Лексико-семантическая группа «сельскохозяйственные растения» в русских говорах Одесщины
Первая научная классификация русских говоров (после длительного и тщательного их изучения в тот момент, когда диалектные различия были выражены ещё очень резко) появилась в 1915 г. Авторы её — члены Московской диалектологической Комиссии (МДК), работавшей при Академии наук, во главе с Д. Н. Ушаковым, Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколовым. В этой классификации принимались во внимание только…
Курсовая
Лексико-семантическая неопределенность лексических единиц в художественном тексте
Понятие неопределенности В то время как полисемия (которая некоторыми исследователями именуется также лексической неопределенностью, хотя, как показывают исследования, проведенные в этой области в последнее время, между этими двумя понятиями едва ли можно поставить знак равенства) «обнаруживается» в словарях, и сама структура словарной статьи, имеющая более одного толкования для одного слова…
Курсовая
Лексико-семантические группы слов в названиях точек обслуживания г. Тольятти
В современном языкознании прочно утвердился взгляд на лексику как на систему систем. Он нашел свое выражение в признании факта существования в языке различных групп слов, противопоставленных по значению, форме, степени сходства форм и значений, по характеру отношений, складывающихся между словами, образующими ту или иную группу и т. д. Однако системность лексики проявляется не только в наличии…
Курсовая
Лексико-семантическая оппозиция «образованный/необразованный человек» в современном русском языке
Гипонимию можно определить как родовидовое отношение, т. е. отношение между частным и общим понятиями" Кронгауз М. А. Семантика: Учебник для вузов. М., 2001, с. 147. Это привативные словесные оппозиции, которые представляют собой важный тип межсловных отношений для структуры лексико-семантической группы. «Слово с общим значением называется гипероним, с частным — гипоним» Там же. Как правило…
Дипломная
Лексико-семантические особенности английских усечений
Преобладание финальных усечений над другими типами объясняется рядом причин. Исследование в области психологии и физиологии речи с достаточной экспериментальной достоверностью доказано, что первые компоненты слов запечатлеваются в сознании воспринимающего легче и быстрее, чем их конечные и тем более промежуточные элементы. Одним из основных признаков, по которым происходит узнавание слова…
Курсовая
Лексико-семантические и деривационные особенности русской лингвистической терминологии
В сфере науки выявляется группа научных терминов. Она распадается, говоря в общем, на столько классов, сколько имеется наук на определенном этапе научно-технического прогресса; а в каждом классе физических, химических и других терминов выделяется столько группировок (терминосистем), сколько существует различных независимых теорий описания физических, химических и иных объектов и закономерностей…
Дипломная
Лексико-семантическая характеристика молодежного сленга
Общая характеристика тематических групп молодежного сленга Русский молодежный сленг представляет собой интереснейший лингвистический феномен, бытование которого ограничено не только определенными возрастными рамками, но и социальными, временными, пространственными параметрами. Он функционирует в среде городской и сельской учащейся молодежи и в отдельных более или менее замкнутых референтных…
Дипломная
Лексико-семантические особенности английских усечений
Типологии сокращенных лексических единиц современного английского языка посвящено специальное исследование Н. Н. Алексеевой. Анализируя сокращение как лингвистическое явление, и рассматривая типы сокращенных единиц на фоне исходных единиц, исследователь выделяет пять структурных типов сокращенных единиц: усечение, эллипсис, инициально-сокращенные единицы, частично-сокращенные единицы и слитки…
Курсовая
Лексико-семантические особенности англоязычных заимствований в русском языке
М. А. Брейтер выделяет следующие причины: 1) Отсутствие соответствующего понятия в когнитивной базе языка-рецептора. В словарь делового человека прочно вошли такие англицизмы как классификатор, ноутбук и его новые разновидности: аудиобук, пауэрбук, органайзер, пейджер, таймер, сканер, тюнер. Были и другие случаи, когда в своем языке сразу не находится точное слово, но в другом языке (например…
Дипломная
Лексико-семантические особенности молодежного сленга
На проблему выделения или невыделения сленга из ряда других нелитературных языковых явлений у отечественных языковедов существует несколько точек зрения. Мнение о тождестве двух понятий («сленг» и «жаргон») представлено также в работах Е.Г. Борисовой-Лукашанец, А. Н. Мазуровой, Л. А. Радзиховского (Борисова-Лукашанец 1980, 1983; Мазурова, Радзиховский 1998). В. С. Елистратов рассматривает термины…
Дипломная
Лексико-семантические особенности перевода художественных произведений на основе произведения Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Философский камень»
Реальный процесс перевода осуществляется в мозгу переводчика и недоступен для непосредственного наблюдения и исследования. Поэтому, изучение процесса перевода производится косвенным путем при помощи разработки различных теоретических моделей, с большей или меньшей приближенностью описывающих процесс перевода в целом или какую-либо его сторону. Моделью перевода называется условное описание ряда…
Дипломная
Лексико-семантическое поле «решение» в современном английском языке
Феномен «решение» в психологии и лингвистике Все люди без исключения познают на практике, что такое принятие решений. Их не удается избежать никому. Даже отказ от выбора — это тоже выбор. Одна из древних мудростей гласит: «Единственная реальная проблема в жизни состоит в том, чтобы решить, что делать дальше» (lingvist-filolog.ru/filologiya). Способность принимать решения, так же как способность…
Курсовая
Лексико-семантическое своеобразие группы «Физиологические процессы и состояния человека»
1. Семантическая структура группы лексем, обозначающая физиологические процессы и состояния человека В данном параграфе осуществляется идеографическая классификация лексем, именующих физиологические процессы и состояния человека в русских народных говорах. Идеографическая классификация представлена в виде таблицы, что, по нашему мнению, является весьма удобным. Во-первых, это позволяет сделать…
Дипломная
Лексико-семантическое пространство глаголов речевого обращения
Впервые, как отдельный коммуникативный тип высказывания, обращение было рассмотрено Д. Вундерлихом. Он поставил его в один ряд с директивом, комиссивом, декларативом и др. на том основания, что обращение обладает своей особой функцией — привлечь внимание адресата. Причем Д. Вундерлих считает именно обращение, наряду с директивом, первичным речевым актом, так как такое высказывание управляет…
Дипломная
Лексико-синтаксические особенности делового английского
Итак, анализ теоретического материала показал, что определение понятия СПП и его классификации зависят от используемого подхода, т. е. при их определении могут учитываться коммуникативные функции предложения, его синтаксическая структура, тип связи придаточных предложений и т. д. При этом значительное влияние на структуру сложноподчиненного предложения оказывает специфика стиля, в котором оно…
Дипломная
Лексико-стилистические особенности Интернет-сообществ
Теория речевых жанров активно развивается последние два десятилетия. В центре внимания данной теории находятся, с одной стороны, типология жанров, при этом в большом числе исследований получает творческое развитие классификация, основанная на противопоставлении первичных и вторичных речевых жанров, введенном М. М. Бахтиным (А.Г. Баранов, Е. В. Бобырева, С. Гайда, В. В. Дементьев, Н. В. Орлова, К…
Дипломная
Лексико-фразеологическая характеристика фразовых глаголов
В сложных существительных и прилагательных, образованных из глагола, послелоги превращаются в морфемы — компоненты сложных слов. При этом послелоги сохраняют свое место в постпозиции и превращаются в своего рода постфиксы, приближаясь по форме к аффиксам, но, не становясь ими. Так как они не служат средством образования новых слов и не служат средством образования новых слов и не прибавляются…
Курсовая
Лексико-фразеологические средства в романе Лермонтова «Герой нашего времени»
Повесть обрамлена рассказом автора, едущего из Тифлиса в Коби. Авторский рассказ перебивает собою повествование Максима Максимыча и делит его на две части. Центральным же ядром повести является рассказ Максима Максимыча. В свою очередь в первую часть повествования Максима Максимыча включен рассказ Казбича о том, как он спасался от казаков; во второй части Максим Максимыч передает…
Курсовая
Лексикологический анализ лексико-семантических групп в рассказе Д. Г. Лоуренса «Белый чулок»
Актуальность темы. Человечество как вид начало свою историю с того момента, когда поднялось с четверенек и начало есть горячую пищу, но о homo sapience мы начинаем говорить только с того момента, когда появилось Слово. «Именно в языке и через язык индивид и общество взаимно детерминируют друг друга. Человек всегда ощущал, а поэты часто воспевали основополагающее могущество языка, который создает…
Курсовая
Лексикология деловой речи
В лексическом значении слова получают отражение сложившиеся у людей представления о существенных сторонах предметов, действий, признаков. Например, слово «брошюра» имеет лексическое значение «небольшая книжка в виде сшитых или скрепленных листов, обычно без переплета»; в этом значении отражены наши представления о существенных признаках такого рода печатных изданий. Слово «лиловый» имеет…
Курсовая
Лексикон русского гламурного языка
Глянцевый журнал — это энциклопедия гламурной жизни, это красочная картинка, это набор статей, которые учат нас, как жить, что читать, что смотреть, как одеваться и что дарить любимому человеку. Из-за попытки навязать свои правила, нормы поведения и моду, данная категория журналов неуважаема людьми, духовно обогащенными, свободными от стереотипов. Но есть и исключения. Например, относится…
Реферат
Лексикон учащихся 6 классов средней школы
Мы хотели бы вновь вернуться к своей гипотезе. Она оказалась верна. Сленг занимает 1 место по употребляемости (38 человек), 2 место занимает профессиональная лексика (19 человек) и 3 место — диалектная (14 человек): Русский молодёжный сленг представляет собой интереснейший лингвистический феномен, который ограничен не только определёнными возрастными рамками, но и социальными, временными…
Материалы конференции
Лексикон учащихся 8-11 классов средней школы
Жаргонная лексика Выяснив, какую роль диалектные слова играют в лексиконе учащихся, я перешёл к исследованию жаргонизмов в речи школьников 8−11 классов. В последнее время учителя-словесники, писатели, общественные деятели, учёные, журналисты обеспокоены современным состоянием русской речи, тем, что с нею происходит. Угрозой единства и целостности литературного языка, расшатыванию его норм…
Курсовая
Лексическая интерференция в переводе
Так же известно. Что XX-й век ознаменован прогрессивным техническим развитием. Появление быстродействующих электронно-вычислительных машин породило надежды, что функции переводчика гораздо быстрее и дешевле сможет выполнять все более совершенствующийся компьютер. Первые попытки машинного перевода давали мало удовлетворительные результаты, но были надежды, что новые поколения компьютеров с большим…
Курсовая
Лексическая образность по данным психолингвистического эксперимента (на материале собственно образных слов)
На следующем этапе мы ставили уже другую задачу. Здесь было важным выявить, на сколько носитель языка видит, осознает метафоричность мотивированности представленных лексических единиц. В третьей анкете информанту предлагается определить образное ли это слово, и почему, при условии, что образное — это такое слово, значение которого основано на образе другого предмета (А 3). Формулировка образности…
Курсовая
Лексическая работа на уроках русского языка в начальной школе
Лексическая, или словарная работа в начальных классах на уроках русского языка включает в себя разнообразные направления практической деятельности над словом. Она может проводиться и как количественное обогащение словаря детей, и как работа над значениями слов, над оттенками значений, над активизацией словаря и т. д. Но, по результатам практических наблюдений, приемы работы над языковым…
Курсовая
Лексические выразительные средства английского языка: метонимическая группа
Одно и то же значение может явиться исходным для нескольких производных. Например, от значения прилагательного tough ' жесткий, плотный' (tough steak) образованы производные значения 'стойкий, выносливый' (tough man), ' трудноразрешимый ' (tough problem), 'упрямый, несговорчивый' (tough customer) и др. Значение hard ' твердый, жесткий' (hard chair) явилось исходным для значений 'трудный…
Курсовая
Лексические воплощения образа дома в русской языковой картине мира
Здание, жилище, жильё, помещение, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатёр, юрта, четыре стены, у себя; семья, семейство, фамилия, очаг (домашний), кров, родные пенаты; приют, домашний очаг, домок, коробка, курганча, госпициум…
Дипломная
Лексические вопросы перевода отраслевого текста в строительной сфере
Необходимость профессионального перевода сегодня проявляется во всех сферах экономики. В том числе эти услуги необходимы в строительстве. Качественный письменный перевод на строительные темы пригодится, например, как владельцу строительной фирмы, заключившему выгодный контракт за рубежом так и обычному прорабу, желающему прочитать грамотный перевод инструкции строительной техники или строительных…
Дипломная
Лексические выразительные средства и стилистические приемы в произведении Джойса Кэри Ланел «Period Piece»
Метонимия — троп, основанный на ассоциации по смежности. Она состоит в том, что вместо названия одного предмета употребляется название другого, связанного с первым постоянной внутренней или внешней связью (wealth for rich people). Эта связь может быть между предметом и материалом, из которого он сделан; между местом и людьми, которые в нем находятся; между процессом и его результатом; между…
Курсовая