Функциональные особенности заимствований иноязычной лексики в современной публицистике
Идентифицирующей функцией обладают имена «естественных родов» — предметов и живых существ, а также артефактов — предметов, созданных человеком. Семантика таких номинаций, воплощенных в форме конкретных существительных отображает субстанциональный чувственно ощутимый образ обозначаемого — например, куст, забор, песок). К функции предикации, или сообщения о свойствах субстанции, приспособлены имена…
Курсовая
Узуальное преобразование адвербальных фразеологических единиц английского языка
Вопрос о фразеологических вариантах тесно связан с вопросом о фразеологической синонимии. При разграничении данных явлений возникают затруднения теоретического и практического характера. Так, лексическое варьирование фразеологизма отмечается многими лингвистами, в частности, В. Л. Архангельским, В. П. Жуковым, А. И. Молотковым, В. М. Мокиенко и др. Однако, говоря о фразеологическом варианте…
Курсовая
Перевод интернациональной лексики
При этом нельзя считать, что любые ошибки этого рода свидетельствуют о недостаточном владении чужим языком или о небрежности говорящего, тогда как совершенное владение языком специалист (преподавателя, переводчика) гарантирует его от ошибок. Как признается в современной теоретической лингвистике, владение вторым языком в большинстве случаев не бывает вполне безукоризненным, а равно свободное…
Дипломная
Эстетика английской лексики
А. И. Смирницкий различает фразеологические единицы и идиомы. Фразеологические единицы — это стилистически нейтральные обороты, лишенные метафоричности или потерявшие ее. К фразеологическим единицам А. И. Смирницкий относит обороты типа get up, fall in love и др. Идиомы основаны на переносе значения, на метафоре, ясно сознающейся говорящим. Их характерной чертой является яркая стилистическая…
Курсовая
Фразеологизмы с семой — зоонимом в современном английском языке
Теоретическая ценность данной курсовой работы заключается в том, что работы, которых были задействованы в написании, помогут нам лучше разобраться в понимании фразеологии как отдельной науки, а так же примеры фразеологизмов помогут обогатить словарный запас, лучше узнать культуру родного и изучаемого языка Практическая ценность заключается в том, что результаты исследования помогут применить…
Курсовая
Стилистические особенности использования имен собственных в рекламном тексте
А. В. Олянич в своем научном труде «Рекламный дискурс и рекламный текст» дает два определения термину реклама. Первое определение характеризует рекламу как своеобразную форму коммуникации, которая пытается перевести качество товаров и услуг на язык нужд и потребностей покупателей. Второе определение термина: реклама — это оповещение людей всевозможными способами для создания широкой известности…
Курсовая
Язык как продукт культуры
Эволюция некоторых русских слов происходила под воздействием Священного Писания. Существительное риза обозначало одежду вообще, но позже выработало значение 'верхнее облачение священника при богослужении'. Роман В. Дудинцева логичнее было бы назвать «Белые ризы», а не «Белые одежды». Под влиянием Библии глагол вожделеть приобретает отрицательный оттенок. Глагол искусить первоначально означал…
Реферат
Языковая реализация концепта «потерянное поколение» в романе Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби»
Благодаря живому языку Ф. С. Фицджеральда, изобилующего стилистическими приемами, создается впечатление, что в его романе пьют, мало или много, абсолютно все. Некоторые действующие лица впервые пробуют алкоголь, нарушив данное себе обещание. Дейзи находят «lying on her bed as lovely as the June night in her flowered dress — and as drunk as a monkey… «Gratulate me,» she muttered — «Never had…
Дипломная
Outstanding personalities
In 1628 William Harvey discovered the circulation of blood and this led to great advances in medicine in the study of human body. James Cook discovered Australia and New Zealand, and sailed round the world three times. Isaac Newton formulated the law of gravitation, he discovered that white light was made up of rays of different colours, and developed a mathematical method, which is known as the…
Реферат
Susie"s Problem Page
Looking back to the history, you know, never before have Estonian music and Estonian musicians enjoyed as much international popularity as they do today. During fifty years of Soviet occupation Estonian arts (and music) existed largely in separation. The first appearance of Estonian music on the international scene after WWII did not occur until 1960, when Eino Tamberg’s ballet «The…
Реферат
Legal and linguistic aspects of translating english legal terminology
The English legal language is characterized by a specific set of terms. First of all, it comprises numerous Latin words and phrases (ex. lex loci actus, res gestae, corpus delicti, lex domicilii, etc.). It also has words of the Old and Middle English origin, including compounds which are no longer in common usage (aforesaid, hereinabove, hereafter, whereby, etc.). Besides, the English legal…
Реферат
Luca Pacioli
Pacioli moved away from Sansepolcro while he was still a young lad. He moved to Venice to enter the service of the wealthy merchant Antonio Rompiansi whose house was in the highly desirable Giudecca district of that city. One has to assume that Pacioli was already well educated in basic mathematics from studies in Sansepolcro and he certainly must have been well educated generally to have been…
Реферат
Business English, підручник F.W. King, Units 3-6, для спеціальності Світова экономика
14] Wholesaler «p.s special offer of woollen blankets Dear Sirs A few weeks ago we were fortunate enough to have the offer of the entire stock of the Hartley Blanket Company, which has now ceased to manufacture woollen products. We took advantage of this exceptional opportunity, and are now in a position to offer these famous all-wool blankets well below the market price. This is…
Реферат
Europe
In World War II Britain, the USA, the USSR and their allies defeated the Axis powers of Germany, Italy and Japan. After this war the USSR dominated the countries of central and Eastern Europe, including East Germany, for over 40 years. It was as if an iron curtain had split Europe down the middle. While communist governments ruled the eastern European countries, Western Europe recovered from the…
Реферат
How telecommunication change the defenition of work Telework
If you can measure the result of an office work, you can evaluate if it worth paying the money for result you get. Or the jobs are completely useless and ineffective. This can lead to boost in productivity. In telework usually people are paid for results, not for time. This motivates them to get better results, thus increasing productivity again! On the other hand, regardless of employee «p.s…
Реферат
Kurzeme Leasure Hotels
Country — | — | — | — |houses — | — | — | — |"Ozoli" |Bl?zma, |36 |5 -8 Ls |2 place |8 |Fishing, sauna, boats rent — | — |75 398 |(room) — | — | |"Egl?ji" |J?rkalnes |36 |4 — 10 Ls |1;2;3 |20 |Fishing, sauna, boats rent,| — |pag. |97 187 |(personal) |place — |tents place, — |"Mui?kalni|J?rkalnes |36 |8 Ls (place |4 place |4 |Sauna, food services — |" |pag. |97 124 |with — | — | — | — |breakfast…
Реферат
Naval Museum
The changes in Russia of the end 1980;th — beginning of 90-th have allowed the Museum to turn to the Museum «p.s reserved collections and to show to public the subjects, documents and materials revealling prerevolutionary history of the Russian Navy. The Museum has developed wide exhibition activity as in Russia and abroad. Peoples of the cities Nakhodka, Kaliningrad, Moscow, Archangelsk, Pskov…
Реферат
REGULATION IN TELECOMMUNICATIONS INDUSTRIES: Why, What and How to Regulate?
As some countries have moved from one of these groups into another, the major problems to be solved by regulators have changed. For example, as Mexico introduced competition in cellular services and privatised its former state telephone monopoly, Telmex, it has faced controversial issues concerning the interconnection of different carriers «networks. In the United States, the evolution of the…
Реферат
Talking Business
Ordinary shares (common stock in USA) form the largest part of the whole securities market. A shareholder owning ordinary shares can vote at the annual shareholders' meeting, which reviews the company’s reports, takes decisions on the company’s plans and the distribution of the company’s profit. The meeting may decide to distribute the dividends to the shareholders or to reinvest the profit…
Реферат
The House of Yorks
Izmail, 2004 House of York royal house of England, deriving its name from the creation of Edmund of Langley, fifth son of Edward III, as duke of York in 1385. The claims to the throne of Edmund «p.s grandson, Richard, duke of York, in opposition to Henry VI of the house of Lancaster (see Lancaster, house of), resulted in the Wars of the Roses (see Roses, Wars of the), so called because the badge…
Реферат
Династия Плантагенетів історія Англии
The 14th century brought the disasters of the Hundred Years «War (1337 --1453), the Peasants' revolt (1381), the extermination of the population by the Black Death (1348 — 1349). Although the outbreak of the Black Death in 1348 dominated the economy of the 14th century, a member of adversities had already occurred in the preceding decades. Severe rains in 1315 and 1316 caused famine, which lead…
Реферат
Кредитные інститути Германии
Nach der weltweiten Schwдche im Winterhalbjahr 1998/1999 gewann die Konjunktur in Deutschland seit Sommer 1999 merklich an Schwung. Fьr den konjunkturellen Auftrieb sorgten in erster Linie die wieder anziehenden Exporte. Die Binnennachfrage erwies sich ьber das ganze Jahr hinweg stabil. Dies gilt sowohl fьr den privaten Verbrauch als auch fьr die Investitionstдtigkeit der Unternehmen. Alles…
Реферат
Театр
Portion VI. 1. It was no good deceiving herself: Tom didn’t love her. He was her lover only because it flattered his vanity and gave him confidence in himself. Besides, he got acquainted with many distinguished persons through her. It turned his head to realize that he was on familiar terms with some of them. Julia tried to do her best to bind him. She encouraged him to be extravagant to make him…
Реферат
Технический словарь
Hacker хакер (1. програміст, здатний писати програми без попередньої розробки детальних специфікацій 2. користувач обчислювальної системи, займається пошуком незаконних способів отримання доступу до захищеною данным). Terminal 1. термінал (1. пристрій для взаємодії користувача чи оператора з обчислювальної системою 2. у мережі ЕОМ — будь-яке пристрій, що є джерелом чи одержувачем даних) 2…
Реферат
The Feather of Finist the Falcon
That day the merchant «p.s daughter wept and was exceeding sorrowful, for on the morrow Finist the Falcon was to be wed. «Never again shall I have the love of my bright falcon, «she thought. «Never more, because of my cruel sisters, may I call him to me with the little scarlet flower in my window ! «When evening came, however, she dried her tears, sat down for a third time on the soft sand by the…
Реферат
Эвфемизмы в современных глянцевых женских журналах
Рассмотрение теоретических основ исследования процессов эвфемизации и дисфемизации показывает, что проблемы возникновения у слова эвфемистических или дисфемистических свойств актуальны и находятся в центре внимания лингвистов. Однако, процесс дисфемизации, в отличие от эвфемизации, изучен недостаточно, поэтому, представляется немаловажным для развития лексикологии исследование такого…
Курсовая
Использование языковых способов организации пространства и времени в оригинале и переводе (на материале романа д.Голсуорси
Times aren’t what they were.2)It was the 1st of August—a perfect day, with a burning sun and cloudless sky—and in the straight, narrow road leading up the hill their feet kicked up a yellow dust.3)And in four years the crash had come!4)The two had not met for fourteen years. A nd not for the first time during those fourteen years old Jolyon wondered whether he had been a little to blame in the…
Дипломная
Использование интерактивных технологий в прцессе формирования лексических навыков учащихся десятых классов (на материале английского языка)
O you advise your best friend to get married? Таким образом, учащиеся систематизируют знания по изученной грамматической теме и тренируют лексический материал. Также на заключительном этапе можно предложить учащимся выполнить тест. Результаты суммируются и выставляется оценка всей группе, либо называется лучшая группа. Использование данного приема возможно также при работе с лексикой или…
Курсовая
Формирование лексических навыков учащихся младших классов
Педагогический процесс призван создавать новые особенности сознания учащегося, во многом это зависит от личностных качеств ребенка, в частности от его одаренности. Однако исследователи сходятся в том, что тенденция на расширение социального окружения, которая является неотъемлемой особенностью выбранной возрастной категории, доминирует при выборе пути удачного учебного процесса. Это обусловлено…
Курсовая
Особенности использования проектной методики при обучении иноязычной (немецкой) письменной речи
К числу факторов, обуславливающих необходимость использования проектной технологии, следует отнести: 1) ее ярко выраженную коммуникативную направленность; 2) расширение кругозора обучаемых, развивающую, образовательную и воспитательную ценность; 3) повышение мотивации и интереса к изучению иностранного языка; 4) развитие навыков и умений самостоятельной работы; 5) более широкие для учителя…
Курсовая