Эмоциональный дискурс малых форм: семантический и прагматический аспекты
Теоретическая значимость проведенного исследования заключается в том, что оно способствует дальнейшему развитию дискурсивно-функцио-нальной научной парадигмы, существенно расширяет теорию речевого воздействия и — шире — речевой деятельности в частнолингвистическом и общелингвистическом планах и представляет собой вклад в общую теорию прагматики общения и изучение глубинных механизмов, лежащих…
Диссертация
Экспансия именительного падежа как проявление аналитизма имен в функционально-коммуникативном пространстве текста
Основной позицией для проявления экспансии именительного падежа является начало текста или первоначальное упоминание топонима в сочетании с функцией экспозиции. Это относится к топонимам в сочетании с нарицательными именами. В словоизменительной парадигме топонимов на ово, -ево, -инопроцесс экспансии именительного падежа проявился одним из первых. Они функционируют в номинативной форме при…
Диссертация
Диалог в поэтическом тексте как проявление идиостиля: на материале лирики А. А. Ахматовой и И. Ф. Анненского
Теоретическая значимость исследования состоит в том, что многоплановый анализ выявляет типичные структурные и функциональные особенности важного компонента поэтического текста (лирики) — диалога и его своеобразие в индивидуальных поэтических системах. В результате исследования может быть внесено уточнение в определение роли диалога в лирическом произведении: вопреки широко распространенному…
Диссертация
Функционально-семантическая категория залоговости в башкирском языке
В зависимости от структуры выделили два вида пассивной конструкции: двучленный пассив и трехчленный пассив. Термином «двучленная конструкция» называются пассивные конструкции без обозначения конкретного производителя действия (агенса), т. е. субъект может не упоминаться. Данного вида пассивные конструкции образуются при участии любого глагола на аффиксл со страдательным значением, что говорит…
Диссертация
Ихтиологическая лексика воронежских говоров
В регионе сохраняется использование ихтиологической лексики переселенцев из южных областей и не сохраняется указанная лексика в речи переселенцев из северных и центральных областей. Методы исследования. В процессе сбора материала использовался метод полевого диалектологического исследования, предполагающий непосредственное общение с диалектоносителями (наблюдение и интервьюирование), при этом…
Диссертация
Интерпретация вторично-предикативных структур в перспективе актуального членения
Апробация работы. Основные результаты исследования были апробированы в выступлениях на межвузовской научно-практической конференции «Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе» (Академия ФСБ России, Москва, 2007) — межвузовской нау чно-практической конференции «Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе» (Академия ФСБ России, Москва, 2008) — конференции «Языковой дискурс…
Диссертация
Лексико-стилистические средства выражения оценки в идиостиле Саши Черного (Александра Гликберга)
Исследуемая работа актуальна по двум причинам: она затрагивает стремительно развивающееся в настоящее время аксиологическое направление в русистике (Арутюнова Н.Д., Вольф Е. М., Ивин A.A., ЛекантП.А., Маркелова Т. В., ТелияВ.Н., Шмелева Т. В. и многие другие), разрабатывая представление об иронической оценке (1), и применяет его к анализу поэтического языка одного из крупнейших русских мастеров…
Диссертация
Линейная организация языка римской элегии: Ритмический, грамматический и синтаксический аспекты поэтического порядка слов
В процессе функционирования римского элегического текста на всех его уровнях отбирались и накапливались удобные для порождения и восприятия стереотипы, соотнесенные друг с другом и канонизированные жанровой поэтикой. Система линейных стереотипов, характеризующих элегический синтаксис на протяжении всей истории жанра, определена нами как жанровый порядок слов римской элегии. Формирование…
Диссертация
Лингвистический анализ и формальное представление содержания нарративного текста
Основные положения диссертации изложены и апробированы в период с 2000 по 2003 гг. на научных конференциях и семинарах различных уровней: международной конференции «Актуальные проблемы языкознания и методики обучения иностранным языкам», организованной факультетом иностранных языков Воронежского государственного педагогического университета (март 2000) — международной конференции «Перевод: язык…
Диссертация
Метафорические модели с агрессивным прагматическим потенциалом в политическом нарративе «Российские федеральные выборы (1999-2000 гг.) »
В начальном разделе выделены три основных варианта развертывания метафорической модели с агрессивным прагматическим потенциалом в пределах текста: 1) одна из метафорических моделей с агрессивным метафорическим потенциалом является доминантной- 2) доминантное положение в тексте занимают две-три метафорических модели с агрессивным прагматическим потенциалом- 3) метафорические модели с агрессивным…
Диссертация
Развитие семантики именных фразеологических единиц как фактор их трансформации в речи
К числу частных приемов трансформации относятся предметные и признаковые изменения. Предметные видоизменения реализуются через замещение и введение компонента-существительного, создавая индивидуализированное представление о денотате. Такие существительные в нашем случае являются статуальными, то есть обозначают статус лица по разным основаниям: по роду занятий, по положению на социальной…
Диссертация
Передача национального своеобразия в художественном переводе с башкирского языка на русский
Национально-культурная специфика фразеологических единиц определяется сопоставлением башкирских и русских фразеологизмов на уровне эквивалентности. Исследования показывают, что национальное своеобразие фразеологизмов проявляется ярче всего при переводе с одного языка на другой, так как они в каждом языке отличаются особенностями семантики и структуры. Это связано с тем, что образное мышление…
Диссертация
Публицистические штампы как отражение ментально-языковых установок социума
Техническая метафорическая модель формирует представление общества и государства в виде строгой системы с ясно обрисованной функциональной ролью её составляющих, в том числе и человека как её конечного звена. Механическая метафора способствует внедрению в общественное сознание представления о том, что человек — это «винтик», составная часть огромного механизма, управление которого осуществляется…
Диссертация
Пунктуационно-графическая организация современного французского нарративного текста
Теоретической основой работы послужили научные труды отечественных и зарубежных лингвистов различных направлений: для исследования сущности понятийных категорий использовались работы А. Б. Шапиро, A.A. Реформатского, Л. Г. Ведениной, H.A. Шигаревской, Н. Каташ, Ж. Дрийона, П.-В. Бертье и Ж.-П. Колиньона и другихвопросы, связанные с многообразием подходов к классификации пунктуационных знаков…
Диссертация
Русская топонимия Карельского Поморья и Обонежья в историческом аспекте
Материал исследования. Материал исследования представлен картотекой в объеме свыше 10 тысяч географических наименований Карельского Поморья и Обонежья4. В работе использованы данные полевых сборов автора, осуществленных в 1997;2001 гг. в Беломорском, Пудожском, Медвежьегорском районах Карелии, материалы картотек Карельского научного центра РАН, Карельского педагогического университета…
Диссертация
Структура и семантика сравнения как основы лейтмотивной композиции художественного текста: На материале повести Леонида Андреева «Иуда Искариот»
Сравнение и поименовывая предметы и явления действительности, является весьма ярким средством их оценки. Оно характеризует человека и явления природы образно, наглядно и экспрессивно. Образность и яркость позволяют предпочесть его длинному и расплывчатому описанию. «Сравнения точны уже потому, что каждый образ, как правило, неповторим, индивидуален, обособлен» (Мокиенко 1993: 174). Круг реалий…
Диссертация
Сопоставительное исследование именных словосочетаний бурятского и немецкого языков
В результате анализа употребления именных словосочетаний в текстах двух функциональных стилей: художественном и газетно-публицистическом выявлены закономерности употребления той или иной синтаксической структуры в каждом из стилей. Для художественного и газетного стиля в бурятском языке более характерно употребление структуры SG + S (27%). В немецком языке такой структуре соответствует группа S…
Диссертация
Текст дружеского письма творческой интеллигенции конца XIX — первой четверти XX в. как объект лингвистического исследования: Коммуникативный аспект
Категории текста определяются нами как понятия, отражающие его наиболее общие и существенные признаки и представляющие ступеньки в познании его онтологических, гносеологических и структурных признаков. См. об этом: Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981; Тураева 3. Я. Лингвистика текста. Текст: структура и семантика. М., 1986. жеского письма, являются: 1…
Диссертация
Глагольное управление в селькупском языке
Управления у одного глагола. Это объясняется рядом факторов. Во-первых, интерференцией синтаксических структур из русского, а также тюркских языков, вследствие многовекового соседства селькупского народа с русско — и тюркоязычным населением. В результате при том или ином глаголе существуют две формы управления, одна из которых имеет общесамодийский характер, другая — аналогична управлению…
Диссертация
Языковая картина мира в структуре речемыслительной деятельности русской языковой личности
В этом смысле заслуживает пристального внимания статья М. В. Ляпон «Картина мира: языковое видение интроверта» (2000), в которой автор анализирует особенности «языкового видения» М. И. Цветаевой. Отмечаются такие особенности ее речевого почерка, как «блуждание вокруг денотата», избыток пояснительное&trade-, злоупотребление метатекстом и пр. В фокусе внимания М. В. Ляпон оказывается ментальная…
Диссертация
Языковая специфика арабских коммерческих документов
Гипотетико-дедуктивный метод присущ подавляющему большинству современных научных трудов. Первым составляющим этого метода является классический дедуктивный компонент, преимущественно абстрактный и общий. На этом этапе исследования формулируются немногочисленные предварительно обдуманные и отобранные исходные положения, дедуктивным путем из них выделяются общие схемы, необходимые для второго этапа…
Диссертация
Концептуальный анализ фольклорной лексики, характеризующей нравственный мир русского человека
При анализе проблемы языкового пространства, которое включает в себя нравственные понятия, можно увидеть, что своеобразное «исчезновение человека» в современной культуре компенсируется не столько возникновением кардинально новой структуры человеческой личности, сколько «возникновением радикально новых пространств культуры». Появление нового культурного (в том числе и языкового) пространства…
Диссертация
Семантика и функции кавычек в современном русском языке
Рекомендации к внедрению: результаты исследования, собранный языковой материал могут быть использованы при разработке лекционных курсов лексикологии, фразеологии, синтаксиса современного русского языка, спецкурсов по активным процессам в современном русском языке, на уроках и факультативных занятиях в гимназиях, школах с углубленным изучением русского языка. Наблюдения и выводы диссертации могут…
Диссертация
Речевое поведение актеров в автобиографических текстах: На материале русского и немецкого языков
В данном диссертационном исследовании была предпринята попытка провести прагмалингвистическое исследование, основной целью которого является изучение особенностей речевого поведения профессиональной группы актеров в жанре автобиографии. Понятие речевого поведения является основным в области скрытой прагмалингвистики и строится на особенностях заавтоматизированого речевого опыта говорящего…
Диссертация
Флористическая метафора как фрагмент национальной картины мира: На материале русского и испанского языков
Можно отметить также возрастающее внимание к развитию семантики слова в коптрастивной лексикологии. Проблемы развития переносного значения и выявление сходств и различий общего характера в метафоризации слов в русском и французском языках отражены в монографии В. Г. Гака. Подобные исследования проводились и на материале немецкого, английского, эстонского и других языков, и др. Можно отметить…
Диссертация
Словоизменение количественных числительных в современной русской речи
Процесс унификации и аналогизации затрагивает формы всех косвенных падежей сложных и составных числительных. Самым значительным трансформациям подвергаются имена числительные в творительном падеже, при образовании форм которого допустили ошибки 45,2% испытуемых в тестовом задании с выбором ответа (Эксперимент № 1), 71,3% при продуцировании падежных форм в контексте предложений (Эксперимент № 2…
Диссертация
Языковые особенности геопоэтики авторской песни: На материале текстов произведений Б.Ш. Окуджавы, А.А. Галича, А.М. Городницкого, Ю.И. Визбора
Категория пространства занимает доминантную позицию в русской языковой картине мира. Ее значимость для России неоднократно подчеркивалась русскими мыслителями Л. Н. Гумилевым, П. Семеновым-Тян-Шанским: «.устойчива территория, которая простирается «от моря до моря», В. И. Вернадским: «Мы недостаточно оцениваем значение огромной непрерывности нашей территории. .мы являемся…
Диссертация
Топонимия южновеликорусских отказных книг первой половины XVII в.: Проблемы топонимической системы
Актуальность исследования. Диссертация посвящена топонимии южновеликорусских отказных книг первой половины XVII в. Актуальность этой темы определяется значением топонимических исследований для исторической лексикологии, словообразования, диалектологии. Изучение особенностей формирования локальной топонимической системы — одна из важных задач ономастики, решение которой могло бы углубить…
Диссертация
Репрезентация концепта «человек / личность» средствами разных языковых уровней в современном английском языке
Возникшие на образной основе ассоциации человека с объектами живой природы имеют глубинные когнитивные основания, поскольку фиксируют результаты сложных ментальных операций, когда человек то наделяет различных представителей флоры / фауны собственными качествами, то приписывает себе их свойства, взяв за основу какой-либо общий на его взгляд признак. Это признак будет далее в работе…
Диссертация
Крылатые выражения А.В. Кольцова в современном русском дискурсе
Апробация работы. Основные положения и результаты исследования были апробированы на VII Международной научно-практической конференции «Язык,' культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории» (Санкт-Петербург, 2009), на Межвузовской научной конференции «A.B. Кольцов вчера, сегодня, завтра» (Воронеж, 2009), на Всероссийской научной конференции «Слово. Словарь. Словесность: Текст…
Диссертация