Композитные перформативы в функциональной парадигме языка: семантический и прагматический аспекты
Теоретическая значимость проведенного исследования заключается в том, что оно существенно развивает теорию речевого воздействия и шире — речевой деятельности в частнолингвистическом и общелингвистическом планах и представляет собой вклад в общую теорию прагматики общения и изучение глубинных механизмов, лежащих в основе лингвок-реативной деятельности говорящего субъекта в условиях интерактивного…
Диссертация
Хроника Иоанна Зонары и ее источники. Методы работы Зонары-историографа
Целесообразность подобного рода исследований не нуждается в обосновании. Ученые уже анализировали метод другого византийского хрониста — Феофана Исповедника. Первые работы, посвященные этой теме, принадлежат И. С. Чичурову. Вместо традиционного вопроса источниковедческих работ: что хронист заимствовал из того или иного источника, исследователь впервые сформулировал иную проблему: как он это…
Диссертация
Когнитивный анализ предметных имен: От сочетаемости к семантике
Параллельно, для порождения правильных сочетаний с предметными именами, может понадобиться и информация, присущая данной конкретной ситуации — например (как в случае с предикатами стоять и лежать) о том, является ли ситуация функциональной для данного объекта. Семантическое описание должно быть способно «предвидеть» потребность в информации такого рода, так как она тоже не является случайной для…
Диссертация
Национально-культурная риторика политического дискурса
Национально-культурные особенности публичного выступления^ прослеживаютсяне в. составеи соподчиненности компонентов (инвенция, диспозиция, элокуция), где Р. Рейган и М. С. Горбачев следуют в русле канонической риторической традиции, — а, в: содержании егопервого компонентаИнвенция в выступлении Р. Рейгана представлена аргументами к аудитории, к цели, что обусловлено этноспецифичнымш чертами…
Диссертация
Названия экзотических растений в английском и русском языках: структурно-словообразовательный и номинативно-мотивационный аспекты
Типология признаков номинации экзотических растений в английском и русском языках позволяет выделить прагматические и непрагматические номинации. В основу наименований растений, созданных потребностями практического отношения к действительности, положены функционально-целевые и ог{еночно-алетические признаки. Номинация, вызванная не прагматическим, а контактно-ознакомительным отношением…
Диссертация
Развитие терминологии гражданского и административного права в русском языке XVIII века
Законодательная база, отражающая значительные сдвиги в государственном устройстве в этот период, несмотря на развитие и закрепление абсолютистской монархии, занимает важное место в системе правления. Императора Петра I отличает вера во всесилие закона, во всемогущество государственной власти, призванной регламентировать жизнь подданных. Поэтому для эпохи становления Российской империи характерна…
Диссертация
Роль просодической детерминанты в организации просодемного пространства: на материале немецкого и русского языков
Основными признаками просодической детерминанты являются: единообразие, устойчивость, заключающаяся в регулярной повторяемости принципов восходящего движения тона (немецкий язык) и нисходящего (русский язык), способность проникать во все пространства языка, в разноплановые единицы, составляющие эти пространства. Всеобщность, регулярность, заключающаяся в том, что влияние просодической…
Диссертация
Оптимизация обучения лексике английского языка как второго иностранного студентов языковых вузов
В результате анализа научной литературы и изучения различных теоретико-методических трактовок термина «оптимизация» (Ю. К. Бабанский, И. И. Дьяченко, Т. А. Ильина, И. Т. Огородников, JI. В. Московкин и др.) он используется нами в значении, сформулированном JL В. Московкиным: «оптимизация обучения — это научно обоснованный выбор и осуществление наилучшего для данных условий варианта обучения…
Диссертация
Синтагматика и парадигматика составного именного сказуемого с неспециализированными связями
Как уже отмечалось, одна из функций связок — квалифицирующая — заключается в определении характера отношений «предметпризнак». Типовое связочное значение — это значение связки, отражающее характер отношений «предмет — признак» (см. Лекант П. А., 1995). Различные типовые связочные значения проявляют все без исключения связки именного сказуемого. За инвариант типового связочного значения…
Диссертация
Структурная схема «кому есть каково»: компонентный состав, речевая реализация и участие в формировании речевых регистров
Генеритивный регистр, представленный нашей схемой, функционирует преимущественно в прецедентных текстах. Это объясняется тем, что информация, заключенная в пословицах, соотносится с универсальным опытом людей многих поколений. В большинстве случаев субъектив представлен родовыми наименованиями, поскольку состояние выступает как характеризующее многих или большинство субъектов в определенной…
Диссертация
Соматическая лексика хантыйского языка
Сомонимы и спланхнонимы хантыйского языка послужили основой для создания устойчивых сочетаний слов — фразеологизмов: фразеологических сращений и фразеологических единств. С их помощью удачно передаются конкретные и абстрактные понятия повседневно-бытовой, культурно-технической и общественной жизни. Соматические фразеологизмы возникли на основе наблюдения человека над самим собой и поведением…
Диссертация
Вербальное обозначение жестов персонажей при передаче прямой речи в художественном тексте: на материале прозы А. П. Чехова
Литературное произведение может рассматриваться как часть коммуникативного процесса. Ю. М. Лотман /106,75/ утверждает, что «восприятие произведения искусства представляет собой акт познания» и, с другой стороны, «доставляет чувственное наслаждение». Художественный текст он рассматривает как код, моделирующую систему. Л. Долежел подчеркивает, что «процесс кодирования, передачи, декодирования…
Диссертация
Метаязыковая субстанциональность языка судопроизводства и речевые аспекты его реализации
Теоретическая разработка проблемы языка и речи связана с именем Фердинанда де Соссюра, относившего различение языка и речи к самому предмету исследования — феномену языка (в его терминологии language 'речевая деятельность'), в котором, как считал он, соединены объекты принципиально разной природы: язык dangue) и речь (parole). Он считал, что, хотя в своем существовании язык и речь…
Диссертация
Словопроизводство лексических единиц со звукоподражательной производящей основой во французском языке: диахронный аспект
Выявление особенностей словопроизводства и словообразования лексических единиц со звукоподражательной производящей основой в данном диахронном исследовании проводилось при рассмотрении изучаемых лексических единиц в словообразовательных рядах, где первым звеном являются имена существительные и глаголы с данной производящей основой. Понимание словообразовательной системы французского языка как…
Диссертация
Эволюция прамонимического пространства: структура, семантика, прагматика (на материале современной механонимии)
При решении методологических и методических вопросов отбора материала исследования были использованы различные приемы. Применение комплексного подхода в дескриптивном анализе русского ономастического, субпространства предопределило необходимость репрезентативной выборки онимических единиц с использованием материалов средств массовой информации (записи контекстов), ситуаций в интерактивном режиме…
Диссертация
Вербальное обозначение партнера в диалоге: Средства и функции
Результаты исследования подтверждают адекватность современных научных представлений о речевом процессе как системе взаимной координации дея-тельностей его участников. В самом деле, в ходе диалога говорящий использует конкретное обозначение партнера по общению, чтобы определенным, желательным для него образом, направить в определенное русло деятельность партнера. Он может стремиться…
Диссертация
Разноязычие (смешанная речь) и типология билингвизма личности
Разноязычие, по разрабатываемой концепции, представляет собой (особый тип гетерогенной (разносистемной) речедеятельности индивидов. Наряду с разноязычием (первый тип гетерогенной речедеятельности), гетерогенную речедеятельность образуют попеременное использование (второй тип гетерогенной речедеятельности) языков и переключение кодов (третий тип гетерогенной речедеятельности). Отличительным…
Диссертация
Фразеологические единицы как средство формирования идиостиля М. А. Булгакова
В ряде случаев автор использует приёмы полного повтора, то есть вводит в один контекст одинаковые ФЕ, и варьированного повтора, то есть вводит в котекст ФЕ и её вариант. Во-первых, повтор используется автором, чтобы передать возбуждённое эмоциональное состояние персонажа. При этом ФЕ могут вступать в семантические связи с окружающими лексемами, за счёт чего повышается экспрессивная окраска…
Диссертация
Система символов в языке ранней поэзии А. Белого
В поэтической системе А. Белого прсматриваются различные дистрибуции этих семантических групп символов, устанавливающиеся в эквиполентные оппозиции (то есть отношения пересечения) синонимов, типа «Золото в лазури» (см, таблицу № I), либо антонимов, типа Вечность — Время, Природа — Город (смг таблицу $ 2). Помимо того, что в поэтической системе А. Белого существуют символы просто положительно или…
Диссертация
Лингвопублицистическая корреляция «факт-оценка»: На примере современной газетной публицистики
Отсюда следует, что публицистический факт в широком спектре рассмотрения является металингвистической единицей коммуникации, так как «знание истинно лишьогда, когда оно адекватно отражает содержание самого предмета познаниядоказательность же знания есть его субъективная характеристика, убеждающая нас в истинности этого знания» (Тертычный 1998, 37). Другими словами, дескриптивный факт…
Диссертация
Лингвоперсонологическое функционирование принципов русской орфографии
В ходе эксперимента, который являлся частью разработанного экспериментального исследования, нами были выявлены и описаны в типологическом аспекте варианты морфемо-ориентированной орфографической способности носителей русского языка по следующим параметрам: следование морфемному орфографическому принципу — отступление от негонормативное — ненормативноеузуальное — окказиональноеорфографическое…
Диссертация
Языковая интерференция в условиях франко-конголезского билингвизма
В данной социолингвистической классификации не принимают в расчет функции, выполняемые языком в той или иной стране. Тем не менее, в Алжире, Марокко, Тунисе и Джибути французский продолжает использоваться наряду с национальным арабским языком в официальном общении. Известно, например, что в Камеруне французский язык, играя роль языка-посредника, иногда заменяется местными языками для ежедневного…
Диссертация
Учет конструктивной обусловленности употребления видовременых форм глагола в сложных предложениях при переводе с русского на английский язык
В определительном придаточном обусловленность определения субъекта, о котором идет речь, всегда находится в придаточном предложении. В главном предложении находиться объект на который оказывается воздействие, в придаточном дается основание, его качеств. Например: Скоро среди представителей тогдашней литературы, профессоров университета и философов революции должен был появиться этот человек…
Курсовая
Произведения Шекспира тема Любви
Он думает только о возлюбленной, говорит только о ней, все его мысли лишь о том, как бы пробраться на бал и снова повстречать её. Джульетта же не была влюблена ещё ни разу (возможно, из-за того, что она ещё очень молода), однако родители подыскали ей достойного жениха Париса и хотят, чтобы Джульетта познакомилась с ним. Джульетта соглашается по двум причинам. Во-первых, она хочет угодить своим…
Курсовая
Теоретическая часть
И контактными (между соседними единицами). На различных уровнях исследования связности текста главными исследуемыми элементами являются разнообразные понятия: семантический — отражение единой картины мира, последовательность развития сюжета, реализация мотивов и т. д.; логический — особенность развития мысли, смысловое соотношение между высказываниями в структуре текста; грамматический — законы…
Курсовая
Кинетические фразеологизмы в русском языке
Смочь обмотать вокруг маленького пальца мизинца') — ‘ловко обмануть'(дать себя обмотать вокруг пальца мизинца) — ‘дать себя легко провести, обмануть'. В его основе — образ безвольного человека, которого из-за его податливости и уступчивости можно полностью подчинить — с такой же легкостью, с какой вокруг пальца обматывают нитку илитравинку. Фаунонимические же фразеологические единицы нуждаются…
Курсовая
Особенности китайской и русской разговорной речи
Многие односложные слова имеют альтернативные двусложные формы с практически таким же значением, как 大蒜 дасуан («чеснок», буквально «большой чеснок») для 蒜 суан («чеснок»). Многие двусложные существительные производятся путем добавления суффикса 子 zi (первоначальное значение: «ребенок») к односложному слову или морфеме. Существует сильная тенденция избегать односложных слов в определенных…
Дипломная
Особенности русского ударения
Усилeниe грaммaтичeскoй функции удaрeния. При этoм сaмο нaпрaвлeниe в истοричeскoм пeрeмeщeнии aкцeнтοв мοжeт быть дaжe прοтивoпoлoжным: нa нaчaльный слοг (oбух — oбух, лeмeх — лeмeх) — нa кοнeчный слοг (губaгубa, лыжня — лыжня). Oднaкο и в тοм, и в другοм случae измeнeниe удaрeния былο пοлeзным, οпрaвдaнным. В рeзультaтeeгo вοзниклo бοлee чeткοe прοтивoпoстaвлeниe грaммaтичeских фοрм. Ср…
Реферат
Система упражнений в процессе развития речи младших школьников в период обучения грамоте
Знакомство учащихся с опорными словами, с основным правилом сравнения; первичное знакомство с художественными средствами выразительности; составление предложений на основе антонимов, синонимов, сравнений, преувеличений; замена неправильно использованных слов, нахождения лучших вариантов, исправление неудачно составленных предложений; упражнения по предупреждению логических ошибок, на замену или…
Курсовая
Способы выражения сравнения в корейском языке
Суть в том, что в этом случае смысл предложения получается близким к"я люблю бананы больше, чем яблоки". Обычно, когда корейцы хотят сказать «лучше», они берут слово 낫다. Оно так и переводится — «лучше» — а это означает, что 더 нам уже не потребуется.바나나는사과보다나아= Бананы лучше, чем яблоки낫다 также употребляется, если речь идет о выздоровлении после болезни. Вы можете сказать так:병은나았어= Мне лучше…
Курсовая