Аспекты в социолингвистической стратификации современного немецкого языка
Австрийский и швейцарский варианты литературного немецкого языка отличаются от литературного языка Германии отдельными нормативно закрепленными расхождениями в грамматическом роде и образовании множественного числа существительных, в словообразовательной структуре некоторых слов. Немецкий в Австрии представлен литературным языком в его австрийском национальном варианте, отличающемся некоторыми…
Курсовая
Аспекты функционирования испанского языка
Западная Сахара. (население около 580 тыс. чел., 2013 г.). Испания владела Западной Сахарой менее ста лет (с 1887 по 1976 г.). Испанизация данной территории проходила значительно менее интенсивно, чем других испанских территорий в Африке. В 1976 г. Испания вывела из страны войска, заявив об окончательном прекращении там своего «присутствия» и о передаче административных функций Марокко…
Курсовая
Ассимиляция в немецком и русском языках
Попытаемся найти соответствия приведенных типов в немецком языке. Первому типу в немецком языке соответствуют также безличные предложения: Es graut, Es dammert. Но в русском языке этот тип включает и такие предложения, которым в немецком соответствуют двусоставные: В это самое время меня сильно кольнуло в грудь пониже правого плеча — In dieser Zeit bekam ich…;. Надоумило меня сходить к нему — Ich…
Курсовая
Білінгвізм. Моўная інтэрферэнцыя
Калі дзве мовы ўжываюцца ізалявана адна ад другой (напрыклад, на працы — адна мова, дома — другая), то гаворка ідзе пра чысты білінгвізм, калі ж дзве мовы ўжываюцца ўперамешку (залежыць ад камунікатыўнай сітуацыі), то гэта змешаны білінгвізм. Змешаны ў сваю чаргу падзяляецца ў залежнасці ад ступені разумення носьбітам мовы няроднай мовы на рэцэптыўны (чалавек разумее другую мову, але не можа…
Реферат
Ассоциативные словари и их место в системе справочных изданий
Система русских ассоциативных словарей В настоящее время существует множество ассоциативных словарей. Первый словарь вербальных ассоциативных норм был опубликован в США 1910 году Кент и Розановым. Список слов-стимулов состоял из слов высокой частотности (100 слов), испытуемые были 1000 человек. В 1995 г. в издательстве НГПУ был опубликован «Ассоциативный словарь английских личных имен». Также еще…
Курсовая
Анализ фонетической системы, морфологической структуры, синтаксического порядка и лексического состава донского говора по роману М. А. Шолохова Тихий Дон
Территориальные и социальные диалекты тесно связаны между собой. Особенности, свойственные каким-то разновидностям одного языка, в частности русского, сложились в давние времена. Но различия территориальных диалектов и в прежнее время и теперь ярче отражаются в деревенской речи, т. е. для дореволюционного времени в речи крестьян, а ныне в речи жителей деревень и сел. В речи различных слоев…
Дипломная
Анализ функционирования категории эмотивности в художественном тексте путем анализа реализации эмотивно-прагматической установки
Персонаж в данном отрывке не только развернуто делится своими чувствами, но и поясняет причину, их вызвавшую (pure love, listening to music), и описывает то, как он проявляет чувства, охватившие его: «tears began to flow freely out of my eyes», «the full yearning of my heart was flowing automatically out of my eyes and soaking my waistcoat». При этом, можно отметить, что испытываемое героем…
Курсовая
Богатство речи
В 90-е годы XX столетия одним из наиболее активных и социально значимых языковых процессов оказался процесс заимствования иноязычных слов. Иноязычное слово, чаще всего английское, в современном русском контексте — это одна из примет «языкового вкуса эпохи». Русский язык всегда был открыт для заимствований, в его лексике большой процент составляют иноязычные слова разного происхождения. Многие…
Контрольная
Богатство речи
Русский язык обогащается за счет появления новых слов, выражений и сочетаний, развития новых значений у слов и устойчивых сочетаний, уже существующих в языке, расширения сферы употребления языковой единицы и т. д. Инновации в языке отражают изменения, которые произошли в реальной действительности, общественной деятельности человека и его миропонимании или являются результатом внутриязыковых…
Реферат
Богатство речи языковой личности
Немаловажное значение для формирования современного лексикона имеет процесс карнавализации языка (со времен перестройки) — это реакция на освобождение от языковой политики, цензуры и идеологии. Яркая примета карнавализации — языковая игра, или игра с языком, то есть деформация языковых структур, имеющих смеховой эффект или эффект удовольствия. (МОЛОТчина); (КРЕМЛЬ-брюле; «от шести соток…
Контрольная
Анализ характерных особенностей научного стиля речи
Термин — это слово или словосочетание, обозначающее понятие специальной области знания или деятельности и являющееся элементом определенной системы терминов. Внутри данной системы термин стремится к однозначности, не выражает экспрессии и является стилистически нейтральным. Примеры терминов: атрофия, численные методы алгебры, диапазон, зенит, лазер, призма, радиолокация, симптом, сфера, фаза…
Контрольная
Анализ характерных особенностей языков германской группы
Готский язык, ныне мертвый, сохранился в письменных памятниках IV — VI вв. Готы первыми из германцев приняли христианство. В IV в. вестготский епископ Ульфила (Вульфила) сделал перевод евангелия с греческого на готский, применив для этого модифицированную форму латинского алфавита. Часть этой рукописи, состоящая почти из 200 страниц, датируемой V — VI вв., сохранена до наших дней и хранится…
Реферат
Бодуэн де Куртенэ и его последователи в науке
И. А. Бодуэн де Куртенэ преподавал в Казанском университете с 1874 года: сначала в качестве доцента, позже профессора Алпатов В. М. Н. В. Крушевский и И. А. Бодуэн де Куртенэ // История лингвистических учений — 4-е изд., испр. и доп. — М.: Языки славянской культуры, 2005. — с. 120. Вокруг Бодуэна сложился лингвистический кружок, собиравшийся у него дома по субботам; выступавшие с сообщениями…
Реферат
Болгарско-русские межъязыковые омонимы на примере имен существительных
Изучая иностранный язык, человек склонен переносить свои языковые привычки на систему чужого языка. Прочно укоренившийся в нас родной язык толкает на ложные аналогии. Как отмечает В. В. Акуленко, это языковое явление вводит в заблуждение не только начинающих изучать иностранный язык, но и опытных специалистов, филологов, в том числе преподавателей, переводчиков-профессионалов, лексикографов…
Курсовая
Ботаническая фразеология современного английского и русского языков: этнокультурный аспект
Г. В. Колшанский также указывает, что в языке находит свое отражение бесконечное разнообразие условий, в которых добывались человеком знания о мире — природные особенности народа, его общественный уклад, исторические судьбы, жизненная практика и т. д. Язык не может создавать отдельного от человеческого сознания мира, ибо он сам по себе уже выражает человеческий мир как форму отражения объективного…
Дипломная
Анализ явления компрессии в художественном тексте (на примере коротких рассказов английских и китайских авторов)
Информативность, представляющую собой способность текста передавать некое сообщение, также выделяют как одну из основных категорий текста. Информативность можно также определить как способность текста нести в себе некоторую информацию, отображающую авторское мировосприятие, выраженное в конкретной речевой форме, которая важна для декодирования этой вербализованной информации. Отмечая, что каждому…
Дипломная
Анализ языковой личности Н. А. Дуровой: лексико-семантический уровень
Жанр произведения «Записки кавалерист-девицы» определяется как мемуарная проза — разновидность документальной литературы и в то же время один из видов «исповедальной прозы». Подразумевает записки-воспоминания исторического лица о реальных событиях прошлого, очевидцем которых ему довелось быть. Основные предпосылки труда мемуариста — строгое соответствие исторической правде, фактографичность…
Курсовая
Анализ языковых особенностей древнеанглийской дидактической прозы
Рассматриваемый нами период характеризуется расцветом дидактической литературы. Это условное обозначение весьма многообразных лит-ых жанров, вводящих нелитературный (философский, богословский, научный, практически-моральный и т. д.) материал в обычные формы художественно-словесного творчества. Традиционное определение дидактической литературы как «формы художественного творчества, имеющей целью…
Дипломная
Анализ языковых средств объективации концепта «Город» в системе поэтических текстов поэзии Серебряного века
Понятие «языковая личность», образовано проекцией в область языкознания соответствующего междисциплинарного термина, в значении которого преломляются философские, социологические и психологические взгляды на общественно значимую совокупность физических и духовных свойств человека, составляющих его качественную определенность. Прежде всего под «языковой личностью» понимается человек как носитель…
Дипломная
Афоризм: общая характеристика
Определение из толкового словаря: Разводить антимонии (антимонию) — вести пустые, ненужные и излишние разговоры, когда требуются определенные решения, какие-либо действия. Скорее всего, странное слово происходит от греческого «антифон» — заунывное церковное пение с бесконечными повторами. То есть, первоначально разводили антифонии. Есть и другое объяснение. Антимоний (буквально: средство против…
Реферат
Аффиксальные способы словообразования в современном русском языке (на основе современной лексики)
Названные способы играют нетождественную роль в процессе русского словообразования. Наиболее важным для обогащения словарного состава языка является морфологический способ, с помощью которого пополняются разные части речи, хотя с неодинаковой продуктивностью. Так, префиксация в чистом виде почти не используется при образовании новых существительных (слова сверхприбыль редки в языке). Значительно…
Курсовая
Аналіз звароткаў, параўнальных зваротаў, пабочных і ўстаўных канструкцый, адасобленых членаў сказа і аднасастаўных сказаў ў творах Л. Дайнекi
Такім чынам, пабочныя канструкцыі шырока выкарыстоўваюцца ў мове мастацкай літаратуры і выконваюць важную стылістычную ролю. Яны з’яўляюцца адным са сродкаў моўнай характарыстыкі персанажаў, ствараюць дадатковую эмацыянальную афарбоўку паведамлення, і робяць паведамленне больш выразным і дакладным. Пабочныя канструкцыі ў творах Л. Дайнекі шырока выкарыстоўваюцца як выразны сродак для стварэння…
Дипломная
Балтийские языки
Балтийские языки балтийский язык фонетика морфология Балтийские языки — группа индоевропейских языков. В 1985 году носителями языков Балтийской языковой группы являлись приблизительно 4850 тыс. человек. Балтийские языки полнее сохраняют древнюю индоевропейскую языковую систему, чем другие современные группы индоевропейской семьи языков. Существует точка зрения, согласно которой Балтийские языки…
Реферат
Басенное творчество И. А. Крылова
Как и всегда, в стихийно протекающей перегруппировке языковых явлений, обусловленной разнообразными культурно-историческими и общественно-политическими причинами, сначала выдвигаются отдельные, передовые планы новых стилистических образований, несущие в себе зерно и предвестие будущего строя. В начале XIX в. всходы новых народных стилей русской художественной речи заметнее всего показались…
Курсовая
Басенное творчество И. А. Крылова
Новые методы повествования и изображения, опирающиеся на семантику реально-бытового языка с его разными стилями, то приближающимися к книжной речи, то уходящими в глубь устной народной речи, были связаны с приемом драматического воспроизведения действия, факта, предмета в их жизненной динамике, в их связях с другими явлениями и вещами. Поэтому широко известные и употребительные выражения разных…
Курсовая
Анатолий Федорович Кони как идеальный оратор XX века
Взлет интереса к риторике в России конца XVIII — первой половины XIX вв. имел свои закономерные последствия. С 60-х гг. в названиях учебных пособий, риторику вытесняет словесность. При этом вслед за критикой крупнейшие филологи — А. А. Потебня и А. Н. Веселовский — провозглашают основным видом словесности художественную литературу. Престиж риторики сильно падал, пока в России не был проведен ряд…
Курсовая
Без проблем одолеем
Конкретные существительные — это существительные, обозначающие предметы или явления действительности: дом, студент, гроза, революция. Конкретные существительные нередко называют считаемыми, поскольку они обозначают предметы и явления, поддающиеся счёту (в отличие от отвлечённых, вещественных, собирательных существительных). Отвлечённые (=абстрактные) существительные — это существительные типа…
Учебное пособие
Анафония и анаграммы в русских и английских пословицах
В начале XX века появились анаграмматические идеи в России. Исследования, аналогичные анаграмматическим поискам швейцарского лингвиста, были связаны, прежде всего, с разработкой понятия звукообраза. В. С. Баевский считает Вяч. Ив. Иванова первым, кто исследовал «явление анаграмм одновременно с Ф. де Соссюром под названием «звукообразов» (В.С.Баевский 1976: 48). По мнению А. В. Пузырева, понятие…
Дипломная
Английская грамматика
Население Объединенного Королевства — около 57 миллионов человек. Иностранцы часто называют британцев «англичанами», но шотландцы, ирландцы и валлийцы не считают себя англичанами. Англичане происходят от англосаксов, а валлийцы, шотландцы и ирландцы — кельты, потомки людей, которые переправились из Европы за несколько веков до Нормандского вторжения. Именно этот народ германские англы и саксы…
Контрольная
Английская медицинская терминология: лексико-грамматический, этимологический и функциональный аспекты
В семантической структуре полисемического термина выделено дифференциальные и интегральные семи. Интегральная семя — это звено, связывающее общеупотребительное и терминологическое значение, а дифференциальная — и, что отличает особое значение других. Дифференциальные семи, формируя терминологическое значение, отражающие существенные признаки понятия, характеризующие его глубже, полнее…
Курсовая