Гендерные и прагмалингвистические закономерности реализации концепта в комплиментарном речевом поведении
Рассмотрение тендерной специфики моделей и способов вербализации данного концепта является эффективным средством инвентаризации речевых стратегий и тактик, используемых языковой личностью в рамках оценочной коммуникации, а также исчисления гендерно детерминированных различий в комплиментарном речевом поведении мужчин и женщин. Мужской стиль оценочной номинации характеризуется простотой…
Диссертация
Интертекстуальность в речи подростка
Анализ источников прецедентных феноменов (а именно прецедентного имени и прецедентного высказывания) в рамках изучения интертекстуальности позволяет определить области интересов современной молодёжи. Известно, что источником экспрессивных готовых речевых клише и языковых форм, а следовательно, и прецедентных феноменов как одного из способов выражений интертекстуальности являются средства массовой…
Диссертация
Глаголы и глагольные конструкции попытки к совершению действия в современном английском языке
Признание факта существования в семантической структуре слова выраженных или невыраженных компонентов (сем) означает необходимость рассмотрения слова в его функционировании в тексте, который является основным способом выражения семантических компонентов, поэтому, в предлагаемом исследовании представлен также и метод текстового поиска, обеспечивающий подтверждение достоверности проведенного…
Диссертация
Консонантизм немецких говоров Кировской области
На территории нашей страны до настоящего времени сохранились языковые регионы, в которых проживают носители немецких говоров, чьи предки переселились в Россию во второй половине 18-го — начале 19-го века из Германии. Вопросы функционирования и развития немецких говоров в России, точнее в ее европейской части имеют давнюю исследовательскую традицию. Данные вопросы являются предметом пристального…
Диссертация
Метафора в англоязычном поликодовом тексте: на материале британских и американских музыкальных видеоклипов
Скрипт музыкального видеоклипа может быть написан в форме классического стихотворения и отвечать всем канонам этого жанра, то есть быть ритмически структурированным, содержать рифму и так далее. Иногда скрипт клипа может отличаться отсутствием ритма, но в то же время наличием особой звуковой организации (аллитерации, ассонанса), что характерно для поэтических текстов. И в том, и в другом случае…
Диссертация
Наречие оценки как способ категоризации эмоционального и интеллектуального опыта человека в английском языке
Апробация работы. Результаты исследования обсуждались на заседаниях кафедры теоретической лингвистики Иркутского государственного лингвистического университета (2001, 2003, 2007). По теме диссертации сделаны доклады на научной конференции молодых ученых «Лингвистические исследования и методика преподавания иностранных языков — 1999» (Иркутск, ИГЛУ, 26−28 января 1999 г.), на международной…
Диссертация
Недоуменный вопрос и его текстовая роль
Переспрос-недоумение является высокоэкспрессивным средством выражения эмоционального отношения к высказыванию собеседника. Повторная номинация может осуществляться относительно предиката, именной части составного именного сказуемого, дополнения. Выделению подвергается наиболее значимый, рематичный компонент стимулирующего высказывания. Данные части могут интонационно выделяться при помощи…
Диссертация
Образы древнегерманской мифопоэтической модели мира и их реконструкция в произведениях Дж.Р.Р. Толкина
Практическая значимость исследования состоит в том, что его результаты могут быть использованы для систематизации техники индоевропейской и германской реконструкции с учётом основополагающей роли этимологии в создании художественного образа через определение «природы» художественного имени. Подобная систематизация может успешно применяться в академических курсах этимологии и истории языка…
Диссертация
Сопоставительный анализ группы прилагательных со значением «удобный»: (На материале англ. и русск. языков)
Материалом исследования послужили примеры, отобранные путем сплошной выборки из произведений английских, американских, австралийских и русских писателей XX века, а также из английской, американской и русской прессы. Объем прочитанной литературы на английском и русском языках составляет 22 000 страниц на каждом. Исследованы переводы оригинальной литературы: с английского на русский 7500 страниц…
Диссертация
Текст эпиграммы в немецкой этнокультуре
В процессе развития немецкой эпиграммы происходит существенная модификация заимствованных из других культур контенсиональных признаков, в результате чего представляется обоснованным рассматривать немецкую эпиграмму в качестве самостоятельного этнокультурного явления в рамках мировой эпиграмматики. Модификация признаков обусловлена интра-и экстралингвистическими причинами и затрагивает как…
Диссертация
Социальная дифференциация лексического субстандарта английского языка в Австралии: Социолексикологический аспект
Анализ в направлении «социолингвистические параметры —» речевой репертуар" выявил определенные детерминативные социопрагматические параметры коммуникативного акта, которые обуславливают выбор и употребление конкретных языковых единиц — австрализмов. Детерминативная функция социолингвистических параметров ситуации общения прявилась в более частных детерминативных функциях тем общения…
Диссертация
Языковая репрезентация концепта Crime: На материале американского варианта английского языка
Теоретико-методологической базой исследования стали положения автопоэтической теории, рассматривающей социальную природу языка как область онтогенетических координации действий, а также как непрерывный процесс, существующий только как языковое общение, а не как отдельный вид поведения. Положения теории самоорганизующихся систем соотносятся с положениями когнитивной лингвистики второго поколения…
Диссертация
Языковая вариативность библейских текстов в переводе М. Лютера
Появление перевода Библии в исполнении М. Лютера в рассматриваемую эпоху носит неслучайный характер. Политическая и социально-культурная ситуация обусловливают разнородные настроения общественности. Таким образом, термин «варьирование» может быть применён не только к языковым явлениям, но и к состоянию общества в широком понимании слова. Характеризуя эпоху Лютера, мы приходим к выводу о том, что…
Диссертация
Языковые средства репрезентации концептосферы «Creativity»: на материале синонимичных существительных абстрактной семантики современного английского языка
Концептосфера отдельной личности формируется постепенно: первичные концепты обогащаются новыми концептуальными признаками, появляются новые компоненты и слои. В первую очередь, концепты формируются в сознании человека из его непосредственного сенсорного опыта, из его предметной деятельности, в процессе общения. Образная основа концепта носит индивидуально-сенсорный характер, формирующийся на базе…
Диссертация
Типообразующая роль языковых средств, формирующих локально-темпоральную структуру в поэтических текстах: На материале немецких баллад и стихотворений
Характер пространственно-временных отношений, моделируемых в тексте сюжетных и бессюжетных стихотворений, находится в тесной зависимости от факта наличия или отсутствия в произведениях чёткой сюжетной линии. Это позволяет нам говорить о преимущественном использовании в данных типах текстов специфических средств локально — темпоральной детерминации описываемых событий, о принадлежности поэтических…
Диссертация
Цвето-и светообозначения как одна из форм прагматического фокусирования в структуре художественного текста: На материале прозы Г. Грасса
Материалом исследования послужили тексты десяти произведений Г. Грасса общим объемом 4263 страницы (романы «Жестяной барабан», «Собачьи годы», «Под местным наркозом», «Из дневника улитки», «Камбала», «Крысиха», «Широкое поле» — повести «Котки-мышки», «Встреча в Тельгте», «Крик жерлянки»), В ходе количественно-сопоставительного анализа в качестве основы корпуса примеров были избраны 3426 текстовых…
Диссертация
Концептуализация и актуализация темпоральных отношений: На материале современного английского языка
Средства создания темпоральной семантики в тексте не ограничиваются формами соответствующих грамматических категорий. Они также включают лексические единицы эксплицитной темпоральной семантики (yesterday, last month), лексические единицы, имплицирующие темпоральную отнесенность (yet, already, always), синтаксические конструкции, структурируемые с нарушением семантической конгруэнтности (a wife…
Диссертация
Структурно-когнитивные параметры дискурса псевдооткровения: на материале передачи «A Letter from America. By Alistair Cooke»
Дискурс радиопередачи «A Letter from America», представленный нами в семиологическом ключе, являет собой факт массовой коммуникации, построенный на основе кода Откровения. Радиослушатели не имеют возможности распознать код знака коммуникации и попадают под воздействие символического насилия. Код, представленный формой откровения, в данном случае оказывается пустым знаком, никакого откровения…
Диссертация
Семантика эгоцентрических категорий: liebe, hass и их актуализация в немецком языковом сознании
Leidenschaft, Minne, Zuneigung, Achtung, Anhanglichkeit, Eros, Gewogenheit, Neigung, Verlangen/Liebesverlangen, Affenliebe, Anbetung, Begeisterung, Entzuckung/ Entziicken, Feuer/Liebesfeuer, Freundschaft, Gefallen/Wohlgefallen, Glut, Gunst, Mitgefuhl, Schatzung, Schwarmerei, Sympathie, Verliebtheit, Zartlichkeit. В ядро микрополя Hass входят Hass, Feindseligkeit, Feindschaft, Gehassigkeit…
Диссертация
Лексико-семантическое поле звукообозначений в английском языке: Синхронный и диахронический аспекты
Исследование изменений в составе и структуре лексико-семантического поля звукообозначений на протяжение трех периодов истории показывает, что структура семантического поля и происходящие в нем со временем изменения предопределены когнитивным структурированием действительности. Изменения обусловлены динамикой развития познания человеком мира под влиянием исторически сложившихся условий…
Диссертация
Дифференциальные признаки завершенности и вопросительности в интонационной системе английского языка: В сопоставлении с русским
Фонологическое описание сегментного и супрасегментного уровней системы языка имеет неоспоримое значение для практики преподавания. Этим обусловлен сопоставительный характер проводимых исследований, конечная цель которых — лингвистическое обоснование выработки наиболее эффективной методики обучения иноязычному произношению в условиях интерференции из родного языка. Предпринятое экспериментальное…
Диссертация
Язык и стиль поэзии Роберта Лоуэлла
Научная новизна состоит в подходе, впервые применяемом к изучению творческого наследия данного поэта, а именно с позиций лингвистической науки. Несмотря на историческую значимость творчества этого писателя и масштабность его произведений до сих пор проводилось исследование его художественного метода только с точки зрения литературоведения. В данной работе ставится новая задача, которая…
Диссертация
Лингвосемантическое описание особенностей обозначения социальных групп в современном немецком языке
В Главе 1 ставится проблема выбора релевантного метода исследования языкового материала в аспекте структурной семантики исследуемых лексических единиц. Эта проблема решается путем последовательного освещения существующих методов вычленения и классификации лексических единиц с учетом зависимости применяемых методов от доминирующей научно-исследовательской парадигмы и значимости каждого из них для…
Диссертация
Концептуальная оппозиция FREOND-FEOND (друг-враг) в древнеанглийской эпической картине мира (на материале англосаксонской поэмы «Беовульф»)
Этнокультурная специфика концептов freond и feond в древнеанглийской эпической картине мира проявляется в том факте, что основой для разделения субъектов взаимодействия на друзей и врагов служило их поведение в условиях войны, сражения. Друзьяэто, прежде всего, соратники, помощники в битве, а врагизлонамеренные чужеземцы, посягающие на материальные и духовные ценности их обладателей. Кроме того…
Диссертация
Национально-культурная специфика отраслевых терминосистем: На материале английской и американской юридической терминологии
Национально-культурная специфика присутствует и на уровне синтагматики, что проявляется в особенностях сочетаемости одинаковых базовых терминов в АЮТ и АМЮТ с разными формантами (зависимыми компонентами терминологических полилексемных номинантов), с буквенными символами (в АМЮТ) — в наличии группы проприальных терминов АЮТ и АМЮТ, образованных с использованием онимов в составе составных терминов…
Диссертация
Ирония в английском деловом дискурсе
Функционально-синергетический анализ позволил вскрыть существующий механизм иронии на дискурсивном уровне. Стремясь реализовать определённую функцию риторического приёма иронии, автор намеренно вводит в систему смыслов один или несколько элементов, чьи функциональные поля либо не сочетаются с текущей стадией развития смысловой системы, либо диссонируют с некоторыми из её основных элементов, что…
Диссертация
Именные перифразы в современном английском языке и их текстовый статус
В семиологической грамматике в основу различения перифраз и трансформаций положен формальный критерий. Имеется в виду, что в трансформациях сохраняется определенное тождество формы, в то время как перифразы — это лексико-синтаксические (Степанов 1981) или супплетивные преобразования (Мартынов 1982). Их различение в «Семиологической грамматике» Ю. С. Степанова основывается на признании…
Диссертация
Семантика пространственных атрибутов в свете когнитивного подхода: Прилагательные с параметром высоты
Одновременно с этим в диссертации была поставлена задача показать! как на конкретном материале при применении новейших когнитивных методик работает концептуальный анализ, а также разобраться в том, каким образом изучение семантических структур вычлененных для анализа единиц соотносится с разрешением проблемы категоризации мира, что имеет непосредственное отношение к проблеме изучения способов…
Диссертация
Стилистический потенциал причастных оборотов и придаточных предложений в современном английском языке
Теоретическое значение исследования заключается в том, что результаты, полученные в ходе рассмотрения особенностей, функционирования синтаксических синонимов в текстах различной-функциональной направленности, существенно дополняют раздел синтаксической стилистики, посвященный синтаксической синонимии. Выявление характерных свойств и различий синтаксических синонимов, закономерностей: выбора одной…
Диссертация
Императивные предложения в русле когнитивной грамматики: На материале английской и американской художественной прозы
В главе также уделяется внимание когнитивному обоснованию глагольного предиката, употребляющегося в речевой ситуации побуждения. Пять ранее выделенных групп рассматриваются с точки зрения когнитивного подхода к изучению единиц языкав каждой группе выделяются прототипические предикатыустанавливается факт метонимического расширения значения у глагольных предикатов физического действия и предикатов…
Диссертация