Диалектная языковая личность на Алтае
Апробация. Основные положения диссертации были представлены на всероссийских и международных научно-практических конференциях: XXXII научная конференция студентов, магистрантов, аспирантов и учащихся лицейных классов «Труды молодых учёных Алтайского государственного университета» (Барнаул, 2005) — III региональная научно-практическая конференция «Полевые исследования в Верхнем Приобье и на Алтае…
Диссертация
Функциональные и структурные особенности межфазовых вставных конструкций в публицистике современного литературного русского языка
III. Рассмотрев связь МВК с лингвистическим контекстом, мы определили, что межфразовые вставные конструкции могут быть связаны с предыдущим предложением — контактный вид связи — и с более отдаленной частью текста — дистантный вид связи. При контактном виде связи МВК связаны с предыдущим предложением как с помощью грамматических и лексико-семантических средств связи, так и без их участия. МВК…
Диссертация
Концепты лето и осень в разноязычных культурах
В паремиях и идиомах английского языка значительно шире представлена адъективная, а не субстантивная зона концептов summer и autumn, поскольку здесь по количественному составу преобладают семантические компоненты, характеризующие или описывающие признаки летнего/осеннего времени года, предметы, предназначенные для лета/осени, а также явления и события, происходящие в указанные сезоны summer…
Диссертация
Культурологический комментарий как средство лексикографирования национальной специфики в словаре языка и культуры
Выбор лексикографического справочника объясняется тем фактом, что в нашей стране в практике преподавания английского языка как иностранного преобладает британский вариант. Стандарт британского варианта английского языка признается основополагающим во всем мире, включая Россию, что обусловливает тот факт, что в течение многих лет Великобритания играет одну из ключевых ролей в области методики…
Диссертация
Медицинская лексика в метафорическом использовании
В процесс метафоризации вовлекаются новые медицинские термины, в результате чего эти лексические единицы приобретают метафорические значения, не зафиксированные в словарях, что позволяет констатировать существование не только языковой, но и речевой, «живой» медицинской метафоры в русском языке новейшего периода. прагматические интенции субъектов медицинской метафоры чрезвычайно разнообразны…
Диссертация
Лингвокультурные и функциональные основы формирования терминологии социологии
Практическая значимость исследования заключается в том, что полученные результаты являются пракшчески значимыми для работы по усовершенствованию теоретико-практической базы социологии в России. Полученный материал может послужить источником для разработки учебных пособий по специальности «Социология», для вузовских курсов «Теория языка», «Терминография», «Отраслевое терминоведепие» — для…
Диссертация
Лингвокультурологическое поле концепта «Туй» в татарской языковой картине мира
Основными экспликантайи реалии сабантуй являются лингвокультурема батыр и связанные с ней такие слова и словосочетания, как ат чабышы, этэч, булэк ж-ыю, капчык, колга, корэш, мэйдан, сабан туе, солге, тэкэ, чулмэк, которые в основном олицетворяются (мэйдан картаймасколга тораэтэч кызыктырасабан туе гиаулый и т. д.), что, по-нашему, обусловлено отражением в содержании праздника отголосков кочевой…
Диссертация
Лингвосемиотика глюттонической коммуникации
Тюркоязычная глюттоническая коммуникация носит сакральный характер в части застольного этикета, что обусловлено особенностями ислама — религии, требующей неукоснительного соблюдения требований шариата, который представляет собой комплекс правил поведения, включающий самые разнообразные нормы — религиозные, нравственные, юридические, бытовые, регулирующий поведение правоверного мусульманина…
Диссертация
Метадиалоговый дискурс: описание феномена, структуры и функции
Метадиалоговый дискурс выступает как регулятивное звено диалога, позволяющее в ходе осуществления вербальной интеракции выполнять некоторые задачи, которые предлагается рассматривать в качестве общих функций, в частности такие, как функция знакового управления поведением партнера (в основных формах: детерминация речевого поведения партнерадетерминация моторного поведения партнерадетерминация…
Диссертация
Народные названия болезней в карельском языке
Народные поверья. Карелы издавна верили в различных персонажей, обитающих в определённом пространстве (бане, лесу, водоёме и т. д.) и имеющих функцию хозяина или защитника своей сферы обитания. Помимо этого, карелы персонифицировали отдельные атмосферные явления (ветер, мороз, холод), а также другие предметы и явления, с которыми они соприкасались (железо, камень, дерево, огонь и т. д.), так как…
Диссертация
Производственная лексика баргузинских языков
Конные тунгусы были известны как «кочевые», «степные» и скотоводы. В ХУД-ХУШ вв. к группе коневодов-скотоводов относили большую группу забайкало-верхнеаадурских эвенков, кочевавших в степи. Официально забайкальские тунгусы входили в состав двух уе. здов, а именно, Иркутского и Нерчинского. В Иркутском уезде эвенки числились за Баргузинским острогом, а в Нерчинском — за Аргунским, Нерчинским…
Диссертация
Ограничения в лексической семантике русского слова
Для сбора материала был использован прежде всего «Словарь русского языка» в четырех томах (Малый академический словарь, далее — MAC) — по мере необходимости привлекали также 17-томный «Словарь современного русского литературного языка» (Большой академический словарь, далее — БАС), вышедшие тома 2-го издания «Словаря современного русского литературного языка» (далее — ССРЛЯ) и «Словарь русского…
Диссертация
Риторика художественного текста и ее герменевтические последствия
Апробация работы имела место в докладах на конференциях: «Понимание текста как один из аспектов обучения переводу» на Международной конференции «Гуманитарные науки в системе высшего технического образования» (С.- Петербург, октябрь 1996) — «Понимание и перевод: два аспекта межъязыковой коммуникации» на 3-ей научной конференции ТГТУ (Тамбов, апрель 1996) — «Национальный менталитет как объект…
Диссертация
Роль заимствований в создании салонных стилей русского литературного языка конца XVIII — начала XIX веков
Идеалом речевой культуры высшего русского общества XVIII века был французский салон предреволюционной эпохи. Во Франции в XVIII веке «не выходило книги, написанной не для светских людей, даже не для светских женщин. Сочинения исходили из салона и, прежде чем публике, сообщалось ему. Литературный язык преобразуется под влиянием «светского употребления слов и хорошего вкуса». Словарь облегчается…
Диссертация
Синонимы как стилистическое средство выразительности в поэзии Г. Матюковского
Среди синонимов художественного стиля выявляются поэтические (~ 6% от общего количества функционально окрашенных синонимов), народнопоэтические (~ 5%) и традиционно-поэтические (~ 0,3%). В целом поэтические слова отличаются особым стилистическим характером взволнованности и лиричности. К поэтической лексике относится слово вашкаш 'спешить, торопиться куда-л.', с которым совпадает по значению…
Диссертация
Синтаксис драматургического диалога в сопоставлении с синтаксисом устной диалогической речи (на материалах французского языка)
Этим определяется актуальность настоящей работы, в которой изучается письменная речь в ее синтаксическом противопоставлении устной речи. Письменная речь представлена драматургическим диалогом, который используется в исследовании не только как литературный жанр, построенный исключительно на воплощении устной разговорной речи, но и как особый род искусства, предъявляющий определенные требования…
Диссертация
Стилистически окрашенная лексика русского языка конца XX в. и ее отражение в русско-китайском словаре
Таким образом, закончено рассмотрение новой лексики современного русского языка конца XX века, зафиксированной в толковых словарях с пометами, указывающими на стилистическую окрашенность слова, только функциональную. Хотя у отдельных слов функциональная и экспрессивная окрашенность совмещается, на что указывают пометы, например, разг (оворное), неодобрительное). Специфика языковых стилей…
Диссертация
Система понятий и терминов музыковедения в истории европейской поэтики
Внутреннее, «умственное» созерцание музыки и выводимые их этого созерцания представление о ее структуре (представления, ни в коей мере не совпадавшие с «техническими» постулатами профессионального музыкознания) — вот что служило источником вдохновения для поэтологических построений, создатели которых, как правило, не обладали специальными музыкальными знаниями. Умозрительные модели музыки…
Диссертация
Взаимодействие семиотических систем при формировании смысла кинодиалога
При исследовании кинодиалога актуальным представляетя также выявление путей формирования смысла в самоорганизующейся, самоструктурирующейся системе — пространстве кинодискурса, что согласуется с современной теорией самоорганизации — синергетикой. Применение методов и подходов синергетики к лингвистическим исследованиям открывает новые возможности анализа сложных и многомерных образований, таких…
Диссертация
Пунктуация абазинского языка
Устойчивы значения и функции знаков препинания в сложных предложениях: запятая при союзной связизапятая, точка с запятой, двоеточие, тире в бессоюзных сложных предложениях в зависимости от смысловых отношений предикативных частей, а также в сложных структурах с союзной и бессоюзной связью. Отмечается специфика языка — функции сложноподчиненных предложений других языков могут выполнять простые…
Диссертация
Сочетаемость фонем в мордовских (эрзянском и мокшанском) языках
Во второй главе проводится анализ сочетаемости согласных с согласными в анлауте, инлауте и ауслауте эрзянских и мокшанских слов и словоформ. Нами установлено, что в анлауте встречаются сочетания, состоящие из двух и трех согласныхв инлауте и ауслауте мордовских слов и словоформ — двучленные, трехчленные, четырехчленные, пятичленные, а в мокшанском и шес-тичленные сочетания согласных. В работе…
Диссертация
Языковые средства реализации ролевого и субъективного модусов в диалоге: На материале американской художественной литературы
Практическая значимость диссертации определяется тем, что в ней апробирован путь исследования и описания субъектного и ролевого модусов коммуникантов, а также применяемых ими стратегий и тактик, что позволяет глубже, полнее и точнее интерпретировать речевое поведение языковой личности. Результаты, полученные в диссертации, могут использоваться при описании языкового материала в учебных целяхони…
Диссертация
Заимствованная юридическая лексика в татарском языке
Сложные лексические единицы в исследуемой тематической группе образованы путем сложения с сочинительным и подчинительным отношением компонентов, перехода словосочетаний в сложные слова, перехода словосочетаний в сложные слова при одновременной их суффиксации. Данные способы являются недостаточно продуктивными, однако с их помощью образованы некоторые существительные, прилагательные, глаголы…
Диссертация
Типовое строение фразы в японском научно-техническом тексте
Существуют работы, посвященные жанровому описанию стилей японского языка. Классическим примером является работа А. А. Холо-довича по японскому военному языку. Были защищены диссертации, посвященные характеристике и описанию стилей японского языка, А. В. Кудряшовой (стилистические особенности японского бытового диалога), Е. В. Маевским (графическая стилистика японского языка), Потаповой Я. М…
Диссертация
Эволюция словообразовательных рядов во французском языке: На материале производных имен существительных с суффиксом — on
Специфика французской сказки заключается в преобладании среди именных производных с суффиксомon имен существительных, называющих человека и в структурно-семантических особенностях сказочных производных данной лексико-семантической группы. Особенность сказочных антропонимов с суффиксомon состоит в том, что в тех из них, которые называют человека, занимающегося какой-либо деятельностью, наблюдается…
Диссертация
Переносное предикативно-характеризующее значение имени существительного в современном русском языке: лексико-синтаксический аспект
Имена существительные с переносным предикативно-характеризующим значением обладают сложной семантической структурой, связанной с их характеризующей функцией и синтаксической позицией. Такая «синтаксическая обусловленность» этих слов (определение В. В. Виноградова) стала причиной выделения у них особого типа лексического значения. Семантика имени существительного в переносном…
Диссертация
Семантическая деривация в русских говорах Удмуртии
Русские говоры Удмуртии относятся к русским говорам Прикамья, которые, в свою очередь, входят в состав Вологодско-Вятской группы северновеликорусского наречия. Поэтому в говорах исследуемой территории отмечаются лексико-семантические особенности, присущие диалектам Вятско-Уральского региона и севернорусским говорам в целом. Кроме того, социально-экономические изменения последнего времени…
Диссертация
Номинация персонажей русских и монгольских волшебных сказок
Сравнение систем наименования персонажей русских и монгольских сказок позволяет заключить, что общими доя них являются совмещение идентифицирующей и характеризующей функций имени, а также использование некоторых лексических средств, мотивирующих имя персонажа (т.е. включение в имя элементов, указывающих на социальное положение и характерные внешние и внутренние черты героев). Среди различий между…
Диссертация
Метонимия в русском языке: Семант. структура, словообразоват. стилист. функции
Важнейшим словообразовательным свойством метонимии является способность отражения смысловой структуры исходного слова (образующей основы) в значении производных слов, которые в той или иной степени повторяют связь значений по смежности, представленную в исходной лексической единице. В работе раскрывается понятие отраженной метонимии производных слов как закономерного воспроизведения смысловой…
Диссертация
Этнокультурная специфика фразеологических единиц: на материале фразеологизмов территориальных вариантов французского языка Африки
В последнее время проблема функционирования французского языка (далее ФЯ) в странах Африки вызывает живой интерес у исследователей как в отечественном, так и в зарубежном языкознании. Особое внимание привлекают вопросы этнокультурной специфики фразеологического состава территориальных вариантов ФЯ данного континента. Тем не менее, проблема определения и описания фразеологической единицы (далее…
Диссертация