Американский рекламный текст в аспекте взаимодействия языка и культуры
Данное исследование находится в русле лингвистических исследований последних десятилетий, для которых, при всем различии трактовки термина «культура» и понимания характера взаимодействия языка и культуры, общим является осознание того факта, что в жизни социума язык и культура выступают как неотъемлемые друг от друга сущности. Язык является компонентом культуры и служит важнейшим средством…
Диссертация
Денотативные пространства новых производных единиц: На материале субстантивной лексики, появившейся в период с 80-х годов ХХ столетия в английском языке
В рамках когнитивного словообразования производное слово рассматривается как сложная номинативная единица, значение которой формируется «в актах речемыслительной деятельности человека и осознании им окружающего мира». Такое слово является носителем определённой информации, «квантов» человеческого знания. При таком подходе поизводное слово представляет собой единицу хранения, извлечения, получения…
Диссертация
Актуализация концепта «компьютер» в немецкой языковой картине мира
Проведённое исследование синтагматических связей номинантов концепта «компьютер» позволяет выделить характерные когнитивные модели или культурные коды (антропоморфный, зооморфный, пространственный, акциональный), в каждом из которых исследуемый концепт актуализируется набором характерных признаков. Количественные показатели распределения языковых единиц в культурных кодах (когнитивных моделях…
Диссертация
Актуализация центробежности и центростремительности глагольно-именными конструкциями типа «to have a smoke» в английском языке
Работы грамматического направления также решают данную проблему по-разному. Во-первых, они, как правило, не включают все типы конструкций. Во-вторых, ограничиваясь определенным кругом, они описывают наиболее ярко проявляющиеся в них грамматические признаки, рассматривая изолированно: I) результативность /195,с.7? 258, с.71- 216, с. II/, 2) начинательноеть и терминатив-ность" /250,с.288- 258…
Диссертация
Концепты «слово», «дело», «мысль» в творчестве И.В. Гёте как средство формирования авторской картины мира
Гёте в своем творчестве использует как словарные значения лексемы «Sinn», закрепленные языковой формой и отражающие отдельные концептуальные признаки концептуального пространства «Sinn» в языковой картине мира немцев: мысльидеяум, разуммыслительный процессцельнамерениеволявнутренняя сила, побуждающая к действиючувстваорган чувствощущенияпорывы, эмоциитак и специфические: философская системасмысл…
Диссертация
Интерпретация лингвокультурного фона в произведениях англоязычных авторов
В этом же параграфе делается попытка увидеть, какие прецедентные тексты вербализуются в литературе наиболее «демократического» характера, то есть рассчитанной на наиболее обыкновенного читателя — в массовой литературе. Как любая цитата, прецедентный текст указывает самим собой на возможность применения обозначаемой им ситуации к той ситуации, в которой происходит цитирование. Таким образом…
Диссертация
Композиционный и образный строй рассказа как типа целого текста: на материале современной американской прозы
Как показывает проделанный анализ текстов, из двух личностных типов повествования — субъективированного (первое лицо) и объективированного (третье лицо) современные американские авторы отдают явное предпочтение субъективированному повествованию. В шестидесяти из ста проанализированных рассказов повествователь — сам персонаж, из них же часть рассказов (11) являются автобиографичными. В данном…
Диссертация
Лексико-тематическая сетка в структурно-семантической и коммуникативно-прагматической организации текста: На материале текстов произведений современных англоязычных авторов
Вопрос о понимании художественного текста связан непосредственно с его структурой. Как целостное структурно-семантическое единство, текст может быть подвергнут декодированию. При исследовании структурно-семантической организации текста особый интерес представляет организация по тематическому признаку. Т.А. ван Дейком было введено понятие тематической сетки как одного из основных способов…
Диссертация
Концептуально-фреймовая модель языковой игры в субкультуре немецких военнослужащих
Стремление немецких военнослужащих посмотреть на все происходящее в рамках созданного языка, как и сам процесс словотворчества, объясняется: а) Психолингвистический фактор. Атмосфера, как и реалии действительности требуют психологической разгрузки. Единственный выход — «солдатский новояз» как взгляд сквозь призму комическогоб) Культурная парадигма изучаемого периода (общекоммуникативный дискурс…
Диссертация
Лингвостилистические средства реализации интроспекции персонажа в современной англоязычной художественной прозе
Интроспекция тесно пересекается с грамматическим категориями про-спекции и ретроспекции. Основными критериями, позволяющими разграничить интроспекцию и ретроспекцию или интроспекцию и проспекцию являются а) учет событийного планаи б) учет пространственного параметра, то есть фиксация того пространства, в котором происходит действие. Указания на реальное (физическое) художественное пространство…
Диссертация
Многозначность корневых морфем в немецком языке
Для того, чтобы представить место производных слов с изменением значения корня в языковой системе, предлагается использовать теорию прототипов. Мы можем представить любое словообразовательное гнездо в виде категории, ядро которой образует основа словообразовательного гнезда как прототип, центральную зонупроизводные и сложные слова, демонстрирующие прямую связь с лексическим значением основы…
Диссертация
Объектно-предикативная конструкция как форма отражения пространственно-временной определенности в английском языке
Теоретическая значимость исследования заключается в принципиально новом подходе к анализу внутреннего состава и эволюции ОПК. Это позволило продемонстрировать новый способ исследования грамматических структур, который расширяет сложившееся представление о применении теории о разноуровневости языкового абстрагирования и даёт, в известной мере, однозначное решение ряду вопросов, обозначенных…
Диссертация
Речевое действие «обоснование» в средневековом романе о Тристане
В исследованных диалогических взаимодействиях коммуникантами обосновываются сообщения, высказанное мнение, вопросы, просьбы, советы, предложения, предостережения, выражение благодарности и т. д. В одном диалогическом взаимодействии, как правило, содержится два и более обоснований, что придает речи героев определенную церемониальность. Логические причинно-следственные связи между речевыми…
Диссертация
Опыт лингвистического исследования эволюции концепта «путешествие» в англоязычной культуре
Современный период развития лингвистической науки характеризуется тем, что объектом исследований стал человек во всем его языковом многообразии. Антропоцентрический ракурс предполагает изучение различных проявлений человеческой природы в языке, отражающих аспекты существования homo sapiens. Новый взгляд на изучение языка привнесла когнитивная наука, объектом которой является homo cogitus…
Диссертация
Семантический потенциал настоящего перфектного в современном английском языке и его реализация в эмотивном сверхфразовом единстве
В связи с этим актуальность исследования определяется, с одной стороны, нерешенностью вопросов, связанных с семантическим потенциалом настоящего перфектного, необходимостью выделения конечного множества значений настоящего перфектного, определения факторов, влияющих на актуализацию конкретного значения, и порядка учета этих факторов при анализе семантики грамматической формы. С другой стороны…
Диссертация
Семантико-прагматические и стилеобразующие характеристики экспрессивных единиц языка: На материале авторских текстов
Практическая ценность диссертации заключается в возможности использования ее теоретических положений при разработке курсов лекций по стилистике современного английского языка, а также при подготовке курсов и проведении семинаров по стилистической семасиологии, экспрессивной стилистике, прагматике и стилистике художественного текста. Кроме того, полученные результаты могут быть использованы…
Диссертация
Семантико-синтаксическая организация предложений с пропозициональными глаголами знания, полагания и воображения в современном английском языке
Следовательно, «мышление — это процесс познавательной деятельности индивида, характеризующийся обобщённым и опосредованным отражением действительности. В психологии различают следующие виды мышления: словесно-логическое, наглядно-образное, наглядно-действенное, то есть мышление выступает как интерпретация реакций и движений другого человека, как трактовка результатов предметных действий человека…
Диссертация
Языковые формы пространственной ориентации в речи: На материале современного английского языка
Пространственные противопоставления «somewhere — anywhere» существенно различаются в своей правосторонней и левосторонней оппозициях. Левосторонняя оппозиция, утверждая наличие положительных координат, допускает конкретизацию через сочетаемость с уточняющими ее словами и даже зависящими от нее предложениями. Правосторонняя оппозиция, наряду с наличием уточняющих конкретизаторов, характеризуется…
Диссертация
Диалогичность коммуникации в жанре интервью в современной немецкой прессе: На материале журнала «Der Spiegel»
Еженедельный журнал, DER SPIEGEL" впервые начал печатать интервью в послевоенной Германии и может считаться одним из законодателей жанра интервью в Германии. Журнал с похожим названием, der Spiegel", издавался Бертольдом Брехтом и Лионом Фейхтвангером ещё до второй Мировой войны. Предшественником еженедельника «DER SPIEGEL» был журнал «Diese Woche», выходивший с 1946 года и следовавший…
Диссертация
Развитие английского женского дискурса как функциональной системы
В эволюции системы английского женского дискурса проявляются определенные тенденции продвижения: а) в лексике: от обилия лексики балов, нарядов, любовных отношений, брака (XIX в.) до трудовой лексики и профессиональной терминологии (рубеж Х1Х-ХХ вв.) и лексики моды, фитнеса, карьеры, а также повышенно эмоциональной (плоть до бранной) лексики (ХХ-ХХ1 вв.) — б) в грамматике: от «книжной…
Диссертация
Место междометий в системе частей речи современного английского языка
Неразрешенность многих вопросов, относящихся к семантической структуре слова, сказывается на характеристиках междометий, вызывая разнобой в количестве относимых к междометиям слов. Отсутствие теоретически обоснованного выделения междометий во многих случаях лишает словарные толкования их значений желательной строгости и последовательности. Обращение к словарям при определении значений…
Диссертация
Способы реализации экзистенциальной интенции в индивидуальном повествовательном дискурсе Франца Кафки
Апробация работы. Основные положения диссертации были изложены на аспирантских семинарах кафедры теории языка и межкультурной коммуникации Балтийского федерального университета им. И. Канта (2009, 2010), на III международной конференции «Культура в зеркале языка и литературы» (Тамбов, 2012), международной конференции «Наука и молодежь: новые взгляды и решения» (Волгоград, 2012), международной…
Диссертация
Лингвопрагматические и социокультурные особенности газетных текстов британской прессы
Одним из основных требований, предъявляемых к британской прессе в целом, является требование объективности, документальности и фактологичности, т. е. истинности передаваемой информации. Роль обладателя критериев истинности принадлежит носителю знания или мнения, в нашем случае журналисту. Журналист может знать факт, а может лишь иметь мнение о нем. В качестве источников знания выступают…
Диссертация
Текстовые структуры в немецкой духовной прозе XIII века: Трактат «Geistlicher Herzen Bavngart» и его источники
В германистике самоценность списка с измененным по отношению к оригиналу текстом довольно долгое время не была вполне очевидна. Многие стремились реконструировать несохранившийся архетип, подвергаясь риску создать искусственную версию. Так, например, К. фон Краус осуществил издание песен миннезингеров в традиции К. Лахмана, который в XIX в. перенес издательские принципы классической филологии…
Диссертация
Композиционно-речевая реализация концептуальной области «брак и семья» в немецких шванках XVI-XVIII веков
В процессе концептуального анализа объективации сферы брачно-семейных отношений в шванке были привлечены данные о жанровой специфике прозаического шванка, а также экстралингвистическая информация о феномене семьи в постреформационной Германии. Челночный метод анализа — от социокультурных данных к средствам языковой объективации данной концептуальной области в тексте, и обратно — позволил условно…
Диссертация
Инструментальные глагольно-субстантивные конструкции с именами частей тела (на материале современного немецкого языка)
Единственным прямым реализатором значения «неотчуждаемого орудия», сигнализирующим о наличии данного значения в системе современного немецкого языка, является сочетание предлога mit с именами частей тела человека при глаголах физической деятельности, восходящее к древнему германскому инструменталису. Особенность сочетания с mit заключается в том, что оно не является специализированной формой…
Диссертация
Лингвокультурные характеристики английского юмора
В качестве единицы лингвокультурного описания национальной картины мира в данной работе взят культурный концепт — сложное многомерное ментальное образование, в котором выделяются образная, понятийная и ценностная составляющие, при этом важнейшим моментом для межкультурного сопоставления является ценностный компонент культурного концепта. К числу наиболее значимых культурных концептов в английской…
Диссертация
Концептуализация процессуального изменения релятивными глаголами современного немецкого языка
Материал исследования составили 50 глаголов, квалифицированные как релятивные, которые были отобраны из авторитетных лексикографических источников отечественных и зарубежных авторов, сопровождаемые в ходе анализа примерами их употребления, выделенными сплошной выборкой из текстов оригинальных произведений современной немецкой художественной литературы и публицистических текстов средств массовой…
Диссертация
Германский умлаут как явление диахронического морфонологического процесса
ПРАКТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ работы заключается в том, что на основе рассмотренных явлений умлаута в германских языках, на основе полученных выводов относительно умлаута, связанных с его возникновением, распространением и устранением, возможно более полно и широко представить его в качестве явления, которое было свойственно всем древним германским языкам, а также — причины его неравномерного…
Диссертация
Деривационно-семантические категории существительных: функционально-семантический подход (на материале современного немецкого языка)
Теоретической базой предпринятого исследования" послужили: работы отечественных и зарубежных лингвистов в сфере словообразования- -Е.С. Кубряковой, МСД*.: Степановой, Е:3. Мурясова, К.A. JIевковской-В.Ii. Федорцовой, ИГ. Милославского, В. В. Виноградова, В. М. Павлова, О. Д. Мешкова, В. Флейшера, В. Моча, И. Барц, И. Онхейзер, Й. Эрбена, Г. Всльмана, П. фон Поленца, Л. Эйхингера, Э. Доналис…
Диссертация