их напевом, В результа те оказалось, что песенные тексты, гармонически сочетаясь со спе цификой мелодии, образуют отдельную поэтическую систему, отлич ную от систем других лирических жанров. Это и позволяет рассмат ривать песенные тексты в качестве саюстоятельного жанра, кото рый создается на стыке двух видов искусства — поэзии и музыки, Недаром В…
Диссертация
Тема народной трагедии и возрождения в карачаево-балкарской поэзии
Особого внимания заслуживает трёхтомный художественнодокументальный сборник «Так это было» (1), составленный литературоведом, сотрудником ИМЛИ С. Алиевой, и, изданный при содействии Российского Междунаро-ного фонда культуры. Автор провел большую работу по сбору и систематизации документов и воспоминаний очевидцев и жертв депортациибалкарцев, карачаевцев, немцев, корейцев, калмыков, крымских…
Диссертация
Поэтика имени в творчестве В.В. Набокова
Таким образом, эстетическое самосознание Набокова, его рефлексии, вызванные осмыслением собственного творчества и творчества других художников слова, находятся в соответствии с развитием индивидуально-авторской ономапоэтики. Система имен в художественных произведениях отражает «индекс тем» и общность познавательных установок, характерных для менталитета эпохи. Можно говорить о том, что искусство…
Диссертация
Курсовая работа
С. Кьеркегор, датский философ, родоначальник экзистенциалистских теорий в философии, считал, что человек всегда несчастлив, потому что у него нет возможности стать самим собой, но только благодаря смеху он примиряется с болью и отчаянием, которыми наполнена его жизнь (жизнь каждого человека). Жизнь — это трагедия. И лишь с помощью юмористического/иронического отношения к ней человек может вынести…
Курсовая
Фразеологические единицы в дневниках М Прищвина: состав, структура, семантика (дневники по годам, а конкретно 30-32 года)
Следует отметить реализацию основной функции ФЕ — их оценочности. Так, в тексте дневников Пришвин использует при описании характерных черт своих персонажей ряд фразеологизмов, которые в своей семантической основе имеют заложенный оценочный характер. В других случаях мы встречаем употребление фразеологизмов, приобретающих оценочный характер в контексте, что придает описанию более образный вид…
Дипломная
Этнос и этничность
Следует заметить, что в английской антропологической и исторической литературе употребляется термин ethnic group, который соответствует русским терминам этнос и этническая группа. При этом пишущие по-английски ученые чаще обращаются к понятию ethnicity (т.е. ‘этничность', ‘этническое самосознание', ‘этническая самоидентификация'). Очевидно, научная мысль направлена не на выработку определения…
Реферат
Достоевский — гениальный читатель
Но и Герман-игрок, человек, плененный единой страстью, раб «неподвижной идеи» (ведь и это устойчивое определение навязчивой идеи у Достоевского идет от Пушкина!), приковал к себе художественное воображение Достоевского. Он не мог с таким спокойствием, с такой художественною бесстрастностью, с такою словесною скупостью, как Пушкин, говорить о страсти игры: слишком хорошо он знал по личному опыту…
Реферат
Литературная и просветительская деятельность М. Ломоносова
В 1735 в числе наиболее отличившихся учеников Ломоносов был направлен в Петербург в академический университет, а в 1736 командирован для продолжения образования в Германию, где учился сначала в Марбургском университете, а затем в университете города Фрайбурга. По возвращении из-за границы (1742) Ломоносов был назначен адъютантом Академии Наук по физ. классу, а в 1745 стал первым русским…
Реферат
Эмотивность как компонент прагматики языка
Прагматические задачи автора могут быть реализованы в первую очередь через создание определенного эмоционального настроя у реципиента. Эффективное воздействие на читателя происходит благодаря выражению личностно-значимого отношения автора к тому, что изображается в тексте. Эмотивность обеспечивает успешность преследуемой коммуникативной задачи, за счет небезразличного, соучастного отношения…
Реферат
Эвфемизмы в публицистике
Положительные или отрицательные эвфемизмы, также делятся на бессознательные и сознательные эвфемизмы. Критерием классификации есть то, что является ли первоначальное значение эвфемизма коррелятивным. Бессознательные эвфемизмы, как следует из названия, были разработаны давно, и используются неосознанно, без намерением обмануть или обойти. Например, сейчас стандартное слово как «cemetery…
Реферат
Понятие лексических изобразительно-выразительных средств русского языка и их классификация
Ясно, что для усиления выразительности речи используются различные изобразительные средства Мы понимаем, что термин «изобразительно — выразительные средства» значительно шире понятия «тропы», поскольку последнее включается в изобразительность только лишь как одна из множества составляющих. В нашей же работе рамки тропеистики трактуются расширительно, поэтому нами будут далее анализироваться…
Реферат
Типы переводческих трансформаций при передаче неологизмов
При переводе слов могут быть применены: 1) транскрипция, транслитерация; 2) калькирование; 3) описательный перевод. Неологизмы — слова, представляющие известные сложности при переводе; очевидно, поэтому в процентном отношении превалируют описательный перевод и калькирование, и в меньшей степени использованы такие приемы как транскрипция и транслитерация. Так, при помощи описательного приема…
Реферат
Организация выборки и методы обработки данных
Наша выборка XIX и XX веков (т.н. поздненовоанглийский период) свидетельствует о сложившейся литературной норме национального языка. В ней отражается социально-культурная тенденция демократизации книжного языка, которая выражается в привлечении слов разговорной речи и характеризуется широким проникновением в письменную речь разговорной фразеологии, упрощением синтаксических оборотов…
Реферат
Развитие и источники пополнения сленга
Однако не все арготизмы переходят в общенародный язык, в большей степени они переходят не столько в просторечие и разговорный литературный язык, сколько в другие системы языка: территориальные диалекты и многочисленные жаргоны, прежде всего — в молодежный сленг. Например, слово жулик за полтораста лет побывало в трех системах: арго (воровское), потом просторечие, потом было «признано…
Реферат
Современная лексикография. Русская лексикография
В каждом языковом разделе «титульный» язык является центральным — все статьи пишутся исключительно на нём, кроме того, ставится цель дать переводы слов и других единиц этого языка на максимально возможное число других языков. Слова других языков переводятся, как правило, только на этот «титульный» язык. Так, в русском Викисловаре для русских слов даются толкования и переводы на иностранные языки…
Реферат
Языковая личность. Языковая картина мира
Ю. Н. Караулов говорит, что языковую личность следует трактовать не только как часть объемного и многогранного понимания личности в психологии, не как еще один из ракурсов ее изучения, наряду, например, с «юридической» ," экономической", «этической» и т. п., а как вид полноценного представления личности, вмещающий в себя и психический, и социальный, и этический и другие компоненты, но преломленные…
Реферат
Описание этапов проведения опытной работы и анализы результатов
Проанализировав работы, можно выявить самые распространенные ошибки. Большее количество ошибок пришлось на упражнения под номерами 2 и 3. В данном случае мы видим трудности, связанные с грамматическим аспектом и аудированием. Однако по сравнению с результатами вводного теста, результаты финального теста выявили значительное сокращение пробелов в данных аспектах. При этом, некоторые из студентов…
Реферат
Теоретические основы обучения грамматике английского языка с использованием компьютерных технологий
Следует при этом отметить, что в ХХ в. лингвисты и методисты, отечественные и зарубежные, стали особенно часто включать в понятие «грамматика» разные разделы науки о языке, например, такие, как словообразование и фонетика, а также орфография, элементы лексикологии, фразеологии, стилистики и др., которые в свою очередь включаются в учебники грамматики разных языков. Многие европейские педагоги…
Реферат
Понятие концепта в современной лингвистике
Необходимо подчеркнуть, что лингвокогнитивный и лингвокультурный подходы к пониманию концепта не являются взаимоисключающими. Концепт как ментальное образование в сознании индивида есть выход на концептосферу социума, т. е. культуру, а концепт как единица культуры — это фиксация коллективного опыта, который становится достоянием индивида. По мнению В. И. Карасика, эти подходы отличаются векторами…
Реферат
Заключение. Языковая репрезентация события "Падение Берлинской стены" в англоязычном политическом дискурсе
Настоящая магистерская диссертация посвящена анализу языковой репрезентации события Падение Берлинской стены в англоязычном политическом дискурсе, разновидностью которого является событийный газетный дискурс, послуживший непосредственным материалом исследования. В ходе работы показалось целесообразным расширить этот материал за счет примеров, взятых из Интернет-источников, в основном тех…
Реферат
Теоретические основы исследования
Аксиология — это «учение о ценностях, философская теория общезначимых принципов, определяющих направленность человеческой деятельности, мотивацию человеческих поступков» (Фролова 2001: 17). Как отмечает Г. Г. Слышкин, не каждое явление реальной действительности может стать основой для образования концепта, а лишь то, которое оказывается объектом оценки (Слышкин 2000: 11). По наблюдению Н. Д…
Реферат
Отношение к языку
Я думаю, что он будет умеренно развиваться в городах. Я думаю, что районы-гэлтахты выживут, но только в той степени, что там будут существовать сети носителей ирландского (как, например, сейчас в Дублине или Белфасте), нежели цельные сообщества, в которых на языке говорит большинство населения',. Нормой станет то, как говорят носители в Дублине. Произойдёт полная потеря исходной фонетики…
Реферат
Модуляция. Функциональная замена. Конкретизация. Антонимический перевод
Из вышеприведенных данных следует, что самые распространенные трансформации, использованные при переводе анализируемых речей — лексико-грамматические замены, генерализация и нейтрализация. Если первый вид трансформаций в большинстве случаев сохраняет экспрессивность и оценочность высказываний, то в случае с использованием приемов генерализации и нейтрализации экспрессивность и оценочность…
Реферат
Теоретические основы исследования юридической терминологии в аспекте киноперевода
Среди основных свойств термина, которые также являются основаниями для разграничения терминов и общеупотребительной лексики, исследователями выделяются следующие: точность понятийной семантики термина, однозначность, стилистическая нейтральность, номинативность и краткость, системность. Кроме того, важным свойством термина является систематичность или системность, а именно «способность термина…
Реферат
Методологический потенциал интуитивистской критики и проблемы изучения «таинственных повестей»
Гершензон обосновывает теорию об истинном и ложном Тургеневе. Он исключает некоторые романы («Отцы и дети», «Дым», «Новь») и многие повести из числа лучших произведений писателя, трактует Тургенева как создателя вечных образов-символов (птицы в «Призраках»). Книга М. Гершензона отличается от работ критиков-символистов в ряде выводов. Автор не пытается вместить мировоззрение Тургенева в узкие…
Реферат
Библиографический список. "Таинственные повести" И.С. Тургенева в истории отечественного литературоведения
Термин «историография» обычно употребляется в двояком значении: 1. как вся совокупность исследований и опубликованных источников по истории (в том или ином объёме) и 2. как изучение развития исторической науки (в целом, в том или ином периоде, в том или ином отделе или вопросе). В таком двояком значении термин «историография» применяется и к литературной науке… Следует говорить…
Реферат
Бытовые и социальные новеллистические сказки
Встречаются сюжеты о том, как мужик одурачил барина, о богатом хозяине, за гроши нанявшем работника и наказанном им, о барыне, обманутой хитрым мужиком, над которым она вздумала посмеяться. Сказки вышучивают, обличают, наказывают барина за его спесь, жадность, безделье и глупость. Он стережет под шляпой мнимого сокола, в то время как ловкий мужик угоняет тройку барских лошадей. Он высиживает…
Реферат
Скандинавский топонимический слой
Среди массово повторяющихся в Дейнло топонимических элементов выделяется и формант -tоft, который первоначально употреблялся для обозначения участка, прилегающего к дому, или участка земли с домом. (англ. tоft — уст. «усадьба»; датск. — «огороженный выгон, пастбище»). Tоft встречается в Дейнло как простой топоним (Tоft, Tofts) и в качестве конечного элемента (Lапgtoft, Mооrtoft, Еаstoft…
Реферат
Введение. Основная характеристика древнеримской литературы
Комедия формировалась в качестве литературного жанра в Древнем Риме под значительным влиянием работ греческих авторов и являлась, собственно, заимствованным жанром. Непосредственно римским литературным жанром являлась сатира, получившая глубокую художественную разработку в работах Гая Луцилия. В своих книгах автор пишет о пороках современного ему общества: корыстолюбия, взяточничества, морального…
Реферат