Антропонимия прозы М. А. Булгакова: На материале романов «Белая гвардия», «Театральный роман», «Мастер и Маргарита»
Первый предполагает употребление собственных имен, прямо и непосредственно характеризующих персонажей нарицательным значением своей основы. Этот прием широко использовался и был, пожалуй, единственным в классицистической литературе, где персонаж являлся выразителем какого-то одного качества, свойства, черты характера и т. д. (ср. фамилии Верхоглядов, Здравомыслов, Стародум). В дальнейшем…
Диссертация
Аппликативная метафора: структурные, морфолого-семантические и коммуникативно-прагматические особенности функционирования в языковом и речевом аспектах
Аппликативная метафора выполняет в языке и тексте когнитивные, семантические, коммуникативно-прагматические и креативные функции. Выделено 23 функции аппликативной метафоры, классифицированные в соответствии с фундаментальными языковыми функциями: 1) когнитивные функции аплликативной метафоры (информативная, сообщения новых знаний об объекте, предикативная) — 2) семантические функции (расширение…
Диссертация
Этнокультурная специфика прилагательных сильный — слабый в языковом сознании носителей английского, русского и хакасского языков
Апробация работы. Результаты диссертационного исследования апробированы на научных конференциях «Катановские чтения» в ХГУ им. Н. Ф. Катанова (2006, 2007, 2008, 2009, 2010 и 2011 годов), на международных научных студенческих конференциях «Студент и научно-технический прогресс» в Новосибирском государственном университете (2008, 2009, 2010 гг.), на регулярных научных семинарах аспирантов…
Диссертация
Героический эпос «Джангар»: поэтические константы богатырского жизненного цикла: сравнительное изучение национальных версий
Описание богатырского подвига также является главным действом в цепи событий, описываемых в героическом эпосе «Джангар». Анализ поэтико-стилевых слагаемых подводит к выводу о том, что богатырь рождается для того, чтобы совершить подвиг и все его дальнейшие действия соизмеряются с этим жизненным кредо. Богатырский подвиг прославляет богатыря, увековечивает его богатырское имя, умножает богатство…
Диссертация
Имплицитная инвектива в современном русском языке
Интерес ученых к вопросам, связанным с установлением речевого намерения говорящего, обусловлен тем фактом, что истинный смысл высказывания не сводится к простому опознаванию языковых знаков, а складывается в результате дополнительных усилий слушающего. М. Фуко, в частности, отмечает, что «само высказывание не может быть сведено к чистому событию акта высказывания. оно не сводится к грамматической…
Диссертация
Исторические основы становления метаязыковой субстанциональности публицистики на Кубани: На материалах газеты «Кубанские областные ведомости»
Возникновение на Кубани официальной прессы в лице газеты «Кубанские областные ведомости» — закономерный процесс в становлении кубанской периодики. В ее развитии четко обозначены 4 периода (Городецкий Б.М.): а) организационный (до 1879 г.) — б) период упорядочения газеты (до 1892 г.) — в) период живого слова (до 1902 г.) — г) период черносотенства (до 1917 г.). В течение 50-е лишним лет газета…
Диссертация
Лексический класс фазовых глаголов и фразеологизмов в русском литературном языке: Лексико-семантический аспект
Описание лексико-семантического класса фазовых глаголов и фразеологизмов позволило выявить системообразующую функцию инвариантных значений в устройстве класса. Глаголы, составляющие подмножество собственно фазовых свободных словозначений, являются ядерными. Среди них выделяются семантические инварианты: начать, продолжить, возобновить, перейти, кончить. Каждый из глаголов, входящих в другие…
Диссертация
Лингвистические признаки речевой компрессии в ситуации искусственного билингвизма: Русско-французский языковой контакт
Методология и методика исследования определялись целью и конкретными задачами работы. Методологической базой исследования послужила теория языковых контактов и билингвизма, разработанная И. А. Бодуэном де Куртене, Л. В. Щербой, Г. Шухардтом, У. Вайнрайхом и изучающая речевое поведение билингва. Основными методами экспериментального исследования были: метод аудиторского анализа и метод…
Диссертация
Концептуальное пространство художественного текста: структура и способы представления: На материале языка романов И. С. Тургенева «Отцы и дети» и Ф. М. Достоевского «Бесы»
Анализ несобственно лингвистических ключевых знаков и их репрезентантов привел к выделению общих авторских концептов и оппозиций: «Польза» — «Пустяк», «Пустота», «Красота» — «Безобразие», «Старый» -«Новый» — «Молодой», «Отцы» — «Дети», «Учитель» — «Ученик». Они принадлежат определенному полю, но активно взаимодействуют с концептами других полей, совмещая оценочные признаки, выделяемые в процессе…
Диссертация
Проблема значения лексических заимствований и их прототипов: На материале итальянских заимствований XV в. во французском языке
Это подводит к выводу о немеханическом, нестандартизованном с содержательной точки зрения характере процесса заимствования ЛЕ, в котором активная роль принадлежит не только сознанию в целом, но и языковому сознанию в том числе. Это наводит также на мысль об индивидуальности, специфичности, неповторимости лексико-семантической системы каждого языка, которая выражается не только в своеобразии…
Диссертация
Проблемы синхронно-исторического описания сивенди-малого языка иранской группы
Для глагольной системы сивенди характерна (как и для многих северо-западных иранских языков и диалектов) оппозиция форм прошедшего времени у непереходных и переходных глаголов и, соответственно, оппозиция номинативной и эргативной конструкций предложения. У непереходных глаголов лицо и число (субъекта действия) выражены личными окончаниями, у переходныхотделяемыми показателями лица…
Диссертация
Обобщенно-собирательное значение в семантической парадигме единственного числа существительного: На материале современного русского языка
Различаются узуальные и интенциональные формы единственного числа в обобщенно-собирательном значении. Первые иногда даже фиксируются толковыми словарями, вторые проявляются при наличии определенных условий. Экспликация интенциональ-ности формы единственного числа в обобщенно-собирательном значении осуществляется различными способами, к которым могут быть отнесены повтор, транспозиция формы…
Диссертация
Производные с — атор/-тор в деривационной системе русского языка: когнитивный аспект
Таким образом, производные сamopl-mop, являясь частью деривационной системы русского языка, подчиняются действующим в русской языковой системе тенденциям: в их пределах специфично реализуются те же виды словообразовательной семантики, что детерминирует взаимодействие рассматриваемых типов с другими типами (чаще, оформленными иноязычными формантами) — полимотивационные и мономотивационные…
Диссертация
Совершенствование подготовки специалистов технического профиля на основе моделирования ее иноязычной составляющей в условиях уровневого высшего профессионального образования
Главной задачей преподавателя в техническом вузе является формирование у обучающегося системного, деятельностного инженерного мышления: процесс осуществляется в моделируемой информационной (образовательной) среде с учетом субъект-субъектных отношений и с использованием разработанных частных методик конкретных учебных дисциплин, способных оказывать существенное влияние на целостную систему…
Диссертация
Поэтика жанра лирической прозаической миниатюры: лингвостилистический аспект
Проблема плодотворности взаимодействия разных форм речи (стих и проза) и различных родов литературы (лирика и эпос), до сих пор однозначно не решенная, еще на рубеже Х1Х-ХХ веков стала предметом пристального внимания как филологов, так и поэтов и писателей. Два полюса в освещении вопроса можно представить следующим образом. По мнению З. Гиппиус, «современные беллетристы «нового типа», приближая…
Диссертация
Синестетическое использование имен прилагательных в современном французском языке
Результаты проведенного анализа показывают, что семантические компоненты «высокая степень признака», «низкая степень признака», «положительная оценка признака», «отрицательная оценка признака» могут входить в семантическую структуру слова на уровне дифференциальных и потенциальных сем, то есть являются системными семантическими компонентами, присущими определенному значению. Данные компоненты…
Диссертация
Принцип историчности
Имя известного теоретика и историка литературы А. В. Михайлова — одно из репрезентативных в современной науке. В последние годы его работы активно издаются и переиздаются, они обсуждаются на конференциях в РГГУ, ИМЛИ, МГК и на съездах Российского союза германистов, к его трудам обращаются и русские, и немецкие исследователи. Глубокий интерес к научному наследию А. В. Михайлова закономерен…
Диссертация
Язык оригинала — язык перевода в условиях эпистемологической ситуации, идеологизации, деидеологизации общества: на материале романа Дж.Д. Сэлинджера «The Catcher in the Rye» и его переводов на русский язык
Если перевод Р.Я. Райт-Ковалевой по отношению к оригиналу соответствуют риторической операции сокращения с добавлением, то в основе перевода С. А. Махова лежит риторическая операция добавления, иногда добавления с сокращением. Риторическая операция добавления в переводе С. А. Махова означает избыточное употребление ненормативной лексики (даже в тех случаях, когда ее нет в оригинале), а также…
Диссертация
Удмуртская соматическая фразеология
XXIII Международная студенческая финно-угорская конференция IFUSCO (Саранск, 2008) — XXXVII Международная филологическая конференция «Фразеология в прошлом и настоящем» (Санкт-Петербург, 2008) — XII Международный симпозиум «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Ижевск, 2008) — Международная научно-практическая конференция, посвященная 450-летию добровольного…
Диссертация
Влияние современных общественно-политических факторов на развитие и функционирование социально-оценочной лексики русского языка
У некоторых слов, относящихся к анализируемым группам, стилистические пометы, зафиксированные в новейших словарях, не отражают реальное употребление слова, являясь или недостаточными, либо неактуальными. С другой стороны, были выделены также социально-оценочные слова, имевшие стилистические пометы в толковых словарях, изданных до 90-х годов, и необоснованно утратившие их (по Боле составителей…
Диссертация
Функции генеритивного высказывания в структуре текста
Нужно заметить, что при постановке задач исследования мы несколько искусственно разделили компоненты триады форма — значениефункция, разведя их рассмотрение в разные части работы. С нашей точки зрения, это разделение оправдано. Здесь уместно вспомнить слова Леонардо да Винчи, который учил молодых живописцев: «.если ты хочешь подняться на высоту здания, тебе придется восходить со ступеньки…
Диссертация
Рекламный слоган как особый жанр английских рекламных текстов
IV. Слоган как рекламный девиз, в сжатом виде излагающий основное рекламное предложение, имеет глубокие исторические корни и представляет собой наиболее ранний тип рекламного текста. К основным источникам развития рекламного слогана можно отнести: ярмарочный фольклор, в котором содержалось информационное ядро и возможность для наращивания экспрессии, что подготовило обособление рекламного слогана…
Диссертация
Вариативность акцентуации бинарного именного терминологического словосочетания: На материале языка для специальных целей
В акцентном оформлении исследуемого в данной работе ИТС участвуют три наиболее частотные акцентные модели, как в основном, так и в дополнительном акцентном ряду: -Ц-, -р-ЦЦ что отражено в транскрипции как EPD, так и LPD. Однако данные лексикографические источники неодинаково интерпретируют существующие в фонетической системе факты языка, вследствие чего можно говорить о действии динамического…
Диссертация
Топонимия устюженского края XVII века: на материале памятника письменности «Писцовая книга станов и волостей Устюжны Железопольской 1628-1630 гг.»
В природе нет естественных, «чистых» в языковом отношении топонимических зон. В процессе исторического развития последующая топонимическая волна накрывает предыдущую, в результате чего образуются исторические пласты топонимии. Новая волна названий, как правило, входит в готовую систему топонимии. И здесь немаловажное значение имеет то обстоятельство, в какой степени язык последующей волны…
Диссертация
Речевые способы преодоления конфликта
Новизна исследования состоит в том, что в нем впервые предпринята попытка выявления общего и специфично-национального в русском и американском речевом поведении в ситуации преодоления конфликта. Конфликты неоднократно становились предметом исследования в лингвистике, но проблема преодоления конфликтных ситуаций, хотя и затрагивалась ранее, не получила полного и комплексного описания. Новым…
Диссертация
Концептуализация фрагментов действительности во фразеологической номинации в аспекте семантических преобразований компонентов фразеологических единиц: На материале ФЕ с компонентами конкретной семантики
Природа лингвокультурного концепта, его специфика, функциональные свойства, а также способы представления в языке (вербализации) являются предметом пристального внимания и анализируются в работах В. Н. Телия, Т. В. Булыгиной, А. Д. Шмелева, А. Вежбицкой, А. А. Зализняк, Е. С. Кубряковой, Ю. С. Степанова, В. И. Шаховского, М. Л. Ковшовой, Н. К. Рябцевой, Н. Д. Арутюновой и многих других…
Диссертация
Концепция слова в теории и практике британской аналитической философии анализа обыденного языка (сопоставительно с отечественной теоретико-лингвистической традицией)
Сейчас мы можем принять и на самом деле определенно приветствовать, все эти подсказки языка и твердо придерживаться нашего суеверия, что формы слов и выражений очень значимы для их значений. Короче говоря, давайте допустим, в качестве доказательства (аргумента) и потому что у нас нет права допустить что-то другое, что «по происхождению» речь состоит из любого шума, произведенного любым человеком…
Диссертация
Лингводискурсивные особенности публичных выступлений
Результаты анализа показали, что отличия между речами американцев и англичан в основном носят лингво-культурологический характер: 1) речи американских. президентов отличаются широким использованием религиозной тематики, что характерно для пуританской Америки, но не столь свойственно британцам- 2) американская нация позиционируется в качестве единственно возможного и достаточно могущественного…
Диссертация
Лексико-фразеологическая объективация концепта «вежливость» в русском языке
Большое номинативное поле концепта свидетельствует о его коммуникативной релевантности, востребованности — данный концепт часто актуализируется в речи, его обсуждают в коммуникации. Однако при этом концептуализация вежливости сосредоточена в основном на дифференциальных признаках концепта и формах проявления вежливости, то есть преимущественно на признаках, позволяющих установить наличие или…
Диссертация
Метеорологическая метафора в русской языковой картине мира
Основными направлениями метафорических переносов являются: натурфакт —> психическая сфера человека (182, в том числе эмоциональный — 89, интеллектуальный — 41, речевой — 21), натурфакт —> социальная сфера (101), натурфакт —" физическая сфера человека (91), натурфакт —> артефакт (68). Менее частотными являются переносы: натурфакт —> натурфакт (39), натурфакт —> человек и группа людей (14…
Диссертация