Аксиологический аспект обозначений цвета в современном немецком языке
Научная новизна и теоретическая значимость исследования нами видится в уточненной таксономике цветообозначений в современном немецком языке. Изучена роль вербальных средств цветообозначения в концептуализации некоторых понятий этнической ментальности немцев. Проанализирована специфика метафорического использования цветообозначений, их символизм и идиоматика в германской концепции языковой…
Диссертация
Двойное отрицание в простом предложении: На материале английского языка
В диалогической речи структуры с двойным отрицанием в ответной реплике часто служат для отрицания отрицательного суждения, содержащегося в исходной реплике, и не образуют преуменьшенного или подчеркнутого утверждения при отсутствии в предложении модальных операторов или слов, выступающих в роли кванторов общности. Отрицание отрицания обычно используется для выражения возражения…
Диссертация
Комбинированное словообразование современного немецкого языка и его роль в образовании разговорной лексики
Определение роли процессов словообразования в образовании единиц разговорного характера стало приобретать всё большее значение (Б.А. Малинин, В. А. Заречнева, Е. Кан, И. В. Козырева и др.). Как функциональный стиль разговорная речь обладает своей спецификой. Стилевая специфика накладывает отпечаток на выбор тех или иных словообразовательных моделей. В основном способы и средства, способствующие…
Диссертация
Категория мифологического времени в современном романе-мифе: На примере романа Джеймса Джойса «Улисс»
Научная новизна исследования заключается в том, что на языковом материале романа-мифа определяются лингвистические маркеры различных мифологических пластов, семантизирующих художественное пространство-время. Они участвуют в формировании художественно-трансформированного мифологического пространства-времени как текстообразующей категории текстов романов-мифов. В работе выявляются лингвистические…
Диссертация
Глаголы поведения как семантический класс глаголов антропосферы: Когнитивный, семантико-структурный и функциональный аспекты описания. На материале современного немецкого языка
Верифицированы теоретически исчисленные механизмы вербализации когниций, хранящихся в когнитивной структуре концепта «поведение человека». Это достигнуто как результат анализа способов реализации валентных свойств глаголов поведения в их парадигматическом и синтагматическом аспектах, а также в процессе изучения характера проявления соответствующими предложениями своих тек-стоорганизующих потенций…
Диссертация
Композиционно-структурные и лингвостилистические параметры текстов жанра коммерческой корреспонденции английского языка
Изложенные выше цели и задачи диссертации обусловили структуру работы, которая состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии, списка использованных словарей и справочников. Диссертация сопровождается приложением. Во введении обосновывается выбор темы исследования, указываются его цель и задачи. В первой главе исследуется функционально-коммуникативная специфика жанра КК английского…
Диссертация
Лингвистический абсурд как явление вторичной номинации в современном английском языке
В последние десятилетия в условиях развития «демократизации» языка, постоянно испытывающего давление «народной этимологии» в процветающей среде эстетствующих социальных групп, в языкознании возрастает интерес к исследованию асистемных явлений в языке и речи, демонстрирующих в той или иной степени отступления от языковой нормы, и воспринимаемых как абсурд. Это связано, прежде всего, с активным…
Диссертация
Лингвостилистические аспекты соотношения зачина и концовки в художественном тексте: На материале англоязычных коротких рассказов
Предыдущие лингвистические исследования в данной области ставили своей целью рассмотреть начало и конец художественного текста в следующих аспектах: как сегменты текста, обеспечивающие его целостность и интеграцию, как элементы композиционно-тематического и диспозиционно-тематического членения текста (Петрова, 1983, Бялоус, 1985, Журавлева, 1997). Исследовались также особенности…
Диссертация
Модальные отношения и полимодусность высказывания в современном английском языке
Обусловлена двумя факторами. Первый состоит в том, что в современном английском языке недостаточно изучены языковые категории’отношения в отличие от категорий, в основе которых лежит разделение на вещи и свойства (Варшавская А.И., 1984). Модальность является основной в группе категорий Отношения, однако в настоящее время отсутствует единый подход к пониманию ее содержания и места в системе других…
Диссертация
Национально-прецедентные феномены и единицы с метафорическим значением в СМИ: на материале современных американских журналов
Полноценное понимание национальных медиатекстов членами иного ЛКС невозможно без экспликации значений ПФ и объяснения значимости национальных метафорических моделей с помощью перевода-комментария, пояснений и предоставления дополнительной лингвокультурологической информации Апробация работы Основные теоретические положения и практические выводы исследования докладывались и обсуждались…
Диссертация
Регионализмы в национальной лексико-семантической системе канадского варианта английского языка: На материале имен существительных и субстантивных словосочетаний
Целыо данной работы является всестороннее семантическое, функциональпо-диатопическое (выявление ареальных характеристик всех ЛСВ выделенных единиц) и функционально-стилистическое описание региональных существительных канадского английского, позволяющее определить их место, статус, диапазон парадигматических связей в национальной лексико-семантической системе англоканадского варианта. Поставленная…
Диссертация
Способы вербализации антропоориентированных концептуальных основ англоязычного постмодернистского романа
Современная когнитивная поэтика/стилистика — часть когнитивной парадигмы в лингвистической, и шире, в гуманитарной наукев основании этого направления лежат такие дисциплины, как когнитивная лингвистика и когнитивная психология. Непосредственным началом данного направления явилась когнитивная концепция метафоры, обоснованная американскими исследователями Дж. Лакоффом и М. Джонсоном, согласно…
Диссертация
Опыт лингвистического исследования контекстов деонтической модальности в английском деловом дискурсе
Ценностная составляющая концепта time проявляется в оценке человеком его основных компонентов: наполненности времени, его необратимости и контролируемости действий субъектов. В деловом английском дискурсе содержание темпоральной оценки (нормы) определяется ценностной составляющей profit. Именно этот фактор влияет на выявление ведущих признаков перечисленных компонентов концепта time…
Диссертация
Шкала оценки неопределенного количества признака и факторы определяющие сочетаемость ее операторов: На прим. словосочетаний наречий с прилагательными, обозначающими эмоции
Основные положения работы освещены в трех публикациях: в статьях «Особенности интенсификации прилагательных противоположных эмоциональных состояний» и «Особенности выражения различных степеней проявления эмоциональных состояний непредельными и предельными прилагательными (на материале английских прилагательных, обозначающих эмоциональные состояния радости, удивления, горя, гнева, страха…
Диссертация
Стратегии интерпретации смысла газетных заголовков британских медиа-текстов
Актуальность настоящего диссертационного исследования обусловлена обращением к новейшим парадигмам исследования смысла на стыке лингвистики, теории массовой коммуникации, лингвокультурологии, психолингвистики и этнологии. Актуальность работы определяется также тем, что она обеспечивает выход на более высокую ступень интерпретации и понимания смысла газетного заголовка с учетом лингвокультурных…
Диссертация
Стратегии речевого поведения в диалогах мужских и женских персонажей современной американской литературы
Комплименты в речи современных американских мужчин и женщин появляются крайне редко, употребляются преимущественно в неформальной коммуникации в однородных группах общения, имеют косвенную форму и касаются профессиональных успехов. Комплименты по внешности употребляются лишь в смешанных группах в супружеских или романтических отношениях. Так в сфере формальной коммуникации, комплименты имеют…
Диссертация
Основные проблемы генезиса, становления и развития английской строительно-индустриальной терминологии
При определении полисемии терминов мы исходили из способности терминов иметь одновременно в пределах одной семантической структуры несколько значений, группирующихся вокруг общего семантического центра. В терминосистеме строительной индустрии на долю полисемантичных терминов приходится 268 терминов — 8,93% (примерно такое же количество полисемантичных терминов наблюдается и в других…
Диссертация
Субстантивация разных видов языковых единиц. Её возможности и пределы: (На материале англ. яз.)
Систематизированы практически все номинативные средства, объединенные значением субстанциальности. Разнообразие и неоднородность языковых средств, выражающих разную степень общего значения субстанциальности, позволило высказать идею о возможности и целесообразности распределить их в субстанциальном пространстве. Стратификация субстантивов в поле субстанциальности показывает степень…
Диссертация
«Мужество» как поведенческая категория и ее выражение в современном английском языке
Если сравнить вышеприведенную схему и таблицу, иллюстрирующую современное наполнение понятия «мужество» (см. 5.7), то можно заметить, что такие слова, как respect, integrity, honesty, candor, intelligent не ассоциируются с courage в современном американском обществе. Этот факт еще раз подтверждает необходимость изучения ключевых понятий человеческого общества в их динамическом развитии. В центре…
Диссертация
Заимствование и освоение немецких слов английским языком: В период с 1930 по 2000 годы
Заимствования, как прямое следствие языковых контактов, неоднократно являлись объектом исследования на материале различных языков, в том числе и английского языка. Так, изучению функциональных и стилистических особенностей заимствований в английский и немецкий языки из других языков мира посвящено значительное количество работ (Акуленко В.В., 1955, Белозерова Е. П., 1956, Биппер Ж. Г., 1976…
Диссертация
Исторические корни современной неформальной лексики американского варианта английского языка
В настоящее время в американском английском активизировались процессы либерализации языкаразговорная речь бурно насыщается словами и выражениями, традиционно и лексикографически относимыми к неформальной лексике. Разнообразные социальные процессы, происходящие в обществе, изменения внутри сообществ, действующих в пределах единого коллектива говорящих на данном языке, а также их взаимодействие…
Диссертация
Функциональный анализ самооценочных высказываний как средства вербализации Я-концепта: На материале интервью немецкой прессы
Комплексный анализ средств и способов вербализации оценочных сведений Я-концепта позволил установить, сведения из какой проекции Я-концепта оязыковляет адресант в процессе общения. Опредмечивание оценочных представлений, содержащихся в актуальном варианте Я-концепта, реализуется главным образом благодаря позитивным структурам адъективного, субстантивного и глагольного типов, в которых…
Диссертация
Эволюция словопроизводства лексико-семантического поля цвета «braun»: на материале немецкого языка
В немецком словообразовании принято придерживаться теории о том, что при изучении структуры производного слова, его необходимо разложить на непосредственно составляющие его компоненты. Суть анализа по непосредственно-составляющим (НС) заключается в том, что в слове вычленяются не минимальные структурные единицы — морфемы, как в морфологическом анализе, а максимальные части, которые затем…
Диссертация
Интертекстуальность в прессе: На материале немецкого языка
Интертекстуальность в прессе реализует многообразные функции: информационную, рекламную, юмористическую, сатирическую, оценочную, характерологическую, контактоустанавливающую, текстообразующую, функцию создания аутентичности сообщения и др. Реализуя оценочную и характерологическую функции, интертекстуальные включения способствуют созданию импликаций в сообщении и, таким образом, выступают…
Диссертация
Вокалическая составляющая современной молодежной речи с учетом гендерных различий
Необходимо отметить, что есть инновации, характерные только для молодых носителей языка, которые со временем могут вызвать системные изменения британского вокализма. В числе таких инноваций отметим, например, наличие в вокалической системе молодых носителей британского английского таких модификаций, как расширение и продвижение вперед ядра дифтонга /аи/, заметное продвижение вперед скольжения…
Диссертация
Прогрессив как средство кореференции в тексте: На материале английского языка
Ности придает видовой форме прогрессива ретроспективную направленность. Поэтому прогрессив имплицитно передает информацию о наличии в поле зрения участников коммуникации информации о предшествующих моментах развития процесса, которая образует пресуппозицию. Сочетание в семантике прогрессива признака наблюдаемости с признаком срединности представляет действие находящимся в поле зрения в настоящий…
Диссертация
Взаимодействие категорий модальности, времени и вида в английских предложениях с модальными глаголами
Структура и объем работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, библиографии и приложения. В первой главе предлагается краткий обзор основных теоретических концепций категорий модальности, времени и вида в отечественной и зарубежной лингвистике, в ходе которого определяется содержание и структура каждой из указанных категорий. Во второй главе рассматривается, как комплекс данных…
Диссертация
Статус категории утверждения/отрицания в современном немецком языке
В свою очередь, оценка предикативной связи определяется модальной категорией утверждения/отрицания. В результате анализа взаимодействия этих категорий предстает грамматический статус категории утверждения/отрицания и ее синтаксический характер. Исследование утверждения/отрицания в полевом пространстве продемонстрировало сложную структуру поля, которое выходит за рамки функционально-семантического…
Диссертация
Структурно-прагматические свойства вопросительных предложений в предикатной несобственно-прямой речи: На материале произведений Дж. Голсуорси «Сага о Форсайтах» и «Современная комедия»
При исследовании особенностей функционирования вопросительных предложений в НПР мы исходили из посылки, что в настоящее время в сфере синхронного языкознания существуют две лингвистики: коммуникативная лингвистика и когнитивная лингвистика. Коммуникативная лингвистика изучает закономерности «внешнего» речепроизводства, а когнитивная лингвистика — закономерности «внутреннего» речепроизводства…
Диссертация
Системно-функциональные характеристики английских слов различных частей речи, выражающих категорию оценки
Мифологию можно рассматривать как «попытку осмыслить самим языком классификацию явлений «(Б.Н.Поршнев, с. 105). Являясь продуктом коллективной народной фантазии, мифы отражают действительность в виде чувственно-конкретных образов, которые, с одной стороны порождают образы-представления о героях, которые наделяются чертами, соответствующими первобытным представлениям о прекрасном, а с другой…
Диссертация