Неопределенно-личный оборот. Сравнительно-историческое романское языкознание
С. Латинские свидетельства У классических авторов неопределенное лицо обозначается при помощи глагольных форм 3 л. мн. числа активного или пассивного залога: credunt (3 л. мн. ч. акт.) ‘считают, полагают'; creditur (3 л. ед. ч. пас.) ‘считают, полагают, считается'. Неопределенноличный оборот типа *ошо kantat появляется в поздних латинских текстах: Non in solo pane vivit homo (Vulg. Matth., 4, 4…
Реферат
Образ как понятие в литературоведении
В моем понимании понятие образ включает все приведенные выше определения. Автор воплощает в своих образах некую действительность, на основе реально существующего человека или людей создает эту систему из черт характера, чувств, отражений реальности. Литературоведческие словари по-разному толкуют это понятие. В словаре С. П. Белокуровой образ определяется как обобщенное художественное отражение…
Реферат
Функции языка. Язык и речь
Будучи важнейшим средством общения, язык объединяет людей, регулирует их межличностное и социальное взаимодействие, координирует их практическую деятельность, участвует в формировании мировоззренческих систем и национальных образов мира, обеспечивает накопление и хранение информации, в том числе относящейся к истории и историческому опыту народа и личному опыту индивида, расчленяет…
Реферат
Структурные особенности сравнений
Среди этой группы сравнений также необходимо отметить те, в которых предмет дистанцируется от образа, что наполняет сравнение глубиной и особым волнообразным ритмом: назвав предмет, автор вновь возвращается к нему, но уже на новом витке, через образ сравнения: Также в структуре сравнений, встречающихся у М. Ю. Лермонтова, можно отметить различные типы инверсий. Характерной особенностью многих…
Реферат
Заключение. Русский язык в современном мире
В итоге относительно русского языка в мире складывается следующая картина: говорят на русском языке порядка 275 миллионов человек, 350 миллионов отлично понимают его. За пределами исторической родины русского языка проживает более 30 миллионов человек, для которых русский язык является родным. 180 миллионов человек, жителей стран ближнего и дальнего зарубежья, изучают русский язык. И все эти…
Реферат
Введение. "Путешествие Гулливера" Свифта: проблематика, поэтика, жанр
Свифт зло высмеивает человеческие пороки, смешные и печальные, которые, к сожалению, имеют глубокие социальные корни. Поэтому сатира Свифта актуальна и в наши дни. Она потому и значительна, что глубоко серьезна и преследует высокие идейные цели. Джонатан Свифт искал истину современного ему мира. «Путешествия Лемюэля Гулливера» — пародийная имитация, с одной стороны, поиск и открытие истины…
Реферат
Функциональные особенности и различия глаголов say, tell, speak, talk
Первое значение глаголa to say — «сказать"(как единичное действие) и в этом значении он совершенно не похож на to speak и to tell. I’ll tell you what — (уст. выражение) послушай-ка — I’ll tell you what! Don’t put ideas into her head! — Знаешь что, прекрати морочить ей голову! Отдельно стоит рассказать об употреблении глаголов say и tell при передаче чужой речи (she told me… / she said…). Mommy…
Реферат
Эпигонство. Беллетристика. Эпигонство. Графомания
Как негативное понятие эпигонство стало восприниматься в ходе утверждения эстетики романтизма, когда творческая оригинальность и обладание индивидуальным видением мира становятся одним из главных критериев художественности. Эпигонство — неотъемлемое свойство литературы любого периода, поскольку «участь всех сильных и энергичных талантов — вести за собой длинный ряд подражателей» (М. Е…
Реферат
Заимствование и сокращение
Словослияние (телескопия) — это такой способ словообразования, при котором часть одного слова сливается, чтобы образовать единое целое с частью другого слова или с целым словом: minibus = mini + autobus; prop’art = propagande + l’art; Benelux = belgo + nйerlando + luxembourgeois. Этот способ словообразования получил большое развитие в последние десятилетия. Он встречается в различных стилях…
Реферат
Мышление как предмет логики
Весьма существенно и то, что мышлению присущ категориальный характер, ибо знание, добытое в процессе познавательной деятельности, фиксируется в категориях. В ходе развития возможностей познания совершенствуется категориальная структура мышления, оно продолжает наполняться всё новыми понятиями, категориями, отражающими процесс постепенного приближения к объективной истине. Мышление предполагает…
Реферат
Судьба художника в романе «Доктор Фаустус»
В романе дан анализ духовной несостоятельности, ответственности немецкой буржуазной интеллигенции за трагические события XX века. Подробнейшим образом прослежены растлевающее влияние комплекса идей Шопенгауэра, Фрейда, Ницше, многообразные формы загнивания немецкой буржуазной интеллигенции «изнутри». Но герой книги Адриан Леверкюн — не только немец, немецкий композитор. Он носит в себе не только…
Реферат
Сказки А С Пушкина их художественные особенности?
Внимание! Сказки предназначены взрослым, написаны они в пору творческого расцвета Пушкина, одновременно с самыми глубокими и серьезными его произведениями, а это значит, что содержание сказок столь же глубоко и серьезно. В 30-х годах его занимала тема дома: вопросы природы, общества, истории освещались с позиции «домашнего» человека. Поэт использовал особую жанровую форму стихотворной…
Реферат
Основы теории перевода
Будучи лингвистической дисциплиной, теория перевода широко использует данные и методы исследования других разделов языкознания: грамматика, лексикология, семасиология, стилистики и др. Поскольку перевод — это средство межъязыковой коммуникации, для теории перевода особое значение имеют данные коммуникативной лингвистики об особенностях процесса речевой коммуникации. Перевод — сложное многогранное…
Реферат
Объект социолингвистики. Социальные аспекты изучения языка
Один из основателей современной социолингвистики американский исследователь Уильям Лабов определяет социолингвистику как науку, которая изучает «язык в его социальном контексте». Если расшифровать это лапидарное определение, то надо сказать, что внимание социолингвистов обращено не на собственно язык, не на его внутреннее устройство, а на то, как пользуются языком люди, составляющие то или иное…
Реферат
Образы ангела и демона в поэтических видениях А.А. Фета
Ангельские образы часто у Фета соотносятся с темой рая: поэт обладал особенным даром созерцания райской, утраченной красоты в земных явлениях, отголосков ее и отзвуков. С темой изгнания из рая связан образ ангелов в стихотворении «Когда у райских врат изгнанник.» (1856), в нем звучит мотив униженности и немоты Адама перед закрытыми вратами, а далее рождается яркая и самобытная мысль: Творец…
Реферат
Соотношение глагольных видов как способ этической характеристики персонажей в романе Тургенева «Рудин»
Различие в методах описания персонажей, осуществляемое через направленный выбор определенных грамматических форм, служит показателем отношения автора к тому или иному персонажу и раскрывает его характер. Немаловажное значение для понимания особенностей каждого из персонажей имеет связанное с его описанием распределение глагольных видов. Соотношение глагольных форм СВ и НСВ как соотношение…
Реферат
Значимость позиций в семантической системе языка
Бред представляет собой текст, в котором нарушены представления о реальности, нарушаются понятия истинного / ложного. Но вместе с тем ученые отмечают, что существуют тексты, в которых нарушены постулаты истинности (фантастика, сказки, художественные произведения и пр.), а бредом они не считаются. С другой стороны, в бредовых текстах могут быть отражены вполне реальные факты, т. е. они могут быть…
Реферат
Список использованной литературы
Бобылева Л. К. Очерки по языку английского романа ХХ века (Лингво-стилистический анализ). — Владивосток: изд-во Дальневосточного ун-та, — 1984. С. 63−71. Азнаурова Э. С. Стилистический аспект номинации словом как единицей речи// Языковая номинация (виды наименований). — М.: Просвещение, 1977. — С.86−129. Михлина М. П. О некоторых языковых приемах создания комического эффекта// Учен. зап. пед…
Реферат
Особенности языковых показателей цветонаименований и светообозначений у прозаиков-женщин
Образованные от названий продуктов растительного мира: морковный, белокачанный, черносмородинный, салатный, кофейный, зелень, чайный, абрикосовый, лиловый, лиловеть, сиреневый, коричневый, сиреневато-розовый, закатно-малиновый. Создают негативную обстановку: Бабенка с востреньким носиком,… тонкие губы в морковной помаде; Утрата была лиловая, синяя Н. Садур «Запрещено — все»; а также создают…
Реферат
Внешние первичные документы
Распорядительные документы составляются, как правило, комиссией, создаваемой приказом (распоряжением) руководителя торговой организации. На основании данных документов в бухгалтерском учете отражаются операции, связанные со списанием испорченных товаров, непригодных для реализации и дальнейшего использования, или с оприходованием выявленных излишков товаров. Учетно-отчетные внутренние документы…
Реферат
Кириллица. Русский алфавит: история, состав, начертание, современная русская графика
Русский алфавит сложился на основе кириллицы, которая представляет собой очень искусную, творческую переработку греческого (византийского) алфавита. При ее составлении были использованы 24 греческие буквы, большая часть которых получила славянские названия: «аз», «буки», «веди», «глаголь», «добро», «есть» и т. д. Вместе с тем создатели кириллицы, учитывая фонетические особенности старославянского…
Реферат
Психолингвистический эксперимент как средство определения смыслового наполнения концепта
Семантический анализ полученных реакций с точки зрения их отнесенности к составляющим понятийную зону субконцептам, выявление степени их частотности в языковом сознании современных казахов и русских дают возможность описания ценностной составляющей концепта «уа?ыт/время» в казахской и русской концептосферах. Так, если значения «длительности», «отрезка времени» ядерной зоны в казахской картине…
Реферат
Типы документов Европейского союза
Финансовая поддержка языкового разнообразия ЕС рассматривается многими как неэффективное расходование бюджетных средств, поэтому часто звучат предложения о переходе на систему с меньшим количеством официальных языков. Самая популярная идея — сделать единственным официальным языком английский, кроме того есть предложения сократить число языков до трех — английский, немецкий, французский. Тем…
Реферат
Язык в раннесредневековой Западной Европе
Развивается искусство перевода на родной язык. Известны сделанные королём Альфредом и учёными его окружения переводы сочинений папы Григория, Боэция, Орозия, Августина. Самой крупной фигурой в переводческом искусстве был Эльфрик. Он перевёл «Книгу Бытия», а затем всё «Пятикнижие», сочинения отцов церкви и две книги проповедей. В предисловиях к переводам указывалось, что они ориентированы…
Реферат
Список литературы. Лексико-стилистические средства убеждения в английской ораторской речи
Https://www.youtube.com/watch?v=zYshb3ojgDo Camille Paglia: «Trump is on his way to reelection… Dems have overplayed their hand.». Карасик В. И. Коммуникативная тональность // Вестник СОГУ№ 4, с. 20−29. 2008. Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М., 1993. Https://www.youtube.com/watch?v=RFBqdeKtlFc Vladimir Pozner Meets with American Delegates from the Center for…
Реферат
Практическое применение правил перевода английских пословиц на русский язык
Проанализировав все вышеперечисленные примеры, можно сделать вывод, что при переводе паремического слоя языка переводчик должен быть как никогда аккуратен. Здесь нет каких либо точных правил по их переводу, есть лишь множество различных классификаций по способам их перевода, целью которых является помочь переводчику в их переводе. Но нельзя утверждать, что все пословицы и поговорки переводятся…
Реферат
Введение. Фоностилистические особенности речи
В современном дискурсивном анализе письменной и устной формам речевой деятельности уделяется примерно одинаковое внимание. Обе формы коммуникации актуализируются во всех типах общения и в дискурсе. Если раньше анализировались преимущественно письма, то сегодня не менее важным аспектом дискурсивного анализа становится устная речь. Особую актуальность дискурсивный анализ устной речи обретает…
Реферат
Синтаксические особенности. Обучение лексической стороне речи: лингвистические особенности публицистических текстов рубрики "культура"
ППр? о?а?н?а?л?и?з?и?р?о?в?а?в синтаксически? е о? с? о?б?е?н?н?о?с?т?и публицистических ткстов рубрики «Культура», можно сделать вывод о том, ч? т? о публицистические статьи богаты эмоциональности и информативности. Можно увидеть, что употребление восклицательных предложений (24%), устойчивых сочетаний и речевых клише (23%), употребление именительного падежа и обращения (17%), риторических вопросов…
Реферат
Литературная пародия. Речевые средства пародирования и языковая игра в пародиях XX века
Впервые систематическое исследование литературной пародии было осуществлено в отечественном научном дискурсе в 30-х гг. ХХ века русскими формалистами, и прежде всего В. Б. Шкловским, который основным жанрообразующим признаком литературной пародии назвал эффект «остранения», который связан с продуцированием нового взгляда на привычные вещи, в данном случае — на какой-либо текст. Поскольку именно…
Реферат
Заключение. Пословицы и поговорки о семье и воспитании в русском языке в сопоставлении с китайским
Семья принадлежит к важнейшим общественным ценностям. На протяжении многих веков форма семьи могла определять общее направление эволюции макросоциальных систем. Понятие семья в данной работе включает мужа и жену, родителей и детей. Русский и китайский народы высоко ценят семью, что доказывает значительное количество метких суждений. Так, семейные отношения часто отражаются в пословицах, и эти…
Реферат