Происхождение новых слов в современном русском языке (на материале неологизмов иностранного происхождения)
Сайт — от англ. «местоположение, местонахождение», в компьютерной сети объединенная под одним адресом совокупность документов частного лица или организации, Файл — от англ. «регистратор, досье, дело», (в информатике) — логическая единица информации, хранимая на носителе;(канцелярская принадлежность) — тонкий прозрачный пакет для бумаги, имеющий отверстия для подшивания в папку, Апгрейд — от англ…
Практическая работа
Происхождение письменности
Если взять глаголицу, то становится заметным ее коренное отличие от греческой азбуки: многие буквы в глаголице обрисованы из положения анфас, что приводит к схожести гласных и согласных букв и в целом является большим недостатком данной графической системы. В определенную историческую эпоху происходит поворот точки зрения, и привлекается взгляд и проекция в профиль при схематическом изображении…
Реферат
Происхождение русских фамилий
Чтобы выявить самые характерные черты, отличающие русские фамилии от фамилий иных народов, надо обратить внимание и на их основы, и на их суффиксы. У стандартных русских фамилий достаточно выявить наличие русского суффикса, который может оформлять и нерусскую по происхождению основу, в том числе основу личного или прозвищного имени: Иванов, Керимов, Гулиев. Нам могут возразить, что Керимов…
Реферат
Происхождение слов и выражений
Наречие «дотла» приносит нам проблемы не столько лексические, сколько орфографические: эта вечная дилемма — слитно или раздельно. Между тем, история возникновения слова является очень убедительной подсказкой для написания слова. Наречие «дотла» образовалось от сочетания «до тла», т. е. до дна, до основания: в древнерусском языке тлом назывался пол, а также дно и основание. Соответственно, тла…
Реферат
Происхождение фразеологических единиц современного английского языка
Speech is silvern, silence is golden — «слово — серебро, молчание — золото»; пословица впервые встречается у немецкого писателя Томаса Карлейла: As the Swiss Inscription says: Sprechen ist silbern, schweigen ist golden (speech is silvern, silence is golden) («Sartor Resartus»); storm and stress — «буря и натиск» (течение в немецкой литературе 70−80 годов XVIII века); период беспокойства…
Реферат
Происхождение фразеологизмов в современном английском языке
ФЕ обязательно должны пройти стадию потенциальной фразеологичности и это не зависит от того, каким путем ФЕ возникают. Потенциальные фразеологизмы приобретают недостающие им элементы фразеологической устойчивости, постепенно расширяя сферу своего употребления. лингвистический фразеологический английский язык Точно установить, когда именно не потенциальный фразеологизм переходит в ФЕ…
Курсовая
Нидерландский язык
Западногерманские языки восходят к племенным языкам западных германцев, по классификации Плиния / Энгельса объединенных к началу нашего летоисчесления в три группы племен — ингвеонов (саксы, англы, фризы), иствеонов (франки) и эрминонов (швабо-алеманны, бавары). В дальнейшем из этих племен образовалось несколько народностей, а затем наций. Северные франки, обособившись в ходе исторического…
Реферат
Происхождение языка
В XIV—XV вв. в результате распада Киевского государства на основе единого языка древнерусской народности возникли три самостоятельных языка: русский, украинский и белорусский, которые с образованием наций оформились в национальные языки. Русский язык — один из наиболее распространённых по количеству говорящих, национальный язык русского народа, основной язык международного общения в центральной…
Курсовая
Никнейм как лингвокультурологический феномен
В связи с неуклонным и бурным развитием инновационных IT-технологий (информационных технологий), неотъемлемой частью жизни уже давно стала всемирная сеть Интернет. Веб-пространство оказало неоспоримое влияние на коммуникативную сферу. Человек XXI века имеет огромные возможности заочного, виртуального общения: смс-сообщения, чаты, форумы в социальных сетях. Эта молодая область человеческой…
Курсовая
Развитие предлогов в истории французского языка
Многие предлоги старофранцузского периода обладают широким диапазоном функций, который в процессе развития от старого языка к современному значительно сократился, что в дальнейшем способствовало семантической специализации предлогов и более отчетливым контурам их содержания. Так, предлог contre Cuntre ciel amunt est resortie (ibid.) «К небу вверх он (меч) снова поднялся»; L’autrier contre le tenz…
Курсовая
Развитие профессиональной компетенции студентов-филологов посредством стилистического анализа научного текста
А. В. Хуторской выделяет учебно-познавательные компетенции: «совокупность компетенций ученика в сфере самостоятельной познавательной деятельности, включающей элементы логической, методологической, общеучебной деятельности, соотнесённой с реальными познаваемыми объектами. Сюда входят знания и умения организации целеполагания, планирования, анализа, рефлексии, самооценки учебно-познавательной…
Курсовая
Психолингвистика и нейролингвистика
В нейролингвистике изучаются психофизиологический механизм языкового отражения действительности (в том числе распознавания речи), механизмы интеграции знаковых комплексов, поступивших от разных анализаторов мозга, и процессы языковых обобщений. В ней изучаются механизм языкового поведения (в том числе порождения речи) и работа систем, сопряжённых с реализацией устной и письменной речи…
Реферат
Психолингвистическая модель перевода
В ряде работ подчеркивается необходимость рассматривать в качестве объекта исследования текст перевода. С другой стороны, текст перевода как конечный продукт является результатом действий переводчика. Исходя из этого «перевод» может означать определенную последовательность действий переводчика, т.о. объектом исследования является динамический аспект перевода, перевод как процесс…
Курсовая
Психолингвистические аспекты изучения дискурсивного мышления языковой личности
Степень и характер связности тематического блока отражает его коммуникативная структура. Исследование коммуникативного строения дискурса опирается на теорию актуального членения (различные авторы по-разному называют эту теорию: коммуникативное членение, перспектива высказывания, функциональная перспектива предложения и т. п.). Как показали работы современных лингвистов, актуальное членение…
Реферат
Психолингвистические аспекты понимания речи
На этом общем фоне к настоящему моменту сложились некоторые общепризнанные положения, которые учитываются многими исследователями процессов понимания текста. К числу таких положений относится признание в качестве обязательного условия успешности анализа процессов понимания необходимости выхода за рамки лингвистики прежде всего в область экстралингвистических знаний индивида и в сферу психических…
Реферат
Психолингвистические идеи Бодуэна де Куртенэ, Потебни, Щербы
При этом он указывает, что надо иметь в виду, что-то, что часто считается индивидуальными отличиями, на самом деле является групповыми отличиями, т. е. тоже социально обусловленными (семейными, профессиональными, местными и т. п.), и кажется индивидуальными отличиями лишь на фоне «общих языков». Языковые же системы общих языков могут быть весьма различными по своей развитости и полноте…
Реферат
Новая риторика: основные концепции и направления
Исследовательские программы психолингвистики в значительной степени определяются тем, какие научные направления в тот или иной период оказывались эталонными или смежными не только для лингвистики и психологии, но и вообще для наук гуманитарного цикла. Важно при этом, что отношения «эталонности» и «смежности» имеют смысл только при их четкой привязке к определенному историческому периоду…
Курсовая
Новая фразеология и ее использование
Не менее часто встречается обновление лексико-грамматической стороны фразеологического оборота при сохранении его значения и основной структуры. В таких случаях обновление фразеологизма заключается или в замене одного из его компонентов синонимом, или в расширении его состава. Например: Не боюсь ни ошибки, ни сплетни, ни жестокой девятой волны (Ош.); Мы много в этот день курили среди кромешной…
Реферат
Новейшие англицизмы музыкальной тематики на материале интернет-порталов немецкой прессы
С этимологической точки зрения вся лексика разделяется на исконную и заимствованную. Заимствование лексики является следствием сближения народов на почве экономических, политических, научных и культурных связей. В большинстве случаев заимствованные слова попадают в язык как средство называния новых вещей и выражение ранее неизвестных понятий, как например от англ. «neck» — der Hals «шея; горло…
Курсовая
Новейшие заимствования наименования лиц в аспекте употребления
Русский народ с древних времен вступал в культурные, торговые, военные, политические контакты с другими государствами, что не могло не привести к языковым заимствованиям. В процессе употребления большая часть их подверглась влиянию заимствующего языка. Постепенно заимствованные слова, ассимилированные заимствующим языком, входили в число слов общеупотребительных и уже не воспринимались как…
Дипломная
Развитие риторических традиций в России
В конце XVII — начале XVIII в. на севере Руси было основано Выговское старообрядческое общежительство. Его организаторы занимались перепиской и внимательным изучением священных книг, с глубоким почтением относились к «внешним мудростям». В целях прохождения наук основатели Выговской общины Андрей и Семен Денисовы объезжали монастыри, скупали книги, насыщались мудростью в беседах с учеными людьми…
Реферат
Развитие русской орфоэпии
Разноместность и подвижность русского ударения со-здают значительные трудности при его усвоении. Однако эти особенности русского ударения позволяют с его по-мощью различать совпадающие в написании разные сло-ва (омографы): острота (лезвия) и острота (остроумное выражение), ушко (ласкательное к слову ухо) и ушко (отверстие), атлас (географический) и атлас (шелковая ткань), остро (наточить) и остро…
Реферат
Развитие системы сильных глаголов в английском языке
Дошедшие до нас в древнегерманских языках глаголы с чередованием делятся на семь классов, в зависимости от типа чередования гласных. При этом обычно учитывается чередование гласного, имевшее место в германском языке-основе или, по крайней мере, в период, предшествующий формированию особенностей западногерманских языков. В связи с этим, во-первых, в древнеанглийском языке выделяется обычно…
Контрольная
Новые семантические оппозиции в языке местных печатных СМИ
Такие структурные связи — тождественные отношения — можно рассмотреть на примере оппозиции сельский — деревенский. Говорят: сельская (но не деревенская) молодежь, интеллигенция, специалисты, газета, и, наоборот, деревенский (но не сельский) воздух, платок, деревенское (сельское) детство, деревенские (сельские) избы и под. Выясняется, что в противопоставлении городской ~ деревенский/сельский…
Курсовая
Развитие системы фонем английского языка
Хотя /y/, /y:/ и /i/, /i:/ также во многих случаях были взаимозаменяемы, есть и такие случаи, где взаимозаменяемости нет: fyllan «наполнить», cy «коровы». Это говорит о том, что в древнеанглийском /y/, /y:/ и /i/, /i:/ являются самостоятельными фонемами. Однако, уже в древнеанглийском начался процесс слияния переднеязычных лабиализованных с нелабиализованными. Этот процесс начался с слияния /?/с…
Курсовая
Новые слова в СМИ
Заимствование — процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент (прежде всего, слово или полнозначная морфема); также сам такой иноязычный элемент. Заимствование — неотъемлемая составляющая процесса функционирования и исторического изменения языка, один из основных источников пополнения словарного запаса. Заимствованная лексика отражает факты…
Курсовая
Новые слова и трудности их употребления
К окказионализмам близки так называемые потенциальные слова — лексические единицы, которые появляются в языке позднее какого-либо временного предела, полагаемого за исходный и которых нет в словаре данного языка, но которые легко образуются по тем или иным словообразовательным моделям. Так некоторые исследователи считают таким пределом конец II мировой войны (в это время появились новые сложные…
Реферат
Развитие системы фатической метакоммуникации в английском дискурсе XVI–XX вв
Апробация полученных результатов. Основные результаты исследования докладывались и обсуждались на заседаниях кафедры перевода и английского языка, лингвистическом семинаре факультета иностранных языков Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина, на ежегодных научных конференциях в Харьковском национальном университете им. В. Н. Каразина, на международных научных конференциях…
Диссертация
Развитие словарного состава английского языка
Словосложение продолжает оставаться весьма продуктивным способом словообразования. Помимо уже существующих (N+N: light-house, stage-coach, ship-yard arm-chair, staircase, fireplace, newspaper), прибавились и некоторые другие способы сложения основ. Так, сочетания прилагательных с существительными дают сложные слова, первый элемент которых в дальнейшем утратил свое первоначальное лексическое…
Реферат
Развитие словообразовательной системы русского языка в ХХ веке
В словарном составе русского языка появилось много слов, которые называют людей по месту жительства, профессии, принадлежности к какой-либо социальной группе, роду занятий. Эти слова образованы с помощью продуктивных суффиксов лицаец, -ник, -ик, -тель, -ист, -щик, -льщик, -чик: комсомолец, метростроевец; производственник, передовик, фронтовик, хозяйственник, физкультурник, общественник…
Реферат