Фельетон как жанр политического дискурса
Апробация работы. Основные положения диссертации обсуждались на теоретических аспирантских семинарах, заседаниях кафедры языкознания ВГПУ и научно-исследовательской лаборатории «Язык и личность» (2004 — 2008 гг.), внутривузовских конференциях профессорско-преподавательского состава ВГПУ (февраль 2006, 2007 гг.) — X, XI региональных конференциях молодых исследователей Волгоградской области…
Диссертация
Дискурс Интернет-форумов: кристаллизация как механизм смыслообразования и техника понимания
В результате кристаллизации форума образуется общая сумма смыслов единиц, выкристаллизовавшихся в процессе роста кристалла (развития форума), которая составляет объединение всех сообщений пользователей по поводу темы форума с экстрагированием общего семантического ядра, состоящего из совокупности смыслов, получающих актуализацию при помощи пропозиций. В рамках исследования необходимо было выявить…
Диссертация
Делакунизация в художественном переводе
Делакунизация иноязычного текста представляет собой деятельность переводчика, обусловленную этнокультурной спецификой его образа мира и направленную на расшифровывание значений единиц, входящих в состав данного текста (транслем), с последующим перекодированием их в единицы текста перевода (трансляты). Делакунизация осуществляется с помощью закономерных приёмов, которые выявляются при…
Диссертация
Функционально-семантическая транспозиция интеррогативных реплик в динамической модели диалога: на материале русского и английского языков
Объектом нашего исследования являлась функционально-семантическая транспозиция, связанная с выходом прагматического значения определенной синтаксической единицы за рамки свода нормативных правил, которые определяют первичное употребление такой единицы (Николаева, 1985: 90 — 94, Романов, 1988: 148 — 149- 2005: 115). Были рассмотрены следующие виды транспозиции: 1) транспозиция в пределах одного…
Диссертация
Интолерантные формы речевого общения в дискурсе современной драматургии
Таким образом, интолерантная личность, выражая просьбу, отказ, предупреждение, угрозу и сознательно нарушая правила Ты / Вы — общения, может выступать как в роли скрытого или прямого агрессора, конфликтёра, так и в роли манипулятора, целью которого будет унизить, оскорбить, обидеть собеседника, принизить его социальный статус. Для осуществления своей цели и достижения необходимого, ожидаемого…
Диссертация
Глаголы труда с оценочным компонентом в современном русском литературном языке
Для выявления языковой ментальности оценки трудовой деятельности в рассматриваемом фрагменте РЯКМ, представляющем лексико-семантическое множество, с учетом характера трудовой деятельности используется понятие ЛСП. Под ЛСП понимается семантическая общность слов одной части речи, которая характеризуется следующими основными признаками: общим семантическим компонентом, противопоставленностью…
Диссертация
Место и специфика глагольных лексем и словосочетаний в отраслевой терминосистеме: На материале русской и английской юридической терминологии
Использование глагольных лексем и словосочетаний в терминологической функции в юридической терминологии обусловлено характером выражаемых ими понятий, необходимостью обозначить такую важнейшую понятийную категорию, как «действие». Действия являются составляющей такого важного правового понятия, как юридические факты. В плане номинации действий возможности глагольных лексем и словосочетаний шире…
Диссертация
Национально-специфическая характеристика интерпретаций традиционных басенных сюжетов: на материале русского, французского и английского языков
Характерной чертой некоторых русских переводов басни «Волк и журавль» является тема жалости, которая осознается как специфическая русская черта. В них также можно встретить и представление о непостижимости и неконтролируемости окружающего мира, свойственное представителям русской этнолингвокультуры. В интерпретации А. П. Сумарокова отражен концепт «тоска», являющийся одним из ключевых концептов…
Диссертация
Проблемы латинской терминологии рукописной книги в античности
Следующий вывод диссертационного исследования непосредственно базируется на показанной семантической близости и частичной синонимии слов charta и liber, которая не могла не отразиться на семантике производного libellus. Это слово имеет несколько значений. Прежде всего, оно является уменьшительным к существительному liber «книга» и в этом значении функционирует так же, как liber (ср. русск. книга…
Диссертация
Проблемы синтаксической идиоматики: На материале русского языка
В-шестых, метод комбинаторно-деривационного анализа позволил обнаружить следующую особенность синтаксических идиом: чем выше уровень идиоматичности фразеологизирующегося предложения, тем закономернее преобразование предложения-идиомы в целостную номинативную единицу: кот наплакал — «мало» ч е г о, на душе кошки скребут у кого — «плохо, тоскливо». Это произошло вследствие снятия «линейной…
Диссертация
Образные семантические модели русских глагольных предложений
Таким образом, денотативная, референциально-отражательная классификация метафорических предикатов и обозначаемых типовых ситуаций подтверждает тезис об антропоцентричности метафорической картины процессуально-событийного мира. Широкая представленность образных СМ для обозначения указанных ситуаций обусловливается важностью их для носителей языка, высокой степенью их концептуализации коллективным…
Диссертация
Репрезентация концепта «судьба»: Языковой и лингвокультурологический аспекты на материале русского языка: На материале русского языка
Методы исследования. При рассмотрении репрезентации концепта «судьба» на разных уровнях языка нами применяются методы этимологической и словообразовательной реконструкции, компонентный и сравнительный анализ, анализ словарных дефиниций и лексической сочетаемости, а при описании ассоциативного поля — метод ассоциативного эксперимента. При характеристике текстовой репрезентации используются методы…
Диссертация
Сравнение как дискурсивно-стилистическая фигура региональной когнитивной поэтики
В этой связи особенно актуальным является изучение особенностей индивидуально-авторского порождения и использования сравнений в современном поэтическом дискурсе не только как отражение сформировавшейся национально-речевой эстетики, но и как когнитивно-дискурсивный камертон идиостиля того или иного автора. Сравнения как особый строевой компонент научного, рекламного и политического дискурса…
Диссертация
Средства выражения морфологического рода имен существительных в истории русского языка: Деривационный аспект
Научная новизна, работы. В результате проведенного исследования решается ряд вопросов, связанных с выяснением роли словообразовательных и лексико-семантических факторов в протекании грамматических процессов, статуса словообразовательных средств как маркеров грамматического рода, взаимосвязи развития отдельных словообразовательных типов и семантических разрядов лексики в истории русского языка…
Диссертация
Степень простоты-сложности синтаксических единиц (простых и сложноподчиненных предложений) в плане актуального членения
Грамматическое членение на состав подлежащего и состав сказуемого определяется позиционной структурой самого предложения. Актуальное членение зависит от причин внешних' для данного предложения: от контекста, речевой ситуации. В отличие от грамматического членения (пятичленного: подлежащего, сказуемого, дополнения, определения, обстоятельства) актуальное членение всегда бинарно. Оно состоит…
Диссертация
Система реноминативных приемов в современном публицистическом дискурсе
Среди разнообразия средств, характеризующих своим присутствием современный публицистический дискурс, выделяется феномен, который проявляется в подборе альтернативного плана выражения, направленного на информационно-эмоциональное воздействие на адресата и, в конечном счете, достижение позитивного коммуникативного результата. Упомянутый феномен возникает в речи в тех случаях, когда прямая номинация…
Диссертация
Система текстовых единиц с семантикой солнце в структуре текста: на материале прозы и поэзии М. Цветаевой
В современном цветаеведении огромное число работ посвящено особенностям перевода отдельного стихотворения поэта на иностранный язык, например, «Попытка ревности», а также различным способам анализа отдельного произведения (например, анализ «Поэмы воздуха», представленный М. Гаспаровым, Г. Ч. Павловской, О. А. Скриповой). Очень содержательной не только для специалистов по литературе народов стран…
Диссертация
Словесно-художественный комплекс Родина в русских и французских песнях первой половины XX века
В песнях Великой Отечественной войны и в произведениях движения Сопротивления война описывается как священная. В этих песнях возникает образ Родины-матери. Образ отца находим в русских песнях и в произведениях правительства Виши. Понятие малой, деревенской Родины широко распространено в песнях Великой Отечественной войны и песнях периода Оккупации. Здесь возникает противопоставление городского…
Диссертация
Языковая ситуация в современном Таджикистане
Степень достоверности и обоснованности научных положений, выводов и рекомендаций. Достоверность и обоснованность полученных результатов обеспечены: применением комплекса методов, адекватных цели, объекту, предмету и задачам исследованияметодологической обоснованностью исходных позиций исследования, связанных с изучением национально-языковой политики и языковой ситуации Таджикистанаопорой…
Диссертация
Психолингвистический анализ понимания письменного текста
Общее понятие фактора адресата объединяет в нашем исследовании группу признаков адресата, каждый из которых в деятельности по пониманию переходит в разряд внутренних вариативных характеристик текста. Анализ действия фактора адресата в процессе понимания текста позволяет расширить учитывающую только внутренний контекст понимания концепцию текста (см. гл.1) за счет включения в нее внешнего…
Диссертация
Вербализация намерения говорящего в диалоге: на материале английского и русского языков
Высказывания рассматриваемого дискурсивного типа используются в широком спектре речевых стратегий и тактик, в частности, в рамках осуществления речевых стратегий конфликта, доминирования, манипуляции, соперничества, партнерства, содружества, выступая в качестве знакового средства реализации, в рамках вербальной интеракции, тактик скромности, ложной скромности, хвастовства, осуждения, одобрения…
Диссертация
Внутрикатегориальные фразеологические омонимы как проявление процесса семантического развития языковых единиц
Изучение омонимии в области фразеологии связано с именем В. В. Виноградова. Вопросы фразеологической омонимии ставились и освещались в работах B.JI. Архангельского, В. М. Глухова, В. В. Истоминой, М. И. Сидоренко, Л. И. Ройзензона, A.M. Эмировой. Широкий круг вопросов, связанных с данной проблемой, решался на материале типологически однородных фразеологизмов в исследованиях A.M. Чепасовой, Н. А…
Диссертация
Сенсорная лексика как средство выражения ценностной картины мира Ю.Н. Куранова
Цель и задачи диссертации определили необходимость применения комплексной методики, объединяющей различные исследовательские методы и приемы: структурно-семантический, предполагающий детальное рассмотрение семантики исследуемых, языковых единиц в соответствии с их, статусом в. системе и выявление системности их взаимодействия, дополняющие его приемы контекстуального и компонентного, анализа…
Диссертация
Субстантивы с эмоционально-экспрессивными суффиксами в поэзии Янки Купалы и русских переводах: На материале образований с суффиксом — к-и его производными
Генетическое родство славянских языков, их постоянное взаимодействие обусловили общность тенденций развития языковых систем, что проявляется и на уровне словообразования. Однако сохраняя во многом сам характер словообразовательных отношений, славянские языки по-разному реализовали систему связей, унаследованных из праславянской эпохи. Языковые факты одного языка могут быть более глубоко поняты…
Диссертация
Фразеологизация синтаксических связей в устойчивых сочетаниях тавтологического типа
Тавтология в лингвистике — это частное проявление повтора как языкового явления. Повтор может проявляться на различных уровнях: от фонетического (повтор звуков) до синтаксического (повтор частей предложения и самих предложений) и даже стилистического (повтор тропов). Из этого явления мы выделяем тавтологию как повтор одинаковых или синонимичных корней или словоформ. ФУОТТ, как и собственно…
Диссертация
Историзмы и архаизмы в романе Б. Акунина
Восвояси — к себе домой, прочь откуда-нибудь.Вуалетка — небольшая короткая вуаль. Выпестовать — вынянчить, воспитать. Губерния — высшая единица административно-территориального деления в Российской империи. Давеча — недавно. Довольно — хватит. Довольство — зарплата военнослужащих. Доподлинно — точно. Доселе — до сих пор. Жалование — плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое…
Курсовая
Психолого-педагогические основы организации деятельности педагога по формированию словаря детей младшего дошкольного возраста
Волгограда, в котором участвовало 10 детей старшей группы с ОНР, проведена диагностика уровня сформированности словарного запаса данной категории детей. На основе полученных данных установлено, что характерными особенностями словаря испытуемых являются: — его бедность, проявляющаяся в незнании даже детьми 6-летнего возраста многих слов, к примеру, названий ягод (клюква, ежевика, земляника…
Курсовая
Фразеологизмы с компонентами-соматизмами в современном немецком языке
В основе классификации А. В. Кунина лежат критерии структуры и соответствия обобщенного значения ФЕ значению слова той или иной части речи. А. В. Кунин называет свою классификацию структурно-семантической и грамматической: К двухвершинным ФЕ автор относит ФЕ по частеречному признаку: атрибутивно-именные; глагольно-субстантивные; фразеологические повторы, которые выступают как эквиваленты…
Дипломная
Теории происхождения языка
Язык не только является средством общения людей, он заложен в самой их природе и необходим для процессадуховного развития человека. Происхождение и развитие языка, по Гумбольдту, предопределяется необходимостью развития общественных отношений и духовного потенциала человека. Однако в этой теории ничего не говорится относительно внутренних механизмов перехода от доязыкового состояния к языковому…
Реферат
Аргентинский вариант испанского
Испанский в Аргентине представляет собой уникальную языковую модель, которая сразу отличает его от любой другой разновидности языка; исследования первой половины XX века показывают, что его изменение происходило постепенно, в течение многих лет, когда типичный образец произношения Пиренейского полуострова стал обозначаться более мягким и сглаженным его вариантом. Основные изменения связывают…
Курсовая