Особенности реализации наречий в британском и американском вариантах английского языка
Американский английский — самый распространённый языковой вариант английского языка. Английский язык в США, равно как и в других регионах своего распространения был принесён в Северную Америку британскими (преимущественно английскими) колонистами в XVII—XVIII вв. еках, после чего под влиянием разнообразных внешних и внутренних факторов, в нём развились целый ряд своеобразных черт на всех языковых…
Дипломная
Основы науки о языке
При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе. И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились. И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать. В Иерусалиме же находились Иудеи, люди…
Курс лекций
Основы немецкого языка
Рынок" образуется повсюду, где встречаются поставщик и заказчик, и где они сообщают свои обоюдные желания. Одному нужен товар, другому деньги, один хотел бы иметь квартиру, другой ее сдать и т. д. Итак, рынок может создаваться по телефону, по объявлению в газете, но также в магазине и на базарной площади. Рынок не ограничивается только одним постоянным местом: говорят также о мировом рынке…
Контрольная
Особенности речевого жанра
В процессе восприятия в сознании человека возникает образ некоторого предмета или явления как реакция на некоторый чувственный раздражитель, что ведет к осознанию предмета или явления как такового. Это осознание реализуется в восприятии, которое включает акт понимания и осмысления. Данное положение позволило И. А. Зимней определить восприятие как смысловое восприятие и рассматривать его как…
Реферат
Особенности речи в практике делового общения
Деловая дискуссия — это обмен мнениями по вопросу в соответствии с более или менее определенными правилами процедуры и с участием всех или отдельных ее участников. Почти каждое предприятие или фирма обсуждают деловые вопросы на заседаниях групп или комиссий. Многие деловые собрания и совещания также проводятся в виде дискуссий. При массовой дискуссии все участники, за исключением председателя…
Контрольная
Особенности риторики XX века
Супруга Алексеева, Алевтина, показала, что 11 июля муж, вернувшийся домой поздним вечером, велел ей идти вместе с ним к Петрову. Действуя совместно, они выставили оконную раму и проникли в дом. Угрожая ножом, Алексеев потребовал у Петрова все имеющиеся у него деньги. Петров выполнил требование. Заподозрив, что Петров отдал не все деньги, Алексеев велел жене убить Петрова. Алевтина нанесла…
Контрольная
Особенности русско-французского билингвизма женщин-дворянок первой половины XIX века
То, что русская дворянка, умеющая очень неплохо писать на французском языке, довольно скованно пишет на русском на наш взгляд, еще раз подтверждает то, что русский язык в тот период был еще слабо обработан и мало приспособлен к нуждам русской литературной речи. Он был по-прежнему отягощен устаревшей к тому времени системой церковнославянского языка, как лексической, так и синтаксической; кроме…
Дипломная
Особенности русского и французского визуальных миров
Все эти рассуждения приводят к следующим выводам: политический режим и экономическая структура оказывают огромное влияние на культуру, но эти взаимоотношения очень сложные. Иногда политика и экономика тормозят социальное развитие. В приведённом примере это были попытки подавить и уничтожить предпринимательский дух и инициативу, которые сегодня оказались такими востребованными в русском обществе…
Реферат
Особенности русского языка. Фразеологизмы и их значение в развитии, образности языка
Основа языка — слово. С помощью слов человек может общаться с себе подобными и это только его привилегия. Народная мудрость гласит: «Слово дано человеку, животному — немота». В мире в настоящее время существует около пяти тысяч языков, но одним из самых богатых, колоритных и образных является русский. Русский язык чрезвычайно богат, гибок и живописен для выражения простых, естественных понятий…
Реферат
Основы перевода сложных предложений в английском языке
Письменная или устная форма восприятия оригинала и создания текста перевода типичны соответственно для письменного и устного перевода, но в каждом из них могут иногда использоваться некоторые элементы другого вида перевода. Письменный переводчик может получать текст оригинала, записанный на магнитную ленту, или диктовать свой перевод машинистке или в диктофон. В любом случае перевод остается…
Курсовая
Особенности словообразования в американском варианте английского языка
Рассмотрим те аффиксы, которые представляются более продуктивными в американском варианте английского языка. К их числу принадлежит, в частности, суффикс существительных -ee. Этот суффикс, заимствованный из французского языка, весьма широко распространен и в Англии. Такие образования, как employee — служащий, referee — спортивный судья, conferee — лицо, с которым ведутся переговоры, несомненно…
Курсовая
Особенности словообразования в языке рекламы
Наибольшее распространение в этой области получили группы неделимых слов, имеющих одно общее значение, которое нельзя извлечь из каждого составляющего слова. Это locuzioni polirematiche. Их можно встретить и в повседневной речи, а не только в языках, принадлежащих определенной отрасли. Такое лексическое единство характеризуется автономностью каждого отдельного слова. Важно отметить, что, несмотря…
Курсовая
Особенности словообразования в немецком языке
Важнейшей задачей адъективных деривационных суффиксов является синтаксическая транспозиция существительных, глаголов (и наречий) в прилагательные, и чаще, чем у существительного с этим не связана дальнейшая семантическая модификация. Это касается, в частности, образований с деривационным суффиксомisch в сочетании с заимствованными словами и собственными именами (realistisch, biologisch…
Курсовая
Особенности собственных наименований продовольственных товаров в лексико-семантическом аспекте
Например, название тортов «Балтийский Пай». Слово «пай» в русском языке есть, но оно имеет совсем другое значение. Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова определяет его, как долю, вносимую участником в общее дело, товарищество, кооперативную организацию. В данном случае это слово имеет значение «пирог» (от англ. рie). Или, к примеру, название котлет «Гранд шеф». Слово «шеф» уже довольно…
Курсовая
Особенности современного английского молодежного сленга
Рассмотрим некоторые способы возникновения сленга подробнее. Удвоению чаще подвергаются глаголы, которые при этом получают особую экспрессивную окраску. Таким образом, многократно повторяемый глагол может стать саркастическим комментарием к какому-либо высказыванию. Наиболее частотные из такого рода образований формируются на базе следующих лексем: win (от англ. «to win» — побеждать), lose…
Курсовая
Особенности современного молодежного сленга в английских песнях (на примере творчества Рианны)
Дебютный альбом «Music Of The Sun», к написанию которого приложилась и сама барбадосская красавица, был представлен заинтригованной общественности в августе 2005. Альбом отметился в Тор 10 многих стран, разошелся в США 500-тысячным тиражом и нашёл ещё свыше двух миллионов покупателей во всём мире. В её подаче разработанный продюсерами сплав регги, ритм-н-блюза, модных танцевальных ритмов…
Курсовая
Особенности современного онимообразования в группе названий телевизионных программ
Специфика структурного значения имен собственных заключается в том, что они имеют прямое, номинативное, свободное значение, но при этом способны сочетаться с гораздо меньшим кругом слов, чем имена нарицательные. Они не могут быть членами семантической парадигмы в том смысле, как, например, существительные — термины родства, объединенные общим значением указания на возраст, профессию и другие…
Контрольная
Особенности современного русского языка
Язык СМИ выполняет в «информационном обществе» роль своеобразной модели национального языка, он активно воздействует на литературную норму, языковые вкусы и предпочтения. С одной стороны, язык массовой коммуникации по-своему обогащает литературный язык, насыщая его оценочными оборотами, формируя отточенную, нередко афористическую речь. С другой стороны, нельзя не видеть негативной роли языка…
Реферат
Особенности современного языка SMS
Одни пишущие ставят вместо ch для передачи русского Ч цифру 4, а вместо sh для передачи Ш шестерку из соображений экономии, другие — из озорства, потому, что играют в жанр (причина аналогичная той, по которой интеллигентный человек может вставить в речь разговорное или даже просторечное слово — стилистическую «инкрустацию» типа немеряно, отмазка, не парься, чтобы попробовать на вкус новый…
Реферат
Особенности современной и обыденной риторики
На существование риторических жанров в обыденной сфере общения указывает К. Ф. Седов, выделяя в континууме бытового общения два полюса-верх и низ пространства разговорной речи. Риторические жанры (тост, комплимент, светская беседа и т. п.) образуют «верхний уровень». «Этим жанром люди обучаются специально; владение ими демонстрирует достаточно высокий уровень языковой компетенции, которая…
Реферат
Органы безопастности
Современные полицейские участки появились после первой мировой войны. Метод специального обучения и более тщательного отбора кандидатов шел рука об руку с использованием таких технологических разработок, как автомобиль, индивидуальная полицейская рация и компьютер. Большая часть работы полицейских не ограничивается только борьбой с преступностью, она включает в себя также обслуживание…
Контрольная
Особенности специальной лексики русского языка
Различия публичного (книжного) и разговорного типов произношения свидетельствуют о том, что выделение в литературном языке отдельных стилей речи проявляется и в области произношения, так что особенности указанных стилей (в отношении их выразительных качеств) примыкают к соответствующим чертам тех же стилей из области лексики и грамматики. Наоборот, только областью фонетики — другие различия…
Реферат
Особенности способов перевода английских деформированных фразеологизмов
Подвижная ФЕ обладает еще одним показателем своей внутренней раздельнооформленности: морфологическим показателем, проявляющийся во всяком формообразовании первого или среднего компонента, посредством которого фразеологизм включается в речь. Сюда относятся словоизменения глагола в идиоме/ фраземе (he played second fiddle — он играл вторую скрипку; she disliked playing second fiddle — она не любила…
Курсовая
Особенности стилистической окраски, ошибок и синонимов
Профессора М. М. Асланян и А. С. Спирин приводят в своей публикации схему и результаты экспериментов, посвященных реципрокному переносу чистопородных доимплантационных эмбрионов кроликов от самки одного окраса (черного), самке другого окраса (белой) и наоборот. Во всех экспериментах окрас рожденного крольчонка оставался генетически исходным — т. е. сохранялся генотип и фенотип крольчих — доноров…
Контрольная
Правовая культура выступления
Если накануне выступления произошло какое-то из ряда вон выходящее событие, которое расстроило или, наоборот, возбудило людей, если вы общаетесь с аудито-рией в неудачное время, например в конце напряженно-го рабочего дня, когда все устали, может возникнуть ба-рьер отрицательных эмоций. Понимая, что это не исключено, нужно заранее узнать обстановку и продумать форму установления эмоционального…
Курсовая
Правовая лингвистика как новое междисциплинарное направление
Демократизация общества как причина появления прикладной лингвистики Демократизация общества (как бы она ни понималась и ни оценивалась) и возникновение сферы публичной политики с начала 90-х гг. XX в. привели к появлению новых дисциплин прикладной лингвистики. К ним можно отнести возникновение на отечественной почве политической лингвистики, формирование направления изучения языка рекламы…
Реферат
Письменная речь и обучение письму
Большие возможности для обучения творческому письму имеет диктант. Бывают следующие виды современных диктантов: репродуктивный, индивидуальный творческий, парный творческий, коллективный творческий. Репродуктивный диктант — это буквальная запись под диктовку с целью проверки понимания на слух и правописания. Индивидуальный творческий диктант выполняется как письменное произведение речи объемом…
Реферат
Пісьмовыя дакументы ў сферы дзелавых зносін
Уся дзелавая карэспандэнцыя класіфікуецца на розных падставах на пэўныя групы. Так, па тэматычнай прыкмеце яна (карэспандэнцыя) падзяляецца на камерцыйную і дзелавую. Камерцыйныя дакументы складаюцца ад імя юрыдычных асоб, таму звычайна служаць адначасова і як прававыя дакументы (напрыклад, пісьмы-запыты, пісьмы-прапановы, пісьмы-рэкламацыі, адказы на падобныя пісьмы). Дзелавыя пісьмы маюць…
Реферат
План систематической энциклопедии языков
Такой стремящийся к полноте и методичности анализ языков помог бы и достижению значительных успехов в том, что составляет цель всех философских исследований — в изучении развития и пределов человеческого духа. Понятия и язык, тесно связанные друг с другом, чаще всего постоянно идут в ногу и испытывают взаимное влияние. Правда, грамматическая и лексическая форма, как и весь словарь языка, хотя…
Реферат
План содержания слова «эльф» в серии игр «Герои меча и магии»
Для исследования был взят фильм-трилогия «Властелин колец» 2001;2003, снятый по одноименной трилогии Дж. Р. Р. Толкиена. План содержания слова «эльф» в фильме почти соответствует представленному в книге, поэтому можно обратить внимание именно на разницу подачи. Восприятие единиц значения визуально влияет на внутренний идеальный образ слова зрителя обычно сильнее, чем восприятие их через текст…
Курсовая