Балканский полуостров. Романское языкознание. Часть 1
Палеобалканскими называют индоевропейские языки, носители которых обитали на Балканах до завоевания их римлянами (и еще некоторое время после завоевания). Они объединены по принципу совместного проживания и некоторого взаимопроникновения в лексике языков и в культуре. Генетически не представляют собой единой группы (например, иллирийский и мессапский — языки типа centum, тогда как прочие…
Реферат
Вольнолюбивая лирика А.С. Пушкина
При этом особые надежды возлагались на Пушкина — как на самого талантливого поэта поколения, призванного стать «рупором», «провозвестником» свободолюбивых идей. Талант его мыслился «средством» политической пропаганды, другие темы объявлялись мелкими и недостойными. «Любовь ли петь, где брызжет кровь» , — обращался к нему В. Ф. Раевский из заключения. Великий дар должен быть достоин великой цели…
Реферат
Теоретические основы исследования
Языковые средства выражения запаха в совокупности репрезентируют концепт запах и в этом смысле объединяются в одну языковую категорию. Категория «запах» в английском языке представляет собой сложную, неоднородную структуру и репрезентация этого концепта осуществляется единицами разной частеречной принадлежности, такими как: существительные (smell, odour, scent, aroma, fragrance, perfume, stench…
Реферат
Синтаксические изменения в системе современного английского языка
Как уже упоминалось выше, один из основных факторов языкового развития это принцип языковой экономии. Это бессознательное психолого-физиологическое стремление человека к экономии своей психической и физической энергии. Эту тенденцию также можно наблюдать и на синтаксическом уровне языка. Она проявляется в замене одних конструкций другими, более краткими. В анализируемых произведениях встретилось…
Реферат
Анализ способов сохранения лексико-грамматической структуры английских юридических текстов для достижения адекватности перевода
Представляемое лицо несет ответственность за оплату штрафных санкций, которые могут налагаться на Брокера вследствие нарушения последним таможенных правил в связи с возможным предоставлением ему неполной и (или) недостоверной информации и документов Представляемым лицом, а также несвоевременного представления указанного последним, и обязуется возместить Брокеру суммы, израсходованные…
Реферат
Речевой этикет. Социальные роли и речевое поведение деловых партнеров. Традиции парламентского красноречия в России
Существуют устойчивые речевые формулы общения, соотносимые с конкретной, часто повторяющейся ситуацией: формулы приветствия, извинения, обращения с просьбой и пр. Корректность речевого поведения делового человека, во многом определяющая эффективность общения, зависит прежде всего от соблюдения правил речевого этикета. Назовём некоторые из них и представим речевые формулы, наиболее характерные для…
Реферат
Уральские языки. Языки мира
В уральской морфологии типологически общими для большинства языков можно назвать следующие черты: значительное количество падежей (иногда более 20 при среднем количестве 13), хотя возможны и трехпадежные системы (хантыйский язык); наличие 2 типов склонения — безличного и лично-притяжательного (в ненецком есть также лично-предназначительное, иначе дестинативное склонение, частично представленное…
Реферат
Становление и развитие австралийского варианта английского языка
Первыми белыми поселенцами Австралии являлись ссыльные каторжники, привозимые из Великобритании, начиная с 1788 года. Это были представители социальных низов, рабочего класса, носители городского просторечия и жаргонов, бедные и необразованные люди. Значительную часть составляли ирландцы, которые высылались в Австралию в конце XVIII века в связи с волнениями и беспорядками в Великобритании…
Реферат
Анализ ЛСГ «Строение» в современном русском языке
Исследование сочетаемости позволяет: 1) выявить параметрические признаки, имплицитно представленные в значении существительных, установить конкретные семантические параметрические компоненты значения; 2) определить способ выражения непредставленного семантического компонента путем использования отрицания антонимического понятия («невысокий», «неширокий», «недлинный» для выражения понятий…
Реферат
Основные словообразовательные модели в компьютерном жаргоне
Иноязычные слова приспосабливаются не только к фонетической системе того языка, в который входят. В значительной степени на них влияет и грамматическая система. Иностранные слова распределяются по установившимся типам склонения, изменяются по падежам, участвуют в образовании других частей речи. Например: Каламбурное словообразование — общее свойство жаргонной лексики — переосмысление…
Реферат
Введение. Метафора как средство обогащения художественного текста
Общая цель определила обстановку конкретных задач и порядок их решения в настоящей работе: изучение теоретического круга общестилистических и общелингвистических проблем, определяющих статус метафоры как образной полифункциональной единицы языка; определение структурного построения метафоры; разбор компонентов метафоры; сравнительная характеристика значений компонентов метафоры; соотнесение…
Реферат
Разносклоняемые и несклоняемые имена существительные
Несклоняемыми существительными являются некоторые фамилии наово, -яго, -ых, -их: Дурново, Черных, Сухих, Дубяго и др. Фамилии нако: (вне зависимости от ударения) относятся к числу несклоняемых: Шевченко, Франко. При сочетании несклоняемых существительных с другими словами формы падежа определяется или конструкцией всего предложения: В комнате стояла новое трюмо (им. падеж), или окончаниями имён…
Реферат
Запоминание и произнесение материала. Способы восстановления контакта
Жесты. Жесты должны быть ваши, собственные, а не заученные. Избавляться надо от «манеризмов» — непроизвольных движений, которые мешают слушать (когда человек трогает себя за нос, поправляет волосы, вертит ручку, нервно смеется, хмурится и т. д.) Помните, что по направлению движений рук можно определить характер эмоций: «взлетающие» движения говорят о подъеме чувств, «падающие» — сверху вниз…
Реферат
К вопросу о классификации реалий
Общественно-политическая жизнь: а) политическая деятельность и деятели: Различные исследователи по-разрому классифицируют слова-реалии. Одежда (включая обувь, головные уборы и прочее): Органы и носители власти: а) органы власти: В. Общественно-политические реалии. Культы-служители и последователи: Звания, степени, титулы, обращения: Жилье, мебель, посуда и др. утварь: Pelmeni (n.m., pl.); kotliety…
Реферат
Связь условного наклонения с бессоюзными конструкциями
Проведенный анализ показывает, что данный тип бессоюзного предложения также обладает рядом общих существенных признаков со сложноподчиненными предложениями. Это характер семантических отношений (условный, условно-уступительный), закрытость структуры, специфическая, не характерная для простых предложений, сочетаемость. Поэтому синтаксическую связь между компонентами бессоюзного предложения можно…
Реферат
Семантика форм прошедшего времени
Глаголы обозначают результат действия в прошлом, существенный для момента речи или фиксируемый в момент речи (поэтому такое значение часто появляется в прямой речи): — Почему же ты не позвонил? Что означает вся эта петрушка с Ялтой? (Слава петуху!). Последний пример является иллюстрацией выражения перфектного значения прошедшего совершенного — действие относится к прошлому, а результат…
Реферат
Статус межличностного взаимодействия в деловом дискурсе (на материале русского языка)
Деловой дискурс как частный случай профессионального дискурса («business communication»). Г. Г. Буркитбаева предлагает следующую дефиницию «делового дискурса»: «. деловой дискурс как понятие видовое является конкретным воплощением инвариантной модели дискурса, созданного применительно к конкретной коммуникативной бизнес-ситуации определенной группой людей, имеющих то или иное отношение…
Реферат
«Отец и сын» Э. Госса — смещение жанра автобиографии на рубеже XIX-XX веков
В рамках оппозиции Отец / Сын разыгрывается действо, уходящее своими корнями в самые архаические пласты человеческой истории и души, но уже на новой сцене, в ином пространстве и времени. В первой главе начинает разворачиваться общая метафора текста: «жизнь театр». Ей соответствуют элементы сценического кода: «театр» («theatre»), «комедия» («comedy»), «трагедия» («tragedy»), «первый акт» («the…
Реферат
К вопросу о невербальных знаках в структуре художественного текста
Попытаемся выделить ключевые знаки в каждом из ложных абзацев: первый ложный абзац — это абзац № 3, в котором в качестве ключевой может быть определена синтагма две сестры (одна из сестер — бабушка Аллы, главной героини рассказа); в следующем ложном абзаце ключевыми являются слова Алла, секретарша и студентка (главная героиня — абзац № 5); далее — полная неподвижность (конкретное значение…
Реферат
Представление качества человека в жанре «популярный психологический тест»
Н. Д. Федяева Жаворонок или сова, трудоголик или лентяй, оптимист или пессимист, верный муж или вечный изменник, обжора или аскет etc. — помочь читателю в определении его истинной сущности обещают популярные психологические тесты, ставшие обязательным элементом глянцевых журналов и других печатных СМИ. Конечно, оценка личных качеств с помощью таких тестов не может заменить консультации…
Реферат
Религиозно-символическое содержание образа ангела в романе Л.М. Леонова «Пирамида»
На протяжении всего повествования рассказчик постоянно склоняет читателя к мысли, что все злоключения Дымкова не что иное, как плод хитрого и изворотливого ума Шатаницкого. Сложная многоходовка, до деталей отработанная адским корифеем и преследующая одну единственную цель — опорочить, «в пику Господу Богу сделать невозвращенцем запутавшегося ангела», напоминает театральную постановку или даже…
Реферат
Неологизация. Язык Клуба Веселых и Находчивых: содержание и структура
Неологизм является звеном в цепочке языковых новообразований: «потенциальное слово — окказионализм — неологизм». Будучи полностью усвоенными языком, неологизмы перестают быть неологизмами, становясь обычными словами основного запаса языка. Активные неологизмы образуются при возникновении атактических замыканий, проникающих внутрь слова, связаны с так называемым шизофреническим сгущением понятий…
Реферат
Современные направления в изучении синтаксиса
Наиболее существенным свойством предложения для коммуникативного синтаксиса является способность предложения выступать в качестве средства общения (коммуникации). Коммуникативный аспект предложения проявляется в актуальном членении, при наличии которого в предложении выделяется «данное» (тема, основа высказывания) и «новое» (рема, предицируемая часть). Особенно отчетливо «данное» и «новое…
Реферат
Особенности языка массовой коммуникации и проблемы перевода
Готовых рецептов и универсальных приемов, пригодных в любых ситуациях, разумеется, не существует. Но если переводчик заранее готов к подобным проблемам, если он осознает суть, содержание, коммуникативную функцию и стилистический эффект этих и других особенностей переводимого текста, если он умеет распознавать метафоры и аллюзии, иронию и каламбуры и т. п., если у него есть необходимые фоновые…
Реферат
Вывод. Мастерство Антона Павловича Чехова как сатирика
В своей статье 1944 года «О Чехове» Б. М. Эйхенбаум писал: «Чехов открыл целую обширную область жизни, не использованную литературой, — область житейских мелочей и случаев, на первый взгляд незначительных и только смешных или странных, а на самом деле характерных и достойных пристального внимания. Оказалось, что литература глядит из каждого окна, из каждой щели, — надо только поспевать, чтобы…
Реферат
Нормативные документы. Как написать научную статью
Схема описания Название нормативного документа: жанр (закон, постановление, письмо, доклад и т. д.) с указанием даты вступления в действие // Заглавие издания. Год издания. Число и месяц. После электронного адреса в круглых скобках приводят сведения о дате обращения к электронному сетевому ресурсу: после слов «дата обращения» указывают число, месяц и год. Национальные исследовательские институты…
Реферат
Место фразеологических единиц в языковой картине мира
С шестидесятых годов XX века проблема картины мира рассматривается в рамках семиотики при изучении первичных моделирующих систем (языка) и вторичных (мифа, религии, фольклора, поэзии, прозы, кино, живописи, архитектуры и т. д.). Культура при этом подходе трактуется как «ненаследственная память коллектива», и ее главной задачей признается структурная организация окружающего мира, что находит свое…
Реферат
Чувства главных героев
Придя на турнир, Эдвин рисковал своей жизнью не только в битве, но и уже став победителем. Ему полагался главный приз — рука Минны, то, чего он желал больше всего. Но как только он открыл своё лицо, упал в обморок, не в силах справиться с волнением. Все кричали, спорили, ссорились… Наконец барон сдался, видя, как сильно влюблена его дочь. Эдвин был развязен, пылок, умен, Минна — чувствительна…
Реферат
Оценки творчества Элис Манро со стороны критики
Судя по Нобелевской лекции, Манро часто остаётся неудовлетворённой своей писательской работой. Она уверена, что если рассказ не удался, то в этом виноват автор рассказа, а не сам рассказ. Известно, что Манро публиковала изменённые версии своих рассказов, причём иногда за довольно короткий промежуток времени. Например, её работы «Спасти жнеца» и «Страсть» вышли в двух вариантах в одно и то же…
Реферат
Наследие валтасара. Наследие Валтасара
Но глаза боятся, а сердце требует… Томительная безысходность, безпасхальность нашего всенародного и личного прозябания на грани окончательной гибели понуждает его все чаще и чаще обращать свои чувства к различным императивам и максимам на тему: «Родиться русским слишком мало, им надо быть, им нужно стать» (Игорь Северянин). Поэтому лично для меня и для доступного мне в общении окружения вопрос…
Реферат