Дистрибутивная глагольная множественность в когнитивно-функциональном аспекте: На материале английского и русского языков

В концептуальную структуру дистрибутивного глагола / дистрибутивного фразового глагола, а также разновидностей дистрибутива (диверса-тива, цислокатива, амбулатива, дисперсива). В этом случае остальные средства выражения дистрибутивности либо отсутствуют, либо дополняют то значение, которое уже отражено в глаголе. В английском языке количество дистрибутивных глаголов, не относящихся…

Диссертация

Эвфонический прием липограммы как средство реализации прагматического благозвучия русской речи

Нормативное благозвучие — коммуникативное качество речи, характеризующее ее соответствие требованиям принятого для слуха звучания. Параметрами нормативного благозвучия являются следующие: правильность произношения звуков языкачеткость дикцииотсутствие в речи асемантических фонетических единицподбор используемых в речи сочетаний звуков в соответствии с требованиями законов сочетаемости звуков…

Диссертация

Экспериментальное исследование прогностического функционирования текстовых единиц: На материале русского языка

Определяется её включённостью в широкую сферу современной функциональной и динамической лингвистики, представленную различными направлениями, прежде всего, детермино логическим. Исследуемая проблема имеет непосредственные связи со многими научными парадигмами: во-первых, со структурной парадигмой (в ее дериватологическом направлении, проявляющемся в учете соотношения исходного и производного…

Диссертация

Экспериментально-фонетическое исследование явления аффрикации палатализованных [т «] [д» ] в современном русском литературном языке

Долгое время в лингвистической литературе существовало мнение, что изо всех восточнославянских языков цеканье-дзеканьеисключительно принадлежность белорусского^, а его спорадическое распространение на восток может объясняться позднейшими переселениями /121, с.108- 77, с.28/. Тем не менее уже к концу 19 века был собран большой фактический материал, показавший, что цеканье-дзеканье характеризует…

Диссертация

Фонетические и морфологические особенности мекегинского диалекта даргинского языка

Поставленные цели и задачи во многом определили выбор методов, приемов и принципов данного исследования. Следовательно, в диссертации употреблялись принципы и приемы описательного, структурно-семантического и функционального методов исследования, при помощи которых лингвистическому анализу подвергался фактический материал мекегинского диалекта даргинского языка, извлеченный, прежде всего…

Диссертация

Экспрессивные синтаксические конструкции в марийском языке

В составе СФ оценки рассмотрены СФ недифференцированной, положительной и отрицательной оценки, а также оценки как соответствия норме. СФ недифференцированной оценки в зависимости от контекста, речевой ситуации и интонации могут выражать как мелиоративную, так и пейоративную оценку. Распознаванию оценки способствует также наличие в составе СФ слов с конно-тативным компонентом семантики. Значение…

Диссертация

Глагольная лексико-семантическая синонимия в русском и французском языках: Сопоставительно-типологическое исследование

В результате исследования выявлено, что разница между стилистически окрашенными и нейтральными синонимами в русском языке является более яркой, заметной, нежели во французском языке. Это связано, в частности, с закономерностями формирования синонимов в русском и французском языках. Во французском языке наиболее значительным является пласт заимствований из классической латыни. Для русского языка…

Диссертация

Коннекторы как функциональные элементы стратегии защиты

Особая роль в реализации стратегии защиты принадлежит синтаксическим средствам связи, осуществляющим связи как на межрепликовом уровне, так и внутри ответной реплики. Таким средством связи являются коннекторы, то есть языковые единицы, функция которых в выражении типа отношений — логико-семантических, иллокутивных, структурных, — существующих между двумя соединяемыми с ее помощью компонентами…

Диссертация

Грамматическое варьирование форм числа имени существительного при однородных определениях в современном русском языке: По текстам науч. и худож. лит

Апробация работы. Материалы диссертации обсуждались на заседаниях кафедры современного русского языка и общего языкознания Нижегородского государственного университета имени Н. И. Лобачевского. Результаты исследования докладывались на научных конференциях: первой региональной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной русистики» в г. Горьком /1988 г./, IX научной конференции…

Диссертация

Лексическое выражение концепта «терпение» в истории и современном состоянии русского языка

Таким образом, ассоциативный эксперимент позволил увидеть, как вербализуется концепт в сознании современной молодежи. Мы уже отмечали, что выбранные нами респонденты через 10−15 лет будут формировать общественное мнение и в дальнейшем влиять на изменения, происходящие в русском национальном сознании, переживая их. Можно сказать, что они зачастую предлагают совершенно новое понимание терпения…

Диссертация

Лексико-семантические и когнитивно-деривационные аспекты гиперконцепта «Красота»: на материале английского и русского языков

Источниками фактического языкового материала исследования послужили различные лексикографические источники («Краткий этимологический словарь русского языка» С.Г. Бархударова- «Историко-этимологический словарь современного русского языка» П.Я. Черных- «Толковый словарь» В.И. Даля- «Толковый словарь русского языка: современное написание» В.И. Даля- «Толковый словарь русского языка. Современная…

Диссертация

Лингвокультурологические особенности никарагуанского национального варианта испанского языка

Содержащиеся в нем материалы и выводы могут быть использованы в таких курсах теоретических лекций, как «Лексикология испанского языка», «История испанского языка», «Лингвокультурология», «Межкультурная коммуникация», «История испанского языка», «Испанский язык в странах Латинской Америки», «Язык и культура стран изучаемого языка», «Испанский речевой этикет», в теоретических исследованиях…

Диссертация

Реконструкция языковой картины мира позднего Чехова: на материале художественной прозы 1898-1903 гг

Современные лингвокультурные теории предоставляют исследователю достаточно надежный инструмент изучения языковой личности и языковой картины мира. Теория концепта (концептосферы), представленная в трудах зарубежных и отечественных (С.А. Аскольдов, А'.П. Бабушкин, H.H. Болдырев, A.A. Залевская, В. И. Карасик, В. В. Колесов, Е. С. Кубрякова, Д. С. Лихачев, В. А. Маслова, В. А. Пищальникова, Г. Г…

Диссертация

Роль предлогов в формировании лингвокультурологических особенностей пространственных концептов: На материале русского и французского языков

Мы не разделяем известное мнение о том, что предлоги представляют собой закрытый класс ограниченного числа единиц. Напротив, мы солидарны с теми авторами, которые полагают, что предлоги — открытый класс, состоящий из большого числа единиц и продолжающий пополняться новыми элементами. В этой связи центральным оказывается вопрос о так называемых фразеологических предлогах (термин, принятый…

Диссертация

Семантическая категория инхоативности и средства её выражения (на материале английского, русского и армянского языков)

При исследовании явлений в каждом отдельном языке сопоставляется план содержания (инхоативность) и план ее выражения. При этом следует отметить, что методика сопоставления разных языков недостаточно разработана, особенно в плане сопоставления трех языков, что несомненно затрудняет сопоставление таких дальнородственных языков как английский, русский и армянский. Сравнивая эти языки, мы фактически…

Диссертация

Организация тональной группы и степень акцентной выделенности в ней отдельных слов (экспериментально-фонетическое исследование на материале британского варианта английского языка)

В основу настоящего исследования, выполненного на материале английских тоногрупп модифицированной структуры, была положена предложенная Т. М. Николаевой к обсуждению мысль о разнофункцио-нальности информации, передаваемой просодической структурой высказывания / см.: Николаева, 19 796, с.101−102 /. Актуальность подобного рода исследований заключается в том, что они дополняют уже имеющиеся данные…

Диссертация

Система гласных в диалектах мокшанского языка в историческом освещении

Апробация работы. Диссертация обсуждена на кафедре мокшанского языка Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарева». По материалам диссертации опубликовано более 40 печатных работ. Основные положения диссертации отражены в монографии «Система гласных в диалектах мокшанского языка в историческом…

Диссертация

Сложные слова с исконными компонентами и компонентами-англицизмами в бурятском языке

Связь языка и культуры, языка и общества предопределяется тезисом об адаптации языковой системы к языковому окружению. Время общественного перелома и «перестройки» в обществе является одновременно и временем перестройки языковой системы. На некоторых уровнях языка — фонетическом, грамматическом — общественные изменения отражаются опосредованно, в течение долгого времени. Лексический уровень…

Диссертация

Особенности звуковой структуры стихотворных произведений: Консонантные и вокальные сегменты в стихотворном и прозаическом тексте

Это почти полное описание наших результатов о частоте встречаемости различных гласных в стихотворных и прозаических текстах. Без комментария осталась только крайне разнородная группа редуцированных первой ступени. Одни звуки такого рода чаще появляются в стихотворных текстах, другие — в текстах прозаических. Пытаясь систематизировать эти данные, мы заметили, что направление, в котором происходит…

Диссертация

Термины родства и языковая картина мира

Одним из традиционных для диалектологии методов как записи, так и исследования материала, является дифференциальный метод. Однако в своей работе мы не придерживались принципа дифференциальное&trade-. Во многом это связано с пересмотром отношения к дифференциальному принципу как таковому. Так, например, АОС первоначально был задуман как дифференциальный диалектный словарь, т. е. в него отбиралась…

Диссертация

Развитие и становление аварской терминологии

Ред. М. Чаринов. Махачкала, 1932; Термины по физике. Сост. М. Кажлаев. Махачкала, 1932; Термины по химии. Сост. М. Кажлаев. Махачкала, 1932; Терминологический словарь по истории, языку, литературе, математике, естествознанию и географии. Махачкала, 1940 (на лак. яз.) — Терминология по делопроизводству. Ред. Гаджибеков. Махачкала, 1932; Общественно-политическая терминология. Сост. Гаджибеков…

Диссертация

Языковая репрезентация категории этничности в русской лингвокультуре (на материале этнонимии Пермского края)

Русская диалектология: традиционные подходы и инновационные технологии" (Волгоград, 2012). б) всероссийских «Лингвистические и эстетическое аспекты анализа текста и речи» (Соликамск, 2004), «Диалог языков и культур в гуманистической парадигме» (Челябинск, 2004), «Фразеологические чтения» (Курган, 2005), «Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий» (Воронеж, 2005), «Духовная…

Диссертация

Языковая репрезентация пространственно-временного континуума в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита»

Множественность пересекающихся оппозиций составила системное своеобразие булгаковского нарратива в «Мастере и Маргарите». Это же системное своеобразие проявляется не только в множественности оппозиций, но и в обилии конкретных реалий: предметных, пространственных и временных. У М. Булгакова это предметы с их характеристическими деталями, точные адреса, номера квартир, названия улиц, домов…

Диссертация

Предложения с именным предикатом состояния и их коммуникативные функции в современном русском языке

J. Современная синтаксическая система характеризуется активностью именных моделей предложения. Анализ именных моделей показывает, что предикативность не всегда выражается глагольными аффиксами. Именные модели выражают предикативное значение времени, модальности и лица своим компонентным составом. Исследование именных моделей убеждает нас в том, что эти структуры должны рассматриваться как…

Диссертация

Зона фонетического реагирования в ассоциативном словаре школьника: На материале русского и английского языков

Сопоставление материала реакций русских и американских школьников дает возможность выявить общие и специфические черты фонетического реагирования испытуемых, принадлежащих к различным национальным культурам и говорящих на различных языках. Необходимо подчеркнуть, что далеко не все факторы, влияющие на характер ассоциативного реагирования можно было учесть, не все параметры удается проверить…

Диссертация

Деривационный потенциал и парадигматические отношения современной русской экономической терминологии

Одним из самых интересных и сложных способов образования терминов является лексико-семантический (семантический) способ. Он по праву считается продуктивным. Для экономической терминологии характерны три вида лексико-семантического образования: метафорический перенос, метонимический перенос и сужение значения. Процесс метафоризации является продуктивным способом семантической деривации…

Диссертация

Структура и семантика причинных сложноподчиненных предложений с союзами дифференцированных значений в аспекте текстовой зависимости и обусловленности

Обращение к структурно-семантической специфике причинных сложноподчиненных предложений с союзами дифференцированных значений осуществляется с целью установления содержательных и формальных факторов, обусловливающих актуализацию данных единиц. Исследование дает возможность квалифицировать функциональное проявление семантической структуры в отношении причинных сложноподчиненных предложений…

Диссертация

Категория рода в новоиндийских языках (на материале панджаби, хинди и урду)

Го и 2-го, но и 3-го лица. В диссертации делается вывод о том, что отсутствие родовых форм у местоимений-существительных не означает отсутствия у них категории рода в тех случаях, когда в г языке местоимения-существительные проявляют избирательную способность сочетаться с формами родоизменяемых слов" Наличие рода у личных местоимений 1-го, 2-го и 3-го лица в языках панджаби, хинди и урду…

Диссертация

Ключевые слова в лирике М. И. Цветаевой

Поэтический идиолект поэтессы, по признанию В. П. Григорьева, проходит в своем развитии несколько этапов, что подтверждает и анализ ключевых слов: а) 1908;1913 г. г. — ранние сборники «Вечерний альбом», «Волшебный фонарь», характеризующиеся разработкой прежде всего биографических тем (семья, дом) и, в основном, использованием литературного языка с соблюдением его норм (КС тень, тоска, детство…

Диссертация

Категория стиля в сопоставительной модели «оригинал — перевод — оригинал»

Примечательно авторское экспериментирование с языком, нередко сопровождающееся «нарушениями» идиоматики и норм русского языка, например: 1) ударился на монастырскую дорогу — контаминация и преобразование двух понятий: «удариться во что-либо» и «выйти на дорогу», где первое передает эмпатию, а второе подразумевает выбор пути- 2) не захочет взять на себя осуждения — в основе конструкция «взять…

Диссертация