Аффиксация в английском лексическом субстандарте
В процессе образования полусуффиксальных дериватов вновь выделяем имена существительные как части речи, обладающие наибольшей валентностью (83,8%). Что касается сочетаемости полу суффиксов, то наибольшей валентностью характеризуетсяshit, который способен присоединяться к производящим основам имен существительных, имен прилагательных, глаголов и междометий. Большинство полу суффиксов являются…
Диссертация
Эмоциональный дейксис в вербальном поведении английской языковой личности: На материале англоязычной художественной литературы
ОБЪЕКТОМ исследования являются эмотивные высказывания. При определении эмотивности высказывания мы исходили из положения Е. М. Вольф. К эмотивным и эмотивно-оценочным высказываниям, опираясь на классификацию экспрессивов, разработанную Дж. Серлем, исследователь относит все виды высказываний, которые могут «интерпретироваться как оценочные или включают оценочный элемент в свою интерпретацию…
Диссертация
Английский рекламный дискурс в динамическом аспекте
Изменения в ценностной картине мира, зафиксированной в английском рекламном дискурсе, проявляются в расширении репертуара ценностей, отражающих возрастающие потребности социума. Содержательная динамика ценностей в английском рекламном дискурсе сводится к следующим трансформациям: а) базовые ценности (самопрезентация, высокое качество товара, его цена и экономичность), присущие доиндустриальному…
Диссертация
Формирование межтекстуального эмоционального фона средствами английского языка: На материале произведений С. Моэма
Данное исследование может иметь вполне определенные перспективы теоретической разработки. Оно может быть расширено за счет включения в круг рассматриваемых проблем вопросов, связанных с изучением иных видов интертекстуальности. Так, объектом дальнейших рассмотрений, на наш взгляд, может стать изучение межтекстуального фона смерти в произведениях других авторов. На основе устанавливаемых…
Диссертация
Экстра-и интралингвистические предпосылки проникновения английских экономических терминов в немецкий язык
Заимствование лексики одного языка другим является закономерным следствием языковых контактов, имеющихся в истории развития и существования любого языка. Если в прошлом обогащение словарного состава немецкого языка происходило за счет заимствований из латинского, а позднее — французского языков, то уже в XIX в. источником словарных пополнений стал английский язык, продолжающий оказывать свое…
Диссертация
Коммуникативные и интонационные особенности дискурса телеинтервью: на материале американского варианта английского языка
Проведенное экспериментальное исследование позволяет сделать ряд обобщений, касающихся интонационных особенностей дискурса телеинтервью. Устный дискурс телеинтервью характеризуется особым интонационным оформлением, зависящим от экстралингвистических характеристик: характера коммуникативной ситуации, цели коммуникативного акта, эмоционального состояния участников телеинтервью. Вопросы интервьюера…
Диссертация
Категориальные и субкатегориальные значения английских экзистенциальных глаголов в поэтическом тексте
Поликатегоризация экзистенциальных глаголов в произведении стиховой речи происходит при условии рассогласованного действия сентенциональных и текстовых факторов и объясняется способностью фрейма «экзистенциальность» к образованию межфреймовых отношений и к совмещению с другими фреймами. Характерный пример поликатегоризации английских экзистенциальных глаголов в поэтическом тексте — одновременная…
Диссертация
Лексические средства выражения идеологии политической корректности в современном английском языке
После исследования политически корректной лексики в рамках лингвистических теорий категоризации, анализа дискурса и речевых актов, в работе были проанализированы примеры употребления политически корректных единиц в разнообразных источниках (газеты, журналы, рекламные щиты, информация сети «Интернет», тексты доски объявлений, частные беседы и ряд других). Анализ примеров подтвердил выводы первой…
Диссертация
Лингвистический статус и функциональные возможности паронимии в системе современного английского языка
Обусловили выбор методов и приемов анализа. Это, прежде всего, метод лингвистического описания, заключающийся в инвентаризации единиц языка, попадающих под определение паронимов, а также объяснении особенностей их строения и функционирования. Одним из ведущих в работе стал междисциплинарный подход, основанный на сравнительном анализе паронимии и некоторых музыкальных явлений: он помогает лучше…
Диссертация
Названия болезней в национальной научной и наивной картинах мира США: Этносемантические и когнитивные аспекты
Концептуальный анализ абстрактного имени «Болезнь» показал, что данная сущность представлена разнообразными гештальтами, которые могут быть разделены на две группы. Первая группа представлена гештальтами персонификации, вторая — гештальтами реификации, или овеществления. Наиболее распространено в американском сообществе представление о болезни как об убийце. Кроме этого, концепт БОЛЕЗНЬ…
Диссертация
Социально-ориентированный дискурс в лингвопрагматическом освещении
Политический дискурс США представлен, в основном, в форме президентских речей и обращений. Примерами проанализированного политического дискурса являются инаугурационные речи Д. Буша (2001 г.) и Б. Обамы (2009г.). Являясь отражением общественно-политической жизни страны, американский политический дискурс несёт в себе элементы её культуры и национально-специфические культурные ценности. Поэтому…
Диссертация
Неофициальные имена собственные в современном американском английском языке: Лингвокультурологический аспект
В основе описания массива фактического материала настоящего исследования лежит бинарная модель Н. Барли, базирующаяся на противопоставлении прозвищ внутренней и внешней мотивации. Под внешней мотивацией подразумеваются те внешние факторы, которые являются стимулом к прозвищному имятворчеству (т.е. некоторые физические, интеллектуальные, характерологические, поведенческие и др. особенности…
Диссертация
Семантические переносы как средство формирования англоязычного научно-технического терминологического пространства
Результаты системного анализа терминологии судостроения свидетельствуют о неоднородности лексического состава микротерминосистем в рамках макротерминосистемы, что позволяет выделить в составе последней ядро, центр и периферию. К ядру относятся наиболее частотные термины общетехнической семантики («Терминология смежных отраслей», «Слесарные операции и инструменты», «Крепежное изделие», «Сварочные…
Диссертация
Семантика высказываний с though и although и их дистрибуция
В данной работе мы используем термин «концессивность» как родовой термин и выделяем в нем собственно уступительно-противительные отношения и условно-противительные отношения. Все средства выражения концессивности семантически тяготеют к тому или другому подтипу концессивных отношений. Но то же самое можно сказать и про лексемы though и although, которые в одних контекстах реализуют…
Диссертация
Семантико-прагматические особенности электронной рецензии как вторичного текста: На материале английского языка
Материалом для исследования послужили электронные рецензии, взятые с американских веб-сайтов электронных книжных магазинов и сайтов, посвященных новинкам книжного рынка и не имеющим коммерческой основы. Сразу оговоримся, что мы определяем как некоммерческие те сайты, которые не содержат активной ссылки на немедленное приобретение книги, ее ценовых особенностей или ссылок, где ее можно купить. При…
Диссертация
Структура и функции идиом: На материале субстантивных устойчивых словосочетаний и сложных существительных английского языка
Таким образом, класс идиом и класс неидиом в системе языка дополняют друг друга. Существование обоих классов в языке обосновано. Ведь если представить себе, что «люди попытаются изъясняться одними лишь идиомами, то это приведет к крайне эмотивной, оценочной, субъективно-модальной, т. е. антропоцен-тричной коммуникации, из которой будут почти полностью исключены предметные сущности…
Диссертация
Позиционная вариативность признака и степени придыхания английских глухих взрывных согласных: Экспериментально-фонетическое исследование на материале британского варианта английского языка
Подведем итог экспериментальной части настоящей работы. Проведенное исследование позволяет с уверенностью заключить, что в британском варианте английского языка степень придыхания глухих смычных, обусловленная на акустическом уровне длительностью придыхательного участка и его долей по отношению к смычке, зависит от ряда факторов, к которым относятся: положение согласного по отношению к ударению…
Диссертация
Системность малых групп лексики на материале английского семантического поля «deception»: В сопоставлении с его русским аналогом
В 1987 году В. П. Нерознак предложил свое видение контрастивной (или сопоставительной) лингвистики: «Контрастивная или сопоставительная лингвистика в качестве основного методического инструмента анализа языкового материала использует метод типологического синхронного сравнения (сопоставления). Однако в отличие от типологии и характерологии контрастивная лингвистика имеет дело с попарным…
Диссертация
Особенности публицистических текстов малого формата: На материале кратких заметок журнала «The New Yorker»
Новизна данной работы заключается в том, что в лингвистике текста жанр «краткие заметки» еще не подвергался рассмотрению и в этом смысле представляет собой интересный объект для анализа. В исследовании впервые подробно освещены особенности этого вида малоформатного текста, который, реализуясь на малом объеме (100−200 слов), компактно и лаконично преподносит соответствующую информацию. Выявленная…
Диссертация
Аббревиация сравнительно со словосложением: Структура англ. яз
Аббревиация в итоге есть область моделируемых по особым правилам единиц номинации, производных (в буквальном и в терминологическом смыслах), поскольку возникновение новой формы в этом процессе сопровождается обычно и возникновением новых ономасиологических характеристик у этого нового знака. Как уже было подчёркнуто Е. С. Кубряковой, иной способ представления содержания в сравниваемых единицах…
Диссертация
Загадка и кроссворд как типы текста: семантический и прагматический аспекты
Теоретической базой исследования служат положения по теории текста (В.Г. Адмони, Н. Г. Алефиренко, И. В. Арнольд, Н. С. Валгина, И. Р. Гальперин, Е. А. Гончарова, Ю. М. Лотман, О. И. Москальская, З. Я. Тураева, К. А. Филиппов, И. А. Щирова и мн. др., R.-A: de Beaugrande, К. Brinker, W.U. Dressler, U. Fix, W. Fleischer, H. Glinz, G. Michel, B. Sandig,. G. Starke и мн. др.) — проблемам…
Диссертация
Цвет как элемент сенсорного образа в структуре англоязычного поэтического текста
Исследование колористических зарисовок,' вводимых в контекст поэтического стихотворного текста, выявило исключительно широкий диапазон их содержательных возможностей. Высшим их пределом можно назвать апеллирование к цветовой семантике для выражения концепта произведения (green cage — greener fields). Близко примыкает к нему и обращение поэта к цвету как к некой самостоятельной сущности…
Диссертация
Роль речевого голоса в реализации риторического дискурса: на материале британских публичных выступлений
Анализ проблем риторической теории и практики показал, что изучение речевого голоса относится к числу важнейших вопросов. С античных времен признавалась роль речевого голоса в осуществлении эффективного воздействия на слушающего. Отмечалось, что в значительной степени именно характер звучания речевого голоса определяет предпочтения и оценку аудитории. Изучение этого феномена в классической…
Диссертация
Аббревиатуры современного английского языка: когнитивно-дискурсный аспект
Что касается функций, выполняемых аббревиатурами, то в ходе исследования было выявлено, что основными функциями аббревиатур в художественном тексте оказываются текстообразующая функция и номинативная функция, связанная здесь с экономией языковых средств и потому проявляющаяся в разных степенях редукции исходных для аббревиатур единиц, что наиболее характерно для таких жанров, как интеллектуальный…
Диссертация
Функционирование историзмов в современном английском тексте
Эмоции — неотъемлемая часть человеческой жизни и речевой деятельности, одна из важнейших характеристик языка, так как через языковое выражение эмоций познается и сам человек как языковая личность. Ни одно из исследований, выполняемых в русле коммуникативной лингвистики, прагмалингвистики или антрополингвистики, не может быть полным без учета эмоционального плана. В процессе анализа историзмов…
Диссертация
Когнитивные аспекты фразеологических единиц, содержащих компонент «цвет», в современном английском языке
Проведенное нами исследование идиом-цветообозначений современного английского языка лежит в русле когнитивной парадигмы. При когнитивном подходе описание значения ФЕ предполагает построение концептуального образа или концептуального представления соответствующей языковой сущностипрототипа, метафорический перенос предстает как понятийный алгоритм проявляющегося на языковом уровне процесса…
Диссертация
Структурные особенности английского семантического метаязыка
В результате анализа английского семантического метаязыка, представленного в словаре Macmillan English Dictionary, были установлены статистически значимые корреляции между разноуровневыми признаками глаголов, отражающие системные связи, его элементов. Из общего количества рассмотренных соотношений более 60% оказались статистически значимыми и лингвистически релевантными, что свидетельствует…
Диссертация
Соотношение деривационной сочетаемости английских прилагательных с признаками других языковых уровней
Для словосложения: а) фонологические характеристики, в том числе наличие первой гласной фонемы, трех — пяти слогов, ударение на втором либо третьем слогеб) морфематические характеристики, в том числе членимость, производность, наличие в морфемном составе аффикса (префикса, суффикса либо обеих морфем одновременно), два корняв) семантические характеристики, в том числе относительные…
Диссертация
Функционально-семантическая категория изменения состояния: глагольные конструкции английского языка
Рассмотрение парадигматизации предложений изменения состояния привело нас к необходимости изучения таковых в рамках двух уровней парадигматического синтаксиса: анализ конструкций изменения состояния на первом этапе (формационном) выявил ядерные структуры, составляющие виртуальный уровень парадигматизации предложенческих структур. Данные ядерные структуры являются основой дальнейшего…
Диссертация
Авторский ракурс как основа построения поэтического текста: на примере поэмы В.Шекспира «Венера и Адонис»
IX. Впервые определено, что связь инварианта и варианта в поэме не повторяет полностью тех закономерностей, которые характеризуют эту связь в произведениях малого поэтического жанра (в частности, сонет), так как микрополе включает в себя инвариант, который декодируется с помощью вариантов, не сосредоточенных лишь в одной части поэмы и не следующих друг за другом в непосредственной близости как…
Диссертация