Динамика немецкой произносительной нормы в историческом аспекте
Для этого была осуществлена подборка восьми текстов разных жанров и содержания, предложенных далее для слухового анализак слуховому анализу были привлечены респонденты с раздачей им анкеттакже был произведен анализ полученных результатов с применением компьютерной программы. Speech’Analyser 3.0.1. проведен сравнительно-сопоставительный* анализ на материале полученных спектрограмм…
Диссертация
Англоязычная терминология электронного обучения: структура, семантика, особенности функционирования
Актуальность диссертационной работы, выполненной в рамках системной парадигмы современной лингвистики, связана с необходимостью уточнения лингвистических представлений о становлении и развитии терминологии как целостном процессе, обусловленном экстралингвистическими и лингвистическими факторами и отражающем общеязыковые закономерности и конкретно-научную специфику. Такой ракурс исследования…
Диссертация
Коммуникативно-прагматические функции вводных компонентов в структуре диалога: На материале современного немецкого языка
Вводные компоненты являются конституентами диалогического единства. С точки зрения коммуникативной целостности текста, вводные компоненты уточняют, поясняют, дополняют и подтверждают тот аспект информации, который заложен в основном высказывании. Вклад вводных компонентов в смысловую целостность текста обусловливается интенсификацией содержательно-фактуальной информации основного высказывания…
Диссертация
Квазисочинение и прагматика открытых рядов: на материале современного английского языка
Семантический парадокс конструкций, содержащих маркеры ряда, проявляется в их семантической опустошенности вне конструкции и контекстной приспособляемости, семантической наполненности в составе КСК, тем более, что они, как правило, занимают сильную, выдвинутую позицию в высказывании. В связи с этим, маркеры, с одной стороны, являются средством компрессии информации, средством экономии…
Диссертация
Когнитивно-дискурсивные особенности английских фразовых глаголов концептуальной области «умственная деятельность»
В лингвистике накопился богатый опыт описания ФГ как особого явления в английском языке. Многие лингвисты посвятили им немало специальных работ, в которых рассматривали вопросы, связанные с определением статуса этих лексических единиц, их лексико-грамматической структурой, полисемией, природой второго компонента и их функционированием в языке и речи. Среди них Аничков 1947; Авдевич 2007…
Диссертация
Концепт «NORTH» в «Северных рассказах» Джека Лондона
Апробация работы. Результаты диссертационного исследования обсуждались на заседании кафедры германской филологии Гуманитарного института филиала ФГАОУ ВПО «С (А)ФУ имени М.В. Ломоносова» в г. Северодвинске Архангельской области, на совместных заседаниях кафедр германской филологии и иностранных языков Северодвинского филиала Поморского государственного университета имени М. В. Ломоносова (май…
Диссертация
Концептосфера «Love-Marriage» в английской фразеологической картине мира
Центр пословичного концепта составляют такие черты брака негативное восприятие брака и положительная характеристика жены. На ближней периферии: предопределенность брака, его связь с риском, неоднозначная роль брака в жизни человека, значимость возраста супругов и материального положения, отрицательная характеристика мужа, жены и связи с вдовой. На дальней периферии: необходимость проявлять…
Диссертация
Специфика репрезентации концепта Public Relations фразеологическими средствами американского и британского вариантов английского языка
Универсальные концептуальные характеристики обусловлены генетической связью концепта PR с универсальной категорией человеческого сознания — концептом убеждения, взаимовлиянием двух культур. Направленность PR-деятельности вовне, в общество, которое неизбежно приобретает какой-то объем знаний о PR, обусловила тот факт, что знания, сопряженные с PR, относятся к эмпирическому уровню реальности…
Диссертация
Семантический статус эвфемизмов и их место в системе номинативных средств языка: На материале современного английского языка
Именно поэтому отношения между неприемлемым и приемлемым способами называния одного и того же референта — это лишь частный случай ситуации кореферентности. В основе эвфемии лежит принцип гетерономинативности, а следовательно — кореферентности. Однако это не значит, что все типы семантических отношений, возможные между кореферентными единицами вообще, возможны также и в случае табу и эвфемизмов…
Диссертация
Синтаксическая транспозиция в мужской и женской аффективной речи: на материале английского языка
Практически однозначно трактуя понятия «пол» и «гендер» и признавая необходимость их разграничения, исследователи, тем не менее, по-разному оценивают их соотношение. Ссылаясь на выводы антрополога Николь-Клод Матье, Е. С. Гриценко приводит три основных подхода к трактовке данных понятий: гендер является социально опосредованным выражением биологического полагендер символизирует полпол…
Диссертация
Синтаксис немецкой экспрессионистской прозы как фактор формирования ее стилистического своеобразия
Сопоставление количественных данных, полученных по соотношению числа простых и сложных предложений, состава сложных предложений, соотношению гипотаксиса и паратаксиса в исследуемых текстах привело к выводу, что не только предложение короткого размера лежит в основе восприятия экспрессионистского стиля как динамичного, как стиля коротких предложений. Оказалось, что такому восприятию способствует…
Диссертация
Структура и функции приставочных глаголов движения с синестетическим значением: На материале немецкого языка
В диссертации исследована актуальная языковая проблема формирования значения производных (приставочных) глаголов движения с синестетическим значением. Особенность этого комплексного значения определяется спецификой его компонентов: значением приставки, звукоподражательным, звукосимволическим значением глаголов движения. Коммуникативно и стилистически релевантным фактором при формировании этого…
Диссертация
Структура языкового концепта оценки в современном английском языке: На материале оценочных глаголов
Алгоритм оценочного акта включает ряд этапов, являющихся компонентами фрейма: КАУЗАЦИЯ ОЦЕНКИ → МНЕНИЕ → ОТНОШЕНИЕ -" ПОВЕДЕНИЕ. Специфика семантики различных исследуемых оценочных глаголов связана с фокусировкой (профилированием) того или иного этапа (компонента фрейма). На первом этапе восприятия индивидом (субъектом оценки) некоего феномена реальности (объекта оценки) происходит КАУЗАЦИЯ…
Диссертация
Ситуативно обусловленная вариативность просодических характеристик директивных иллокутивов: Экспериментально-фонетическое исследование на материале современного немецкого языка
Для целей настоящего исследования, посвященного изучению ситуативно обусловленной просодической реализации директивных речевых актов (далее — РА), наиболее релевантным является подход к прагматике как к перформанции (performance) — фактическому речевому поведению, использованию языка в конкретных ситуациях со всеми предпосылками коммуникативного поведения (знания, ситуация и т. д.). В понимании…
Диссертация
Соотношение эксплицитной и имплицитной информации в рекламном дискурсе: На материале англоязычной рекламы
Реклама — это особый мир увещевательной коммуникации со своими законами, символикой, мифотворчеством, со своеобразным использованием языка. Рекламные тексты представляют собой богатый материал для исследования языковых механизмов, коммуникативных, творческих и смыслопорождающих стратегий в сложных условиях речевого взаимодействия. Рекламные сообщения как объект исследования интересуют в настоящее…
Диссертация
Темпоральная репрезентация английского дискурса: На материале структур с придаточным времени
Основным выводом о влиянии синтаксического статуса частей структуры с ПВ на их участие в текстообразовании является следующий: главные предложения (ГП) участвуют в тематическом развитии дискурса, в то время как придаточные времени (ПВ) создают основания для восприятия темпоральных (и логических) характеристик повествуемого события. В терминах соответствующих дискурсивных функций можно сказать…
Диссертация
Языковые особенности научного текста по международным отношениям: на материале английского языка
На этом же этапе исследовались отдельные аспекты научной речи. Работы ученых того времени были посвящены анализу лексико-фонетических (О.С. Миндрул, И.Ю. Коваленко), морфологических (С.И. Капишникова), грамматических (М.Я. Блох, М. П. Григорьев, М. Н. Кожина, М. П. Котюрова, Т.А. Комова), лексических (Н.Б. Гвишиани, Е.И. Мин-дели, И. В. Федорова, Е. В. Хомутова, Н.А. Шубова…
Диссертация
Языковой образ человека в английских и немецких переводах Библии: опыт концептуального моделирования
Так, нами была рассмотрена история создания английских и немецких переводов Библии и разработана типология библейских переводов, в основе которой лежит целый ряд экстралингвистических и лингвистических факторов: эпоха созданияконфессиональная направленностьисточники, лежащие в основе переводахарактер предполагаемой аудиториине в последнюю очередь характер самого перевода. Учет указанных факторов…
Диссертация
Прагматические стратегии сетевых политических текстов: на материале англоязычных публикаций
В ходе исследования нами была выявлена прагматическая доминанта политического PR-текста, которая состоит в создании идеализированного образа политика, защищающего партийные интересы, и максилшльно соответствующего тем представлениям, которые наиболее близки его целевой аудитории. Политический PR-текст концептуально отражает ориентации, создаваемые экстралингвистическим контекстом. Политическая…
Диссертация
Лексические сокращения в современном английском языке: Структурный и прагматический аспекты
Определенный набор механизмов определяющий порождение и употребление аббревиатурных единиц данного микрополя может быть продиктован особенностями языковой личности говорящего, его профессиональной деятельности и спецификой интернетдискурса. Общение в сети Интернет и с компьютером является дистантным, опосредованным, письменным, диалогическим, полуофицальным или частным, массовым и межличностным…
Диссертация
Дискурсивный потенциал аргументации в немецкоязычном научном тексте
ПК эпистемического состояния реализуется за счет ФСК модальности, обладающей миропорождающей потенцией. Эпистемическое состояние незнания маркирует начальный этап исследования и получает языковое оформление преимущественно при помощи модально окрашенных средств: вопросительных предложений и лексики с семантикой «незнания». Эпистемическое состояние мнения представлено в научном дискурсе…
Диссертация
Термины с элементами повтора в современном английском языке
Специфичность и ведущая роль когнитивных функций данных лексических единиц реализуется в единстве их способности через посредство языка вычленять предметы, процессы, их признаки и свойства как фрагменты техносферы, определенным образом их обозначать и быть средством познания окружающего мира, взаимодействия антропосферы и техносферы как его составляющих. Последняя весьма многогранна по своей…
Диссертация
Имя существительное в предикативной вторично предикативной функциях на материале ранненовоанглийского периода
Диссертация состоит из введения, трех глав и заключения. Во введении дается обоснование актуальности темы, формулируются цели и задачи исследования, описываются концептуальный аппарат, материал и метода исследования. В I главе рассматриваются семантические типы предложений с субстантивным предикативом, критерии их выделения, описываются формально-грамматические особенности конструкций…
Диссертация
Профессиональная лексика англоязычных средств массовой информации: Прагматика, семантика, структура
Средства массовой информации, как сфера человеческой деятельности, бурно развиваются в последнее время. Этот процесс тесно связан с расширением номинативной функции языка и с изменением способов номинации. Если на первых этапах становления терминосистемы СМИ номинация шла по устоявшимся моделям (образование слов от корней классических языков), то современный этап развития профессиональной лексики…
Диссертация
Воплощение концепта «РЕЛИГИОЗНЫЙ ДЕЯТЕЛЬ» в английской языковой картине мира новоанглийского периода
Материалом исследования послужили значения лексем, вербализующих концепт РЕЛИГИОЗНЫЙ ДЕЯТЕЛЬ и значения фразеологических единиц с наименованиями священнослужителей (всего 1036 ЛСВ), а также значения лексических и фразеологических единиц, номинирующих представителей церкви, (всего 191 ЛСВ). Основным источникомматериала явились' словари The Oxford English Dictionary (Ed. by Simpson J.A., Weiner…
Диссертация
Семантико-дистрибутивная верификация терминологического знака: На материале документов немецкого гражданско-процессуального права
В настоящее время исследование терминов производится на фоне общеязыковых проблем литературных языков, и главным вопросом здесь остается отношение между термином и словом обиходного языка (их различие и сходство в семантике, морфологии, словообразовании, синтаксических моделях и функционировании). Термины рассматриваются, согласно A.A. Реформатскому (1967), не только как логосы (единицы научного…
Диссертация
Риторические особенности текста политической рекламы
Для достижения поставленной цели необходимо было решить следующие задачи: изучить текстологические особенности различных жанров политической рекламы (листовок, брошюр, плакатов, Интернет баннеров, прямых Интернет и почтовых рассылок, телеи радио-роликов) — выявить особенности ограничений, существующих для текстов англоязычной политической рекламы, накладываемых этосом, то есть обусловленных…
Диссертация
Языковая и прагматическая характеристика немецкого рекламного текста при гендерной объективации его адресата
На основе тендерных характеристик «женского» / «мужского» РТ определены тендерные модели «женского"/ «мужского» РТ и представлено их описание. Эти тендерные модели отражают в РТ в обобщенном виде гендерные стереотипы, существующие в обществе. Так, тендерная модель «мужского» РТ содержит следующие характеристики: почти всегда в тексте есть рациональное, объективноеинформативность РТчасто указание…
Диссертация
Слова и морфемы на — о в современном немецком языке
Эта установка на экспрессивность особенно наглядна в усеченных формах, образованных от основы прилагательных: Er ist homo. Усеченная реализация прилагательного homosexuell передает дополнительную экспрессивно-оценочную отрицательную информацию и является уничижительным воспроизведением словоупотребления, свойственного молодежи. Среди бытующих в современной немецкой речи усечений нао, образованных…
Диссертация
Проблема создания словаря словообразовательных элементов: На материале немецких коллоквиальных глаголов
Словообразование принадлежит к перспективным направлениям описания строя современного немецкого языка. Нельзя отрицать ни непосредственной связи словообразования со структурой и семантикой слова, ни того, что оно соотносимо с грамматическими категориями и парадигмами частей речи, а также синтаксисом, поскольку составные части основы слова сочетаются друг с другом согласно закономерностям…
Диссертация