Дискурсивные характеристики оксюморона в англоязычной художественной литературе
В ходе проведенного исследования понятийная и социокультурная несовместимость составляющих была определена в качестве основного механизма формирования стилистического приема оксюморона. Когнитивно-дискурсивный подход, в рамках которого осуществлялось диссертационное исследование, сделал возможным рассмотрение оксюморона как дискурсивного явления, которое реализует свой стилистический потенциал…
Диссертация
Актуализация концепта MANN в тексте Ветхого Завета
Работы определяется обращениием к одному из самых существенных и в рамках новой исследовательской парадигмы антропоцентрической ориентации ключевому концепту ЧЕЛОВЕК/MANN. Лингвистов интересует сегодня проблема саморефлексии исследования образа человека/мужчины, понимание его сущности и роли, отраженных в культурной традиции своего народа и пр. Еще более важно проследить характеристики человека…
Диссертация
Ареальное своеобразие юго-западного территориального варианта немецкого литературного языка позднего средневековья
В восточной Швабии Gemeines Deutsch («Donauisch») уже с конца 15 века являлся, благодаря своей престижности, почти повсеместно первичной формой надрегиональной деловой коммуникации (письменное койне юга) через посредство придунайских имперских городов, особенно Аугсбурга и Ульма, которые, как и Констанц, были важнейшими «поставщиками» кадров городских канцеляристов в юго-западном регионе…
Диссертация
Функции и значения инфинитивных структур в современном немецком языке
В рамках инфинитивного сегмента наблюдается тенденция к ауксилиаризации инфинитивных глаголов и, как следствие, образование новых грамматикализованных структур, аналогичных аналитическим формам глагола. Как любое становление нормы, ауксилиаризация характеризуется наличием системы переходов и пограничных случаев, поэтому в работе происходит описание признаков ауксилиаризации отдельных глаголов…
Диссертация
Функциональная значимость топонимов в структуре англоязычного поэтического текста
Поэтический текст является по общему признанию сферой наиболее полной реализации потенциальных возможностей, заложенных в системе языка. Основанием для такого заключения служит сложная содержательно-структурная полифония поэтического текста, воздействующая на реципиента во всей своей полноте и многомерности и проявляющая себя в особой слаженности всех задействованных в нем языковых средств. Роль…
Диссертация
Концепты «Angst» и «Freude» в семантическом пространстве языка: На материале немецкого языка и его австрийского варианта
В результате сопоставления базовых лексем страха, радости, вербализующих одноименные концепты, мы установили, что значение базовых лексем очерчивает лишь понятийную «канву» в структуре концептов. Сами же концепты, Angst" n «Freude» помимо понятийного центра, в котором сосредоточено общепринятое (конвенциональное) понимание эмоций «страха» и «радости», включают в себя интерпретационные признаки…
Диссертация
Глагольная лексика в современном английском языке: этимологический, словообразовательный и семантический аспекты: На основе анализа словаря The Oxford Dictionary of Current English
Осуществленный анализ позволил выявить семантическое разнообразие и различие количественных параметров каждой ЛСГ глаголов по каждому из языков-источников. Отмечено, что ядерными лексико-семангическими группами глагольного корпуса современного английского языка являются собственно английские глаголы с значением физического воздействия на объект, глаголы социальной деятельности, интеллектуальной…
Диссертация
Когнитивно-дискурсивные особенности многозначных фразовых глаголов в современном английском языке: на материале фразовых глаголов действия с частицами on/off
Исследование в когнитивно-дискурсивной парадигме, разрабатываемой Е. С. Кубряковой и ее учениками, отличается интегральным описанием объекта, при котором учитываются его когнитивные и коммуникативные особенности, и характеризуется многофакторным анализом изучаемого языкового явления с точки зрения его роли в осуществлении как познавательных, так и коммуникативных процессов. Главным, по мнению Е…
Диссертация
Киноадаптация литературного произведения как объект филологического исследования: на материале английского языка
Универсальность лингвокогнитивной парадигмы заключается, прежде всего, в том, что эта область знаний включает в себя изучение обширного комплекса вопросов, связанных с когнитивными структурами человеческого сознания и лингвистическими механизмами их репрезентации, с учетом феномена языковой личности как связующего звена между сложной системой лингво-когнитивных моделей категоризации окружающей…
Диссертация
Когнитивные основы формирования значения неологизмов, образованных в результате метафтонимического переноса: на материале современного английского языка
Существует четкая корреляция между типом когнитивной макромодели, основанной на направлении действия вектора концептуального проецирования, и типом неологизмов, развивших значение по этой модели. Так первая модель (вертикальная) лежит в основе образования метафтонимического значения у таких типов новых слов, как: новые ЛСВ, фонологические неологизмы, сложные слова и сложнопроизводные…
Диссертация
Моделирование и лексикографическое представление терминосистемы предметной области финансово-кредитных отношений в современном английском языке
Изменения в формальной структуре терминов предметной области ФКО могут приводить к изменениям типов отношений между концептами. Например, выявление когнитивных структур производных терминов класса «процесс/действие» показало, что наличие ведущего объектного типа отношений между концептами «Процесс/действие» и «Инструмент» во фреймовых схемах свидетельствует о том, что данные термины относятся…
Диссертация
Проблемы сокращений терминологических единиц в подъязыке информатики английского языка
Практическая значимость исследования состоит в возможности использования полученных результатов в практике преподавания английского языка при подготовке специалистов в области информатики, при подготовке переводчиков в сфере профессиональной коммуникации, а также в курсах лекций по терминоведению, лексикологии и социолингвистике. Составленный в ходе исследования англо-русский словарь сокращений…
Диссертация
Реализация метасообщения в газетно-публицистическом тексте: На материале английской качественной прессы
Вопрос о стилистической принадлежности анализируемых материалов (аналитических и редакционных статей) был решен на основе особенностей реализации в них функций сообщения и воздействия. Поскольку граница между публицистическим и газетным стилями проходит в основном по линии доминирования функций воздействия или сообщения, то корпус исследуемых текстов, находящихся на стыке этих двух функций (часто…
Диссертация
Репрезентация категории количества в современном немецком языке
Научная новизна данного исследования заключается в том, что в работе впервые представлено комплексное описание категории количества, разработанное с учетом достижений современной лингвистической науки, с позиций когнитивно-прагматической интерпретации дискурсивной деятельности человека. Средства репрезентации категории количества в современном немецком языке рассмотрены как результат различных…
Диссертация
Семантические механизмы стереотипизации образов Солнца и Луны в немецкой языковой картине мира
Функционируя в начале своего появления в методологическом аппарате социологии и социальной психологии, термин «стереотип» получил междисциплинарный статус и стал предметом анализа с точки зрения психологии, философии, этнологии, литературоведения, культурологии и, наконец, лингвистики. Несмотря на общее признание важности термина, «стереотип» достаточно поздно вошел в языковедческий обиход…
Диссертация
Системные характеристики заголовков англоязычных статей по методической проблематике
Анализ особенностей заголовка, реализации грамматических категорий и выявления типологических закономерностей их построения представляет интерес не только с точки зрения теоретической лингвистики, но имеет значение для практики преподавания иностранного языка, так как существует определенный социальный заказ профессионалов в сфере обучения английскому языку на постоянно обновляющуюся информацию…
Диссертация
Особенности организации дискурса в ситуации приглашения в британской языковой культуре
Теоретическая значимость исследования заключается в разработке критериев и способов разграничения отдельных событий в рамках крупных эпизодов дискурса, описании основных элементов, составляющих дискурсивное событие в целом и ДС ПРИГЛАШЕНИЕ в частности, определении основных средств осуществления прагматической когерентности в рамках речевой ситуации. В работе выявлен ряд закономерностей…
Диссертация
Язык парламентских дебатов: Опыт системного описания дискурса по терроризму в Конгрессе США и Парламенте Великобритании
Определяется тем, что дискурс в целом и аргументативный дискурс по терроризму, в особенности, являются важнейшим способом реализации институциализированной и неинституциализиро-ванной коммуникации. Сфера институциализированной коммуникации представлена парламентскими дебатами, судебными разбирательствами, научными дискуссиями и т. д. Область неинституциализированной коммуникации образуют сферы…
Диссертация
Типы словообразовательных значений приставочных глаголов современного немецкого языка (на материале производных с приставками durch-, um-)
В первом разделе уточняются некоторые понятия, которые послужили базой анализа семантики производных глаголов с префиксами durch-, umна уровне предложения. Так, в параграфе I рассматривается значение теории валентности, особенно работ М. М. Маковского, М. Д. Степановой, В. Шмидта для изучения глагольной семантики в ч рамках предложения. Содержанием параграфа 2 является расшифровка понятия…
Диссертация
Влияние темпа речи на модификации звуков (экспериментально-фонетическое исследование на материале современного немецкого языка)
Анализ спектральных структур безударных реализаций гласных в идентичном консонантном окружении выявил материальную основу воспринимаемых качественных модификаций звуков в БТ. Ею являются значения х и F2 гласных, которые соотносятся со смещением места артикуляции гласного по горизонтали и вертикали. На основании формант гласных можно довольно точно определить темпоральный вариант безударного…
Диссертация
Когнитивные основы описания атрибутивно-субстантивных комплексов в английском языке: Диахронический и синхронический аспекты
Описанные механизмы когнитивной деятельности языкового субъекта по структурированию мира или какого-то определенного фрагмента действительности реализуются в процессах выделения категоризационных признаков при фиксации соотношения (взаимодействия) физических тел (предметов) реальности, которые и закрепляются в языковом сознании носителей языка. Фрагмент действительности, как об этом пишет Е. С…
Диссертация
Структурные, функциональные и прагматические особенности немецкого газетного заголовка: На материале немецкой общенациональной прессы
Одно и то же событие воспринимается по-разному разными средствами массовой информации, так же как и разными людьми, так как каждое или каждый из них обладает собственными установками, поскольку общепризнанные типы, распространенные ментальные схемы, стандарты и стереотипы прерывают информацию на ее пути к сознанию". Средства массовой информации часто не отражают объективную действительность…
Диссертация
Культурно-ориентированная лексика британского варианта английского языка: Лексикографическая разработка
Тщательно обоснованы жанровые особенности модели. В первую очередь моделируемый УТКС — это словарь синтетического типа, отражающий парадигматические, синтагматические, концептуальные и ассоциативные связи слова. Словарь относится к разновидности культуроведческих справочников, поскольку в качестве предмета описания имеет определенным образом структурированную совокупность сведений о культуре…
Диссертация
Функциональный диапазон вопросительного высказывания в современном английском диалогическом дискурсе
В работе используется понятие «вопросительное высказывание» и подчеркивается его отличие от понятий «вопрос» и «вопросительное предложение». Вопрос (акт запроса информации) является лишь одним из значений, которые способно выражать вопросительное высказывание. Вопросительное предложение — это структурная схема, наиболее приспособленная для выражения запроса информациипоследний, однако, может…
Диссертация
Лингвостилистические и лингвокультурные характеристики англоязычного песенного дискурса
Специфика общетекстовых категории (когерентность, когезия, адреса-тивность, модальность, интертекстуальность) определяется креолизованным характером песенного текста и доминированием мелодического компонента. Мелодический компонент как бы организует восприятие всего текста песни, позволяя вербальному компоненту быть часто просто стихотворным текстом, но не поэзией, поскольку ритмическая структура…
Диссертация
Побудительные речевые акты и их интерпретация в тексте: на материале английского языка
В разработке теории речевых актов первоначально внимание исследователей речи было сосредоточено на самом речевом акте, его структуре, на классификации различных типов речевых событий /Austin, 1962; Searle, 1969, 1971; Grice, 1975, 1978; Wierzbicka, 1972; Fraser, 1975; Sadock, 1974; Арутюнова, 1976; Гак, 1973, 1976/. Однако в силу того, что в процессе анализа речевые акты неизбежно…
Диссертация
Социопрагмалингвистические особенности постмодернистского текста: На материале постмодернистских текстов немецкой поэзии
Материалом для кандидатской диссертации послужили тексты Хайнца Гаппмайра, Алана Зондхайма, Ойгена Гомрингера, Эрнста Яндля, Франца Мона, Богумилы Грёгеровой и Йозефа Хиршала и др. Для определения параметров ПМТ как текста в теоретическом разделе 1 главы частично использовалась постмодернистская русская," английская, чешская и японская поэзия (начиная с 1945 и до наших дней). Мы относим эти…
Диссертация
Эмоциональность, информативность и образность поэтического текста: На материале немецкого языка
Анализ экспериментальных данных и текста показал, что наиболее выразительные и глубокие с точки зрения смысловой информации образы возникают в результате соединения лексических единиц, обладающих богатой ассоциативной аурой. Слова с минимальной эмоциональностью, по данным эксперимента, втягивались в эмоциональное поле слов, несущих сильный эмоциональный заряд, и подчинялись ему. Эксперимент…
Диссертация
Опыт системного исследования немецкой химической терминологии: На материале общей и неорганической химии
Интернациональный характер является одной из основных особенностей химической терминологии. Это объясняется тем, что, начиная с XVIII века, на международном уровне ведется целенаправленная работа по ее стандартизации и унификации. Систематизированная химическая номенклатура, построенная по единым правилам номенклатурных обозначений, разработанным Международным союзом теоретической и прикладной…
Диссертация
Семантико-стилистические функции элементов, сопутствующих основному высказыванию, в структуре английского предложения
Общность стилистического содержания анализируемых элементов проявляется также в их стилистической функции и таких ее особенностях как а/ семантическая иррадиация, благодаря которой присутствие одного эмоционально-окрашенного слова способствует Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики. — Горький, 1975, — с. 46. соответствующей окраске всего высказыванияб/ стилистическое выдвижение по типу…
Диссертация