Категория интенсивности в современном английском языке: На материале литературы Великобритании и США XX века
Кроме того, проведенное исследование особенностей средств ггенсификации на уровне дискурса убедительно показало его принципиальные гличия от средств интенсификации первичных уровней. Специфика средств нтенсификации на дискурсном уровне предопределена тем фактом, что текст лъ коммуникативно-семантическая единица высочайшей степени абстрактности, >ункционирование которой строится как…
Диссертация
Грамматическая антонимия в современном английском языке
Апробация результатов исследования. Результаты исследования докладывались и получили одобрение на Второй международной научно-практической конференции «Основные проблемы теории, практики и методики преподавания языковых дисциплин при подготовке переводческих кадров» (Ростов-на-Дону, 1999) — Общероссийской конференции «Вопросы лексикологии и лексикографии языков народов Северного Кавказа, русского…
Диссертация
Концепт CRIME в современной англоязычной картине мира: структурно-репрезентационный и когнитивно-дискурсивный подходы
Новизна проведенного исследования состоит в комплексном моделировании концепта CRIME (в построении его областной, фреймовой и признаковой моделей), в инновационном когнитивно-дискурсивном подходе к лексике современного английского языка, посредством которой вербализуется антисоциальное поведение человека и наказание, которое такое поведение влечет. Новизной характеризуется также и комплексная…
Диссертация
Концепт «Деньги» как фрагмент английской языковой картины мира: На материале американского варианта английского языка
Языковая картина мира — это общее схематичное представление основных кусков действительности, из которых «сплетен» мир. Фрагментируется она таким образом, что в ней фиксируются наиболее важные составные части существования человека. Хотя языки и различаются между собой, все они отражают человеческий опыт, который, независимо от того, на каком языке говорит человек, очень часто оказывается схожим…
Диссертация
Минимальные конструкции полипредикативного предложения с сочинением и подчинением: На материале английского языка
Проведенное исследование показывает, что в полипредикативном предложении с сочинением и подчинением проявляется взаимообусловленность формальной и информационной организации, что выделяет этот тип предложения в отдельную разновидность полипредикативной конструкции одного порядка со сложноподчиненными и сложносочиненными предложениями в системе синтаксических конструкций. Изучаемое сложное…
Диссертация
Лингвопрагматические особенности электронного гипертекста на немецком языке
С появлением и распространением всемирной компьютерной сети Интернет как ещё одного коммуникативного канала передачи данных прошло уже несколько десятков лет. К началу XXI века эта сеть превратилась в средство массовой коммуникации, что привело к «появлению не только глобальной информационной среды, но и особых виртуальных миров, сетевых сообществ, сетевой культуры и сетевого языка, обслуживающих…
Диссертация
Некоторые особенности реализации просодической категории выделенности в спонтанном звучащем тексте: На материале английского языка
Особая актуальность сегодня данной проблематики связана со становлением контрастивной интонологии, которая может быть определена как часть контрастивной лингвистики — одного из наиболее перспективных и динамично развивающихся направлений. Однако отсутствие работ, обеспечивающих всестороннее описание объекта на сверхфразовом уровне в каждом из сравниваемых языков не дает «точки опоры» для…
Диссертация
Несобственно-прямая речь в функционально-коммуникативном и структурно-семантическом аспектах: На материале английского языка
Внешняя НИР представляет собой речь, переданную неким субъектом вербальных действий, изначально инициированную им самим или каким-либо другим реальным/потенциальным персонажем. Разделение данного типа НИР на АР и ЦР происходит с учетом наличия адаптации включенного фрагмента к включающему тексту. Так, ЦР, прототипической моделью которой является текстовый отрывок, по формально-содержательным…
Диссертация
Нормативная рационалистическая оценка в современном немецком языке
На семантику слова richtig существенно влияют синтаксическая позиция и сочетаемость. Вступая в семантическую связь с другими лексическими единицами, слово richtig во флективной форме наиболее часто используется в речи в сочетании с различными группами существительных как абстрактных, так и конкретных, выступающих в различных синтаксических функциях. В том случае, если слово richtig указывает…
Диссертация
Периферийные синтаксические средства выражения причинных отношений в современном немецком языке и их дискурсивно-прагматический потенциал
Исследованный материал показал, что коннотации причинного смысла в бессоюзном сложном предложении оформляются пунктуационно, в зависимости от степени выраженности причинного смысла, степени семантической спаянности частей каузальной бинемы, в зависимости от смысловой коннотации, которая лежит в основе «прагматического» конфликта. Однако, пунктуация не отражает семантические особенности бессоюзных…
Диссертация
Средства реализации принципа вежливости в американском варианте современного английского языка: На примере речевых актов обращения, просьбы, приветствия
Проведенный нами анализ помог выявить роль принципа вежливости как регулятора социального взаимодействия, а также продемонстрировал сложность зависимости языковых средств выражения вежливости, моделей и стратегий ее реализации от параметров широкого прагматического контекста. Наиболее влиятельным из трех выделяемых параметров нам представляется параметр социального статуса, так как именно…
Диссертация
Семантика предлогов, выражающих временные отношения, в современном английском языке
Не все характеристики реального времени могут быть отражены в семантике предлогов, и в то же время человеческое сознание иногда приписывает времени некоторые новые характеристики, которые сложно или даже невозможно наблюдать в реальной жизни (например, абстрагирование от течения времени). Время, несмотря на кажущуюся ясность его свойств, описанных многими философами, не является еще полностью…
Диссертация
Синтаксические конструкции фазиса действия в современном английском языке
Конструкции продолжения действия распространены как в монологической, так и в диалогической речи. В монологическом тексте большое распространение получают конструкции с глаголом continue. Для диалога больше характерно употребление конструкций с глаголами go on и keep on. В тексте конструкции продолжения действия чаще употребляются в качестве зачина и разработки абзаца. В качестве концовки они…
Диссертация
Прагмалингвистический анализ английских сокращений в лексикографическом и учебном деловом дискурсах
Обращает на себя внимание активность лексикографов, фиксирующих особенности современного англоязычного коммуникативного пространства (А.В. Александров, Н. А. Голованов, Г. К. Левчук, В. А. Луцкевич, В. Я. Факов, Б. Г. Федоров, D. Edmonds). Помимо справочников и словарей английских сокращений, в которые включены наиболее популярные сокращения современного английского языка: ЕС — European…
Диссертация
Структурно-семантические и функциональные аспекты контаминации: на материале современного английского языка
Теоретическая значимость диссертации определяется тем, что результаты проведенного исследования обогащают знания человека о тех словообразовательных процессах, которые становятся достаточно распространенными на современном этапе языкового и общественного развития. Обращение к структурному разнообразию контаминированных образований позволяет судить об изменениях, которые происходят…
Диссертация
Структурно-семантические особенности адъективных словосочетаний в среднеанглийском языке: XIV век
Большой интерес представляет и изучение адъективных словосочетаний модели, А + Vi. В качестве ядра в словосочетаниях рассматриваемой модели выступают прилагательные в положительной степени, однако нередки случаи, когда прилагательное выступает и в сравнительной, и в превосходной степени. В словосочетаниях модели, А + Vвыбор адъективного компонента довольно ограничен по сравнению с моделями Adv…
Диссертация
Особенности образования неологизмов со значением деятеля в современном английском языке
Исследования неологизмов со значением деятеля сохраняют свою актуальность в силу двух основных причин — экстралингвистической и внутрилингвистической. Суть первой заключается в том, что в социально и технологически быстро меняющемся обществе у членов языкового коллектива есть непрерывная потребность создавать самим новые обозначения для себя в новых социальных ролях и профессиональных функциях…
Диссертация
Юридические термины в когнитивном аспекте: На материале английского языка
Рассматривая правомерность изучения терминов и терминологии с позиций когнитивной лингвистики, мы разделяем точку зрения В. Ф. Новодрановой о том, что «терминология, являясь результатом порождения научных знаний и инструментом их развития, самым тесным образом связана с когнитивными науками, прежде всего с теорией информации и когнитивной психологией». Термин сам становится инструментом познания…
Диссертация
Реализация эмоциональных парадигм в речи
Вслед за В. Адмони и Л. Михайловым мы считаем, что парадигматика предложения осознается как область закономерного варьирования языковой единицы в процессе её функционирования для построения речи. Парадигма предложения представляет собой определенную совокупность форм предложения, объединяемых одним общим признаком и противопоставляемых различительным признаком и реализуемых на этой основе…
Диссертация
Вариантность сложноподчиненного предложения и эквивалентных ему структур: На материале современного немецкого языка как родного и иностранного
Варьирование не ограничивается, однако, функциональными заменами. Оно происходит и внутри СПП, в частности, варьируется место придаточного предложения, союзы, степень распространенности элементарных предложений в составе СПП. Исходя из этого, мы будем рассматривать эквивалентность более широко: как функциональную равнозначность синтаксической формы СПП и формально простых предложений, содержащих…
Диссертация
Антропосемиотический анализ реликтов устной традиции в ранних письменных памятниках: на материале древнегерманских языков и культур
Одной из черт древнегерманской культуры является аутореферентность, т. е. необходимое присутствие субъекта речи в создаваемом им тексте как условие читаемости, воспринимаемости текста адресатомпри этом отправителем сообщения могут выступать неодушевленные с точки зрения современной культуры предметы, воспринимаемые в древних культурах как одушевленные, способные к взаимодействию с человеком…
Диссертация
Конкуренция футура и футурального презенса в немецкой диалогической речи: На материале художественной литературы
Наличие данного сочетания компонентов обусловлено природой «будущего», которое, с одной стороны, признается темпоральной категорией, следующей на временной оси за категорией настоящего временис другой же стороны, оно потенциально и, как правило, неопределенно, поскольку не является фактом реальной действительности. Ситуация же, еще не ставшая реальностью, открывает возможности для осложнения…
Диссертация
Лингвокультурные характеристики англосаксонского властного дискурса
Вся история человеческой цивилизации иллюстрирует следующую аксиому: без разделения личностей на отдающих распоряжения и исполняющих их невозможно возникновение даже минимально цивилизованного общества. С началом расслоения общества реальная власть от патриархальной верхушки и временных военных вождей постепенно стала переходить к более узкой, и впоследствии наследственной части племени…
Диссертация
Языковая репрезентация временного дисконтинуума в немецком тексте
Дисконтинуум, как свойство текстов любого типа, состоящих минимально из одного предложения, является объектом лингвистики текста и пересекается, прежде всего, с такими текстовыми категориями, как интеграция, композиционно-вариативное членение, информативность, связность/ целостность. Обусловленность дисконтинуальности когнитивными и психологическими процессами, а также участие дисконтинуальности…
Диссертация
Функционально-когнитивные особенности репрезентации ключевых концептов американского политического дискурса
Политический дискурс может быть представлен различными типами текстов на разных уровнях репрезентации информации: в виде выступлений политических лидеров (первичный текст) и комментариев к ним (вторичный текст). Комментарий может быть отнесен к такому типу медиапрезентаций, как реконструкция. Автор комментария создает особое видение определенной политической ситуации на основе тех или иных…
Диссертация
Высказывания, эксплицирующие прагматические характеристики речевых актов в английском языке
Термин три участника ситуации используется в работе условно, так как под термином «коммуникатор» понимается тот же говорящий в другой позиции, т. е. в тех случаях, когда наблюдается ретракция (возврат говорящего к своей предыдущей реплике). высказывания в различных типах диалогических контекстов". В ней был проанализирован ряд вопросов, связанных с изучением факторов эффективности и успешности…
Диссертация
Структурно-квантитативная характеристика омонимии в современном английском языке
Эти расхождения объясняются различиями в критериях выделения омонимов, отсутствием четкого представления о структуре омонимической группы и видах омонимических единиц, разнобоем в используемых единицах счета. В одних случаях подсчитываются графические омонимы, в других — фонетические и т. д. Зачастую в одной и той же работе смешиваются единицы 5 разных уровней, содержательные выводы делаются…
Диссертация
Лингвосемиотика английской сказки: жанровое пространство, знаковая репрезентация, дискурсивная актуализация
Знаковость сказочного дискурса обусловлена функционированием специфических семиотических средств — сказочных изображений, которые сформировались в результате изменения исходных мифологических конфигураций (имен, образов, атрибутов, мотивов, сюжетов) в соответствии с ценностными доминантами народного художественного сознания (доблесть, справедливость, покровительство, помощь, защита обиженных…
Диссертация
Языковая репрезентация образов восточноазиатской мифологии в англоязычных текстах
Вслед за О. А. Корниловым мы считаем проблему интеллектуального освоения точки зрения на мир, выработанной другим народом и вербализованой языковыми средствами, иными словами, проблему взаимопостигаемости языков и культур, достаточно актуальной для настоящего времени — времени информационной открытости и безграничных возможностей коммуникации. На современном этапе развития человечества…
Диссертация
Реализация категории эмотивности в тексте современной англоязычной драмы
Научная новизна диссертации определяется разработкой типологии эмотивных прагматических установок, которые реализуются в речи действующих лиц и авторском сценическом комментарии. В работе впервые предложена классификация категориальных эмотивных ситуаций, характерных для текста драмы в аспекте его диалогического построения. Когнитивно-дискурсивное направление в изучении категории эмотивности как…
Диссертация